<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content=text/html;charset=iso-8859-1 http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.7600.16385"></HEAD>
<BODY style="PADDING-LEFT: 10px; PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-TOP: 15px"
id=MailContainerBody leftMargin=0 topMargin=0 CanvasTabStop="true"
name="Compose message area"><FONT size=2 face=Arial>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4><U>boletín solidario de
información</U><BR><FONT color=#993300 size=5>Correspondencia de
Prensa</FONT><BR><U>13 de julio 2012</U><BR><FONT color=#800000 size=5>Colectivo
Militante - Agenda Radical</FONT><BR>Montevideo - Uruguay<BR>redacción y
suscripciones: <A
title="mailto:germain5@chasque.net CTRL + clic para seguir el vínculo"
href="mailto:germain5@chasque.net">germain5@chasque.net</A></FONT></STRONG><A
title="mailto:germain5@chasque.net CTRL + clic para seguir el vínculo"
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT
title="mailto:germain5@chasque.net CTRL + clic para seguir el vínculo"
size=4></FONT></STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify><FONT size=3 face=Calibri></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>Paraguay<BR><BR>Cartografía de una
conspiración</FONT></STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><STRONG><FONT size=3>¿Por qué cayó
Lugo?</FONT></STRONG><BR></DIV></FONT>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><STRONG></STRONG></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><STRONG>Pablo Stefanoni
*</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><STRONG>Le Monde Diplomatique/el
dipló/, Nº 157, julio 2012<BR></STRONG><A
title="http://www.eldiplo.org/ CTRL + clic para seguir el vínculo"
href="http://www.eldiplo.org/"><STRONG
title="http://www.eldiplo.org/ CTRL + clic para seguir el vínculo">http://www.eldiplo.org/</STRONG></A></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><BR><BR>La destitución de Fernando
Lugo desencadenó una fuerte crisis institucional en Paraguay y provocó el
repudio de todos los países del Mercosur. Los motivos son diversos: causas
estructurales, anhelos opositores postergados y el contexto
preelectoral.</FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><BR> Yo creo que Franco va a ser
mucho más firme en lo que hace a respetar la propiedad privada". Con Fernando
Lugo "los carperos estaban en el Palacio". Las dos frases, pronunciadas poco
después de la destitución del presidente paraguayo y de la asunción del
vicepresidente Federico Franco, corresponden, respectivamente, al presidente de
la Asociación de Empresarios Cristianos, Luis Fretes (1) y al portavoz de los
llamados "brasiguayos", Aurio Fighetto (2). Por su crudeza permiten captar las
sensibilidades y susceptibilidades que estuvieron detrás del golpe parlamentario
del pasado 22 de junio. La consigna de estos días, por parte de los grandes
productores sojeros, es recuperar la tranquilidad alterada por la "Liga de los
carperos", campesinos sin tierra que ocupan haciendas. "Un verdadero ejército"
-dicen-, amparado en la gestión de Lugo desde el Palacio de López. El ABC Color,
por su parte, titula en su portada del 6 de julio: "Firmeza contra los
invasores". <BR><BR><STRONG>Una isla rodeada de tierra...</STRONG> <BR><BR>La
cuestión agraria es esencial en Paraguay, donde el 2% de los propietarios
acapara el 80% de las tierras cultivables, gran parte de ellas dedicadas a la
producción de soja y ganadería. Lugo llegó al gobierno en 2008 tras desplazar al
Partido Colorado, que llevaba 61 años en el poder, incluyendo los 35 de la
dictadura de Alfredo Stroessner. Contando con un apoyo inédito de organizaciones
campesinas, Lugo incluyó la reforma agraria en el programa de la Alianza
Patriótica para el Cambio. Pero para llegar al Palacio presidencial debió
aliarse con el Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), ya muy lejos de las
posiciones progresistas con las que había sido fundado en la clandestinidad, en
1978, por Domingo Laíno para combatir al stronismo. </FONT></DIV><FONT size=2
face=Arial>
<DIV align=justify><BR>Casi sin parlamentarios propios y sin la audacia -ni
posiblemente la fuerza- para convocar a una Asamblea Constituyente, Lugo quedó
de rehén de un Parlamento y una Justicia provenientes del viejo régimen. Incluso
el PLRA se dividió y una parte -que incluía al propio vicepresidente Federico
Franco- pasó a la oposición abierta. Un escenario al que deben sumarse el cáncer
que afectó al mandatario, las recurrentes denuncias sobre paternidades no
reconocidas del ex obispo, un anticomunismo profundamente enraizado en la
cultura política local (3) y la debilidad de los movimientos populares
paraguayos, en comparación con países como Bolivia, Venezuela, Argentina o
Ecuador. Aunque no se avanzó en la reforma agraria, se logró redactar un informe
de la Comisión Verdad y Justicia y el Instituto Nacional de Desarrollo Rural y
de la Tierra sobre tierras mal habidas, calculadas en unos 8 millones de
hectáreas. </DIV>
<DIV align=justify><BR>El mapa del conflicto agrario se terminó de complicar con
la aparición del enigmático Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP). Con sólo un
puñado de miembros, el EPP cuenta entre sus acciones con la destrucción de
maquinaria agrícola de haciendas sojeras y el secuestro de los hacendados Luis
Alberto Lindstron en 2008 y Fidel Zavala en 2009 (este último obligado a
repartir carne a los pobres como "cortesía del EPP" antes de ser liberado,
previo pago del rescate después de tres meses de encierro). "Es algo misterioso,
parecen fantasmas", apunta desde Asunción el periodista Hugo Ruiz Olazar,
corresponsal de varios medios, entre ellos Clarín.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Más recientemente, el EPP se habría adjudicado -a través
de un comunicado pegado en el poste de una hacienda- la quema de tres topadoras
y la ejecución de un tractorista brasileño, ocurrida en la noche del jueves 28
de junio en la localidad de Azotey (4). El texto señala que "en reiteradas
ocasiones hemos advertido a los tractoristas que son sorprendidos hachando
bosques, que serán condenados a la máxima pena (muerte) por el hecho criminal
que hacen", y denuncia: "Hay vacas de los oligarcas que tienen más valor que un
campesino paraguayo; los ricos de este país y su gobierno de turno están
acostumbrados a hacer correr ríos de sangre para defender sus mezquinos
intereses". La denuncia hace referencia a la matanza de Curuguaty, donde el 15
de junio murieron 11 ocupantes campesinos y 6 policías. Esa masacre fue el
argumento principal empleado por el Congreso paraguayo para destituir a Lugo sin
respetar los plazos de la defensa en el juicio político.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Al parecer, ex miembros del grupo Patria Libre están
entre los fundadores del oscuro EPP. Y el hecho de que pertenecieran a ese grupo
ex alumnos del seminario de Fernando Lugo -ex obispo de San Pedro, una zona de
movimientos campesinos combativos del centro del país- favoreció todo tipo de
especulaciones. Incluso algunas que señalaban al propio mandatario como una
suerte de líder de las actividades del grupo. "Somos comunistas, de principios
marxista-leninistas. Reivindicamos las ideas, el proyecto de gobierno del doctor
Francia, del Mariscal López, quienes son héroes nacionales", declaró en una
entrevista, en 2008, Carmen Villalba, detenida en 2003 y acusada de participar
del secuestro de María Edith Bordón, esposa de un acaudalado empresario. Por
otro lado, la fiscalía y los medios hablan de vínculos con las FARC colombianas
(5).</DIV>
<DIV align=justify><BR>Todo esto elevó la sensación térmica antiluguista entre
las clases dominantes paraguayas -históricamente vinculadas a diversos tipos de
negocios ilegales-, a pesar de que el gobierno no impulsó reformas radicales. El
de Lugo no fue un gobierno de izquierda, pero, como señaló el ex ministro de la
Secretaría de Acción Social Hugo Richer en 2009, constituye un dato central el
hecho de que "con Lugo la izquierda logró un espacio de crecimiento e influencia
política que jamás tuvo en toda la historia paraguaya". </DIV>
<DIV align=justify><BR>"El gobierno empezó a tocar intereses poderosos, puso
condicionamientos a [la fundidora de aluminio canadiense] Río Tinto. Buscamos
controlar y hacer cumplir la ley respecto de los agrotóxicos y las semillas
transgénicas", explicó al Dipló el secretario General del partido Tekojojá,
Aníbal Carrillo. Todo ello en el marco de buenos resultados
macroeconómicos.<BR><BR><STRONG>El golpe y la interna
colorada</STRONG><BR><BR>Pero, ¿por qué un golpe cuando falta menos de un año
para las presidenciales?.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Como ha dicho con cierta ironía el politólogo Marcello
Lachi, "aquí la política no es refinada". Y la interna colorada lo es menos aún.
En un partido-Estado, como lo fue el coloradismo durante seis décadas, ganar las
elecciones primarias era ganar el poder. Basta recordar que el 23 de marzo de
1999 el vicepresidente Luis María Argaña fue asesinado en plena calle por unos
pistoleros que muchos asociaron al ex general Lino Oviedo (el hombre que -según
cuentan en privado sus colaboradores- "hizo temblar" al dictador Stroessner
durante el golpe de 1989 cuando lo encañonó con un fusil y le quitó el seguro a
una granada de mano para forzar su dimisión). Oviedo fundó el partido Unión
Nacional de Ciudadanos Éticos (UNACE) al romper con los colorados y tiene
actualmente peso en el Senado. Fue condenado por el intento de golpe de 1996
contra el entonces presidente Juan Carlos Wasmosy y acusado de organizar el
tiroteo a civiles durante las protestas conocidas como el "marzo paraguayo", que
provocó la muerte de siete jóvenes. Esas movilizaciones condujeron, a la postre,
a la renuncia de Raúl Cubas a la presidencia en 1999 (6).</DIV>
<DIV align=justify><BR>Un nuevo capítulo de la guerra intestina se produjo en
2007 cuando la precandidata presidencial Blanca Ovelar -ministra de Educación
apoyada por el entonces presidente Nicanor Duarte Frutos- ganó las primarias
coloradas en medio de acusaciones de fraude por parte de su contendiente Luis
Alberto Castiglioni. Mientras Duarte Frutos y Ovelar hablaban de "socialismo
humanista" -en línea con el nuevo clima latinaomericano- Castiglioni era
considerado en el ambiente político como "el candidato de la embajada"
(norteamericana) y en ese entonces fue apoyado por Alfredo Goli Stroessner, el
nieto del dictador y líder de la facción colorada "Paz y progreso".</DIV>
<DIV align=justify><BR>Esas internas poco refinadas se reactivaron meses antes
de la caída de Lugo, quien al parecer contribuyó a exacerbarlas. Tras la masacre
de Curuguaty, el mandatario cambió al ministro del Interior, el socialista
Carlos Filizzola, por una figura inesperada: el ex fiscal y militante colorado
de orígenes stronistas Rubén Candia Amarilla. Resultado inmediato: los
liberales, indignados; la izquierda confundida. Para el coloradismo fue un duro
golpe. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Lugo acusó a Horacio Cartes de estar detrás del golpe. Se
trata de un poderoso ganadero y tabacalero que saltó a la política hace solo dos
años, "inquieto por el curso político del país bajo el gobierno
izquierdista-liberal filo-chavista", según una página web de su agrupación, pero
con posibilidades de ser presidente de Paraguay en 2013 (7). Cartes ha logrado
comprar voluntades y construir un amplio armado político a partir de su fortuna,
investigada por Estados Unidos según se revela en informes filtrados por
Wikileaks. Allí se destapa que sus empresas fueron infiltradas por la DEA por
supuesto lavado de dinero (8). Pero eso no lo desanimó en su apuesta por llegar
al sillón de los López, para lo cual decidió que era hora de tumbar a
Lugo.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Cartes vio amenazada su candidatura por un supuesto
acuerdo entre Lugo y la presidenta del Partido Colorado, Lilian Samaniego,
alguna vez "cartista" y ahora adversaria. Para esta facción, Lugo habría tramado
una alianza con Samaniego para apoyarla desde el gobierno en vistas a las
presidenciales del año próximo. "Se especulaba que Lugo podría apoyar a
Samaniego con un luguista como candidato a Vice para 2013", explica Ruiz
Olazar.</DIV>
<DIV align=justify><BR>En una entrevista con el diario Clarín, Cartes -con
mayoría en la cúpula colorada- asegura que "Lilian Samaniego es la primera en
invocar el juicio político... Pero lo que hicieron en realidad es amenazar con
el juicio político para obtener dividendos. Nosotros fuimos los terceros, pero
fuimos en serio". Algunas líneas después es más explícito aún. Ante la pregunta
de si Lugo intentó captar a un sector del Partido Colorado y eso provocó su
caída, el líder de la facción Honor Colorado respondió: "El tiempo lo dirá,
nosotros tenemos esa percepción fuerte desde hace rato. Dividir, apostar a
algunos candidatos, financiarlos" (9). </DIV>
<DIV align=justify><BR>En el caso de los liberales, la explicación de su cálculo
parece más sencilla. En estos nueve meses tendrán el Estado a su disposición
para repartir prebendas y cooptar adeptos, por eso algunos sectores colorados de
base consideran un error que el partido le haya "entregado" el poder a los
liberales sin exigir un cogobierno (10). Cartes se defiende acusando a los
liberales por el golpe: "Nosotros íbamos a ser los más beneficiados si
continuaba el gobierno porque iba a seguir cometiendo errores. El partido que lo
sacó del poder fue el Liberal. Lugo ganó con 700 mil votos, pero más de 500 mil
le dio el Partido Liberal, y él los desconoció" (11). Pero no explica por qué,
entonces, los parlamentarios colorados acompañaron la iniciativa. Lachi añade
una proyección: "Si la izquierda y los liberales se presentan por separado a las
elecciones, los colorados ganan al menos con el 35% de los votos". Y en Paraguay
no hay segunda vuelta.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Los liberales habían pedido la destitución de Candia
Amarilla poniendo a Lugo entre la espada y la pared y dijeron sentirse
"convidados" de piedra en el cogobierno con el ex obispo. Hay versiones de que
el 20 de junio Lugo aprobó una propuesta al PLRA que incluía la reestructuración
total del gabinete y un acuerdo para que los liberales encabezaran la chapa
presidencial para 2013. Pero esa oferta no habría llegado al presidente
partidario Blas Llano (opositor interno de Franco) quien ya tenía posición
tomada y, poco antes de entrar a la reunión partidaria donde se aprobó el voto
positivo al juicio político, pronunció su lapidaria sentencia: "se acabó el
plazo" (12). </DIV>
<DIV align=justify><BR>Lo que se acabaría sería, en efecto, un gobierno que
llegó con ansias de cambio pero que no quiso, o no pudo, transformar las
injusticias estructurales de esta nación mediterránea, considerada una suerte de
terra incognita en la propia América Latina. "Cansado de las peleas con los
liberales y de las luchas dentro del Frente Guasu, paulatinamente Lugo se fue
aislando cada vez más, encerrándose en un círculo pequeño", reconstruye el
periodista Rino Giret (13). Ese aislamiento quizás explique la dificultad para
organizar una resistencia activa en las calles.</DIV><FONT size=3
face=Calibri></FONT>
<DIV align=justify><BR>El golpe contra Lugo tiene así causas estructurales,
anhelos opositores postergados desde 2009 y causas coyunturales
(preelectorales). La conspiración incluyó a los partidos tradicionales
desplazados y a la Unión de Gremios de la Producción (UGP), que articula a los
poderosos empresarios del agronegocio. Y se completó con el apoyo de los grandes
medios (como La Nación y ABC Color (14)) y la Iglesia católica al juicio
político. Queda por saber qué dirá Estados Unidos, que por ahora mantiene una
posición cauta frente a la destitución del Presidente. En todo caso, según La
Nación de Asunción, ambos -Lugo y Franco- estaban invitados a la celebración del
4 de julio.<BR><BR><STRONG>El regreso de la Triple
Alianza</STRONG><BR><BR>Entretanto, el gobierno y los columnistas de periódicos
alientan la idea de que la reacción de Brasil, Argentina y Uruguay no es más ni
menos que la reactivación de una secuencia de humillaciones contra Paraguay, que
comenzaron con la guerra genocida de la Triple Alianza en el siglo XIX y
continúan hoy con la suspensión de Paraguay del Mercosur. Un columnista llegó a
pedir el apoyo de Estados Unidos "para mantener la independencia paraguaya"
(15). Pero hoy sería una cuádruple alianza: Venezuela aparece en el centro de
las denuncias oficiales luego de que el gobierno difundiera un video -editado y
sin audio- en que se ve a altos militares paraguayos entrando a una reunión con
el canciller venezolano Nicolás Maduro, mientras se desarrollaba el proceso.
Supuestamente el funcionario los habría "arengado" para que desconocieran el
fallo del Congreso y defendieran al jefe de Estado. Y finalmente el gobierno de
Asunción declaró persona non grata al embajador bolivariano.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Con todo, pese al fuerte apoyo de los gobiernos de la
región, Lugo prefirió una retirada pacífica y desanimó a sus simpatizantes de
salir a la calle (16). Algunos dicen que la tragedia de Curuguaty sumió a
Fernando Lugo en una suerte de inmovilismo que, en cierta manera, lo tuvo
prisionero hasta el día final, pero que al mismo tiempo creía que era una
tormenta que iba a pasar (17). Lo cierto es que el tono con el que aceptó su
destitución y abandonó el poder sonó a alivio.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Ahora, el Frente Guasú (grande, en guaraní) se entusiasma
con construir en 2013 un espacio progresista que sobreviva a la presidencia de
Lugo, tentado con ser candidato a senador. Y así Paraguay sigue fiel a la
descripción que de él hiciera su principal escritor, Augusto Roa Bastos, quien
alguna vez dijera: la historia paraguaya "parecería, si no fuese objetivamente
real, la fabulación de un dramático destino, de una tragedia ininterrumpida, con
tramos de grandeza y plenitud, sin embargo, muy altos y significativos"
(18).</DIV>
<DIV align=justify> </DIV>
<DIV align=justify>* Periodista, ex director de la edición boliviana de Le Monde
Diplomatique. Actualmente es jefe de redacción de la revista Nueva Sociedad (<A
title="http://www.nuso.org CTRL + clic para seguir el vínculo"
href="http://www.nuso.org">www.nuso.org</A><A
title="http://www.nuso.org CTRL + clic para seguir el vínculo"
href="http://www.nuso.org"></A>).<BR></DIV>
<DIV align=justify><U><STRONG></STRONG></U> </DIV>
<DIV align=justify><U><STRONG>Notas</STRONG></U><BR><BR>1. Rubén Guillemi, "Los
tres pilares de Franco", La Nación, Buenos Aires, 26-6-12.<BR>2. "'Brasiguayos'
se reúnen hoy con Dilma Rousseff en Brasilia", ABC Color, Asunción, 26-6-12. Se
denomina "brasiguayos" a los brasileños y sus descendientes, que ocupan gran
parte de las tierras más fértiles del país.<BR>3. Paraguay fue un histórico
aliado de Taiwán y una gran estatua del líder anticomunista chino Chiang
Kai-shek fue levantada en plena Asunción sobre una avenida que lleva su nombre
(sobre el tema ver: Rogelio García Lupo, Paraguay de Stroessner, ediciones B,
Buenos Aires, 1989). Taipei ya reconoció al nuevo gobierno. "En Paraguay no
existe ningún conflicto político, todo sigue su curso. Las personas en las
calles se ven tranquilas, despreocupadas, y creo que eso debería interesar más a
los gobiernos vecinos que no están reconociendo como legítimo al nuevo Poder
Ejecutivo del Paraguay", declaró el embajador taiwanés en Asunción, José María
Liu.<BR>4. Última Hora, Asunción, 3-7-12.<BR>5. Véase Pablo Stefanoni, "¿Fin de
época en Paraguay?", Le Monde Diplomatique, edición Cono Sur, julio 2007.<BR>6.
Su hija, Cecilia Cubas, fue secuestrada y asesinada en 2004. Luego de un proceso
cuestionado, fueron condenados cuatro activistas del grupo Patria Libre.<BR>7.
Rubén Céspedes, "El lado oscuro de Horacio Cartes", ABC Color, 14-1-11.<BR>8.
Juan Cálcena, Sandra Ramírez y Kike Sosa, "EE.UU. investigó a Cartes por lavado
dinero proveniente de drogas, según WikiLeaks", ABC Color, Asunción,
28-10-11.<BR>9. Daniel Vittar, entrevista con Horacio Cartes, "Lugo está siendo
juzgado por su moral, por sus mentiras", 27-6-12.<BR>10. Agencia Nova Paraguay,
3-7-12.<BR>11. Vittar, ob. cit.<BR>12. En el descontento de los partidos
tradicionales incidió además la decisión de Lugo de vetar una ley que ampliaba
los fondos del Tribunal Superior de Justicia Electoral en la que se habían
incluido 50 millones de dólares para que los partidos paguen los sueldos a sus
operadores políticos, cuestión fundamental para los comicios de 2013.<BR>13.
"Jaqueado, Lugo ofreció reestructurar su gabinete con Llano, a las 15.00",
Última Hora, Asunción, 5-7-12.<BR>14. El ABC es propiedad de Aldo Zuccolillo,
miembro de Honor del Comité Ejecutivo de la Sociedad Interamericana de
Prensa.<BR>15. Enrique Vargas Peña, "No nos resignemos a ser colonia", La
Nación, Asunción, 1-7-12.<BR>16. Carlos Morales, "Fernando Lugo: 'Franco siempre
conspiró, siempre hizo oposición'", El Deber, Santa Cruz de la Sierra,
3-7-12.<BR>17. Rino Giret, "Lugo creía que la matanza de Curuguaty era una
tormenta más", Última Hora, Asunción, 1-7-12.<BR>18. "Paraguay, una isla rodeada
de tierra", El Correo de la UNESCO, 1977. </DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify><BR><BR></DIV></FONT></BODY></HTML>