<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=iso-8859-1" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.19170">
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY background="" bgColor=#ffffff><FONT size=2 face=Arial>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><FONT size=4><STRONG><U>boletín solidario de
información<BR></U><FONT color=#800000 size=5>Correspondencia de
Prensa<BR></FONT><U>19 de diciembre 2011<BR></U><FONT color=#800000
size=5>Colectivo Militante - Agenda Radical<BR></FONT>Montevideo -
Uruguay<BR>Redacción y suscripciones: </STRONG></FONT><A
href="mailto:germain5@chasque.net"><FONT
size=4><STRONG>germain5@chasque.net</STRONG></FONT></A></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify> </DIV>
<DIV align=justify><FONT size=3><STRONG>Egipto</STRONG></FONT></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><FONT size=3><STRONG>Gas mortal
contra Primavera Árabe<BR></STRONG></FONT></DIV></FONT>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><STRONG>Cam McGrath
</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><STRONG>IPS, El Cairo, diciembre
2011</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><A
href="http://ipsnoticias.net/"><STRONG>http://ipsnoticias.net/</STRONG></A></FONT></DIV>
<DIV align=justify> </DIV><FONT size=2 face=Arial>
<DIV align=justify><BR>Una toxina misteriosa se mezcló en las densas nubes de
gas lacrimógeno utilizadas en los últimos meses por las fuerzas de seguridad de
varios países de Medio Oriente para sofocar las protestas antigubernamentales,
denuncian activistas.</DIV>
<DIV align=justify><BR>"Me sentí débil y mareado durante varios días, y mis
manos no dejaban de temblar", recordó el egipcio Mahmoud Hassan, un ejecutivo de
marketing que en noviembre estuvo hospitalizado luego de inhalar gas lacrimógeno
lanzado contra una protesta en la que participó contra el régimen militar en El
Cairo. <BR><BR>El gas que se usó contra los manifestantes fue muchas veces más
fuerte que el empleado por las fuerzas de seguridad durante el levantamiento de
18 días que derrocó en febrero al régimen de Hosni Mubarak (1981-2011), señaló.
<BR><BR>"Esto no era gas lacrimógeno, era algo más. Quemaba la piel y los
pulmones, y todos caímos al suelo temblando incontrolablemente", relató Hassan.
<BR><BR>Se sospecha que un gas similar causó las muertes de por lo menos ocho
civiles en Bahrein desde febrero. En Yemen, varios médicos reportaron que
manifestantes contra el gobierno que estuvieron expuestos a lo que parecía ser
gas lacrimógeno llegaron a los hospitales móviles estando paralizados,
inconscientes o con convulsiones. <BR><BR>Los tratamientos que reciben
habitualmente las personas expuestas al gas lacrimógeno no tuvieron ningún
efecto. <BR><BR>"Estamos viendo síntomas en los nervios de los pacientes, no en
sus sistemas respiratorios. Estoy 90 por ciento seguro de que lo que usaron fue
gas nervioso y no gas lacrimógeno", dijo en marzo el médico Sami Zaid, del
Hospital de Ciencia y Tecnología de Sanaa. <BR><BR>El gas lacrimógeno
convencional es un polvo blanco compuesto de cloro benzilideno malonitrilo,
comúnmente conocido como CS. <BR><BR>Este producto químico fue desarrollado para
controlar a las multitudes en los años 50, demostrando ser un irritante más
poderoso pero menos tóxico que la cloroacetofenona (CN), a la que había
sustituido ampliamente. <BR><BR>No está claro si los numerosos informes sobre
gas tóxico involucran a un fabricante o compuesto químico o a muchos. Pero los
síntomas observados, ya sea en El Cairo o en Sanaa, son muy similares: una
fuerte sensación de quemadura en la piel y en los pulmones, náuseas, parálisis,
convulsiones y, en algunos casos, incluso la muerte. <BR><BR>Las latas de gas
lacrimógeno recuperadas de sitios de ciudades árabes donde hubo manifestaciones
en ostentan las marcas de distintas empresas. <BR><BR>La mayoría de los envases
encontrados cerca de la Plaza Tahrir de El Cairo tenían el sello de fabricación
de Combined Tactical Systems (CTS), una firma estadounidense que produce
irritantes químicos y municiones de humo para fuerzas militares y policiales de
todo el mundo. <BR><BR>Otras latas de CS portaban los logos de los
estadounidenses Federal Laboratories y de la fábrica británica de armas Chemring
Defence. <BR><BR>"Pensamos que las latas de CTS están causando estos extraños
síntomas" reportados en Egipto, dijo Sherif Azer, de la Organización Egipcia de
Derechos Humanos. <BR><BR>"Pero también encontramos algunas latas sin ninguna
marca", agregó. <BR><BR>En contraste, la mayoría de las latas recuperadas en
Bahrein ostentan la firma de la empresa estadounidense NonLethal Technologies.
<BR><BR>Federal Laboratories, CTS, Chemring y la compañía francesa de seguridad
SAE Alsetex también suministraron gas lacrimógeno a ese estado del Golfo en los
últimos años. CTS es uno de los principales proveedores del gobierno yemení en
materia de agentes de control de disturbios. <BR><BR>Los activistas por los
derechos humanos que investigan las denuncias analizan varias teorías. Una es
que la sustancia usada contra los manifestantes de la región fue la
dibenzoxazepina (CR), cuyo efecto lacrimógeno es 10 veces más potente que el CS.
Produce efectos similares a este, pero también causa un intenso dolor en la piel
y las membranas expuestas, que se vuelve más severo cuando se mezcla con agua.
<BR><BR>Esta forma altamente persistente de gas lacrimógeno fue usada por las
fuerzas israelíes para sofocar manifestaciones en los territorios palestinos.
También la emplearon las fuerzas estadounidenses contra los combatientes
enemigos, pero la mantuvieron apartada del uso civil debido a sus propiedades
carcinógenas. <BR><BR>Aunque varias personas relataron haber visto latas usadas
de gas lacrimógeno marcadas como CR en Egipto y Bahrein, periodistas y
activistas por los derechos humanos que investigan el tema no lograron verificar
sus denuncias. <BR><BR>"Solamente vimos latas que decían CS, pero no podemos
descartar que algunas hayan sido mal etiquetadas o alteradas para aumentar su
potencia", planteó Azer. <BR><BR>Otra acusación común es que las fuerzas de
seguridad usan gas lacrimógeno vencido. <BR><BR>El gas CS tiene una vida útil de
tres a cinco años, pero activistas en Bahrein y Egipto publicaron fotografías de
latas usadas con fechas de producción que databan de más de una década atrás.
Según ellos, con el tiempo el CS se desintegra y sus componentes químicos forman
peligrosas sustancias derivadas. <BR><BR>Una preocupación es que en las latas de
gas vencido se concentre malononitrilo. Cuando se lo calienta, este polvo ácido
se degrada en cianuro de hidrógeno, un gas altamente tóxico, el mismo usado con
efecto letal en la Alemania nazi. <BR><BR>Fuentes médicas señalan que los
síntomas del envenenamiento con cianuro incluyen debilidad, náuseas y
dificultades respiratorias. Las concentraciones más altas pueden causar pérdida
de conciencia, seguida por convulsiones, temblores y apnea. Menos de un gramo de
cianuro es mortal. <BR><BR>El neurólogo Ramez Moustafa, de la Universidad Ain
Shams de El Cairo, observó el mes pasado muchos de estos síntomas durante sus
visitas a hospitales móviles ubicados en la Plaza Tahrir. <BR><BR>"Mis colegas y
yo vimos casos en que el gas lacrimógeno causaba convulsiones y movimientos
involuntarios", dijo Moustafa a IPS. <BR><BR>"Aun en altas concentraciones, el
gas lacrimógeno común no (afecta el) sistema nervioso. Según algunos informes,
algunas personas fallecieron" por los ataques que les causó el gas, añadió.
<BR><BR>Sin embargo, Kamran Loghman, expresidente de Zarc International, un
fabricante de aspersores químicos no letales con sede en el occidental estado
estadounidense de California, sostuvo que el gas lacrimógeno por lo general
pierde efectividad y a veces ni siquiera logra despedir humo cuando expira, y
que no se convierte en otro producto. <BR><BR>Según él, lo más probable es que
los síntomas observados sean consecuencia de una exposición excesiva.
<BR><BR>Desde que se inició la Primavera Árabe, las fuerzas de seguridad
intensificaron el uso de gas lacrimógeno para contrarrestar la creciente
tolerancia de los manifestantes a ese irritante químico, ya sea debido a una
reiterada exposición o a medios físicos como máscaras antigás y gafas
protectoras. <BR><BR>Algunos vídeos muestran a la policía antidisturbios
reprimiendo manifestaciones con gas lacrimógeno, a menudo en espacios reducidos.
<BR><BR>Dosis mayores de este gas pueden someter a un individuo a una
concentración intolerable. En este sentido, algunos estudios señalan que, tras
una exposición prolongada o intensa, el cuerpo humano metaboliza el gas CS como
un cianuro mortal. Hasta ahora, los análisis de laboratorio no han arrojado
conclusiones firmes. <BR><BR>Funcionarios del Ministerio de Salud de Egipto
declararon que las latas de gas lacrimógeno que analizaron no contenían toxinas
mortales. Análisis independientes presumen que el material utilizado en El Cairo
contenía una mezcla de 2,5 por ciento de cianuro de bromo y arsénico, aunque
esto no pudo verificarse.</DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV></FONT></BODY></HTML>