<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content=text/html;charset=iso-8859-1 http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.7600.16385"></HEAD>
<BODY style="PADDING-LEFT: 10px; PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-TOP: 15px" 
id=MailContainerBody leftMargin=0 topMargin=0 CanvasTabStop="true" 
name="Compose message area"><FONT size=2 face=Arial>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4><U>boletín solidario de 
información</U><BR><FONT color=#800000 size=5>Correspondencia de 
Prensa</FONT><BR><U>22 de diciembre 2011</U><BR><FONT color=#800000 
size=5>Colectivo Militante - Agenda Radical</FONT><BR>Montevideo - 
Uruguay<BR>redacción y suscripciones: <A 
title="mailto:germain5@chasque.net&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
href="mailto:germain5@chasque.net">germain5@chasque.net</A></FONT></STRONG><A 
title="mailto:germain5@chasque.net&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT 
title="mailto:germain5@chasque.net&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
size=4></FONT></STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>Grecia</FONT></STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><STRONG><FONT size=3>Callejón sin 
salida económico y crisis política del 
sistema</FONT></STRONG><BR><BR><BR><STRONG>Sotiris Martalis *<BR>La Breche<BR><A 
href="http://alencontre.org/">http://alencontre.org/</A></STRONG><A 
href="http://alencontre.org/"><STRONG 
title="http://alencontre.org/&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo"></STRONG></A></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><STRONG>Traducción de Faustino 
Eguberri<BR>Viento Sur<BR><A 
title="http://www.vientosur.info/&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
href="http://www.vientosur.info/">http://www.vientosur.info/</A></STRONG><A 
title="http://www.vientosur.info/&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
href="http://www.vientosur.info/"><STRONG 
title="http://www.vientosur.info/&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo"></STRONG></A></FONT></DIV><FONT 
size=2 face=Arial>
<DIV align=justify><BR><BR>La huelga de las Acererías Griegas (Helliniki 
Halivourgia) ha tomado estos días -48 días de huelga con ocupación, el domingo 
18 de diciembre de 2011- una dimensión decisiva para el movimiento obrero. Esta 
empresa es una de las más grandes y más rentables del país [1]. El patrón de la 
fábrica ha efectuado 34 despidos y ejerce una operación de chantaje: anuncia aún 
otros 16.<BR><BR>Los trabajadores han respondido con una huelga con ocupación 
que dura ya 48 días, mientras que se ha desplegado un amplio movimiento de 
solidaridad; entre otros con un movimiento de solidaridad nacional en la última 
huelga general del 1 de diciembre de 2011. El 3 de diciembre de 2011, una 
"caravana" de motos ha atravesado Atenas y se ha dirigido a la 
fábrica.<BR><BR>La lucha de los trabajadores de la acerería ha tomado un 
carácter importante para el conjunto de trabajadores del sector privado. La 
fábrica se encuentra en Aspropyrgos (zona industrial de Elfesina, a 20 Km. de 
Atenas). Finalmente, el Centro de Trabajo de Elfesina (especie de unión sindical 
gestionada por las federaciones sindicales territoriales) ha llamado a una 
huelga en toda la región el martes 3 de diciembre. Los ataques que viven hoy los 
trabajadores de la acerería se extienden a todas las fábricas del sector 
privado. La respuesta que da desde hace largas semanas es un ejemplo para todas 
las luchas que van a seguir.<BR><BR>Miles de escolares, estudiantes y enseñantes 
han estado presentes en la manifestación, el martes 6 de diciembre de 2011, en 
el tercer aniversario del asesinato del escolar Alexandre Grigoropoulos por un 
policía (en diciembre de 2008). Numerosos puestos de policía han sido rodeados 
por escolares que gritaban consignas contra la represión policial y que 
bombardeaban algunos de ellos con naranjas amargas. La policía ha detenido a 46 
y ha llevado a los tribunales a 21. La mayoría de los que han sido detenidos son 
escolares de 14 a 17 años.<BR><BR>Hay que mencionar la lucha contra los 
"haratsia" [2] (impuestos injustos del gobierno). El gobierno, incapaz de 
recuperar más impuestos, ha decidido, en septiembre de 2011,otro impuesto 
extraordinario, que va unido a la factura de electricidad de la empresa pública 
de electricidad (DEI). Es decir que se corta la electricidad a quienes no pagan 
este impuesto. Desde comienzos de octubre, ha comenzado un movimiento con 
comités y asambleas populares en los barrios contra el pago de este impuesto. Es 
importante que el sindicato de empleados de DEI haya decidido resistirse a esta 
decisión. El martes 22 de noviembre, ha comenzado la ocupación de la dirección 
del servicio informático de DEI. El día siguiente, algunos alcaldes, movimientos 
comunales, asambleas populares y organizaciones de la izquierda han estado 
presentes por solidaridad en el lugar de la ocupación. Miles de personas han 
pasado estos días, a veces un rato, a fin de declarar su solidaridad y apoyar al 
piquete de ocupación. El jueves 24 de noviembre de 2011, por la mañana, el 
gobierno decidió romper la ocupación con el pretexto de que los sindicalistas 
ponían trabas al buen funcionamiento del establecimiento. Servicios de MAT (las 
fuerzas de represión de la policía) llegaron de todas partes. Intervinieron de 
forma brutal y detuvieron a 15 militantes, de ellos 10 trabajadores de DEI y 
entre ellos el presidente del sindicato. A pesar del ataque de la policía, mucha 
gente ha permanecido ante el edificio de DEI, mientras que una manifestación de 
solidaridad se llevaba a cabo ante el tribunal al que habían sido llevado los 
detenidos. Pero no se han atrevido a juzgarles y el proceso ha sido 
retrasado.<BR><BR>Es importante tener presente que en paralelo a estas 
iniciativas de relieve huelgas más pequeñas en diferentes sectores tienen lugar 
a diario. No podemos enumerar más que las de los últimos días (este artículo 
está escrito el 12 de diciembre). En el periódico diario Eleftherotypia, los 
trabajadores (as) han hecho huelga del 1 al 3 de diciembre, y con todos los 
trabajadores de los medios el 4 de diciembre. Los trabajadores de la cadena de 
televisión Alter han tomado, desde hace diez días, el control total de la cadena 
y del desarrollo de la programación y lo único que difunde la cadena son tomas 
de posición con las decisiones de los trabajadores. Los trabajadores de la 
imprenta nacional así como los del programa "Ayuda a domicilio", han comenzado 
una huelga.<BR><BR>Hay que subrayar otro punto: en elecciones de decenas de 
estructuras sindicales de base que tienen lugar desde hace dos meses, las 
corrientes sindicales cercanas a la Nueva Democracia (derecha) y el PASOK 
(socialdemócratas) conocen fuertes pérdidas y corrientes que se reclaman de las 
corrientes a la izquierda del PASOK obtienen subidas 
significativas.<BR><BR><STRONG>Las decisiones del gobierno <BR></STRONG><BR>En 
este clima, los diputados de los tres partidos -Nueva Democracia, el PASOK 
(Movimiento Socialista Panhelénico) y LAOS (extrema derecha)- han aprobado el 
nuevo presupuesto de austeridad de 2012.<BR><BR>Este presupuesto aclara el 
futuro por el que se pronuncian: recortes en los salarios y las jubilaciones en 
un 50%; despidos masivos en los sectores público y privado; reducción drástica 
de la atención sanitaria y desmantelamiento del sistema de salud pública; 
deterioro en todos los aspectos de las escuelas públicas y universidades; 
privatizaciones en masa y a un ritmo desenfrenado; una subida de los impuestos 
sobre la renta de los asalariados (entre otros el IVA). Al mismo tiempo, se 
decide la disminución de los impuestos sobre el capital, la disminución de las 
cotizaciones patronales, la abolición de las supuestas trabas "burocráticas" 
(del Estado) a la actividad de las empresas privadas, en nombre del refuerzo de 
la competitividad. Se trata de una política que se resume con una fórmula: "Todo 
para el capital.". <BR><BR>Esta política se apoya en el siguiente dilema: 
austeridad dura con el euro o más dura con la vuelta al dracma, que, bajo la 
dominación de los capitalistas, conducirá a las condiciones de un 
empobrecimiento increíble. Quienes sostienen con una increíble hipocresía al 
actual gobierno tripartito demandan al pueblo sacrificios sin precedentes, en el 
momento mismo en que no hacen nada para impedir a los especuladores sacar al 
extranjero masas considerables de capital.<BR><BR>En cuanto a la tentativa de 
detener a los grandes defraudadores fiscales y los grandes ladrones de 
cotizaciones sociales (no pagadas), se hace bajo el ojo engañoso de los medios, 
puesto que ninguno -sí, ninguno-, de ellos está en la cárcel, a pesar de las 
largas listas de delitos de los que están acusados.<BR><BR><STRONG>Crisis de 
dirección política burguesa</STRONG> <BR><BR>Por ello no es casualidad si los 
partidos que apoyan al gobierno de Lucas Papademos, que entró en funciones el 11 
de noviembre de 2011, ven como se cae por los suelos su popularidad, con el 
resultado de la apertura de una crisis sin precedentes de dirección política del 
sistema, de lejos la más seria de todas a las que el pueblo griego se ha 
enfrentado desde 1974.<BR><BR>Se puede constatar, en particular, con ocasión de 
los resultados de los sondeos publicados el domingo 4 de diciembre de 2011. A la 
pregunta sobre la apreciación del éxito o no del pacto gubernamental, la 
respuesta es: fracaso completo: el 79,9%, fracaso probable: el 9,9%; éxito: 
4,9%.<BR><BR>Sobre las intenciones de voto, en tres sondeos los resultados son 
los siguientes (damos los resultados de las elecciones de 2009 entre 
paréntesis): Nueva Democracia, entre 18,8%-20% (33,48%), PASOK 11%-15,5% 
(43,92), KKE (Partido Comunista) 8,7%-13,5% (7,54) SYRIZA (Unión de la izquierda 
radical) 6,9%-14% (4,60% y en las votaciones precedentes DIMAR formaba parte de 
SYRIZA); DIMAR (Izquierda Democrática) 3,8%-9,5%, LAOS 5%-6%, Los Verdes 
2,5%-4%. Es evidente que las fuerzas acumuladas por la izquierda, en el sentido 
de la izquierda que se opone en grados diversos a la línea del PASOK, superan el 
30%.<BR><BR>Las intenciones de voto a favor del PASOK se hunden para situarse en 
torno al 15%, lo que recuerda la fuerza que tenía a sus comienzos en 1974. Solo 
que, en la época del 13,5% traducían la fuerza de un despegue juvenil, mientras 
que ahora el 15% reúne los restos de un organismo muy viejo. En estas 
condiciones, la apertura de un proceso de cambio de los dirigentes adquiere 
propiedades existenciales. <BR><BR>No es por casualidad que incluso cuadros 
"históricos" del PASOK no duden en hablar de la necesidad de un nuevo partido de 
centro-izquierda. No es por casualidad que quienes apoyan la política de los 
gobiernos de Papandreu son solo los combatientes decididos del neoliberalismo. 
Todos los demás comienzan a jugar al. ¡"antipacto"! La vida será muy dura para 
lo socialdemócratas, estarán obligados a beber la copa hasta el final, porque 
están obligados a apoyar al gobierno Papademos y esto restringe mucho el margen 
de sus maniobras demagógicas.<BR><BR>En el momento en que el PASOK se hunde, la 
Nueva Democracia capota. Con porcentajes en los sondeos que se sitúan por debajo 
del 25%, permanece por debajo del record negativo de Constantinos Caramanlis en 
octubre de 2009 (era presidente de Nueva Democracia desde 1997). Y Antonis 
Samras, su sucesor, se encuentra aún al comienzo y no al final de sus pruebas 
políticas. Estará obligado, cada vez más, a asumir responsabilidades sobre la 
austeridad, impuestos y demás temas que Nueva Democracia había, formalmente, 
evitado hasta recientemente. <BR><BR>El bipartidismo (ND y PASOK) camina hacia 
una derrota histórica. Pero no se hundirá por sí mismo. Las fuerzas del sistema 
elaboran ya las soluciones para "después de la era de los partidos": gobiernos 
llamados de tecnócratas y de "personalidades" de confianza para el capital, con 
el modelo de L. Papademos, gobernador del Banco Central de Grecia de 1994 a 
2002, luego vicepresidente del Banco Central Europeo (BCE).<BR><BR>La solución 
deberá "venir de abajo", del movimiento de los y las asalariadas y de la 
izquierda efectiva. Hemos vivido la dinámica de la oposición "por abajo" con las 
huelgas y las manifestaciones que han puesto término al poder de Papandreu. La 
perspectiva de una huelga política general, con el objetivo de derrocar la 
austeridad, el pacto y el gobierno Papademos, constituye la respuesta necesaria 
en esta coyuntura, como etapa necesaria. <BR><BR>Al mismo tiempo, la dinámica de 
la izquierda aparece ya en los sondeos. Los pronósticos de voto a favor de KKE, 
de SYRIZA y de ANTARSYA (Unión de las formaciones de la izquierda 
anticapitalista) les atribuyen los porcentajes de intención de voto más elevados 
para fuerzas que se sitúan a la izquierda de la socialdemocracia en toda Europa. 
Una unidad de acción y un reagrupamiento de estas fuerzas son un elemento 
decisivo, tanto para las luchas de hoy como para los acontecimientos de 
mañana.<BR><BR>* Sotiris Martalis es miembro de DEA (Izquierda Obrera 
Internacionalista) que se sitúa en el ala izquierda de 
SYRIZA.<BR><BR><STRONG><U></U></STRONG></DIV>
<DIV align=justify><STRONG><U>Notas</U></STRONG><BR><BR>[1] En una asamblea, a 
finales de octubre, los trabajadores de esta acerería rechazaron recortes 
salariales de un 40% y una intensificación del trabajo y la flexibilización de 
los horarios. El patrón, luego, despidió a 34 trabajadores. Una huelga con 
ocupación fue decidida el 1 de noviembre de 2011. Dos reivindicaciones centrales 
están en el centro de la lucha: readmisión de los obreros despedidos y rechazo 
del diktat patronal. En un comunicado la asamblea de trabajadores afirma: 
"Nuestro duro trabajo ha hecho aumentar la producción de cero el año pasado de 
196.000 a 266.000 toneladas así como la penosidad del trabajo con accidentes 
laborales diarios y la muerte de un trabajador. Las ganancias del patrón, 
Manesis, son inmensas. Continúa el chantaje diciendo que si no aceptamos sus 
exigencias de trabajar como esclavos, despedirá a 180 trabajadores más", de un 
total de 378. Tras una propuesta del patrón, hecha a la dirección del sindicato, 
de introducir una jornada de 5 horas durante un trimestre, la asamblea de 
trabajadores ha respondido así, llamando a una extensión de la solidaridad: Para 
los obreros de la siderurgia, no hay vuelta atrás posible. Si perdemos, eso 
significaría la puerta abierta para las jornadas de trabajo de 5 horas y la ley 
de la jungla en el trabajo para las demás fábricas, lo que esperan todos los 
patronos de la industria. La victoria de los siderúrgicos será la victoria de 
toda la clase obrera. Es la razón por la que queremos que estéis a nuestro 
lado". <BR>[2] El haratsi era uno de los dos impuestos ordenados por el sultán 
del imperio otomano a sus súbditos no musulmanes. Se trataba de un impuesto 
humillante de capitación para tener el derecho a vivir y a "adorar a su propio 
dios". En Grecia, el pueblo llama "haratsi" a todo impuesto injusto e 
intolerable. </DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify><BR><BR></DIV></FONT></BODY></HTML>