<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content=text/html;charset=iso-8859-1 http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.7600.16385"></HEAD>
<BODY style="PADDING-LEFT: 10px; PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-TOP: 15px" 
id=MailContainerBody leftMargin=0 topMargin=0 CanvasTabStop="true" 
name="Compose message area"><FONT size=2 face=Arial>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4><U>boletín solidario de 
información</U><BR><FONT color=#800000 size=5>Correspondencia de 
Prensa</FONT><BR><U>18 de noviembre 2011</U><BR><FONT color=#800000 
size=5>Colectivo Militante - Agenda Radical</FONT><BR>Montevideo - 
Uruguay<BR>redacción y suscripciones: <A 
title="mailto:germain5@chasque.net&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
href="mailto:germain5@chasque.net">germain5@chasque.net</A></FONT></STRONG><A 
title="mailto:germain5@chasque.net&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT 
title="mailto:germain5@chasque.net&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
size=4></FONT></STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>Brasil/Río de Janeiro<BR>&nbsp;<BR>La 
"pacificación" de la Rocinha, en Rio </FONT></STRONG></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><STRONG><FONT 
size=3></FONT></STRONG></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><STRONG><FONT size=3>La gran 
vidriera</FONT></STRONG> <BR></DIV></FONT>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><STRONG>Mario A. Jakoskind, desde Río 
de Janeiro&nbsp;<BR>Brecha, Montevideo, 18-10-2011</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><A 
title="http://www.brecha.com.uy/&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
href="http://www.brecha.com.uy/"><STRONG 
title="http://www.brecha.com.uy/&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo">http://www.brecha.com.uy/</STRONG></A></FONT></DIV><FONT 
face=Calibri></FONT>
<DIV align=justify><BR><FONT size=2 face=Arial></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial>La de Rocinha es una de las favelas 
emblemáticas de Brasil. Hace por lo menos dos décadas que había sido tomada por 
bandas de narcos, y era el mayor punto de distribución de droga en la zona sur 
de Rio, la más rica de la ciudad. La semana pasada la Policía Militar la ocupó, 
en el marco de sus operaciones de "pacificación" de algunos asentamientos 
cariocas previo al Mundial de 2014.</FONT></DIV><FONT size=2 face=Arial>
<DIV align=justify><BR>Las autoridades dicen que todo cambiará en el lugar en 
los próximos años. Promesas similares fueron formuladas tras operaciones del 
mismo tipo, años atrás, y nada cambió.<BR>&nbsp;<BR>Una semana después de la 
muerte del camarógrafo Gelson Domingues en una operación policial en una favela 
de la zona norte de Rio de Janeiro, un contingente de unos 3 mil agentes 
fuertemente armados ocupó una de las mayores favelas cariocas, Rocinha, y otras 
dos de los alrededores, Vidigal y Chácara do Céu, todas ubicadas en los 
alrededores de un área en la que reside la población de mayor poder adquisitivo 
de la ciudad. Entre las tres favelas superan largamente los 100 mil 
habitantes.</DIV>
<DIV align=justify><BR>La operación, que duró cuatro horas, no tuvo demasiados 
resultados en materia de detenciones o de incautaciones, pero fue saludada como 
un éxito por los gobiernos estadual y federal, ya que se llevó a cabo sin que se 
disparara un solo tiro. A eso contribuyó que fue largamente anunciada, 
permitiendo la fuga de la mayor parte de los principales narcos. Aun así, dos de 
los capos más buscados, "Nem" y "Peixe", fueron capturados.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Para simbolizar que el Estado había retomado el control 
de la favela, la policía izó en lo alto del morro la bandera brasileña.</DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>Déjà vu</STRONG></DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify>No se trató en realidad de una novedad. Hace 23 años, la 
propia Rocinha fue ocupada por la policía, que instaló allí un puesto del Núcleo 
de la Compañía de Operaciones Especiales (Nucoe), equivalente al actual Batallón 
de Operaciones Especiales (bope). Poco después, los narcos retornaron al lugar y 
se apoderaron del asentamiento. La favela de Rocinha aprovisiona en droga a una 
de las zonas de mayor consumo de Brasil.</DIV>
<DIV align=justify><BR>En 1994-95, el bope regresó a Rocinha y volvió a izar la 
bandera nacional, pero esta nueva ocupación no tuvo consecuencia alguna en 
términos de cambios en la estructura social del área, que tiene una población 
mayor a la de centenas de municipios "bien constituidos". Con excepción de la 
presencia policial, el Estado siguió estando ausente de la favela, que continuó 
sin contar con servicios de asistencia básicos y con la infraestructura mínima. 
Algo similar sucedió en otras favelas, como el Complejo del Alemán, ocupado hace 
un año y en principio hasta junio próximo. Cuatro años antes, en 2007, el 
Complejo ya había sido ocupado por la policía, sin que se produjera evolución 
alguna de la zona.</DIV>
<DIV align=justify><BR>La favela de Vidigal, que también abarca una zona 
privilegiada, con vista al mar, tiene una larga historia de movilización social. 
En los setenta la comunidad local se movilizó para impedir que los propietarios 
del terreno, unos empresarios israelíes, los desalojaran. La movilización fue un 
éxito, a pesar de que se estaba en plena dictadura, y contó con el apoyo del 
único partido de oposición de la época, el mdb (hoy pmdb). Muchos de los 
ocupantes consiguieron que se les otorgara título de propiedad, y permanecen 
hasta hoy en el lugar. Tanto Vidigal como Rocinha y Chácara do Céu fueron luego 
dominadas por los narcos, que han reemplazado al completamente ausente Estado 
central en el "trabajo social" en el área. Y también en el mantenimiento del 
"orden". Muchos han sido los casos de habitantes de estas favelas ejecutados o 
mutilados por los narcos o por los parapoliciales.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Las autoridades del estado de Rio y federales prometen 
que esta vez no será así, que las favelas ocupadas serán reconstruidas y que en 
ellas desembarcarán, junto a las Unidades Policiales de Pacificación, que allí 
permanecerán por mucho tiempo, una serie de agentes estatales para implementar 
planes sociales de alto impacto. En total, unas 40 favelas serían así 
"liberadas". La próxima sería el Complejo da Maré, un conjunto de asentamientos 
cercano al aeropuerto internacional de Rio donde viven unas 130 mil personas. 
Todas estas favelas, prometen desde el poder político, serán incorporadas al 
tejido social de la ciudad. Habrá que cambiar mucho, muchísimo, para que así 
sea. Empezando por la policía.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Antônio Bonfim Lopes, alias Nem, apenas cayó preso esta 
semana dijo que la mitad del dinero que conseguía con sus tráficos se le iba en 
"propinas" a agentes de la policía. Se le ofreció que colaborara en la denuncia 
de esos policías corruptos, a cambio de una reducción de su pena. Nem teme que 
si lo hace lo maten en prisión.</DIV>
<DIV align=justify><BR>El "día después" de la operación policial, el cambio 
mayor que se notó fue la tranquilidad que reinaba en las favelas ocupadas. La 
mayoría de los habitantes optaron por el silencio. No condenaron la acción, pero 
tampoco la saludaron, tal vez por temor a que en poco tiempo (acaso luego de los 
Juegos Olímpicos, o del Mundial, para no ir tan lejos) vuelvan a vivir lo que 
vivieron tras las ocupaciones anteriores. No les temen sólo a los narcos, sino 
también a la policía, que mantiene contactos con los paramilitares que dominan 
buena parte de las favelas e imponen su ley.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Los analistas más pesimistas prevén que los capos que 
tenían en Rocinha sus bases las trasladen a otras favelas o a barrios pobres de 
la ciudad. Aquellos asentamientos que no están ubicados en las inmediaciones de 
los estadios o de los circuitos turísticos -y son los más- no forman parte de 
los planes "pacificadores" de las autoridades, por lo cual permanecerán tal y 
como están ahora.<BR></DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify>Temen, estos analistas, que las operaciones de pacificación 
sean apenas un remiendo, si no un bluff. 
<HR>
</FONT></DIV></BODY></HTML>