<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=iso-8859-1" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.19088">
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY background="" bgColor=#ffffff><FONT size=2 face=Arial>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4><U>boletín solidario de
información<BR></U><FONT color=#800000 size=5>Correspondencia de
Prensa<BR></FONT><U>6 de julio 2011<BR></U><FONT color=#800000 size=5>Colectivo
Militante - Agenda Radical<BR></FONT>Montevideo - Uruguay<BR>Redacción y
suscripciones: </FONT></STRONG><A
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT
size=4>germain5@chasque.net</FONT></STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify> </DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>Francia</FONT></STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG>El NPA en crisis elige a un obrero
del automóvil como candidato<BR></STRONG></DIV></FONT>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><STRONG>Lénaïg Bredoux
(Mediapart)<BR>Viento Sur</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><A
href="http://www.vientosur.info/"><STRONG>http://www.vientosur.info/</STRONG></A></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><STRONG>Traducción de Alberto Nadal
<BR><BR></STRONG><BR>El NPA está más en crisis que nunca, pero tiene su
candidato para las elecciones presidenciales. Se llama Philippe Poutou, 44 años,
y es obrero en la fábrica de automóviles de Blanquefort en Gironda, amenazada en
numerosas ocasiones de cierre antes de que su antiguo propietario, el gigante
americano Ford, acabara por comprarla. Todo un símbolo para la joven
organización anticapitalista que espera así marcar su anclaje en las luchas
sociales y diferenciarse de las demás fuerzas de la izquierda radical.
<BR><BR>En 2002, la antecesora del NPA, la Liga Comunista Revolucionaria (LCR),
había hecho una apuesta similar lanzando a Olivier Besancenot, entonces
totalmente desconocido por el gran público, a la arena mediática y electoral,
con la tarjeta de visita: “cartero, 27 años”. En los escenarios de televisión,
no dejó de criticar a los profesionales de la política como alejados de las
realidades cotidianas de los medios populares, y de situarse como defensor de
los asalariados, con su nómina como apoyo. El proyecto funcionó: Besancenot
obtuvo más del 4% de los votos, y un porcentaje similar en las presidenciales
del 2007, ofreciendo así una visibilidad y una audiencia inéditas para esa
corriente política, que llevó a la creación del NPA. <BR><BR>Tras la retirada de
su líder, los anticapitalistas debían encontrar una nueva figura para las
presidenciales. Y esperan reeditar el éxito del cartero de Neuilly eligiendo
deliberadamente a un trabajador que ha prometido continuar trabajando durante la
campaña. “No se aún cómo lo voy a hacer. Será preciso quizá negociar con el
patrón, y lo cierto es que no estamos en muy buenas relaciones”, explica Poutou,
antiguo militante de Lutte Ouvrière. Fue también cabeza de lista en las últimas
elecciones regionales en Aquitania en las listas del NPA. <BR><BR>Para las
presidenciales, el nuevo candidato deberá primero obtener las famosas 500 firmas
[de cargos públicos elegidos: diputados, alcaldes...] necesarias para
presentarse. Y la tarea se anuncia ardua: en 2002 la LCR había estado a punto de
fracasar con Besancenot. Sobre todo, Poutou hereda un mandato de una
organización más en crisis que nunca, que tiene la competencia del Frente de
Izquierdas.<BR><BR>En la conferencia nacional, reunida este fin de semana en
Nanterre, los debates han sido muy tumultuosos, con una sala dividida en dos. De
un lado, la “posición A”, que reúne a una parte de la antigua mayoría, como
Olivier Besancenot o Alain Krivine (y Philippe Poutou), y los defensores de una
línea llamada “revolucionaria”, y, del otro, la “posición B”, con la otra parte
de la antigua dirección, como Pierre-François Grond, antiguo allegado de
Besancenot, y los partidarios de una orientación más “unitaria”. Incluso las dos
nuevas portavoces del NPA, antes defensoras de las mismas posiciones, están esta
vez divididas, Christine Poupin votando A y Myriam Martin B.<BR><BR>Por resumir,
su principal desacuerdo se basa en el perfil, más o menos unitario, del NPA: los
“A” rechazan la prosecución de las discusiones con el Frente de Izquierdas,
tomando acta de desacuerdos insuperables mientras que los “B” quieren continuar
reuniéndose con las demás formaciones, y acusan a sus compañeros de renegar del
proyecto fundador del NPA encerrándole en un perfil cercano a Lutte
Ouvrière.<BR><BR>Al final, es la posición “A” la que ha ganado, con el 50,41% de
los votos de los militantes consultados en los comités locales (contra el 40,1 %
para la posición “B”). Resultado, solo el 53% de los delegados presentes en
Nanterre ha votado por la candidatura de Philippe Poutou. “Estamos en una
situación de crisis, no se puede negar. No vamos a resolver todos los
desacuerdos, pero vamos a intentar que las tensiones disminuyan”, ha explicado
el candidato en su primera conferencia de prensa. <BR><BR>“Hay multitud de
riesgos en la situación interna, lo sabemos", afirma Sandra Demarcq, miembro del
Comité Ejecutivo y de la posición “A”. "Pero como mayoría, pensamos que todas
estas dificultades pueden ser resueltas. Podemos hacer todos la campaña juntos,
porque sobre los ejes reivindicativos hay una base común. Ahora va a ser
necesario convencer a los compañeros”.<BR><BR>En el fondo de la sala de la
conferencia de prensa, dos de ellos se muestran lejos de estar convencidos.
Defensores de la “B”, digieren con dificultades varias semanas de tensión.
“Pensamos que es un error", afirma Fred Borras. "Para la campaña, corresponde al
equipo mayoritario comunicar su entusiasmo, porque por el momento no estamos
verdaderamente convencidos”.<BR><BR>“Los militantes decidirán cada uno cómo se
apropiarán de esta campaña”, explica también Marie-Do Bartoli, mientras que
algunos han advertido ya que se negarán a participar en ella. La nueva minoría
del NPA ha decidido en cualquier caso marcar públicamente su desaprobación,
publicando una declaración que llama a la fundación de una corriente interna en
el NPA en octubre. “Llamamos a la gente a permanecer en el NPA, no vamos a hacer
una guerrilla sino que queremos presentar una alternativa a la dirección”,
explica Borras.<BR><BR>Queda por saber si será oído: el NPA que contaba 9.000
afiliados en su fundación, ha perdido ya numerosos batallones, particularmente
entre quienes planteaban un acercamiento al Frente de Izquierdas. Para la
conferencia nacional del fin de semana, solo 3.100 militantes han participado en
la votación.
<HR>
</FONT></DIV></BODY></HTML>