<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=iso-8859-1" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.19258">
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY background="" bgColor=#ffffff><FONT size=2 face=Arial>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4><U>boletín solidario de 
información<BR></U><FONT color=#800000 size=5>Correspondencia de 
Prensa<BR></FONT><U>15 de agosto 2012<BR></U><FONT color=#800000 
size=5>Colectivo Militante - Agenda Radical<BR></FONT>Montevideo - 
Uruguay<BR>Redacción y suscripciones: </FONT></STRONG><A 
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT 
size=4>germain5@chasque.net</FONT></STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3></FONT></STRONG>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>Brasil<BR></DIV></FONT></STRONG></FONT>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><STRONG><FONT size=3>El milagro 
propagandístico de la explosión de la “clase 
media”<BR></FONT></STRONG></DIV></FONT>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><STRONG>Paulo Pasarinho *<BR>Correio 
da Cidadania</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><A 
href="http://www.correiocidadania.com.br/"><STRONG>http://www.correiocidadania.com.br/</STRONG></A></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><STRONG>Traducción de Viento 
Sur</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><A 
href="http://vientosur.info/"><STRONG>http://vientosur.info/</STRONG></A></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial>&nbsp;&nbsp; <BR>Como es bien sabido, 
la propaganda es el alma de los negocios. Si dejamos de lado la hipótesis de que 
esta afirmación constituye en sí misma una pura propaganda, no se puede dudar de 
que al repetirla sin cesar su efecto es bastante eficaz. Incluso cuando esta 
propaganda consiste en groseras mentiras, como afirmaba el ministro de 
propaganda de Hitler, Joseph Goebbels.</FONT></DIV><FONT size=2 face=Arial>
<DIV align=justify><BR>He venido defendiendo que la popularidad de Lula, el 
exobrero y expresidente no habría podido consolidarse sin el gran apoyo que 
recibió de los medios de comunicación dominantes2. No sólo los medios 
nacionales, también internacionales. Es una realidad que los “lulistas” intentan 
deformar, enfocando la cuestión desde el ángulo de una supuesta conspiración 
permanente contra Lula, durante sus dos mandatos, que habría sido llevada a cabo 
por los medios de comunicación.</DIV>
<DIV align=justify><BR>No hay duda de que la gran empresa posee sus canales de 
información –el caso más notorio es el del semanario Veja– que abusan de un 
cierto sensacionalismo del escándalo que roza el ridículo. Sin embargo, como 
regla general, lo que encontramos de forma más amplia es un apoyo mediático e 
incondicional a las iniciativas que Lula ha prolongado, siguiendo los pasos de 
Fernando Henrique Cardoso o las que él mismo emprendió en sus dos 
mandatos.</DIV>
<DIV align=justify><BR>El ejemplo más sorprendente de este entusiasmo por la 
orientación económica adoptada por Lula y los efectos del modelo económico en 
curso es esta pretendida virrtud de que habría producido una nueva “clase 
media”, con millones de brasileños ascendiendo en la pirámide social.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Desde julio de 1994, cuando se lanzó el Plan Real –un 
plan de estabilización monetaria combinado con la creación de una nueva moneda 
nacional, vinculada al dólar–, se ha observado, de hecho, una cierta mejora en 
la distribución de rentas entre los asalariados/as y entre quienes viven de las 
rentas del trabajo.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Las razones de este hecho, que está probado por la 
evolución del coeficiente Gini (medida del grado de desigualdad de la 
distribución de las rentas en una sociedad determinada) y calculado en base a 
datos recogidos por sondeos a domicilio, a escala nacional, llevados a cabo por 
el Instituto Brasileño de Geografía y Estadísticas (IBGS), se basan en algunos 
factores fácilmente constatables. La reducción de los índices mensuales de 
inflación, los reajustes del salario mínimo que desde 1994 se realizan con 
índices de corrección por encima de la inflación, los efectos de esta política 
de valorización real del salario mínimo sobre los niveles de las prestaciones de 
las jubilaciones, así como la adopción y ampliación de los programas de 
transferencia hacia los más pobres3, todo esto ha producido este efecto que 
consiste en disminuir la distancia entre los más pobres y los sectores con 
rentas más elevadas, dentro del mundo de los que viven de su trabajo.</DIV>
<DIV align=justify><BR>No obstante, estos resultados sólo deben ser utilizados 
como tales para analizar el marco general de la distribución de la riqueza 
producida en el país. Ello se debe al hecho de que los resultados de estas 
encuestas no reflejan las rentas típicas de los capitalistas, como los 
intereses, los dividendos, los beneficios y las rentas inmobiliarias. Estas 
encuestas a domicilio, recogen con cierta precisión los datos relacionados con 
las rentas propias de los trabajadores, como los salarios, las pagas de los 
jornaleros, las rentas de los independientes y de los trabajadores informales. 
Lo que se puede afirmar es que las rentas de los trabajadores y trabajadoras 
menos cualificados se han vuelto menos alejadas de las rentas de los 
trabajadores y trabajadoras mejor remunerados. En efecto, estos últimos no se 
han beneficiado de los mismos efectos que las personas que se encuentran en la 
base de la pirámide social.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Ëste es sin duda un aspecto positivo, aunque es 
insuficiente para poder afirmar que haya habido una mejora sustancial en la 
distribución general de la riqueza en el país. Lo más importante es señalar que 
continuamos teniendo y cohabitando con una estructura fiscal extremadamente 
regresiva en la que, en proporción a lo que ganan, los pobres están más 
penalizados que los ricos, y en la que los gastos del gobierno privilegian los 
pagos en forma de intereses [el alto nivel de rendimiento de las obligaciones 
propias de la deuda interna] que benefician a los más ricos.</DIV>
<DIV align=justify><BR>En términos de salarios, casi el 70% de los asalariados 
se sitúan en la horquilla que va hasta los dos salarios mínimos, 1.222 reales, 
cuando el salario mínimo calculado por el Diesse4 –según el criterio de una 
renta mínima que permita vivir a una familia de dos adultos y dos niños– debería 
ser, en mayo de 2012, de 2.383 reales . Grosso modo, en términos de renta per 
capita, el mínimo necesario para mantener a un miembro de esta familia sería de 
unos 600 reales.</DIV>
<DIV align=justify><BR>¿Cómo explicar por tanto la extraordinaria insistencia en 
los pretendidos efectos distributivos de la renta que se estarían produciendo 
actualmente en Brasil, abundantemente ensalzados por unos medios de comunicación 
que algunos consideran “golpistas”? ¿Cómo explicar en particular el advenimiento 
de una nueva clase media?</DIV>
<DIV align=justify><BR>El Secretariado de Asuntos Estratégicos (SAE) de la 
Presidencia de la República, dirigido por Moreira Franco, nos da una pista. A 
final del mes de mayo de 2012, se publicó un estudio que establecía nuevos 
criterios para la identificación de la susodicha clase media brasileña. Según 
este estudio, la “nueva” clase media estaría compuesta por familias con una 
renta per capita entre 291 y 1019 reales, según datos estadísticos de las rentas 
sobre el año 2009.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Se trata de eso. Y si el lector se espanta por estas 
cifras, le sugiero una consulta a la página internet del propio SAE. Allí podrá 
observar que ha habido un trabajo detallado, que no sólo clasifica lo que acaba 
de ser descrito como clase media, sino que también presenta diferentes tramos de 
rentas que permitan clasificar todos los tipos de renta en el país. Los pobres 
o, según la terminología del SAE, la “clase baja”, se dividen en “extremadamente 
pobres”, con una renta per capita que llega hasta los 81 reales, “pobres”, con 
una renta que va de 82 a 162 reales, y “vulnerables”, con una renta per capita 
entre 163 y 291 reales.<BR></DIV>
<DIV align=justify>En cuanto a la “nueva clase media” se divide también en tres 
tramos: entre 292 reales y 441 reales se encuentran los componentes de la “clase 
media baja”; la “clase media media” posee una renta per capita entre 442 reales 
y 641 reales; y la “clase media elevada” se sitúa en valores entre 642 reales y 
1.019 reales.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Para completar este extraño estudio, se han establecido 
también tramos de renta de la “clase elevada”: de 1.020 reales a 2.481 reales, 
tenemos la “clase elevada baja”, y todos los que tienen rentas per capita por 
encima de 2.482 reales pertenecen a la “clase elevada alta”.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Basándose en estas cifras, el gobierno de Dilma Roussef 
mantiene su “información” de que la clase media brasileña ha crecido 10 puntos 
porcentuales entre 2001 y 2009, pasando del 38% al 48% de la población. La 
estimación del SAE, en base a proyecciones efectuadas por la Investigación 
nacional de sondeos a domicilio, presentado más arriba, es que la clase media 
representaría el 54% de los brasileños a finales de 2012.</DIV>
<DIV align=justify><BR>A partir de estas informaciones, sugiero que cada lector 
escoja: ¿es la propaganda el alma de los negocios o una mentira repetida hasta 
la saciedad se convierte en una verdad?</DIV>
<DIV align=justify><BR>* Paulo Passarinho es economista y presentador del 
programa de radio Faixa Livre.<BR>
<HR>
</FONT></DIV></BODY></HTML>