<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content=text/html;charset=iso-8859-1 http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.7600.16385"></HEAD>
<BODY style="PADDING-LEFT: 10px; PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-TOP: 15px"
id=MailContainerBody leftMargin=0 topMargin=0 CanvasTabStop="true"
name="Compose message area"><FONT size=2 face=Arial>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4><U>boletín solidario de
información</U><BR><FONT color=#800000 size=5>Correspondencia de
Prensa</FONT><BR><U>3 de febrero 2013</U><BR><FONT color=#800000
size=5>Colectivo Militante - Agenda Radical</FONT><BR>Montevideo -
Uruguay<BR>redacción y suscripciones: <A
title="mailto:germain5@chasque.net CTRL + clic para seguir el vínculo"
href="mailto:germain5@chasque.net">germain5@chasque.net</A></FONT></STRONG><A
title="mailto:germain5@chasque.net CTRL + clic para seguir el vínculo"
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT
title="mailto:germain5@chasque.net CTRL + clic para seguir el vínculo"
size=4></FONT></STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify> </DIV>
<DIV align=justify><FONT size=3><STRONG>Uruguay<BR><BR>Récord de menores
internados</STRONG></FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial><STRONG></STRONG></FONT> </DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial><STRONG></STRONG></FONT> </DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial><STRONG>Los hogares de Colonia Berro y Montevideo
superaron el récord de 500 internos. En este momento, esos centros cuentan con
360 plazas para albergarlos. Menores duermen en colchones tirados en el piso.
Más del 50% de los recluidos son primarios. </STRONG></FONT><FONT size=2
face=Arial><STRONG>Comenzó a regir la ley que endurece penas y habrá más
hacinamiento</STRONG> <BR><BR></DIV>
<DIV align=justify><STRONG>G. Terra/E. Barreneche<BR>El País, Montevideo,
3-2-2013<BR><A
title="http://www.elpais.com.uy/ CTRL + clic para seguir el vínculo"
href="http://www.elpais.com.uy/">http://www.elpais.com.uy/</A></STRONG><A
title="http://www.elpais.com.uy/ CTRL + clic para seguir el vínculo"
href="http://www.elpais.com.uy/"><STRONG
title="http://www.elpais.com.uy/ CTRL + clic para seguir el vínculo"></STRONG></A></FONT></DIV><FONT
size=2 face=Arial>
<DIV align=justify><BR> </DIV>
<DIV align=justify>Estadísticas del Sistema de Responsabilidad Penal Adolescente
(Sirpa) señalan que el viernes había 506 adolescentes alojados en centros de
Berro y de Montevideo. El Sirpa es un organismo que gestiona los hogares del
INAU. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Un 50% de los internos eran primarios y muchos tienen 13
y 14 años. La mayoría de ellos cometieron rapiñas. </DIV>
<DIV align=justify><BR>El incremento de los primarios fue alertado a la Comisión
Directiva del Sirpa a fines del año pasado. Un relevamiento realizado en los
últimos tres meses detectó que la mitad de los adolescentes que ingresan al
sistema de reclusión no tienen antecedentes. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Según el informe, en noviembre del año pasado 61 menores
fueron alojados en hogares con medidas privativas de libertad, de los cuales 31
eran primarios. En diciembre de 2012 fueron internados 64 adolescentes, 30 de
ellos habían delinquido por primera vez. Y en enero de este año fueron derivados
a los centros del INAU otros 64 menores; 33 en condición de primarios. Los datos
señalan que uno de cada cuatro internos proviene del interior. </DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>Colapso</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR>El hacinamiento es un problema endémico en los hogares
del INAU. En el 2010 había 350 internos y la sobrepoblación de menores ya
existía. Hoy hay 150 internos más. El problema se agudizó de tal manera que
llevó a que los funcionarios se quejaran ante las autoridades por el aumento de
situaciones de tensión con los menores por esa causa. "No somos educadores;
somos simples llaveros", indicaron tras advertir que la cantidad de internos
prácticamente imposibilitaba aplicar medidas socio-educativas que rehabilitaran
a los internos. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Hace dos años, las fugas eran una válvula de escape para
que el sistema no implotara. Una sensible mejora en la gestión de los centros
prácticamente eliminó las fugas. La contracara de la buena noticia es la
ausencia de cupos en algunos centros, afirmaron fuentes de la Colonia Berro a El
País. <BR></DIV>
<DIV align=justify>Estadísticas del Sirpa señalan que hubo 30 fugas en 2012, 250
en 2011, 787 en 2010 y 1.200 en 2009. </DIV>
<DIV align=justify><BR>El presidente del Sistema de Responsabilidad Penal
Adolescente (Sirpa), Rubén Villaverde, (independiente, afín al MPP) dijo a El
País que al no registrarse ninguna fuga en los últimos cuatro meses, las
condiciones de los centros "se resienten" porque los egresos se efectivizan
cuando los internos terminan las medidas resueltas por los magistrados. "Además,
no pedimos a lo loco medidas alternativas a la internación. Sabemos que si
largamos a gurises que no están preparados, a las pocas semanas los tenemos de
vuelta", dijo. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Por su parte, el director del Sirpa, José María Mieres
(Partido Nacional) indicó a El País que hay otro factor que deriva en
hacinamiento. "Debemos separar a los adolescentes según sus antecedentes y
delitos. Entonces, en una celda donde podría haber cuatro, hay dos para evitar
que haya enfrentamientos entre ellos", destacó. </DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>Más penas</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR>El pasado viernes entró en vigencia la ley que establece
penas mínimas de 12 meses de reclusión para aquellos adolescentes que cometan
delitos graves como homicidio, violación, rapiña, secuestro, extorsión y tráfico
de estupefacientes. "Consideramos que habrá un aumento leve y moderado en la
cantidad de internos por el efecto de esa ley", afirmó Villaverde. </DIV>
<DIV align=justify><BR>El jerarca consideró que la nueva ley generará una suba
de un 20% de la población de los hogares y advirtió que ello tendrá un efecto en
el sistema que se apreciará recién en octubre de este año. "Aquellos que cometan
una rapiña, por ejemplo, en lugar de estar internados ocho meses van a estar un
año. Estimamos que, a partir de febrero, habrán 10 casos de este tipo mensuales.
Eso nos dará tiempo para generar nuevas plazas", afirmó en alusión a que el
lunes 28 el Ministerio del Interior entregó al Sirpa la excárcel de La Tablada.
</DIV>
<DIV align=justify><BR>Además del hacinamiento, otro problema que enfrentan las
autoridades del Sirpa es que los hogares alojan hoy a 120 mayores de 18 años.
Algunos de ellos pasaron antes por cárceles de adultos como el Comcar. <BR>La
nueva ley prevé que permanezcan dentro de la órbita del Sirpa pero hay un plazo
para que se los separe de los internos menores de edad. El INAU deberá contar
con hogares exclusivamente para mayores de 18 años. "Se están empezando a hacer
las construcciones en la excárcel de La Tablada. Apenas terminen los vamos a
separar", dijo Mieres. </DIV>
<DIV align=justify><BR>El exfiscal de Menores y actual fiscal penal, Gustavo
Zubía, promotor de la ley que establece penas mínimas para los menores que
cometan delitos graves, dijo a El País que dicha norma sí afectará a hogares del
Sirpa. "Si queremos hacer las cosas bien, se deberá gastar dinero. El INAU tiene
recursos y proyectos. Ya ha hecho algo bien al frenar las fugas. Ahora deberá
invertir en infraestructura", dijo. Tras advertir que el país ingresó en una
espiral de violencia, Zubía señaló que la única manera de generar un cambio es
adoptando medidas represivas junto con la aplicación de una educación práctica
que acerque al joven al mercado laboral. </DIV>
<DIV align=justify><BR>"Con 12 meses de penas mínimas los jóvenes van empezar a
internalizar el mensaje. Eso va a llevar tiempo", destacó. <BR>El defensor de
oficio de menores, Daniel Sayagués Laso, dijo a El País días atrás que la norma
que establece penas mínimas de 12 meses hará colapsar el sistema de reclusión de
adolescentes y advirtió que pasará de 500 internos a unos 1.000 en un plazo
breve. Además, indicó que "la falta de funcionarios suficientes producirá
motines con destrucción de las plazas existentes y la negativa de los
funcionarios a recibir más internados". <BR></DIV>
<DIV align=justify><STRONG></STRONG> </DIV>
<DIV align=justify><STRONG>La cifra 300</STRONG> </DIV><STRONG></STRONG>
<DIV align=justify><BR>Son los funcionarios que INAU acaba de contratar y que le
permiten tener una dotación acorde a la cantidad de internados.
<HR>
</FONT></DIV></BODY></HTML>