<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=iso-8859-1" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.19120">
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY background="" bgColor=#ffffff><FONT size=2 face=Arial>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4><U>boletín solidario de 
información<BR></U><FONT color=#800000 size=5>Correspondencia de 
Prensa<BR></FONT><U>5 de setiembre 2011<BR></U><FONT color=#800000 
size=5>Colectivo Militante - Agenda Radical<BR></FONT>Montevideo - 
Uruguay<BR>Redacción y suscripciones: </FONT></STRONG><A 
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT 
size=4>germain5@chasque.net</FONT></STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>Japón</FONT></STRONG></FONT></DIV><FONT 
size=2 face=Arial>
<DIV align=justify><BR><STRONG><FONT size=3>Explotación laboral estalla en 
Fukushima</FONT></STRONG></DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3></FONT></STRONG>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>El desastre de Fukushima sirvió para 
exponer la situación de los trabajadores en las plantas 
nucleares<BR></FONT></STRONG></DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG>Suvendrini Kakuchi <BR>IPS, Tokio, setiembre 
2011</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><A 
href="http://ipsnoticias.net/"><STRONG>http://ipsnoticias.net/</STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify>El desastre ocurrido en la central nuclear de Fukushima 
brindó la primera oportunidad en décadas en Japón de llevar justicia a miles de 
trabajadores no calificados que se exponen a la contaminación radiactiva. </DIV>
<DIV align=justify><BR>El terremoto y posterior tsunami que el 11 de marzo 
devastaron Japón destruyeron varios reactores de esa planta, causando una 
catástrofe nuclear. <BR><BR>"Fukushima creó conciencia pública sobre un sector 
de los trabajadores nucleares" castigados con ese riesgo pero que "constituyen 
el oscuro punto débil de una industria que depende de ellos", dijo Minoru Nasu, 
portavoz del Sindicato de Jornaleros de Japón. <BR><BR>Aunque la industria 
nuclear funciona en gran medida gracias a esos trabajadores no calificados, ha 
dejado su reclutamiento como jornaleros en manos de subcontratistas de 
antecedentes delictivos, afirmó Nasu, activista de larga data. <BR><BR>Esa 
práctica, común desde hace varias décadas, puede describirse como una suerte de 
"remate humano", dijo Nasu a IPS. Los obreros se reúnen al alba en lugares como 
parques públicos y allí son seleccionados por matones que los llevan a las 
plantas nucleares. <BR><BR>Según las cifras disponibles en la Agencia de 
Seguridad Nuclear e Industrial --reguladora de alcance nacional--, de las más de 
80.000 personas que trabajan en 18 centros nucleares comerciales de Japón, 80 
por ciento son contratadas. En 2010, 89 por ciento de los 10.000 trabajadores en 
la planta de Fukushima estaban sujetos a contratos. <BR><BR>Los hombres son 
contratados para realizar durante varios meses seguidos trabajos peligrosos y no 
calificados dentro de las plantas nucleares. No hay garantías en caso de 
accidente, ni un seguro de salud a largo plazo contra enfermedades como leucemia 
u otras formas de cáncer, que pueden surgir años después de exponerse a la 
radiación. <BR><BR>"Cuando terminan su trabajo se espera que simplemente 
desaparezcan. No le importan a nadie", dijo Nasu. <BR><BR>El ex trabajador 
nuclear Seizi Saito, de 71 años, tomó la inusual decisión de reclamar un cambio. 
<BR><BR>Este plomero trabajó durante 15 años reparando filtraciones en las 
cañerías de refrigeración de la planta nuclear de Tsuruga, en la occidental 
prefectura de Fukui. <BR><BR>"Las condiciones laborales en la planta eran 
aterradoras, demandantes y peligrosas. Pero lo peor era la falta de protección 
para los trabajadores", señaló en una reunión con sindicalistas y activistas 
contra la energía nuclear, agregando que estaban bajo las órdenes de 
"autoridades inescrupulosas". <BR><BR>Saito, quien sobrevivió a un cáncer de 
tiroides, dijo a los presentes que se necesitan sindicatos especializados que se 
ocupen de los jornaleros que realizan tareas de limpieza en las plantas 
nucleares. <BR><BR>En la reunión hubo consenso en cuanto a que el sistema actual 
está demasiado afianzado como para que los trabajadores tengan esperanzas de 
salvación en el futuro cercano. <BR><BR>Los trabajadores tienen demasiado miedo 
para denunciar la situación, dijo Mikiko Watanabe, del Centro Ciudadano de 
Información Nuclear, que asesora a los guardias de seguridad de la planta de 
Fukushima. <BR><BR>"Temen perder sus empleos y ser discriminados en una sociedad 
que menosprecia a las víctimas de la radiación", explicó Watanabe a IPS. 
<BR><BR>Según ella, esos temores hacen que a los subcontratistas les resulte más 
fácil explotar a los trabajadores e ignorar sus derechos. <BR><BR>La Compañía de 
Electricidad de Tokio (Tepco), operadora de la planta nuclear, se esfuerza por 
contener el desastre de Fukushima. Miles de personas tuvieron que ser evacuadas 
de las áreas residenciales ubicadas en las cercanías de los reactores dañados, 
volcando a la opinión pública contra la energía nuclear y contra la laxitud con 
que se manejan los recursos humanos de las centrales atómicas. <BR><BR>Si bien 
la mayoría de los jornaleros también fueron evacuados de Fukushima tras el 
terremoto y el tsunami, muchos tuvieron que volver para efectuar las operaciones 
de limpieza por salarios más elevados, que según algunos medios de prensa llegan 
incluso a 300 dólares diarios. <BR><BR>En las últimas dos semanas, los problemas 
de Tepco aumentaron cuando otros cuatro trabajadores subcontratados quedaron 
expuestos a la radiación mediante el desborde de agua contaminada. <BR><BR>Según 
Saito, fue un accidente similar ocurrido en 1981 en la planta nuclear de Tsuruga 
lo que le hizo ver la realidad. En esa ocasión se produjo un derrame de agua 
contaminada que expuso a varios trabajadores a la radiación. <BR><BR>El gobierno 
ordenó clausurar el reactor de Tsuruga, lo que dejó sin trabajo a 1.500 
trabajadores subcontratados como Saito. "Entonces decidí crear un sindicato y 
denunciar la situación", dijo. <BR><BR>Pero ese sindicato no duró mucho, 
principalmente porque los trabajadores no calificados no pudieron manejar las 
cuestiones administrativas. <BR><BR>De todos modos, el activismo de Saito le 
hizo ganar nuevos seguidores en los últimos tiempos, señalando el primer intento 
nacional de reunir a trabajadores vulnerables para luchar contra estos 
problemas. <BR><BR>Mitsuo Nakamura, director de la Unión de Trabajadores 
Corporativos, que representa a los jornaleros, explicó que es la oportunidad de 
ganar dinero la que hace que la gente asuma esos riesgos. <BR><BR>"Los jornales 
en la industria nuclear son más altos que en la construcción. Esto es un 
atractivo, especialmente para los hombres mayores que no pueden hallar otros 
trabajos", dijo. <BR><BR>Nakamura pronosticó una rápida reducción en la cantidad 
de trabajadores dispuestos a asumir riesgos inaceptables, luego de quedar 
públicamente expuestas las condiciones laborales en Fukushima. 
<HR>
</FONT></DIV></BODY></HTML>