<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content=text/html;charset=iso-8859-1 http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.7600.16385"></HEAD>
<BODY style="PADDING-LEFT: 10px; PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-TOP: 15px"
id=MailContainerBody leftMargin=0 topMargin=0 CanvasTabStop="true"
name="Compose message area"><FONT size=2 face=Arial>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4><U>boletín solidario de
información</U><BR><FONT color=#800000 size=5>Correspondencia de
Prensa</FONT><BR><U>12 de enero 2012</U><BR>Colectivo Militante - Agenda
Radical<BR>Montevideo - Uruguay<BR>redacción y suscripciones: </FONT></STRONG><A
title="mailto:germain5@chasque.net CTRL + clic para seguir el vínculo"
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT
title="mailto:germain5@chasque.net CTRL + clic para seguir el vínculo"
size=4>germain5@chasque.net</FONT></STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify> </DIV>
<DIV align=justify><FONT size=3><STRONG>Haití<BR><BR>A dos años del
terremoto<BR><BR>Del duelo a la inconformidad</STRONG><BR></FONT><BR></DIV>
<DIV align=justify><STRONG></STRONG> </DIV>
<DIV align=justify><STRONG>Wooldy Edson Louidor
*<BR>ALAI-Amlatina<BR></STRONG><A
title="http://alainet.org CTRL + clic para seguir el vínculo"
href="http://alainet.org"><STRONG
title="http://alainet.org CTRL + clic para seguir el vínculo">http://alainet.org</STRONG></A><BR><BR></DIV></FONT>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial>A dos años del mortal terremoto que
devastó Haití el fatídico 12 de enero de 2010, además de llorar la trágica
muerte de sus seres queridos, diversos grupos de la sociedad haitiana,
principalmente las personas desplazadas, manifiestan su inconformidad con sus
condiciones de vida y el orden actual de Haití. Del duelo a la
inconformidad.<BR><BR><STRONG>Gobierno haitiano: Más promesas</STRONG><BR><BR>A
inicios del nuevo año, el Gobierno haitiano viene anunciando una agenda cargada
de intensas actividades para conmemorar el segundo aniversario del terremoto que
cobró la vida a más de 250.000 personas. Celebración de ceremonias simbólicas,
inauguraciones de monumentos, presentación de nuevos proyectos. figuran entre
las principales actividades oficiales de conmemoración.<BR><BR>Reiteró también
una serie de promesas para solucionar los principales problemas
socio-económicos, políticos y medioambientales del país tales como la
desigualdad social, la falta de vivienda, el desempleo, el conflicto entre los
dos poderes ejecutivo y legislativo, la falta de capacidad para la gestión de
los riesgos y desastres...<BR><BR>Prometió relocalizar a los desplazados del
campamento más grande de la Capital haitiana que se encuentra en las
proximidades del Palacio presidencial.<BR><BR>Conjuntamente con la Unión
Europea, las autoridades haitianas presentaron el 10 de enero un nuevo proyecto
de relocalización de las personas desplazadas. Dicho proyecto consistirá en
reconstruir 11 mil viviendas que fueron afectadas o destruidas durante el
terremoto, según el mismo anuncio.<BR><BR>El pasado 9 de enero, el Gobierno
haitiano había presentado ante el Parlamento un conjunto de acciones que
proyecta realizar a lo largo del año para dinamizar la economía del país,
favorecer el crecimiento, reducir el desempleo y el analfabetismo, relanzar la
producción nacional, aumentar el acceso a las tecnologías y a la educación,
invertir en el campo, proteger el medioambiente, consolidar las instituciones,
promover el turismo, etc.<BR><BR><STRONG>ONU: Un balance
positivo</STRONG><BR><BR>Desde finales del año pasado, diferentes organismos de
la Organización de las Naciones Unidas (ONU), organizaciones internacionales,
no-gubernamentales y otras instituciones de la llamada "Comunidad internacional"
han estado presentando el balance fundamentalmente positivo y optimista de las
actividades realizadas y de la situación actual del país a dos años de la
tragedia.<BR><BR>Para la ONU, 2011 fue un año de transición en Haití: elección
de un nuevo presidente y paso progresivo de la asistencia humanitaria a la ayuda
para el desarrollo.<BR><BR>El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo
(PNUD) afirmó que la ONU y sus socios en Haití facilitaron la creación de más de
300.000 empleos y el retiro del 50% de los escombros (representando más de 5
millones de metros cúbicos) en varios lugares del país.<BR><BR>El PNUD habla de
2011como un "año de transición en materia de apoyo, evolucionando de la ayuda
humanitaria a la ayuda para la recuperación y la reconstrucción del
país".<BR><BR>Por su parte, UNICEF habla de "pequeñas victorias" durante este
segundo año post-sismo, en relación con la situación de la niñez.<BR><BR>Por
ejemplo, afirma que "el sistema educativo, que continúa siendo inadecuado y está
sobrecargado, ha conseguido (contra todo pronóstico) reunir datos sobre el
número y el estado de los colegios, reforzar los sistemas y aumentar el acceso
hasta abarcar a más de 700.000 niños, gracias a un fuerte compromiso político
con esta causa".<BR><BR>La agencia especializada en la infancia se refiere
también a otra "pequeña victoria" que consiste en haber "ampliado los servicios
de protección, incluyendo intervenciones sostenibles para mejorar el registro de
los niños perdidos, conseguir que se reúnan con sus familiares o cuidar de ellos
de forma más adecuada".<BR><BR>Así como el PNUD, UNICEF se apropió del enfoque
de "año de transición" para iniciar la recuperación tras el terremoto "poniendo
en práctica simultáneamente una combinación de ayuda humanitaria, desarrollo de
<BR>capacidades para la promoción y reconstrucción institucional, para
enfrentarse tanto a los desafíos puntuales como a los crónicos, que evitan un
ejercicio efectivo de los derechos de los niños".<BR><BR>Respecto a la situación
de los desplazados, el coordinador humanitario de la ONU en Haití, Nigel Fisher,
afirmó que "la respuesta humanitaria fue todo un éxito" ya que, por ejemplo,
cerca de 100.000 viviendas temporales fueron construidas y 21.000 otras fueron
reparadas o reconstruidas.<BR><BR>Se ha reducido el número de desplazados de 1.5
millones que dejó el terremoto a un poco más de 500.000 hoy día, proclaman todas
las organizaciones humanitarias integrantes de la Oficina de las Naciones Unidas
para la Coordinación de Asuntos Humanitaria (OCHA) en Haití.<BR><BR><STRONG>ONG
internacionales: 2011, año de "vacas flacas"</STRONG><BR><BR>Para muchas
organizaciones no gubernamentales (ONG) internacionales, 2011 fue un año de
"vacas flacas", marcado por el recorte de sus financiamientos. Muchas ONG han
tenido que reducir sus acciones humanitarias o, definitivamente, abandonar el
país.Por ejemplo, OXFAM ha subrayado en su balance el impacto del recorte de los
fondos internacionales sobre la reducción de la cobertura humanitaria
principalmente en los campamentos, por ejemplo en el suministro de agua potable,
en la eliminación regular de residuos de los baños de los campamentos, en la
prevención de actos de violencia de género.<BR><BR>El sector de la salud ha sido
afectado por el recorte de los fondos, según Médicos del Mundo (MdM), mientras
que la epidemia de cólera que cobró la vida a más de 6.900 personas (hasta
noviembre de 2011) se ha <BR>vuelto endémica.<BR><BR>Varios campamentos de
desplazados han sido abandonados por las ONG que vienen cerrando sus programas
de lucha contra el cólera.<BR><BR><STRONG>Sociedad haitiana:
Inconformidad</STRONG><BR><BR>Ni las promesas del Gobierno haitiano,
principalmente a través del presidente Michel Martelly y el primer ministro Gary
Conille, ni el balance optimista de la realidad post-sismo de Haití con el que
la Organización de las Naciones Unidas (ONU) y sus socios han bombardeado de
informes y acciones mediáticas a la prensa nacional e internacional para
justificar su labor en el país. Nada ha podido convencer a la sociedad haitiana
de que las cosas van bien en Haití.<BR><BR>La realidad es demasiado cruda. "La
realidad habla por sí misma; la situación global de Haití y la de la gran
mayoría de las y los damnificados no han cambiado sustancialmente; los miles de
millones de dólares que fueron prometidos al país llegan a cuentagotas", afirman
los jesuitas de Haití en una nota pública.<BR><BR>"No se puede decir que ha
cambiado gran cosa durante los dos últimos años en Haití; la ONU no puede ser a
la vez juez y parte", argumenta Charles Ridoré, sociólogo haitiano que vive en
Suiza.<BR><BR>"La situación humanitaria no es buena, es erróneo hablar de éxito;
estamos aun retirando escombros, cerca de la mitad de los desplazados viven
debajo de las tiendas de campaña, y la epidemia de cólera sigue haciendo
estragos desde hace más de un año", sostiene Gérard Bedock, jefe de misión de la
sección suiza de Médicos sin Fronteras (MSF) en Haití.<BR><BR>Las críticas más
fuertes han sido dirigidas contra el proceso de reconstrucción de Haití.
</FONT><FONT size=2 face=Arial>Por ejemplo, según varias organizaciones
haitianas, "el proceso de reconstrucción de Haití ha fracasado porque se ha
basado sobre la exclusión".<BR><BR>"Veinticuatro meses después del terremoto la
situación de las personas es inquietante, la dignidad de las personas no es
respetada", criticó Antonal Mortimé, dirigente de una plataforma de
organizaciones de derechos humanos.<BR><BR>Los análisis realizados por los
expertos de Haiti Support Group corroboran las críticas que vienen haciendo las
organizaciones de la sociedad civil desde la creación de la Comisión Interina
para la Reconstrucción de Haití (CIRH), dirigida por el ex presidente
norteamericano Bill Clinton, y cuya función es coordinar el proceso de
reconstrucción del país.<BR><BR>La CIRH fue "mal concebida, disfuncional, poco
eficaz" y constituye "una estructura destinada a ayudar no a Haití o a los
haitianos, sino a los donantes a quienes permite canalizar los contratos de
proyectos de las <BR>multinacionales y de las ONG", explica Haiti Support
Group.<BR><BR>Añade que "esos proyectos emanaron de las instituciones que
dirigen Haití desde siempre: el BID, el Banco Mundial, la ONU, la USAID y países
donantes individuales que habían prometido suficiente dinero para <BR>asegurarse
un puesto en el Consejo de Administración de la CIRH".<BR><BR>"Las personas
implicadas no han sido nunca consultadas (por la CIRH) para conocer sus
necesidades", explica este grupo solidario con Haití.<BR><BR>"Que la única
autoridad encargada de la reconstrucción de Haití luego del terremoto haya sido
deliberadamente mal concebida y dotada de una estructura mal adaptada es un
ejemplo chocante del 'capitalismo del desastre', un fenómeno bien conocido",
concluye Haiti Support Group, en el Reino Unido.<BR><BR><STRONG>Marchas y
protestas marcan el segundo aniversario del terremoto</STRONG><BR><BR>Ante esta
realidad, varias organizaciones y grupos de la sociedad civil haitiana han
realizado marchas y protestas para manifestar su inconformidad con la situación
actual del país.<BR><BR>Ayer 11 de enero, miles de haitianas y haitianos
encabezados por una plataforma de diez organizaciones locales marcharon en la
capital Puerto Príncipe para expresar su descontento con la realidad que vive el
país. Llegaron a la sede del Parlamento, donde entregaron a los parlamentarios
un documento que incluye sus principales reivindicaciones relacionadas con la
necesidad de una reforma agraria, la descentralización, la creación de viviendas
sociales y la transparencia en la gestión del bien común, entre
otras.<BR><BR>Varias redes de organizaciones haitianas han anunciado para hoy 12
de enero de 2012 diferentes marchas para denunciar las difíciles condiciones de
vida en el país, el proceso lento y excluyente de la reconstrucción, la
dependencia, la falta de transparencia en la gestión de los fondos y, sobre
todo, las expulsiones violentas de los desplazados en los campamentos.<BR><BR>La
conmemoración del aniversario del terremoto ha tomado un nuevo giro este año:
pasa del duelo a la inconformidad. El pueblo haitiano sale a denunciar el estado
actual de las cosas en su país, marcado por la dependencia, la exclusión y la
mala gestión del bien común. Expresa también su resistencia al orden actual que
se impone en Haití, así como su voluntad de mirar al futuro con realismo, más
allá de su dolor y contra las mentiras y los engaños.<BR><BR>* Wooldy Edson
Louidor, Servicio Jesuita a Refugiados para Latinoamérica y el Caribe (SJR LAC).
</DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify><BR><BR></DIV></FONT></BODY></HTML>