<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content=text/html;charset=iso-8859-1 http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.7600.16385"></HEAD>
<BODY style="PADDING-LEFT: 10px; PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-TOP: 15px" 
id=MailContainerBody leftMargin=0 topMargin=0 CanvasTabStop="true" 
name="Compose message area"><FONT face=Arial>
<DIV align=justify><FONT size=2>
<HR>
</FONT></DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4><U>boletín solidario de 
información</U><BR><FONT color=#800000 size=5>Correspondencia de 
Prensa</FONT><BR><U>13 de noviembre 2012<BR></U><FONT color=#800000 
size=5>Colectivo Militante - Agenda Radical</FONT><BR>Montevideo - 
Uruguay<BR>redacción y suscripciones: <A 
title="mailto:germain5@chasque.net&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
href="mailto:germain5@chasque.net">germain5@chasque.net</A></FONT></STRONG><A 
href="mailto:germain5@chasque.net"><FONT 
title="mailto:germain5@chasque.net&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
size=4><STRONG 
title="mailto:germain5@chasque.net&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo"></STRONG></FONT></A><FONT 
size=2></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV></FONT>
<DIV align=justify><FONT size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG>Cuba</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><FONT size=2><STRONG><FONT size=3>El Partido 
único es el obstáculo principal</FONT></STRONG>&nbsp;<BR></FONT></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><STRONG>Samuel Farber *<BR>Havana 
Times</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><A 
title="http://www.havanatimes.org/&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
href="http://www.havanatimes.org/"><STRONG 
title="http://www.havanatimes.org/&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo">http://www.havanatimes.org/</STRONG></A></FONT></DIV><FONT 
size=2 face=Arial>
<DIV align=justify><BR><BR>Aunque el monopolio de poder del Partido Comunista de 
Cuba (PCC) puede ser compatible con un cierto grado de liberalización, o sea, 
una relajación del control que el Estado tiene sobre ciertos aspectos de la vida 
económica y social - ese monopolio político constituye el obstáculo principal 
para la democratización genuina de la sociedad cubana. Es por eso que es 
indispensable oponerse a ese unipartidismo e impedir que esa oposición quede en 
manos de la derecha plattista y pro-capitalista.</DIV>
<DIV align=justify><BR>El poder del Partido único es obvio a pesar de las 
ofuscaciones del llamado Poder Popular, especialmente a nivel local. Junto con 
las Fuerzas Armadas, especialmente su agencia de negocios GAESA, liderada por 
Luis Alberto Rodríguez López-Calleja, un yerno de Raúl Castro, el poder 
económico del Partido es contundente.</DIV>
<DIV align=justify><BR>El control y censura de los medios masivos de 
comunicación a través de la prensa oficial y de la radio y televisión controlada 
por el ICRT (Instituto Cubano de Radio y Televisión) es menos visible, pero aún 
así está íntima e ineludiblemente ligada al poder monopolista del PCC.</DIV>
<DIV align=justify><BR>No es por gusto que las "orientaciones" sobre qué y cómo 
los medios masivos de comunicación deben reportar provienen del Departamento 
Ideológico del Comité Central del PCC dirigido por Rolando Alfonso Borges.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Desde un punto de vista histórico, podemos ver que la 
eliminación de los órganos masivos de comunicación oposicionistas o 
independientes, desde la extrema derecha reaccionaria del Diario de la Marina, 
hasta la izquierda independiente de Lunes de Revolución, se llevó a cabo en el 
1960 y 1961 como parte de las medidas que hicieron posible la creación del 
Partido y pensamiento único, que inicialmente se plasmó en las ORI, más tarde 
convertidas en el Partido Unido de la Revolución Socialista (PURS) y, 
finalmente, en el PCC.</DIV>
<DIV align=justify><BR>La prensa oficial no tiene escrúpulo alguno en ocultar lo 
que al gobierno no le conviene que la gente sepa. Ha ocultado recientemente, por 
ejemplo, buena parte de los escándalos que han ocurrido en las altas esferas del 
gobierno, como el caso de Cubana de Aviación.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Ha mantenido un silencio absoluto sobre cuestiones de 
interés nacional como lo que sucedió con el otrora celebrado cable de fibra 
óptica de Venezuela a Cuba, con el que el gobierno había prometido aumentar 
considerablemente la conectividad de un sistema muy deficiente.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Con respecto a la política extranjera, la cobertura de la 
prensa oficial es igualmente escandalosa. Tanto el Granma como Juventud Rebelde 
hacen todo lo posible por ocultar noticias negativas sobre líderes de países 
extranjeros que mantienen relaciones amistosas con el gobierno cubano, como los 
de Rusia y China, y aún más en el caso de aliados cercanos como el Presidente 
Hugo Chávez de Venezuela.</DIV>
<DIV align=justify><BR>La cobertura de la "primavera árabe" ha sido bochornosa. 
Como el egipcio Mubarak era aliado cercano de EEUU, la prensa cubana favoreció 
al movimiento oposicionista. Pero como el régimen asesino de los Assad en Siria 
ha sido un aliado histórico del gobierno cubano, así como de la URSS y del 
actual gobierno ruso, la prensa oficial ha mezclado la verdad con las mentiras 
más descaradas para proveer una cobertura mediática muy favorable al gobierno 
sirio.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Los medios oficiales también controlan la crítica, como 
lo reflejan las cartas de lectores que el Granma publica semanalmente. Esta 
sección está dedicada a promover ciertos cambios en la economía y publica muchas 
quejas sobre el mal funcionamiento de burócratas de bajo y medio nivel, pero 
jamás publica crítica alguna sobre las políticas de los líderes de alto nivel, o 
del PCC como tal.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Un editorial reciente en la revista católica Espacio 
Laical propuso que cuando expiren, en el 2018, los dos períodos consecutivos de 
5 años que Raúl Castro va a estar en el poder, el gobierno establezca la 
elección directa para presidente entre candidatos con diferentes puntos de vista 
políticos e ideológicos y que no sean necesariamente miembros del PCC.[1]</DIV>
<DIV align=justify><BR>Anteriormente, el intelectual católico Lenier González 
Mederos había propuesto "el rediseño radical de las instituciones estatales y de 
la arquitectura del actual Partido Comunista de Cuba para que pueda acoger en su 
seno a toda la diversidad nacional," [2] o sea, que este deje de ser comunista y 
que se convierta en lo que proclama ser ahora pero no lo es: el Partido de la 
Nación Cubana.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Ambas propuestas son más limitadas y ciertamente mucho 
más diplomáticas que las que aquí se presenta. Sin embargo, dichas propuestas no 
son ni más ni menos realizables que la de abolir el unipartidismo.<BR>Los 
líderes del PCC no son tontos y saben muy bien que estas propuestas amenazarían 
su poder y harían añicos la concepción estalinista que ellos tienen del 
socialismo y del mal llamado "centralismo democrático," entre otras 
características fundamentales del PCC.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Aún en el caso muy remoto de que alguna de esas dos 
propuestas se realizara, lo más probable es que las Fuerzas Armadas acaben 
tomando el poder y desplacen por completo a un PCC convertido al pluralismo. De 
hecho, este desplazamiento puede ocurrir por otros motivos una vez que hayan 
fallecido Fidel y Raúl Castro.</DIV>
<DIV align=justify><BR>No es sorprendente que la propuesta de González Mederos 
en particular está ligada a una visión de la sociedad cubana - la llamada Casa 
Cuba [3] - que ignora las profundas diferencias del poder político, de clase y 
de raza entre otras dimensiones conflictivas de la "realmente existente" 
sociedad cubana.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Y es precisamente por motivo de esos conflictos que la 
libertad para organizar asociaciones y partidos políticos es necesaria para que 
la gente - obreros, campesinos, negros, mujeres y gays, entre otros - puedan 
organizarse políticamente cuando así lo consideren necesario.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Para que los movimientos sociales independientes que 
surjan en la Isla se puedan organizar como partidos para luchar al nivel 
político nacional por metas que son muy difíciles de lograr al nivel local o 
social, es necesario abolir el monopolio político del PCC consagrado en la 
constitución vigente.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Como sabemos, el monopolio constitucional del PCC se 
extiende al de las organizaciones oficiales de masas como la Confederación de 
Trabajadores Cubanos (CTC) y la Federación de Mujeres Cubanas (FMC), lo que 
constituye un gran obstáculo a cualquier intento de defensa independiente de 
trabajadores, mujeres y otros grupos. La experiencia de la organización 
independiente de mujeres Magín, disuelta a mediados de la década de los 
noventas, es un ejemplo pertinente, especialmente porque este grupo no era ni 
disidente ni oposicionista, aunque sí tuvo diferencias con la FMC con respecto a 
cuestiones controvertidas como el "jineterismo".</DIV>
<DIV align=justify><BR>Una vez desprovisto de su monopolio constitucional y, por 
ende, de todos los privilegios de los que se apropió durante su largo control de 
la vida pública, el PCC podría convertirse en una organización verdaderamente 
voluntaria materialmente sostenida con las cuotas y donaciones de sus miembros y 
simpatizantes.</DIV>
<DIV align=justify><BR>El número de partidos y organizaciones políticas en la 
Isla dependería en última instancia de los conflictos y divergencias en la 
"realmente existente" sociedad cubana. Pero lo más importante sería establecer 
el principio de que la creación de nuevas organizaciones políticas y partidistas 
no puede obstaculizarse basado en métodos legales, administrativos o policiales. 
[4]</DIV>
<DIV align=justify><BR>Vale la pena añadir que a pesar del falso paralelo que 
los voceros del régimen trazan entre el PCC y el Partido Revolucionario Cubano 
(PRC) liderado por José Martí, este último no era un partido en el mismo sentido 
que aquí se discute: una organización que formula propuestas sistemáticas para 
el gobierno y administración de un estado constituido.</DIV>
<DIV align=justify><BR>El PRC de Martí estaba organizado con un solo propósito: 
llevar a cabo la guerra necesaria para lograr la independencia del país bajo 
control civil, y nunca pretendió representar un pensamiento único con respecto a 
todo tipo de cuestiones sociales y económicas.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Una república socialista democrática basada en el control 
obrero, campesino y popular es incompatible con el monopolio político por parte 
de cualquier organización. La experiencia yugoslava demostró que una auténtica 
auto-gestión a nivel local solo puede funcionar cabalmente si hay planeamiento 
democrático, y no dictado por un partido único y el mercado, de la economía y 
nación como un todo.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Después de todo, las decisiones con respecto a cuestiones 
vitales como la tasa de acumulación y consumo, política de salario, impuestos y 
prestaciones sociales afectan a toda la sociedad y economía y por lo tanto 
circunscriben y limitan las decisiones al nivel local de cada centro de 
trabajo.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Para los que estamos por el establecimiento de un 
socialismo auto-gestionario, es necesario tener claro que el monopolio político 
del PCC no va a abolirse automáticamente, y que es solo un movimiento 
democrático desde abajo puede lograr esa meta.</DIV>
<DIV align=justify><BR>La autogestión obrera requiere una motivación e 
involucramiento por parte de los trabajadores urbanos y rurales que no existe en 
una sociedad donde la grave situación económica ha realzado el espíritu de 
"resolver" -incluyendo la aspiración de emigrar - creando poderosos incentivos 
para el esfuerzo del individuo y su familia, pero no para el de la colectividad 
como tal.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Pero es precisamente un movimiento democrático, desde 
abajo, lo que puede motivar a la gente a interesarse y luchar por democratizar 
tanto sus centros de trabajo como todo el país.<BR><BR>* Samuel Farber nació y 
se crió en Cuba, publicado muchos artículos y libros sobre este país. Escribe 
para diversos sitios de la izquierda anticapitalista. Su ultimo libro es Cuba 
Since the Revolution of 1959. A Critical Assesment fue publicado por Haymarket 
Books en el 2011.<BR>&nbsp;<BR><STRONG><U>Notas<BR></U></STRONG>&nbsp;<BR>[1] 
"Cuba: la elección presidencial y el destino de la nación". Espacio Laical, 
Suplemento Digital No. 211/octubre 2012. <A 
title="http://espaciolaical.org/contens/ind_main.html&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
href="http://espaciolaical.org/contens/ind_main.html">http://espaciolaical.org/contens/ind_main.html</A> 
</DIV>
<DIV align=justify>[2] Lenier González Mederos, "Iglesia Católica y 
nacionalismo: los retos tras la visita del papa Benedicto XVI" Espacio Laical. 
Suplemento Digital No.177/Mayo 2012, 4.<BR>[3] Ibid., 4.<BR>[4] Con respecto a 
la intromisión extranjera y específicamente la de los Estados Unidos en este 
proceso, sería perfectamente legítimo y democrático prohibirla legalmente una 
vez que los recursos de comunicación y educación políticas disponibles en la 
Isla fueran equitativamente distribuidos entre los varios partidos y 
organizaciones políticas que se hayan comprometido a métodos pacíficos para 
resolver conflictos. </DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV></FONT></BODY></HTML>