<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=iso-8859-1" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.19154">
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff><FONT size=2 face=Arial>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4><U>boletín solidario de
información<BR></U><FONT color=#800000 size=5>Correspondencia de
Prensa<BR></FONT><U>11 de noviembre 2011<BR></U><FONT color=#800000
size=5>Colectivo Militante - Agenda Radical</FONT></FONT></STRONG></DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4>Montevideo - Uruguay<BR>Redacción y
suscripciones: </FONT><A href="mailto:germain5@chasque.net"><FONT
size=4>germain5@chasque.net</FONT></A></STRONG></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify> </DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>Haití</FONT></STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG>Cascos azules nepalíes contaminaron
el río Artibonite, uno de los principales afluentes del
país<BR></STRONG></DIV></FONT>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><STRONG><FONT
size=3></FONT></STRONG></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><STRONG><FONT size=3>Acusan
formalmente a la ONU de propagar el cólera en
Haití<BR></DIV></FONT></STRONG></FONT>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2
face=Arial><STRONG>Agencias</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial>El Instituto para la Justicia y la
Democracia en Haití acusó ayer formalmente a Naciones Unidas por la difusión de
la epidemia de cólera en el país caribeño y demandó una indemnización para más
de cinco mil víctimas de la epidemia.</FONT></DIV>
<DIV align=justify> </DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial>La crisis del cólera en Haití surgió
en medio de la tragedia registrada a partir del terremoto del 12 de enero de
2010 que dejó más de 300 mil muertos y un millón 300 mil personas sin vivienda.
Desde octubre de 2010 hasta el 22 de julio de 2011, casi seis mil personas
murieron a causa de cólera en Haití.</FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><BR></FONT><FONT size=2
face=Arial>Los afectados por la enfermedad, provocada por la bacteria Vibrio
cholerae, sumaban 388.958 hasta el 10 de julio de 2011. Unas 207 mil personas
requirieron de hospitalización, de las cuales unas 203 mil abandonaron los
centros de salud. La zona más impactada es el departamento Oeste, donde está
enclavada esta capital,que contabiliza 1.363 víctimas mortales. Artibonite, al
norte, le sigue con 1.130 decesos.</FONT></DIV><FONT size=2 face=Arial>
<DIV align=justify><BR>El cólera, que comenzó a expandirse en octubre de 2010,
hace un año, provocó hasta la fecha casi 6.500 fallecimientos y medio millón de
enfermos, casi cinco por ciento de la población, de acuerdo con cifras
oficiales.El primer año de cólera en Haití estuvo marcado por un rebrote de la
enfermedad en la región occidental, que se expandía también por esta capital y
la zona sur, dejando más de 50 muertos desde inicios de octubre de 2011. Las
lluvias de los últimos días incrementaron los casos y más de 530 fueron
hospitalizadas en la localidad de Fonds-Verrettes (oeste), informó la Red
Fronteriza de Derechos Humanos Jeannot Succes.</DIV>
<DIV align=justify><BR>El 19 de octubre, decenas de haitianos salieron a las
calles en demanda de mejoras en las condiciones sanitarias para los enfermos.
Las marchas, que tuvieron lugar en la capital y en el departamento de Artibonite
(norte), ocurrieron el día en que se cumplía el primer año de la aparición de la
epidemia. "El objetivo de la protesta es lanzar un grito de alerta para la
partida de la Misión de Naciones Unidas para la Estabilización de Haití
(Minustah), la indemnización de las víctimas y el reconocimiento de la
responsabilidad de la ONU", aseguró la activista Camille Chalmers a la agencia
local Alterpresse.</DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>La responsabilidad de la ONU</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR>El Ministerio de Salud Pública y Población (MSPP) de
Haití asegura que el virus no existía en el país hasta su aparición nueve meses
después del terremoto de enero de 2010. El cólera no es endémico en Haití, ni
había infectado a ninguna persona en los últimos 100 años, indica la OMS.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Una investigación realizada por el estadounidense Centro
para el Control y la Prevención de Enfermedades reveló que la epidemia de cólera
en Haití fue importada por el personal de una base nepalí de la Misión de
Naciones Unidas para la Estabilización de Haití (Minustah). La Minustah fue
sucesora de una Fuerza Multinacional Provisional, autorizada por el Consejo de
Seguridad de la ONU en febrero de 2004, cuando el presidente Jean Bertrand
Aristide fue obligado a partir al exilio tras un golpe de estado. Está
conformada por más de 12 mil soldados, de ellos cerca de 40% proviene de nueve
países latinoamericanos.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Para los investigadores estadounidenses, es improbable
que la cepa de cólera haya surgido de otra forma. Existe una correlación
perfecta de tiempo y espacio entre la llegada de los soldados asiáticos y el
primer brote de la enfermedad registrado en octubre de 2010. "Nuestras
investigaciones, así como los análisis estadísticos, revelan que la
contaminación se produjo en siete comunas situadas a orillas del Artibonite",
afirma el texto.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Otro estudio realizado a inicios de año por una comisión
de científicos encabezada por el epidemiólogo francés Renaud Piarroux concluye
que los cascos azules nepalíes contaminaron con sus eses fecales las cercanías
del río Artibonite. Ese cauce, uno de los principales afluentes de Haití, es
utilizado por miles de personas para lavar, beber, pescar o bañarse. Menos del
1% de los 10 millones de habitantes del país caribeño tienen acceso al agua
potable, mientras la mayor parte de la poblaciónutiliza letrinas o realiza sus
necesidades fisiológicas en lugares al descubierto, como los ríos o las
cercanías de las viviendas.</DIV>
<DIV align=justify> </DIV>
<DIV align=justify>En mayo pasado, la ONU reconoció similitudes en la cepa
aislada durante el brote de cólera en el país caribeño y otra existente en el
sur de Asia, incluido Nepal.Aunque desde el pasado año varios grupos de derechos
humanos denunciaron a los cascos azules por la supuesta introducción de la
dolencia, es la primera vez que se realiza una denuncia oficial, destacó este
martes la prensa haitiana. </DIV>
<DIV align=justify> </DIV>
<DIV align=justify>El Instituto para la Justicia y la Democracia en Haití pidió
a la ONU que asumiera su responsabilidad por no haber realizado
exámenes médicos de rigor a sus soldados antes de enviarlos de misión. "La
enfermedad, muerte y daño persistente del cólera son producto de las múltiples
fallas de la ONU" y constituyen "negligencia flagrante, imprudencia e
indiferencia deliberada por las vidas de haitianos", según afirma la
demanda.</DIV>
<DIV align=justify><BR>El Instituto solicita además a la ONU que conforme un
tribunal para evaluar las reclamaciones en nombre de los más de 6.500 muertos y
los casi cinco mil contagiados desde octubre de 2010. <BR>
<HR>
</DIV></FONT></BODY></HTML>