<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content=text/html;charset=iso-8859-1 http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.7600.16385"></HEAD>
<BODY style="PADDING-LEFT: 10px; PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-TOP: 15px"
id=MailContainerBody leftMargin=0 topMargin=0 CanvasTabStop="true"
name="Compose message area"><FONT size=2 face=Arial>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4><U>boletín solidario de
información</U><BR><FONT color=#800000 size=5>Correspondencia de
Prensa</FONT><BR><U>20 de julio 2012<BR></U><FONT color=#800000 size=5>Colectivo
Militante - Agenda Radical</FONT><BR>Montevideo - Uruguay<BR>redacción y
suscripciones: <A
title="mailto:germain5@chasque.net CTRL + clic para seguir el vínculo"
href="mailto:germain5@chasque.net">germain5@chasque.net</A></FONT></STRONG><A
title="mailto:germain5@chasque.net CTRL + clic para seguir el vínculo"
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT
title="mailto:germain5@chasque.net CTRL + clic para seguir el vínculo"
size=4></FONT></STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify> </DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>Colombia</FONT></STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG>Asociación de Cabildos Indígenas de
CxhabWalaKiwe (norte del Cauca) ACIN</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG>Carta a las
Farc</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG>"Cuenten con nosotros para la paz.
Nunca para la guerra"</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Calibri></FONT><BR><FONT size=2
face=Arial><STRONG>Corporación Nuevo Arco Iris<BR><A
title="http://www.arcoiris.com.co/ CTRL + clic para seguir el vínculo"
href="http://www.arcoiris.com.co/">http://www.arcoiris.com.co/</A></STRONG></FONT><A
href="http://www.arcoiris.com.co/"><FONT
title="http://www.arcoiris.com.co/ CTRL + clic para seguir el vínculo"
size=2 face=Arial><STRONG
title="http://www.arcoiris.com.co/ CTRL + clic para seguir el vínculo"></STRONG></FONT></A></DIV>
<DIV align=justify><BR><BR><FONT size=2 face=Arial>Miranda, julio 15 de
2012<BR>Señor Timoleón Jiménez, Comandante de las FARC</FONT></DIV>
<DIV align=justify><BR><FONT size=2 face=Arial>Reciba un saludo de la Asociación
de Cabildos Indígenas de CxhabWalaKiwe (norte del Cauca) ACIN. Le escribimos
desde nuestra resistencia a la guerra, y desde nuestra voluntad indeclinable por
la paz.</FONT></DIV><FONT size=2 face=Arial>
<DIV align=justify><BR>La semana antepasada los indígenas del Cauca reanudamos
las acciones de liberación y armonización de nuestros territorios, cumpliendo el
mandato de la Junta Directiva del CRIC del 20 de julio de 2011, donde adoptamos
la "Minga de resistencia por la autonomía y armonía territorial y por el cese de
la guerra". Las acciones de liberación y armonización iniciales consisten en el
desmonte de las bases permanentes de todos los actores armados, el desmonte de
las trincheras y cambuches de la fuerza pública y de la insurgencia, y la
movilización masiva de comuneros y comuneras a los sitios de concentración de
las guerrillas para impedir que hostiguen a la población de los municipios (sean
ataques, retenes o actividades amenazantes).</DIV>
<DIV align=justify><BR>Los pueblos indígenas no le hemos declarado la guerra ni
a la guerrilla ni al Estado. Por eso nuestra Minga se hace cuidando siempre a la
comunidad, y cuidándonos siempre de no darle ventaja militar a ninguno de los
actores armados como ordena el Derecho Internacional Humanitario. No vamos a
agredir a nadie, pero utilizaremos la fuerza de nuestra comunidad reunida, de
nuestra palabra y de nuestros derechos para recuperar nuestros
territorios.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Como hemos dicho siempre, y formalmente a ustedes desde
la Declaración de Vitoncó, en 1985: No aceptamos sus fuerzas guerrilleras en
nuestros territorios. No las queremos y no las necesitamos.</DIV>
<DIV align=justify><BR>No queremos la presencia guerrillera -ni de ningún
ejército- porque estos territorios son nuestros desde tiempos inmemoriales. Si
hoy están dentro de la República de Colombia es porque desde la conquista
española nos las han venido robando.</DIV>
<DIV align=justify><BR>No necesitamos su presencia porque la guerrilla no nos
trae tranquilidad; ustedes atacan a la población civil; ustedes irrespetan
nuestra autoridad y nuestra justicia. No ayudan a la autonomía: todo lo que
tenemos en gobierno propio lo hemos hecho nosotros y nosotras. Los pueblos
indígenas hemos dado pruebas de poder construir nuestros propios sistemas
económico, educativo, judicial y de salud. La guerrilla no nos protegen de los
atropellos de la fuerza pública; cuando llega el Ejército los guerrilleros se
van y se cuidan entre ellos. Tampoco impiden que lleguen las transnacionales;
para conseguir los recursos que sostengan su ejército, hacen acuerdos con
ellas.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Salgan de los territorios indígenas del Cauca. Aléjense
de los sitios poblados y de vivienda. No ataquen más a la población civil. No
realicen más ataques que con toda seguridad van a afectar a la población civil
aunque pretendan atacar solo a la fuerza pública. No usen armas de efecto
indiscriminado, como los llamados tatucos o las minas antipersonales. No se
atrincheren en las casas. Díganle a los milicianos que no guarden armas ni
explosivos en las viviendas de las familias.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Esperamos que las FARC cumplan voluntariamente con estas
exigencias de las comunidades. De cualquier modo las Autoridades, la Guardia
Indígena y las comunidades vamos a seguir liberando nuestros territorios de los
actores armados, que desarmonizan a la Madre Tierra y nuestra vida.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Hace 4 meses le escribimos para que nos hicieran claridad
sobre la política militar de las FARC contra el CRIC, la ACIN y los Cabildos.
Seguimos esperando su respuesta. También le propusimos en esa carta que
avancemos en un diálogo humanitario sobre 4 puntos: No reclutar menores; no
utilizar la violencia sexual contra las mujeres como arma política; no utilizar
armas de efecto indiscriminado (tales como los tatucos y las minas
antipersonales); y respetar la autonomía plena de los gobiernos y organizaciones
indígenas. Estamos a la expectativa de que podamos dar ese debate que
necesitamos los indígenas del Cauca y el país entero.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Comandante Jiménez:</DIV>
<DIV align=justify><BR>Hay que terminar la guerra. Todos y todas la estamos
perdiendo. Fue bueno que ustedes liberaran a los soldados y policías que tenían
retenidos y que anunciaran el fin del secuestro económico, porque fueron hechos
de paz. Pero hay que ser más audaces y más decididos. Cumplan las exigencias
humanitarias que le estamos haciendo; es un camino básico hacia la paz. Decidan
terminar la guerra y empezar ya una negociación política para terminar el
conflicto; es imprescindible para construir la paz. Entiendan que Colombia es
más, mucho más, que la guerrilla y el ejército, y que la paz debe ser una
construcción de todos y todas las colombianas.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Cuenten con nosotros para la paz. Nunca para la
guerra.</DIV>
<DIV align=justify><FONT size=3 face=Calibri></FONT><BR>CXHAB WALA KIWE -
TERRITOIRE DEU GRAND PEUPLE ASOCIACION DE CABILDOS DEL NORTE DEL CAUCA,
ACIN-CXHAB WALA KIWE.
<HR>
</FONT></DIV></BODY></HTML>