<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=unicode" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.7600.16385"></HEAD>
<BODY style="PADDING-LEFT: 10px; PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-TOP: 15px" 
id=MailContainerBody leftMargin=0 topMargin=0 CanvasTabStop="true" 
name="Compose message area"><FONT size=2 face=Arial>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4><U>boletín solidario de 
información<BR></U><FONT color=#800000 size=5>Correspondencia de 
Prensa</FONT><BR><U>28 de agosto 2012</U><BR><FONT color=#800000 
size=5>Colectivo Militante - Agenda Radical</FONT><BR>Montevideo - 
Uruguay<BR>redacción y suscripciones: <A 
title="mailto:germain5@chasque.net&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
href="mailto:germain5@chasque.net">germain5@chasque.net</A></FONT></STRONG><A 
title="mailto:germain5@chasque.net&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT 
title="mailto:germain5@chasque.net&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
size=4></FONT></STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>Uruguay <BR><BR>La Guardia Republicana 
al servicio de la transnacional UPM</FONT></STRONG><BR>&nbsp;<BR></DIV>
<DIV align=justify><STRONG>José Curbelo Indart *<BR>La Paloma, departamento de 
Rocha, 27-8-2012</STRONG><BR>&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>Como ya es sabido, la fábrica 
de celulosa instalada en Mbopicuá, entre el Puente hacia Gualeguaychú y Fray 
Bentos, por un conjunto de capitales que incluían a Botnia, ahora es propiedad 
de UPM /1 como socio mayoritario de esa transnacional. UPM está expandiendo la 
forestación de una gran superficie del territorio uruguayo con eucaliptos así 
como alienta ese cultivo en todo el país.<BR>&nbsp;<BR>Comenzó lógicamente con 
predios en zonas donde el índice de productividad (Coneat) era más escaso para 
otros cultivos y para la ganadería, o sea predios más apropiados para el rubro 
forestal. Pero su estrategia actual es echar mano a cualquier tipo de campos, 
por lo que hoy vemos el avance del eucalipto en zonas de Rocha tan apreciadas 
para la ganadería, para el arroz y para otras explotaciones.<BR>&nbsp;<BR>Ese 
avance fue haciéndose progresiva y agresivamente, en un principio ofreciendo 
ventajas en precios a las propiedades y finalmente echando mano a métodos 
gangsteriles de expulsión de la gente humilde no muy advertida de este mundo de 
los negocios. Es así que esta zona del este del país, de tradición 
fundamentalmente turística en su costa, ya tiene una gran producción de árboles 
para celulosa en su entorno /2.<BR>&nbsp;<BR>Es entonces que UPM hace sus 
cuentas y concluye que si se sacara la madera por vía marítima y fluvial, a 
pesar de la mayor distancia a recorrer, el flete se abarataría sensiblemente 
/3.<BR>&nbsp;<BR>Lo mismo hace el Ministerio de Transporte y Obras Públicas 
(MTOP), calculando el deterioro que le producen en las rutas los pesados 
camiones que están transportando esa madera, hasta el otro extremo del 
país.<BR>&nbsp;<BR>De ahí que empresa y Estado deciden aunar sus esfuerzos para 
imponer el traslado de la madera en grandes barcazas a fuel-oil, ahorrándose 
varios millones por viaje. <BR>&nbsp;<BR>El puerto de La Paloma tiene la 
posibilidad de recibir un calado de hasta 9 mt., por lo que se le está dragando 
para recibir esos lanchones, más unos 6 o 7 mt., además se le hizo en el 2010 un 
espigón de unos 150 mt. para evitar la entrada de más arena (a un costo 
millonario para el estado, pero que le permitió al Presidente Mujica un nuevo 
corte de cinta "inaugural").<BR>&nbsp;<BR>Por su lado UPM hizo construir 
barcazas apropiadas que remontarán la costa oceánica hacia el Oeste y luego el 
Río de la Plata y el río Uruguay hasta Mbopicuá donde pudiera ser transformada 
la madera en la celulosa destinada a cubrir los estimados obsequios 
empresariales que en Europa se intercambian entre los titulares de su refinada 
burguesía.<BR>&nbsp;<BR>De esta manera, UPM con la complicidad del MTOP, se 
apodera de un puerto que era administrado (sin mayor intención ni éxito) por la 
Dirección Nacional de Hidrografía de ese mismo Ministerio.<BR>&nbsp;<BR>Este 
"gambito" del estado uruguayo en favor de la transnacional, dejará a la zona que 
circunda La Paloma sin puerto deportivo y turístico y con una mayor dificultad 
para el puerto pesquero tradicional, sin una vía de acceso segura por 10 meses 
(Ruta 10), con una montaña de rolos al descubierto, donde el agua lavará la 
lignina y otros tóxicos hacia el mar, con un ajetreo de acceso al puerto 
inimaginable. Y todo esto, sin siquiera una mínima exigencia de estudio de 
impactos, ni ambientales, ni sociales, ni económicos.<BR>&nbsp;<BR>Tampoco se 
exigió estudio de impacto para construir una ruta de dos carriles paralela a las 
vías del ferrocarril desde la ruta 10 hasta el Puerto, arrasando con parte del 
Parque Andresito y sus añejos pinos, y relictos de flora nativa, que es 
nominalmente protegida por ley.<BR>&nbsp;<BR>Y aquí entra en escena esta parte 
de nuestra lucha que desde el día 22 de agosto estamos dando contra los avances 
de las máquinas excavadoras y motosierras, en nombre de nuestras generaciones 
futuras, para que no arruinen el Uruguay Natural que tanto se propagandea dentro 
y fuera del país, para que no liquiden el rubro turístico que mucho aporta a la 
economía nacional y que distribuye mejor; (ya hay alertas del sector 
inmobiliario), para que no le propinen otro golpe a la pesca artesanal, tan 
venida a menos, para que no maten nuestras esperanzas de turismo de calidad y de 
todo el año, para que no aumente el peligro para nuestros muchachos cuando deban 
cruzar la ruta desde ciertos barrios hacia sus institutos /4; para que La 
Paloma, tradicionalmente tranquila y acogedora no se vuelva un infierno de 
grandes camiones circulando y dejando tras de sí una monumental pila de madera 
para atraer ratas y drenar basura a la arena y al mar.<BR>&nbsp;<BR>A un sector 
numeroso de la población que se moviliza por estos objetivos, se le suma el 
Alcalde, sensible a los planteos de su gente; y todo ello respaldado con 
argumentos, con investigaciones, con números y estadísticas, con ejemplos y 
experiencias a nivel mundial, y lo que es más resaltable, en el marco de la 
legalidad y la paciencia ciudadana. Desde el 22 de agosto pasado se está 
manifestando con peajes en la ruta, con carteles y pancartas, megáfono y 
volantes, dialogando con los trabajadores de Tracoviax que es la empresa que 
contrata el Ministerio, y así se ha obtenido atemperar este atropello. 
<BR>&nbsp;<BR>Sin embargo, hoy 27 a la madrugada, se envió por parte del 
gobierno nacional (a instancias del MTOP) una legión del cuerpo militarizado de 
la Guardia Republicana, enmascarados, con cascos y escudos, que acordonaron la 
zona por donde ingresarían las máquinas.<BR>&nbsp;<BR>Además, en las primeras de 
cambio, se detuvo a una media docena de personas, entre ellas menores y niños 
pequeños y se los envió a Rocha a que fueran fichados e interrogados.<BR>La 
acción del abogado que se consiguió y la solidaridad de los compañeros que se 
interesaban por los detenidos, hizo que en breve plazo fueran puestos en 
libertad.<BR>Se interpusieron recursos de amparo y se está a lo que los jueces 
resuelvan (se dice que en unos tres días podría haber 
novedades).<BR>&nbsp;<BR>La Unión de Vecinos de la Paloma (UVLP) sigue 
reuniéndose y analizando los próximos pasos a seguir. UPM ha ganado un "round" 
con la asistencia de la guardia pretoriana y el aplauso del gobierno popular de 
José Mujica (presidente) , Eduardo Bonomi (ministro del Interior) y otros 
héroes. Los que fueron sus compañeros de otras épocas se estarán revolviendo en 
sus lechos de descanso eterno, y por ello, estos jóvenes y hasta infantes que 
están participando de la lucha, saben que no deberán dejar que se apague la 
llama que aquellos encendieron, cuando estos aprendices de traidores, intenten 
posar de continuadores.<BR><BR>&nbsp;<BR>* Militante sindical bancario en los 
años de resistencia contra la dictadura militar (1973-1985), hoy reside en La 
Paloma y es activista en defensa del 
medioambiente.<BR>&nbsp;<BR><STRONG><U>Notas</U></STRONG><BR><BR>1/ UPM -Kymmene 
Corporation, conocida habitualmente como UPM, es una empresa finlandesa dedicada 
a la fabricación de pulpa de celulosa, papel, y madera. UPM-Kymmene fue 
conformada por la fusión en 1996 de Kymmene Corporation y Repola Ltd y su 
subsidiaria United Paper Mills Ltd. Cuenta con una importante planta de pasta de 
celulosa en Fray Bentos, Uruguay. Casi medio millón de hectáreas de tierra se 
concentran en manos de dos poderosas empresas transnacionales productoras de 
celulosa: 220.000 hectáreas UPM (ex Botnia) y 250.000 hectáreas Montes del Plata 
(Stora Enso + Arauco). La irrupción de estas destructoras del medio ambiente se 
desarrolló durante el gobierno "progresista" del Frente Amplio.<BR>2/ La zona 
Este de Uruguay ya tiene en el momento unas 120.000 hectáreas forestadas con 
eucalitus , madera que podría ser transportada hacia el puerto de La Paloma y 
luego llevada en barcazas hacia la planta de UPM en Fray Bentos. Desde La Paloma 
hasta el puerto de Fray Bentos se transportarían 250.000 toneladas de madera por 
año. Si se hace por mar, se puede transportar el equivalente a 167 camiones con 
un solo barco.<BR>&nbsp;<BR>3/ El ahorro para el sector privado de flete por 
barcazas andaría entre los 30 y los 40 millones de dólares por año. A esto se 
agrega el ahorro en mantenimiento o rehacer las carreteras por parte de MTOP, 
por el deterioro del pasaje de camiones con grandes cargas de toras. Cada 
kilómetro de carretera que se estropea, cuando se debe hacer nueva, vale 1,25 
millones de dólares. Hasta el momento el estado uruguayo se hace responsable de 
todo el deterioro producido por los camiones madereros en las carreteras del 
país. A la pastera UPM no le cuesta nada. La factura la paga la población 
uruguaya.<BR>&nbsp;<BR>4/ Y otros peligros sociales mayores: la problemática más 
importante que tiene en la actualidad el puerto de Nueva Palmira (sobre el río 
Uruguay, en el departamento de Colonia y al servicio de la celulosa Montes del 
Plata) es la prostitución infantil, o sea que también hay que tener en cuenta la 
temática social cuando hay estacionamiento de gran cantidad de camiones.</DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG><FONT size=3>Unión de Vecinos de La Paloma 
(UVLP)<BR><A 
href="http://www.puertolapaloma.com">www.puertolapaloma.com</A></FONT></STRONG><A 
title="http://www.puertolapaloma.com&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
href="http://www.puertolapaloma.com"><STRONG><FONT 
title="http://www.puertolapaloma.com&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
size=3></FONT></STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify><BR><BR><STRONG>Comunicado de prensa y a la población <BR>27 
de agosto de 2012</STRONG> <BR>&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>Desde el 22 de agosto pasado, 
pobladores locales vienen manifestando en contra de la apertura del camino de 
acceso hacia el actual puerto, a la altura de la ruta 15, por donde pasarían los 
camiones transportando madera para instalar la operativa maderera en el Puerto 
de La Paloma. En la mañana de hoy, lunes 27 de agosto, se hizo presente en el 
lugar la Guardia Republicana. La orden, según señaló la fuerza de seguridad a 
los pobladores, era detener a cualquier persona que obstaculizara el trabajo de 
las máquinas. Fueron detenidas cuatro personas, solamente por el hecho de 
arribar a la zona, una&nbsp; de ellas con un niño en brazos, quien también fue 
llevado por la policía. Ninguno de ellos protagonizaba acto alguno de violencia 
o desacato, ni obstaculizaban el trabajo de las máquinas.<BR><BR>La Unión de 
Vecinos de La Paloma manifiesta su total repudio frente a un hecho que considera 
de represión infundada a la sociedad civil, en nombre de las más de trescientas 
cincuenta personas que se han hecho presentes frente a las obras de excavaciones 
en los últimos días y de los centenares de vecinos que participaron en las 
numerosas asambleas realizadas en los últimos meses, expresando su malestar por 
la poca seriedad de un proyecto de alto riesgo para el desarrollo sustentable 
del turismo, la pesca y la identidad del lugar.<BR><BR>Los vecinos y vecinas 
denunciamos que la ilegalidad la hace el Estado al permitir el comienzo de obras 
sin haber realizado un procedimiento de estudio de impacto ambiental previsto en 
la propia ley. Denunciamos que el atropello lo hacen los gobiernos nacionales y 
departamentales al no escuchar los reclamos de los pobladores locales que, con 
sustento, han argumentado que el proyecto no es bueno para el lugar. Denunciamos 
que hay una irresponsabilidad total por parte de las autoridades en general de 
aceptar este tipo de proyectos en pos de un modelo de desarrollo que está siendo 
cuestionado en el mundo entero, con movilizaciones enormes en toda América 
Latina, por considerar que de esta forma estamos poniendo en juego nuestros 
bienes comunes por un crecimiento económico inmediatista y a favor de las 
multinacionales.<BR>Exigimos urgentemente la detención de las obras para 
realizar un debate serio sobre qué desarrollo quiere y precisa La Paloma y el 
país, y no que se utilicen los recursos del Estado, incluidas las fuerzas de 
seguridad, en beneficio del interés empresarial y transnacional.&nbsp; 
<BR><BR>Además de repudiar y denunciar estas acciones represivas, exigimos que 
no se vuelvan a violar derechos tan básicos como la libre expresión de los 
ciudadanos cuando éstos se manifiestan por métodos pacíficos.<BR></DIV>
<DIV align=justify>Nuestra solidaridad con los compañeros por la represión 
recibida.</DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV></FONT></BODY></HTML>