<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=iso-8859-1" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.19190">
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY background="" bgColor=#ffffff><FONT size=2 face=Arial>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4><U>boletín solidario de 
información</U><BR><FONT color=#800000 size=5>Correspondencia de 
Prensa<BR></FONT><U>15 de marzo 2012<BR></U><FONT color=#800000 size=5>Colectivo 
Militante - Agenda Radical</FONT><BR>Montevideo - Uruguay<BR>Redacción y 
suscripciones: </FONT></STRONG><A 
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT 
size=4>germain5@chasque.net</FONT></STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT size=3><STRONG>India</STRONG></FONT></FONT></DIV>
<DIV align=justify><STRONG></STRONG>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><FONT size=3><STRONG>Una huelga 
histórica <BR></STRONG></FONT><BR></FONT><FONT size=2 face=Arial><STRONG>Kunal 
Chattopadhyay * </STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><STRONG>La Breche/ A 
lencontre</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><A 
href="http://alencontre.org/"><STRONG>http://alencontre.org/</STRONG></A></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><STRONG>Tradución de Viento 
Sur</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><STRONG><A 
href="http://www.vientosur.info/">http://www.vientosur.info/</A><BR></STRONG><BR></DIV></FONT>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial>El 28 de febrero 2012, 21 
federaciones y cerca de 5.000 sindicatos de empresa se pusieron de acuerdo para 
convocar una huelga en la industria. Finalmente, esta huelga se convirtió en una 
huelga general. Y eso a pesar de las decisiones judiciales que prohibían las 
convocatorias de bandhs o de hartals (la interrupción total del trabajo, el 
"cierre" de las empresas). Esta huelga constituyó un desafío abierto a la 
política gubernamental, más allá de la patronal o de determinados representantes 
políticos.<BR><BR>En algunas provincias, el gobierno reaccionó con dureza. En 
Kerala, el gobierno del Partido del Congreso declaró que los huelguistas 
perderían su salario. En Bengala-Occidental, el gobierno del Congreso Trinamool 
(partido de la derecha dura bengalí, dirigido por Mamata Banerjee) amenazó con 
cargarse la huelga y obligó a una gran parte de los funcionarios a trabajar, lo 
que en muchos casos se tradujo en que tuvieron que pasar la noche en sus puestos 
de trabajo. A pesar de ello, cerca del 35% hicieron huelga.<BR><BR>En conjunto, 
la huelga fue un gran éxito. En sectores como el carbón, las centrales 
eléctricas y la construcción se sumaron a la convocatoria. G. Sanjeer Reddi, 
presidente de la Unión Nacional de Sindicatos del a India declaró: "Hemos 
logrado un apoyo importante de los trabajadores de las minas de carbón, de las 
centrales eléctricas y del sector del transporte". Entre las reivindicaciones de 
los huelguistas destaca la exigencia de la equiparación salarial entre las 
plantillas fijas y eventuales.<BR><BR>Los gobiernos de los distintos Estados ha 
intentado minimizar la huelga y dar una imagen de normalidad declarando que la 
huelga había sido una fracaso. Pero la realidad es terca: la Asociación de 
Cámaras de Comercio e Industria de la India (ASSOCHAM), que declaró que no había 
ningún motivo para llevar a cabo esta huelga, señaló que la misma podría 
acarrear la pérdida de cerca de 1.000 millones de rupias (18 millones de euros) 
para la economía a nivel nacional.<BR><BR>Las reivindicaciones de los 
huelguistas eran las siguientes: un salario mínimo a nivel nacional, empleo fijo 
para 50 millones de trabajadoras y trabajadores precarios, más esfuerzos 
gubernamentales para impedir el incremento del costo de la vida y la inflación 
(al incremento de los precios alimenticios hay que añadir el aumento de los 
precios, de dos dígitos, en vestido y calzado) y poner fin al cierre de empresas 
y a los despidos en empresas públicas rentables.<BR><BR>En Calcuta, 
tradicionalmente un enclave sólido de los sindicatos, la mayor parte de los 
bancos, comercios y empresas cerró y los taxis y rickshaws (triciclos de 
tracción humana para transporte de pasajeros; los motorizados se denominan 
autorickshaws) no circularon. Por el contrario, el metro funcionó con 
regularidad y el Primer ministro de Bengala-Occidentral, Mamata Banerjee 
-conocido por sus diatribas antisindicales y la intensa campaña que desarrolló 
contra la huelga- trasladó a la ciudad 100 autobuses públicos. R. K. Pachnanda, 
responsable policial de Kolkata, declaró que se vio obligado a desplegar 10.000 
policías en la ciudad, con unidades especiales dedicadas a impedir actividad de 
los piquetes de huelga ante las oficinas gubernamentales, las cocheras de 
autobuses y la estaciones de metro. La agencia de prensa Press Trust of India 
(PTI) anuncio que alrededor de 100 sindicalistas habían sido detenidos en 
diferentes barrios por participar en piquetes de huelga para bloquear el 
transporte en la ciudad.<BR><BR>En Mumbai, la capital financiera de India, 
Vishwas Utagi, Secretario General de la Asociación Pan-india de trabajadores de 
banca, declaró a PTI que en el sector bancario "el cierre había sido competo". 
La Bolsa Interbancaria también estuvo cerrada, lo que "repercutió en la banca 
privada y extranjera, donde no estamos implantados".<BR><BR>En Nueva Deli, la 
circulación fue menos densa que de habitual y la gente que llegaba a la estación 
central de tren no lograba encontrar un medio de transporte para desplazarse a 
sus destinos en la ciudad. En la filial del Banco de India, un banco público en 
el centro de la capital, sólo acudió al trabajo una pequeña parte de la 
plantilla. El banco abrió sus puertas, pero no pudo efectuar ninguna 
transacción. Por su parte las y los usuarios de autobuses se quejaban de que su 
frecuencia había descendido mucho.<BR><BR>La huelga de 24 horas afectó también 
al conjunto de las actividades en el Estado de Karnataka (incluso en la ciudad 
de Bangalore), donde el comercio, los bancos, las empresas, los restaurantes y 
el cine permanecieron cerrados y el transporte público y los autorickshaws se 
evaporaron de las calles. Más de 10.000 trabajadores y trabajadoras 
(representantes y delegados de diferentes sindicatos-entre ellos el Congreso 
Sindical Pan-Indio, AITUC-, y empleados de banca) se manifestaron contra las 
políticas anti-obreras del gobierno frente al Ayuntamiento y en Mysore Bank 
Circle, plaza histórica de la ciudad.<BR><BR>En Nagpour (Estado de Maharastra), 
la huelga no sólo afecto al transporte y a la banca, sino también, y por la 
primera vez desde hace años, a la fábrica de armamento de Ambhajhari. Esta 
empresa, además de producir 24 unidades diarias del último modelo de misil 
Pinaka, fabrica obuses de artillería y entre ellos, los de calibre 155mm para 
los cañones Bofors (de la firma sueca Bofors que en los años 1980 y 1990 estuvo 
mezclada en escándalos de corrupción en los que estuvo implicado Rajov Gandhi). 
La huelga paralizó totalmente la producción porque nadie acudió al trabajo. Los 
sindicatos de la industria, las organizaciones de la gente en paro, los 
sindicatos de la banca y de la enseñanza se unieron para lanzar el llamamiento a 
la huelga general. En este Estado, las y los enseñantes a tiempo completo 
acumulan retrasos salariales de más de cinco años, al mismo tiempo que los 
salarios de la nueva gente contratada son irrisorios.<BR><BR>El panorama también 
es siniestro para al personal funcionario del gobierno. Actualmente se estima 
que como fruto de las sub-contrataciones, las deslocalizaciones y la 
precarización de la fuerza de trabajo iniciada en los años 1993-1994, se han 
perdido alrededor de 1 millón de empleos fijos. La presión es tan fuerte que el 
INTUC, controlado por el Partido del Congreso, al igual que los sindicatos 
controlados por el Partido Comunista de la India (PC-M-), por los socialistas y 
otros, se vieron obligados a convocar la huelga. Según los sindicatos, centenas 
de trabajadores fueron arrestados en numerosos Estados Hubo 200 detenidos en 
Deli y 2.000 en Jammu y Cachemira. En Bengala-Occidental, donde el gobierno se 
mostró particularmente agresivo, las cifras fueron aún mayores.<BR><BR>Durante 
los últimos veinte años, la clase obrera ha utilizado su poder de forma muy 
desigual y las clases dirigentes han podido andar a su antojo. La huelga les 
obligará a respetar de nuevo a los trabajadores y trabajadoras y a reconocer 
que: "han acumulado millones sin haber dado un palo al agua. Sin nuestros 
conocimientos y nuestro esfuerzo físico, nada hubiera funcionado. Podemos 
quebrar su poder despótico (altanería) y ganar nuestra libertad siendo 
conscientes de que nuestra fuerza reside en la unidad".<BR><BR></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial>* Kunal Chattopdhyay es analista 
político marxista, miembro deTeachers and Scientists Against Maldevelopment 
(TASAM) y profesor de historia en la Universidad de Jadavpur (Sur de Kolkata) 
Para más información: </FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><A 
href="http://www.citucentre.org/press_release/details.php?id=473&amp;phpMyAdmin=3a7a0d985d532b349002380a96a45723">http://www.citucentre.org/press_release/details.php?id=473&amp;phpMyAdmin=3a7a0d985d532b349002380a96a45723</A></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify><BR><BR></DIV></FONT></BODY></HTML>