<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.6002.18332" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff background=""><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4><U>boletín solidario de 
información<BR></U><FONT color=#800000 size=5>Correspondencia de Prensa 
<BR></FONT><U>4 de enero 2011<BR></U><FONT color=#800000 size=5>Colectivo 
Militante - Agenda Radical<BR></FONT>Gaboto 1305 - Montevideo - 
Uruguay<BR>redacción y suscripciones: </FONT></STRONG><A 
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT 
size=4>germain5@chasque.net</FONT></STRONG></A></DIV>
<DIV>
<HR>
</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV><STRONG><FONT size=3>Chile</FONT></STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG>Sobreendeudamiento, abusos y 
regulación&nbsp; </STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG>La que ha imperó en Chile desde la 
dictadura militar y durante los 20 años de gobiernos de la Concertación, fue la 
ideología de la desregulación&nbsp;</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG>Patricio 
Guzmán&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG>La 
Haine</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><A 
href="http://www.lahaine.org/"><STRONG>http://www.lahaine.org/</STRONG></A></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG>El mercado interno chileno y 
el endeudamiento</STRONG></FONT></DIV><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify><BR>En Chile el sector financiero, y la Gran Minería, son 
centrales en la recuperación de la recesión y el crecimiento económico que 
exhibe el país.</DIV>
<DIV align=justify><BR>La economía tiene una alta dependencia del alto precio 
del cobre, por la demanda asiática, y en primer lugar de China. Fue el alto 
precio del cobre lo que estabilizó la economía chilena.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Los escenarios futuros, sin embargo, son inciertos. 
Especialmente con la renovada crisis de la deuda en Europa y las medidas de 
austeridad adoptadas por los gobiernos europeos que van a agravar el problema de 
demanda global, y la fragilidad que ha mostrado la economía de los Estados 
Unidos, sin recuperación del empleo, y por tanto de la demanda de los hogares 
que en el pasado. Los Estados Unidos eran la locomotora de la economía mundial 
hasta que estallo la crisis capitalista global, justamente partiendo en 
Norteamérica. Volveremos sobre esto en futuros artículos.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Aquí nos vamos a concentrar en el endeudamiento, que en 
Chile derechamente es sobreendeudamiento. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Es sabido que Chile está entre los países más desiguales 
en la distribución de la riqueza, existiendo una diferencia de alrededor de 17 
veces entre los que más ganan y los que menos perciben. Pero es el 
endeudamiento, el consumo con recurso al crédito lo que explica el dinamismo que 
muestra el mercado interior. La facilidad de acceso al crédito, en ausencia de 
un aumento de la participación de los asalariados y de trabajadores por cuenta 
propia en la riqueza nacional, explica una buena parte del aumento del acceso a 
bienes cuya venta se ha disparado este año, como electrónica y 
automóviles.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Las cadenas de multitiendas y supermercados, lo que se ha 
dado en llamar el sector ‘retail’, comenzaron a entrar con fuerza en los últimos 
veinte años entre los sectores de menores ingresos, que no estaban 
‘bancarizados’, en sus necesidades de crédito, porque los bancos los 
consideraban de alto riesgo y abrieron les abrieron el acceso a sus líneas de 
crédito. Esto amplió el acceso de miles de personas a la adquisición de 
productos y servicios, aumentando los niveles de consumo de las familias.</DIV>
<DIV align=justify><BR>En las cadenas de supermercados y multitiendas, el 
crédito desplazó a la venta de productos como el centro del negocio, venta al 
detalle y crédito se entrelazaron estrechamente. Hoy el negocio de las cadenas 
de retail, antes que la venta de productos consiste en el crédito para que sus 
clientes los adquieran.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Las tasas de interés de estos comercios son de las más 
altas del mercado nacional y sus prácticas financieras y comerciales abusivas 
han sido objeto de un gran número de denuncias de tipo individual y varias 
colectivas. El crecimiento impetuoso del retail y de sus productos financieros 
les ha permitido acumular ganancias para internacionalizarse en América del sur, 
e incursionar directamente en el negocio bancario en Chile, como en el caso de 
los bancos Ripley, Falabella y París.</DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>El Sector Retail En Chile; Un 
oligopolio</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR>Al igual que en el caso de los bancos, en que los cinco 
primeros dominan el negocio, coincidentemente son cinco cadenas de retail las 
que concentran el grueso de la actividad.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Junto a la banca, las cadenas de casas comerciales y 
supermercados (el Retail) en Chile se han convertido en un sector de enormes 
ganancias y de alto crecimiento. Es un actor relevante en la industria 
financiera. En términos generales, la industria presenta una elevada 
concentración oligopólica, dominada por cinco holdings, los que compiten a lo 
largo de los distintos formatos y países donde mantienen presencia.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Por ingresos los principales del retail chileno son 
Cencosud y Falabella, además son las firmas con una mayor orientación hacia el 
llamado modelo multiformato y presentan un mayor grado de diversificación. Estas 
compañías están a la cabeza de las llamadas multilatinas chilenas. Cencosud, 
destaca en el rubro de supermercados. Además de su presencia en Chile, este 
holding tiene operaciones de supermercados significativas en Argentina, Brasil y 
Perú.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Falabella, que también presente en el formato de 
supermercados con la marca Tottus, es la primera cadena de tiendas por 
departamento, la prensa empresarial destaca su elevada eficiencia operacional y 
adecuado manejo del negocio de crédito. Falabella es la principal empresa en el 
negocio del crédito en el sector en Chile, además se ha internacionalizado y 
está en Colombia, Argentina y Perú.</DIV>
<DIV align=justify><BR>En tanto, D&amp;S, que controla la principal cadena de 
supermercados en el país con sus formatos bajo las marcas Lider, Ekono y A 
Cuenta, ahora controlado por la multinacional Wal-Mart. D&amp;S, es lal mayor 
compañía de supermercados en Chile con una participación de mercado de 34,0%. 
Desde el año 2009, D&amp;S está presente en Perú con tres tiendas A 
Cuenta.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Las otras dos grandes compañías restantes, son Ripley y 
La Polar, tiendas por departamento y al igual que las anteriores un negocio 
financiero. Estas cinco empresas concentran el negocio del Retail en Chile, y 
como se ve son un oligopolio a quienes el mercado chileno les ha quedado chico y 
se expanden por América Latina.</DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>El endeudamiento de los hogares 
chilenos</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR>De acuerdo con un informe del Banco Central (BC), que se 
conoció en mayo de 2010, el endeudamiento de los hogares chilenos casi se 
duplicó en la última década, desde un 22,6% del Producto Interno Bruto (PIB) en 
el año 2000, al 39,1% en 2009. Según el Fondo Monetario Internacional (FMI), en 
2009 el PIB chileno superaba los USD 160.000 millones de dólares, y la deuda de 
los hogares chilenos equivale a unos USD 62.500 millones.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Un dato de interés es que lo que más creció en está 
década fueron los créditos de consumo. De acuerdo con el Banco Central las 
instituciones emisoras de crédito no bancarias aumentaron su participación desde 
un 26% del mercado en el año 2000 al 47% en 2008.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Al mismo tiempo que se incremento sostenidamente el 
endeudamiento total, la participación de la banca en el endeudamiento disminuyó 
en los últimos diez años de 81% a 72,1%., a favor de empresas no bancarias, 
fundamentalmente las grandes cadenas comerciales, el llamado sector 
retail.</DIV>
<DIV align=justify><BR>La composición de la deuda de los hogares en 2009, era 
45.09% hipotecas, 23.15 crédito de consumo bancario y 11.12% crédito 
retail.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Existe un extendido malestar entre la población por los 
efectos del endeudamiento, los intereses y gastos, las ventas atadas entre otros 
abusos de los bancos y cadenas comerciales.</DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>Los peligros del sobre 
endeudamiento</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR>La notable ampliación del acceso al crédito de la 
población chilena explica el incremento del consumo y la sensación de modernidad 
que ha existido en el país durante la década, pero paradójicamente también el 
malestar, la depresión y el estrés que presenta la población chilena se asocian, 
entre otras razones relevantes, a las presiones del endeudamiento 
excesivo.<BR>El sobre endeudamiento ha impulsado el dinamismo que exhibe 
actualmente el mercado interno chileno, pero al mismo tiempo como afirmó nadie 
menos que el gerente general de la Asociación de Bancos e Instituciones 
Financieras (ABIF), Alejandro Alarcón, “de no ser controlado, puede tener un 
lado muy negativo, considerando que la crisis subprime en EEUU se inició por el 
acceso al financiamiento que se otorgó a personas sin capacidad de pago.”</DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>Quejas contra los bancos y el 
retail</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR>De acuerdo con el Servicio Nacional del Consumidor, 
SERNAC, entre junio y octubre de 2010 se presentaron 15.730 reclamos al 
organismo. Los reclamos financieros que recibió, son liderados por quejas por 
las tarjetas de créditos del retail con un 64 por ciento, y en segundo lugar se 
ubicaron los bancos con un 32 por ciento. Entre los problemas que provocaron los 
reclamos se encuentran, los cobros indebidos, las ventas atadas de seguros y 
otros productos, las modificaciones unilaterales de contratos, y la suplantación 
de identidad.</DIV>
<DIV align=justify><BR>La tasa máxima convencional que aplican las casas 
comerciales ha sido denunciada seriamente como usura. Esto podría agravarse si 
prospera la iniciativa de acabar con esta tasa limite con la excusa de ampliar 
la bancarización y la cobertura del crédito retail a los sectores más pobres y 
de más alto riesgo.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Sin desconocer la necesidad de una mayor regulación, que 
tenga por objeto central cautelar los intereses de los clientes, el problema 
central es que se trata de una relación profundamente desigual, entre empresas 
oligopólicas a nivel nacional, que proponen no verdaderos contratos en los que 
la otra parte tiene algo que decir, si no contratos ‘de adhesión’, de tomar o 
dejar.</DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>Sernac Financiero</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR>La que ha imperó en Chile desde la dictadura militar y 
durante los 20 años de gobiernos de la Concertación, fue la ideología de la 
desregulación. Pero durante la campaña de elecciones presidenciales, todos los 
candidatos se hicieron eco de los reclamos contra los abusos por los créditros 
de bancos y multitiendas. Fue así que Sebastián Piñera, prometió la creación de 
un SERNAC financiero, para “hacer que la legislación que exista se cumpla” ya 
que “hoy día muchos de los abusos que se cometen están prohibidos por la 
legislación”, así “los bancos cuando vean al frente a una institución fuerte y 
poderosa van a cuidarse mucho más de tratar mejor a sus clientes”.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Una vez en el gobierno las cosas no han sido tan claras, 
durante siete meses el gobierno no avanzó nada en el tema. Luego anunció que 
crearía la institución, pero poniendo el acento en la ampliación del acceso al 
crédito, más que en la defensa de los usuarios del sistema, es decir en tratar 
de promover aún más negocios para las empresas dedicadas al préstamo. A raíz de 
una circular de la SBIF de 22 septiembre que prohibía las llamadas “ventas 
atadas” y posteriormente otra circular del 15 de noviembre en que las vuelve 
autorizar la polémica llegó al gran público. Finalmente, el gobierno en un 
alarde de prestidigitación, distinguió entre ventas atadas y ventas conjuntas, 
indicando que las primeras serían prohibidas pero las segundas estaban 
permitidas.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Inicialmente tanto los bancos como las empresas retail 
han efectuado lobby y se opusieron a cualquier nueva regulación, y a la creación 
de un organismo como el SERNAC financiero. Según la Asociación de Bancos, que 
agrupa a las empresas del sector, “era innecesario un SERBAC Financiero, porque 
todo ya está regulado por la Superintendencia de Bancos (SBIF) en sus circulares 
y reglamentos”, “sería irresponsable proponerlo, solo va a confundir más a la 
gente”, “rigidiza el sistema” “la SBIF ya tiene un defensor del cliente 
bancario”, “sería una doble legislación”. Además, desde antes de la elección de 
Piñera, la Asociación de Empresas Retail se opuso al intento de crear un 
registro único de deudores, que incorporara tanto los préstamos bancarios como 
los de las cadenas comerciales. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Ahora la Asociación de Bancos parece resignarse a lo 
inevitable, y admite que habrá SERNAC financiero, sus presiones buscan el 
objetivo de limarle filo a cualquier amenaza, supuesta o real, de que se ponga 
en pie un organismo con reales capacidades fiscalizadoras, y una legislación que 
defienda los derechos de los usuarios del crédito.
<HR>
</FONT></DIV></BODY></HTML>