<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=iso-8859-1" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.19190">
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY background="" bgColor=#ffffff><FONT size=2 face=Arial>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4><U>boletín solidario de
información<BR></U><FONT color=#800000 size=5>Correspondencia de
Prensa<BR></FONT><U>12 de marzo 2012<BR></U><FONT color=#800000 size=5>Colectivo
Militante - Agenda Radical<BR></FONT>Montevideo - Uruguay<BR>Redacción y
suscripciones: </FONT></STRONG><A
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT
size=4>germain5@chasque.net</FONT></STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify> </DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT
size=3>Guatemala</FONT></STRONG></FONT></DIV><FONT size=2 face=Arial>
<DIV align=justify><BR><STRONG><FONT size=3>Primero víctimas de la guerra, luego
del olvido<BR></FONT></STRONG></DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3></FONT></STRONG> </DIV>
<DIV align=justify><STRONG>Durante la dictadura del general Efraín Ríos Montt
(1982-1983), actualmente procesado por genocidio, 1.485 mujeres menores de edad
fueron violadas y 29.000 personas fueron desplazadas.<BR></STRONG><BR></DIV>
<DIV align=justify><STRONG></STRONG> </DIV>
<DIV align=justify><STRONG>Danilo Valladares</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><STRONG>IPS, Guatemala, marzo 2012</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><A
href="http://ipsnoticias.net/"><STRONG>http://ipsnoticias.net/</STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify> </DIV>
<DIV align=justify> </DIV>
<DIV align=justify>"En 1982 masacraron a mi mamá y otras 15 personas y quemaron
nuestra casa. Ahora buscamos apoyo porque no hemos recibido ayuda", relató a IPS
el indígena ixil Jacinto Escobar, que procura un resarcimiento del Estado tras
la guerra que asoló a este país entre 1960 y 1996.</DIV>
<DIV align=justify><BR>"Perdimos nuestra casa porque en esos tiempos las
quemaban junto con las personas que había dentro. Gracias a Dios yo no estaba en
ese momento y pude esconderme", añadió Escobar, ahora padre de nueve hijos,
desde el noroccidental departamento de Quiché, el más golpeado por el conflicto.
<BR><BR>El enfrentamiento armado entre la guerrilla izquierdista y las fuerzas
del Estado dejaron en Guatemala 250.000 muertos y desaparecidos, en su mayoría
indígenas, con el ejército como responsable de 93 por ciento de los crímenes,
según la independiente Comisión para el Esclarecimiento Histórico. <BR><BR>El 29
de diciembre de 1996 se firmó el Acuerdo de Paz Firme y Duradera entre el
gobierno y la coalición guerrillera Unión Revolucionaria Nacional de Guatemala,
en lo que culminó el proceso de paz en que participó como representante del
ejército el general retirado Otto Pérez Molina, presidente del país desde enero.
<BR><BR>En los acuerdos de paz impulsados por las Naciones Unidas, se
establecieron compensaciones para las víctimas de 36 años de conflicto armado, y
pactos especiales sobre derechos humanos y la identidad y derechos de los
pueblos indígenas. <BR><BR>Para reparar a las víctimas, el gobierno creó en 2003
el Programa Nacional de Resarcimiento, destinado a adoptar medidas de
restitución material, como tierra y vivienda, y de compensación económica y de
rehabilitación y reparación psicosocial, entre otras. <BR><BR>Sin embargo, la
corrupción, el clientelismo y la utilización con fines políticos de este
programa ha puesto cuesta arriba su labor, mientras la mayoría de víctimas aún
aguardan por una compensación y otras tantas la reciben pero a medias, destacan
informes y activistas humanitarios. <BR><BR>"Aquí el Programa entregó 576
viviendas en 2011 pero a medio terminar. Tuvimos que comprar cemento, hierro,
pagar un albañil e incluso acarrear materiales de construcción para
terminarlas", dijo a IPS otro sobreviviente, Manuel Tay, desde el noroccidental
departamento de Chimaltenango. <BR><BR>Tay, quien perdió a cinco de sus hermanos
durante el conflicto, relató que las casas están construidas de un material "muy
sencillo" al punto que "hubo algunas que no tenían ni tres meses y el piso se
estaba agrietando". <BR><BR>Para acceder a algún resarcimiento, Tay tuvo que
hacer infinidad de gestiones ante organizaciones gubernamentales y no
gubernamentales y formar la Asociación Q’anil, que en idioma maya kaqchikel
significa "semilla". <BR><BR>El activista solo consiguió hasta ahora una
vivienda de 36 metros cuadrados de construcción y una indemnización equivalente
a 3.600 dólares para él y sus dos hermanos sobrevivientes. <BR><BR>Pero eso no
es todo. La frustración de las víctimas de la guerra no sería tal si no fuera
por las fuertes denuncias de malos manejos de fondos que existen contra
exfuncionarios que trabajaron en el programa. <BR><BR>Falta de transparencia,
discrecionalidad y discriminación son parte de las dificultades encontradas en
el Programa Nacional de Resarcimiento por una auditoría social realizada en 2010
y 2011 por 19 organizaciones no gubernamentales, algunas de víctimas del
conflicto. <BR><BR>"Hay indicios de corrupción en la implementación de las
medidas de resarcimiento, violación del derecho de las víctimas y no existe una
política clara, sistemática, pertinente y permanente de atención a casos
colectivos e integrales", señala el informe. <BR><BR>De hecho, 32 comunidades
indígenas demandaron en 2011 al Estado guatemalteco ante la Comisión
Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), por no brindar resarcimiento a los
sobrevivientes o parientes de víctimas del conflicto armado. <BR><BR>También hay
mucho que decir de las medidas de reparación psicosocial y rehabilitación y de
la dignificación de las víctimas. <BR><BR>Sergio Castro, del no gubernamental
Centro de Análisis Forense y Ciencias Aplicadas, una organización que apoya a
los afectados por la guerra, dijo a IPS que desde su creación en 2003 el
Programa de resarcimiento se ha enfocado en la restitución material y económica,
"quizás en un 20 por ciento del total de las víctimas". <BR><BR>"Pero no ha
habido restitución de tierras, inversión productiva y reparación psicosocial a
mujeres que sufrieron violencia", que también formaban parte de las medidas
contempladas por el programa gubernamental, añadió. <BR><BR>Según el Ministerio
Público (fiscalía), solo durante la dictadura del general Efraín Ríos Montt
(1982-1983), actualmente procesado por genocidio, 1.485 mujeres menores de edad
fueron violadas y 29.000 personas fueron desplazadas a la fuerza de sus hogares.
<BR><BR>En ese contexto, Castro considera que la atención psicosocial de las
víctimas "es algo fundamental para construir la armonización del tejido social",
sobre todo si se toma en cuenta que "en las comunidades conviven víctimas y
victimarios". <BR><BR>Otros países latinoamericanos, como Chile y Argentina,
también implementaron mecanismos de reparación económica y social de las
víctimas de la represión de dictaduras militares en el pasado. <BR><BR>También
existió el programa alemán de indemnización a las víctimas del holocausto nazi,
dirigido a quienes sufrieron la violación a sus derechos y libertades
fundamentales, debido a su raza, religión o ideología. <BR><BR>Feliciana
Macario, activista de la no gubernamental Coordinadora Nacional de Viudas de
Guatemala, dijo a IPS que en el caso guatemalteco "ha habido falta de voluntad"
de apoyar a las víctimas de la guerra. <BR><BR>La llegada a la Presidencia
cuatrienal de Pérez Molina, signatario de los acuerdos de paz y excombatiente
del ejército durante el conflicto, no aporta una esperanza de apoyo para las
víctimas. <BR><BR>"Si el presidente es signatario de los acuerdos debe
cumplirlos. Pero hasta ahora no podría decir mayor cosa. Hasta ver cómo tratará
el presupuesto para el Programa", señaló Macario. <BR><BR>De hecho, para 2012
este programa tiene un presupuesto de 10,5 millones de dólares, si bien
agrupaciones sociales solicitaron al Poder Legislativo cerca de 40 millones de
dólares. <BR><BR>La activista recordó que esta ayuda es muy significativa para
los afectados por el conflicto armado, quienes perdieron a sus familiares,
viviendas y cultivos. Añadió que sería de especial importancia la referida al
tema psicosocial. <BR><BR>"Es una medida que ayudaría mucho a la superación de
toda la violencia que sufrieron miles de personas. Miles de mujeres fueron
violadas por el ejército de Guatemala pero nunca han sido atendidas", concluyó.
<HR>
</FONT></DIV></BODY></HTML>