<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=unicode" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.7600.16385"></HEAD>
<BODY style="PADDING-LEFT: 10px; PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-TOP: 15px" 
id=MailContainerBody leftMargin=0 topMargin=0 CanvasTabStop="true" 
name="Compose message area"><FONT size=2 face=Arial>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4><U>boletín solidario de 
información</U><BR><FONT color=#800000 size=5>Correspondencia de 
Prensa<BR></FONT><U>14 de noviembre 2011</U><BR><FONT color=#800000 
size=5>Colectivo Militante - Agenda Radical</FONT><BR>Montevideo - 
Uruguay<BR>redacción y suscripciones: <A 
title="mailto:germain5@chasque.net&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
href="mailto:germain5@chasque.net">germain5@chasque.net</A></FONT></STRONG><A 
title="mailto:germain5@chasque.net&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT 
title="mailto:germain5@chasque.net&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
size=4></FONT></STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>Ecuador<BR></FONT></STRONG></DIV></FONT>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><STRONG><FONT size=3>Atrapadas en 
"Clínicas" de Tortura</FONT></STRONG>&nbsp;&nbsp; <BR><BR>&nbsp;<BR><STRONG>Red 
Zapatista<BR>Insurrectasypunto</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><A 
title="http://www.insurrectasypunto.org/&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
href="http://www.insurrectasypunto.org/"><STRONG>http://www.insurrectasypunto.org/</STRONG></A></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><BR><BR>Finalmente el mundo está 
despertando a una horrífica situación en Ecuador que grupos de derechos por la 
mujer y LGBT han estado denunciando durante meses - clínicas ilegales en Ecuador 
que están manteniendo a jóvenes mujeres cautivas para ser violadas, torturadas, 
privadas de comida y golpeadas por susodichos "profesionales de la salud". ¿Por 
qué? Para curarlas de la "enfermedad" de ser lesbianas. <BR>Mientras el gobierno 
de Ecuador hizo alarde de cerrar menos de 30 clínicas este verano, los 
activistas ahí están diciendo que aún hay más de 200 a lo ancho del país - 
manteniendo a cientos de jóvenes, principalmente mujeres, en contra de su 
voluntad. </FONT></DIV><FONT size=2 face=Arial>
<DIV align=justify><BR>Cientos de jóvenes, la mayoría mujeres, todavía están en 
peligro. Tu voz cuenta. Firma aquí y nosotros entregaremos ésta carta 
directamente al presidente ecuatoriano, así como al presidente de la Comisión 
Inter-Americana sobre los Derechos Humanos - exigiendo que se cierren éstas 
clínicas ilegales de&nbsp;una vez por todas. Si el Presidente Correa, un líder 
que se ha jugado la reputación en una serie de posturas progresivas, sabe que lo 
mira de cercas la comunidad internacional, se verá obligado a actuar: <A 
title="http://www.allout.org/es/ecuadorclinics&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
href="http://www.allout.org/es/ecuadorclinics">www.allout.org/es/ecuadorclinics</A></DIV>
<DIV align=justify><A 
title="http://www.allout.org/es/ecuadorclinics&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
href="http://www.allout.org/es/ecuadorclinics"></A>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify>Éstas clínicas "desinfectantes de lo gay" persisten en todo 
el mundo, a pesar del hecho de que todas las más importantes sociedades médicas 
y psiquiátricas internacionales las han desacreditado, y hasta las han llamado 
nocivos de la salud pública. Tan sólo hace unas semanas una muchacha en Ecuador 
le dijo a la prensa que ella fue mantenida en un plantel durante meses en donde 
fue sexualmente abusada y los guardias le arrojaron agua y orines encima. Al 
último, con la ayuda de su madre, fue liberada.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Muchos padres obligan a los jóvenes a ponerse en 
"cuarentena" en éstas peligrosas clínicas, pero prevalece un hecho: éstas son 
ilegales. Los votantes en Ecuador aprobaron a una constitución progresiva que 
apoyó a los derechos gay - incluyendo uniones civiles federales para parejas del 
mismo sexo. El país también tiene fuertes leyes para castigar a la violencia en 
contra de las mujeres. Pero a pesar de éstas protecciones legales registradas, 
éstas peligrosas clínicas se siguen colando.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Los activistas en Ecuador, y sus socios en Change.org y 
Credo le han pedido al Ministro de la Salud que cierre éstas clínicas. Pero la 
responsabilidad para tomar cartas en el asunto también está con el hombre a 
quién los electores ecuatorianos eligieron para mantener el estado de derecho - 
el Presidente Rafael Correa. Firma ésta urgente carta al presidente ecuatoriano, 
y nosotros se la entregaremos con nuestros socios en Ecuador - exigiendo que se 
cierren éstas clínicas ilegales de una vez por todas. El Presidente Correa 
necesita saber que ahora mismo aumenta la presión internacional, y que 
ignorar&nbsp;el este asunto no hará que desaparezca: <A 
title="http://www.allout.org/es/ecuadorclinics&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
href="http://www.allout.org/es/ecuadorclinics">www.allout.org/es/ecuadorclinics</A></DIV>
<DIV align=justify><BR>Nuestros mejores deseos y a Todo Vapor (All Out), Andre, 
Emmy, Erika, Flavia, Guillaume, Jeremy, Joseph, Nita, Oli, Tile, Wesley y el 
resto del equipo en All Out.<BR></DIV>
<DIV align=justify>PD - Haz clic aquí para pedirle al Presidente Correa - quién 
apoyó a una Constitución pro-LGBT - que actúe ahora.<BR></DIV>
<DIV align=justify><STRONG><U>Fuentes:</U></STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR>Lesbianas Escapan de Centros de Tortura "Ex-Gay" en 
Ecuador (inglés)<BR><A 
title="http://www.advocate.com/News/Daily_News/2011/10/07/Lesbians_Escape_From_Ecuadors_ExGay_Torture_Centers&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
href="http://www.advocate.com/News/Daily_News/2011/10/07/Lesbians_Escape_From_Ecuadors_ExGay_Torture_Centers">www.advocate.com/News/Daily_News/2011/10/07/Lesbians_Escape_From_Ecuadors_ExGay_Torture_Centers</A></DIV>
<DIV align=justify><A 
title="http://www.advocate.com/News/Daily_News/2011/10/07/Lesbians_Escape_From_Ecuadors_ExGay_Torture_Centers&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
href="http://www.advocate.com/News/Daily_News/2011/10/07/Lesbians_Escape_From_Ecuadors_ExGay_Torture_Centers"></A>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify>Ministro de Salud de Ecuador: Cierren "clínicas" falsas que 
torturan a LGBT para "curarlos" (inglés)<BR><A 
title="http://www.change.org/petitions/fiscal-general-del-estado-close-fake-clinics-that-torture-lgbt-in-order-to-cure-them&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
href="http://www.change.org/petitions/fiscal-general-del-estado-close-fake-clinics-that-torture-lgbt-in-order-to-cure-them">www.change.org/petitions/fiscal-general-del-estado-close-fake-clinics-that-torture-lgbt-in-order-to-cure-them</A></DIV>
<DIV align=justify><A 
title="http://www.change.org/petitions/fiscal-general-del-estado-close-fake-clinics-that-torture-lgbt-in-order-to-cure-them&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
href="http://www.change.org/petitions/fiscal-general-del-estado-close-fake-clinics-that-torture-lgbt-in-order-to-cure-them"></A>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify>Carta de Acción de Solidaridad contra las clínicas de 
rehabiltación (Fundación Causana)<BR><A 
title="http://www.desafiandomitos.blogspot.com&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
href="http://www.desafiandomitos.blogspot.com">www.desafiandomitos.blogspot.com</A></DIV>
<DIV align=justify><FONT size=3 face=Calibri></FONT><A 
title="http://www.desafiandomitos.blogspot.com&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
href="http://www.desafiandomitos.blogspot.com"></A>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify>En Ecuador, gays denuncian clínicas para cambiar su 
orientación sexual<BR><A 
title="http://www.m.eltiempo.com/mundo/latinoamerica/gays-denuncian-clnicas-ilegales-para-cambiar-su-orientacin-sexual/8424560&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
href="http://www.m.eltiempo.com/mundo/latinoamerica/gays-denuncian-clnicas-ilegales-para-cambiar-su-orientacin-sexual/8424560">www.m.eltiempo.com/mundo/latinoamerica/gays-denuncian-clnicas-ilegales-para-cambiar-su-orientacin-sexual/8424560</A></DIV>
<DIV align=justify><A 
title="http://www.m.eltiempo.com/mundo/latinoamerica/gays-denuncian-clnicas-ilegales-para-cambiar-su-orientacin-sexual/8424560&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
href="http://www.m.eltiempo.com/mundo/latinoamerica/gays-denuncian-clnicas-ilegales-para-cambiar-su-orientacin-sexual/8424560"></A>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify>El maltrato reina en centros de "deshomosexualismo" <BR><A 
title="http://www.telegrafo.com.ec/index.php?option=com_zoo&amp;task=item&amp;item_id=14015&amp;Itemid=17&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
href="http://www.telegrafo.com.ec/index.php?option=com_zoo&amp;task=item&amp;item_id=14015&amp;Itemid=17">www.telegrafo.com.ec/index.php?option=com_zoo&amp;task=item&amp;item_id=14015&amp;Itemid=17</A></DIV>
<DIV align=justify><BR>Uniones gays ya son legales (Ecuador)<BR><A 
href="http://www.vistazo.com/ea/pais/?eImpresa=1009&amp;id=2781">www.vistazo.com/ea/pais/?eImpresa=1009&amp;id=2781</A></DIV>
<DIV align=justify><A 
title="http://www.vistazo.com/ea/pais/?eImpresa=1009&amp;id=2781&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
href="http://www.vistazo.com/ea/pais/?eImpresa=1009&amp;id=2781"></A>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify>Campaña 'Curas que Matan' (IDAHO)<BR><A 
title="http://www.dayagainsthomophobia.org/-CAMPANA-CURAS-QUE-MATAN-Una-vida,130&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
href="http://www.dayagainsthomophobia.org/-CAMPANA-CURAS-QUE-MATAN-Una-vida,130">www.dayagainsthomophobia.org/-CAMPANA-CURAS-QUE-MATAN-Una-vida,130</A></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify></FONT>&nbsp;</DIV></BODY></HTML>