<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content=text/html;charset=iso-8859-1 http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.7600.16385"></HEAD>
<BODY style="PADDING-LEFT: 10px; PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-TOP: 15px" 
id=MailContainerBody leftMargin=0 topMargin=0 CanvasTabStop="true" 
name="Compose message area"><FONT size=2 face=Arial>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4><U>boletín solidario de 
información</U><BR><FONT color=#800000 size=5>Correspondencia de 
Prensa</FONT><BR><U>16 de agosto 2012</U><BR><FONT color=#800000 
size=5>Colectivo Militante - Agenda Radical</FONT><BR>Montevideo - 
Uruguay<BR>redacción y suscripciones: <A 
title="mailto:germain5@chasque.net&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
href="mailto:germain5@chasque.net">germain5@chasque.net</A></FONT></STRONG><A 
title="mailto:germain5@chasque.net&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT 
title="mailto:germain5@chasque.net&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
size=4></FONT></STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>Grecia </FONT></STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><STRONG><FONT size=3>¿La última ayuda 
antes de su salida?</FONT></STRONG><BR></DIV></FONT>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><STRONG></STRONG></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><STRONG>Martine Orange 
</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 
face=Arial><STRONG>Mediapart</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><A 
title="http://www.mediapart.fr/&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
href="http://www.mediapart.fr/"><FONT 
title="http://www.mediapart.fr/&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" size=2 
face=Arial><STRONG 
title="http://www.mediapart.fr/&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo">http://www.mediapart.fr/</STRONG></FONT></A></DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><STRONG>Traducción de Viento 
Sur</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><A 
title="http://vientosur.info/&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
href="http://vientosur.info/"><STRONG 
title="http://vientosur.info/&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo">http://vientosur.info/</STRONG></A></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><BR><BR>"Pierda cuidado, todo irá 
bien". El lunes 13 de agosto, los funcionarios de la Comisión Europea enviaron 
este reconfortante mensaje sobre la emisión de bonos en Grecia. El martes, 
Grecia emitió más de 3,1 millardos en bonos del Tesoro a corto plazo para hacer 
frente a necesidades urgentes, mientras continúa esperando los 32,5 millardos 
prometidos en el marco del segundo plan de rescate. Como era previsible, todo 
fue sobre ruedas: el gobierno logró colocar en el marcado la más grande emisión 
de bonos de los últimos años. Obtuvo más de 4 millardos de euros al 4,43% de 
interés a cuatro meses. Podrá pagar a los funcionarios y, sobre todo, el 20 de 
agosto, podrá hacer frente al reembolso de 3,2 millardos de euros al Banco 
Central Europeo (BCE).</FONT></DIV><FONT size=2 face=Arial>
<DIV align=justify><BR>Europa respira: el subterfugio puesto en marcha para 
evitar, por todos los medios, una suspensión de pagos fuera de control ha 
funcionado. A principios de mes, el BCE autorizó al Banco Central griego 
incrementar en 6 millardos de euros los fondos de emergencia destinada a los 
bancos griegos, los únicos que en estos momentos aceptan comprar la deuda del 
país. Estos bancos han utilizado esos fondos para comprar los bonos del tesoro 
emitidos por el Gobierno de Atenas que, gracias a ese dinero, puede reembolsar 
al BCE. A efectos contables, este peloteo de dinero de una mano a otra está 
catalogado como fraude y está penalizada legalmente. Sólo que Europa, para 
simular que el sistema sigue funcionando ya no está en condiciones ni de 
respetar sus propios principios, reducidos a ceniza.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Ahora bien, esta puesta en escena podría ser una de las 
últimas. Sin decirlo abiertamente, el BCE está a punto de desconectar a Grecia 
del sistema financiero europeo. Es lo que muestran las últimas cifras. El BCE 
continúa reduciendo la financiación de los bancos griegos que, desde hace tres 
años, están fuera del mercado interbancario. En julio, los préstamos del BCE al 
sistema financiero griego pasaron de 73,6 a 24 millardos de euros. Es decir, 50 
millardos menos.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Es el Banco de Grecia quien, a través de los fondos de 
emergencia que se anotan en las cuentas del BCE pero tienen una base nacional, 
ha tomado el relevo. En julio, los bancos griegos obtuvieron 103 millardos por 
esta vía, contra 62 obtenidos el mes precedente. Es decir, un incremento de 44 
millardos en un mes. "Estas cifras ilustran una transformación sísmica. Vista la 
amplitud de los riesgos que implica la puesta en pie de las reformas del 
gobierno griego, el BCE parece haber adoptado una línea dura. Una nueva señal 
que marca un paso más hacia la salida de Grecia (de la zona euro)", afirma un 
analista del Monument Securities citado por el diario inglés The Guardian.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Algunos creen que tras este giro del BCE se encuentra la 
mano oculta del Bundesbank en un momento en el que en Alemania ha tomado fuerza 
el debate sobre la exclusión, voluntaria o no, de Grecia de la zona euro. Los 
partidarios de Grexit (la salida de Grecia) encuentran nuevos argumentos en las 
últimas estadísticas griegas. En el segundo trimestre, la economía griega 
conoció una nueva recaída del 6,2%. En algo más de dos años, la caída es casi 
del 20% del PIB mientras el desempleo se sitúa en el 23% de la población activa 
(51% entre la juventud).<BR></DIV>
<DIV align=justify><STRONG></STRONG>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG>Depresión</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR>Si Grecia no se ha situado aún al nivel de la gran 
depresión norteamericana de los años 30 (el PIB norteamericano cayó más del 30% 
y el desempleo se situó en el 27%), va en camino.</DIV>
<DIV align=justify><BR>El profundo silencio de los emisarios de la troika 
(BCE,FMI, Unión Europea) tras regresar de la misión a Atenas la semana pasada y 
el hecho de haber pospuesto algunas semanas hacer públicas sus conclusiones, no 
dejan dudas al respecto: la economía griega está metida en una espiral depresiva 
que parece sin fin. Todas las previsiones y recomendaciones se revelan erróneas. 
Según los planes establecidos por la troika, la devaluación interna impuesta a 
Atenas, basada en reformas sociales y fiscales, debería de traducirse en una 
recesión del 4,5% a finales de año. Ahora mismo, algunos se preguntan si la 
recesión del 7,5% anunciada por el gobierno para 2012 no es demasiado 
optimista.</DIV>
<DIV align=justify><BR>A pesar del fracaso manifiesto de la política europea 
para salir de la crisis en la zona euro (confirmado también en Portugal, España 
e Italia), los dirigentes europeos continúan erre que erre: no modifican un 
ápice su fracasada estrategia. Grecia debe aplicar a pies juntillas las reformas 
impuestas y reducir (era lo exigido para este año) su déficit en 11,5 millardos. 
Mientras, el préstamo de 31,5 millardos de euros previsto en el marco del plan 
de rescate y que, si la población griega elegía bien, debería haber sido 
desbloqueado tras las elecciones, ha sido retrasado de nuevo. Nadie piensa que 
será desbloqueado antes de octubre.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Cada día aumentan las declaraciones alemanas exigiendo 
nuevas concesiones al gobierno griego como condición para desbloquear esta 
ayuda. El lunes, Michael Fuchs, vicepresidente de la CDU en el parlamento, 
volvió a meter presión en unas declaraciones al diario Handelsblatt: "Si 
Alemania está convencida de que Grecia no cumple sus obligaciones utilizaremos 
nuestro derecho de veto. Aunque la botella (en lo que respecta a las reformas 
griegas) esté medio llena, eso no es suficiente para obtener nuevas ayudas. 
Alemania no puede y no va a aceptarlas", dijo.</DIV>
<DIV align=justify><FONT size=3 face=Calibri></FONT><BR>Esta intransigencia 
parece calculada. Es como si Alemania, y con ella una parte de Europa, quisiera 
forzar a Grecia a salir del euro a base de plantearle nuevas exigencias cada 
día. Exigencias económicamente nada realistas y políticamente intolerables. Una 
tentación que parece alcanzar los pasillos del Gobierno en Berlín, hasta el 
punto de llegar a ser portada en The Economist de esta semana. Lo que no ha 
suscitado la menor reacción por parte de Francia que, en tanto que segundo 
contribuyente de Europa, está tan concernida como Alemania.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Muchos editorialistas comienzan a escribir que septiembre 
es "el mes de todos los males para Europa". Las fechas del vencimiento de los 
pagos griegos, de la decisión de Tribunal Constitucional de Karlrühe sobre el 
mecanismo de estabilidad prevista para el 12 de setiembre, de las elecciones en 
Holanda el mismo día. se van concretando. 
<HR>
<BR><BR></FONT></DIV></BODY></HTML>