<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=unicode" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.7600.16385"></HEAD>
<BODY style="PADDING-LEFT: 10px; PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-TOP: 15px"
id=MailContainerBody leftMargin=0 topMargin=0 CanvasTabStop="true"
name="Compose message area"><FONT size=2 face=Arial>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4><U>boletín solidario de
información</U><BR><FONT color=#800000 size=5>Correspondencia de
Prensa<BR></FONT><U>18 de enero 2012</U><BR><FONT color=#800000 size=5>Colectivo
Militante - Agenda Radical</FONT><BR>Montevideo - Uruguay<BR>redacción y
suscripciones: <A
title="mailto:germain5@chasque.net CTRL + clic para seguir el vínculo"
href="mailto:germain5@chasque.net">germain5@chasque.net</A></FONT></STRONG><A
title="mailto:germain5@chasque.net CTRL + clic para seguir el vínculo"
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT
title="mailto:germain5@chasque.net CTRL + clic para seguir el vínculo"
size=4></FONT></STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV></FONT>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT size=4 face=Arial><STRONG>Egipto</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT size=4 face=Arial><STRONG></STRONG></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT size=4 face=Arial><STRONG>Solidaridad con la revolución
egipcia</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Calibri></FONT><FONT face=Calibri></FONT><BR><FONT
size=2 face=Arial>Queridos compañeros:</FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial>Adjuntamos un manifiesto de
solidaridad con la revolución en Egipto. Lo hemos lanzado de común acuerdo con
activistas egipcios que piden apoyo público a sus luchas en curso contra el
Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas (CSFA). Nos han hechos saber que este es
un momento crucial para esta manifestación de solidaridad internacional.
Esperamos vivamente que lo firmen.</FONT></DIV><FONT size=2>
<DIV align=justify><BR><FONT face=Arial>Nuestro propósito es que el manifiesto
se divulgue ampliamente, sobre todo en Internet, el 25 de enero, coincidiendo
con el primer aniversario de la revuelta contra Mubarak. Reconocemos que ningún
manifiesto es perfecto y les pedimos que únicamente planteen objeciones si
tienen de verdad algún problema grave con su formulación. Nuestra máxima
prioridad es publicar una manifestación de solidaridad con la lucha por
continuar y profundizar la revolución en Egipto que cuente con el apoyo más
amplio posible, incluido el vuestro.</FONT></DIV>
<DIV align=justify><BR><FONT face=Arial>Al final de esta semana divulgaremos el
manifiesto con la lista inicial de firmantes y les rogamos nos digan si
quieren aparecer en ella.</FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial>Enviar las firmas a las siguientes
direcciones:</FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial>
<DIV><A
title="mailto:ashawki@isreview.org CTRL + clic para seguir el vínculo"
href="mailto:ashawki@isreview.org"><STRONG
title="mailto:ashawki@isreview.org CTRL + clic para seguir el vínculo">ashawki@isreview.org</STRONG></A></DIV>
<DIV><A title="mailto:editions@page2.ch CTRL + clic para seguir el vínculo"
href="mailto:editions@page2.ch"><STRONG>editions@page2.ch</STRONG></A><BR> <BR>Con
saludos solidarios,<BR>Ahmed Shawki y David
McNally</FONT></DIV></DIV><FONT face=Arial>
<DIV align=justify><BR> <BR></FONT><FONT size=3
face=Arial><STRONG>Manifiesto</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT size=3 face=Arial><STRONG></STRONG></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT size=3 face=Arial><STRONG>Solidaridad con la revolución
egipcia</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><BR><FONT face=Arial>Hace un año, valerosos activistas en
Egipto maravillaron al mundo entero. Ocupando la plaza Tahrir en El Cairo y
lugares similares en otras ciudades, protestando ante edificios oficiales y
luchando por salarios dignos, por los derechos de los trabajadores y contra
directivos corruptos, derribaron a un dictador y pusieron en marcha un proceso
de revuelta democrática de masas que ha venido en llamarse "la Primavera Árabe".
En este proceso, la revolución egipcia ha servido de inspiración a millones de
personas de todo el mundo.</FONT></DIV>
<DIV align=justify><BR><FONT face=Arial>Paso a paso, millones de personas
normales y corrientes se movilizaron por los derechos de las mujeres, por
sindicatos independientes, por la democracia y la justicia social. Pero en cada
paso también sufrieron la brutal represión de un aparato militar que pretende
impedir un cambio real. Incluso después de la caída del dictador Mubarak, el
Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas (CSFA) ha seguido gobernando al amparo de
la ley marcial, respondiendo al proceso revolucionario con detenciones,
torturas, palizas y asesinatos. Desde que fue derribado Mubarak, nada menos que
14.000 personas han sido sometidas a juicio ante tribunales militares y han
sufrido las palizas y torturas de rigor. A resultas de todo ello, un año después
la revolución está en el alero.</FONT></DIV>
<DIV align=justify><BR><FONT face=Arial>En los últimos meses, los ataques del
CSFA a jóvenes, mujeres y trabajadores se han vuelto más inquietantes. La
violencia contra las mujeres que manifiestan su protesta se ha intensificado. Se
ha relacionado claramente al ejército con los ataques contra los cristianos
coptos, de los que 24 fueron asesinados el pasado mes de octubre. Entonces, en
diciembre, una alarmante escalada de los ataques del ejército contra
manifestantes pacíficos ha engrosado la lista de mártires de la revolución.
Mientras, jóvenes activistas relacionados con el Movimiento del 6 de Abril han
sido detenidos y acusados de insultos al ejército y de intento de subvertir el
Estado, simplemente por haber distribuido carteles contra el CSFA. Al mismo
tiempo, el CSFA y el Ministerio del Interior han lanzado una sucia campaña de
amenazas contra activistas de la izquierda socialista y enviado soldados a
allanar los locales de 17 ONGs. De esta y muchas otras maneras. El CSFA ha
dejado claro que no está dispuesto a renunciar al poder.</FONT></DIV>
<DIV align=justify><BR><FONT face=Arial>Sin embargo, muchos valerosos egipcios
se niegan a doblegarse ante estos ataques. En noviembre y diciembre del año
pasado hubo enormes movilizaciones populares, huelgas de maestros, una
impresionante marcha de 10.000 mujeres en El Cairo y una concentración de 50.000
personas en la plaza Tahrir para inaugurar el nuevo año. Estas acciones son
fuente de esperanza en el futuro de la revolución popular egipcia.</FONT></DIV>
<DIV align=justify><BR><FONT face=Arial>Nosotros, escritores, sindicalistas,
militantes, intelectuales y activistas que hemos apoyado la revolución
democrática egipcia nos negamos a guardar silencio ante estas agresiones,
especialmente ante el silencio de nuestros Gobiernos. Condenamos públicamente
todos los ataques a la libertad de expresión, de reunión, de religión y de
asociación en Egipto. Exigimos la liberación de todos los presos políticos. Y
proclamamos nuestra solidaridad con los grupos de demócratas, sindicalistas,
mujeres, jóvenes y socialistas que insisten en que la Revolución egipcia debe
continuar hacia el objeto de una verdadera democracia y de la justicia social.
<HR>
</FONT></FONT></DIV></BODY></HTML>