<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=unicode" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.7600.16385"></HEAD>
<BODY style="PADDING-LEFT: 10px; PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-TOP: 15px"
id=MailContainerBody leftMargin=0 topMargin=0 CanvasTabStop="true"
name="Compose message area"><FONT size=2 face=Arial>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4><U>boletín solidario de
información</U><BR><FONT color=#800000 size=5>Correspondencia de
Prensa</FONT><BR><U>12 de febrero 2013</U><BR><FONT color=#800000
size=5>Colectivo Militante - Agenda Radical</FONT><BR>Montevideo -
Uruguay<BR>redacción y suscripciones: <A
title="mailto:germain5@chasque.net CTRL + clic para seguir el vínculo"
href="mailto:germain5@chasque.net">germain5@chasque.net</A></FONT></STRONG><A
title="mailto:germain5@chasque.net CTRL + clic para seguir el vínculo"
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT
title="mailto:germain5@chasque.net CTRL + clic para seguir el vínculo"
size=4></FONT></STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify> </DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>Brasil</FONT></STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG>La polémica por los agrotóxicos
baila en el Carnaval brasileño</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify> </DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><STRONG>El Movimiento de los
Trabajadores Rurales Sin Tierra (MST) denuncia el patrocinio de Vila Isabel. La
comparsa, una de las 12 del Grupo Especial que cada año despliega su arte en el
Sambódromo de Río de Janeiro, recibió el apoyo financiero del grupo
transnacional alemán BASF, la mayor compañía química del mundo, con importante
presencia en Brasil.</STRONG></FONT> </DIV><FONT face=Calibri></FONT><FONT
face=Calibri></FONT>
<DIV align=justify><BR><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><STRONG>Fabiana Frayssinet
</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><STRONG>IPS, Río de Janeiro, febrero
2013</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><A
title="http://www.ipsnoticias.net/ CTRL + clic para seguir el vínculo"
href="http://www.ipsnoticias.net/"><STRONG
title="http://www.ipsnoticias.net/ CTRL + clic para seguir el vínculo">http://www.ipsnoticias.net/</STRONG></A></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Calibri></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial>Brasil ya está sumergido en el
Carnaval, que habitualmente aparca por una semana la agenda política del país.
Pero este año el patrocinio de una empresa transnacional a una escuela de samba
llevó a la fiesta la controversia sobre el uso de los agrotóxicos.
</FONT></DIV><FONT size=2 face=Arial>
<DIV align=justify><BR>La escuela Unidos de Vila Isabel creó la samba "La Villa
canta a Brasil, el mayor granero del mundo - Agua en el frijol que llegó uno
más", que homenajea a los agricultores. <BR><BR>"...Saciar el hambre con la
plantación. arar y cultivar el suelo, ver brotar el viejo sueño de alimentar al
mundo.", dicen fragmentos de la letra de la samba compuesta por Arlindo Cruz,
Martinho da Vila, Andre Diniz, Tonico da Vila y Leonel, para el desfile creado
por la especialista Rosa Magalhaes. <BR><BR>Se trata de un homenaje bienvenido
por grupos como el Movimiento de los Sin Tierra (MST), que forma parte de la
"Campaña Permanente contra los Agrotóxicos y por la Vida". <BR><BR>"La letra de
la canción refleja de forma impecable la belleza de la agricultura campesina y
familiar brasileña", dijo a IPS la activista Nivia dos Santos, integrante de la
coordinación nacional de esa campaña y de la dirección del MST en Río de
Janeiro. <BR><BR>"Es un tema importante para nosotros, que luchamos por una
agricultura sin venenos y que pueda producir alimentos saludables para toda la
población", añadió. <BR><BR>Pero el MST denuncia un problema: el patrocinio del
desfile de Vila Isabel. La comparsa, una de las 12 del Grupo Especial que cada
año despliega su arte en el Sambódromo de Río de Janeiro, recibió el apoyo
financiero del grupo transnacional alemán BASF, la mayor compañía química del
mundo, con importante presencia en Brasil. <BR><BR>"Denunciamos que Vila Isabel
está siendo usada por el agronegocio brasileño para promover su imagen, manchada
por el veneno, por el trabajo esclavo, por la deforestación, por la
contaminación de las aguas del país y por tantos otros problemas", dice la carta
enviada a la escuela de samba por la campaña contra los agrotóxicos. <BR><BR>"El
agronegocio, que no derrama ni una gota de sudor en la azada, ni comparte ni
protege y mucho menos bendice la tierra, quiere apropiarse de la imagen de los
campesinos y de la agricultura familiar", subraya. <BR><BR>A su juicio, el
objetivo es "continuar lucrándose a costa del envenenamiento del pueblo
brasileño", argumenta la campaña, en un juego de palabras con la letra de la
canción. <BR><BR>El MST considera que es contradictorio que una empresa que
"vende semillas transgénicas y venenos para el agronegocio" pretenda vincularse
con la producción de alimentos saludables. <BR><BR>"Lo que nos causó espanto e
insatisfacción es que este bonito desfile haya sido patrocinado por la BASF. Esa
multinacional alemana produce agrotóxicos y causa degradación ambiental y
contaminación de nuestros alimentos", señaló Dos Santos. <BR><BR>En una
comunicación enviada a IPS, la empresa BASF Brasil respondió que apoyó el
desfile por "la oportunidad de abordar un mensaje ampliamente discutido nacional
e internacionalmente (la producción de alimentos de calidad para atender la
creciente demanda de la población global), de forma lúdica y accesible para
todos los públicos". <BR><BR>Aseguró que el patrocinio es parte de la estrategia
de su Unidad de Protección de Cultivos de América del Sur, "cuyo enfoque
principal es la valorización de la agricultura nacional". <BR><BR>La dirección
de Vila Isabel, dos veces campeona del Carnaval carioca, argumenta que aceptó
ese apoyo para su presentación, porque el financiamiento de la alcaldía resulta
insuficiente. <BR><BR>Las escuelas de samba tienen que invertir enormes recursos
para pagar disfraces, efectos especiales y lujosas escenografías, entre otros
requerimientos del desfile. "Nuestro Carnaval es la valorización del hombre del
campo. No pondremos en la avenida (el sambódromo) ninguna máquina agrícola",
explicó la escuela. <BR><BR>"En nuestros disfraces y alegorías, retratamos la
naturaleza y el hombre del campo, no solo los grandes agricultores", explicó la
vicepresidenta de Vila Isabel, Elizabeth Aquino, según un comunicado del MST.
<BR><BR>Aquino añadió que el reglamento de la Liga Independiente de las Escuelas
de Samba, organizadora del desfile de Río, prohíbe cualquier tipo de
comercialización y, por ello, ni el nombre ni el logotipo de BASF aparecerán en
el sambódromo, una pasarela diseñada especialmente por el recién fallecido
arquitecto Oscar Niemeyer para el desfile de esta fiesta popular única.
<BR><BR>No habrá apología de la BASF, insistió Aquino, y en cambio sí "hablamos
de preservación de animales", dijo. <BR><BR>El MST recordó que, según el
Instituto Brasileño de Geografía y Estadística, el pequeño agricultor aporta 70
por ciento de los alimentos que consumen las familias del país, pese a ocupar
solo 25 por ciento de la tierra cultivada. <BR><BR>También destacó que, pese a
recibir solo 14 por ciento del crédito oficial para la producción del sector, la
agricultura familiar emplea nueve veces más personas por área cultivada y genera
un tercio de las exportaciones agropecuarias. <BR><BR>"El otro modelo de
producción agrícola, el agronegocio, recibe 86 por ciento de crédito y tiene 75
por ciento de las tierras, pero produce apenas 30 por ciento de los alimentos
que componen la alimentación de la población", informa. <BR><BR>BASF Brasil
apeló a otras cifras. Recordó que según la Organización de Naciones Unidas para
la Alimentación y Agricultura (FAO), en 10 años la demanda mundial de alimentos
crecerá 20 por ciento y que Brasil podrá satisfacer cuatro por ciento de ese
requerimiento adicional. <BR><BR>Agregó que en los últimos 35 años el país dejó
de ser importador para convertirse en uno de los mayores exportadores de
alimentos, y que el agronegocio contribuye desde hace 13 años de manera
"decisiva" con el superávit primario en su balanza comercial. <BR><BR>"La
compañía cree que el agricultor brasileño puede ayudar a alimentar al mundo de
forma sustentable", sintetizó. <BR><BR>La Campaña Permanente contra los
Agrotóxicos y por la Vida opina de modo muy diferente. En la carta a Vila Isabel
destaca que la cantidad de agrotóxicos usados en la agricultura brasileña ha
causado la contaminación en los ríos, la lluvia, el suelo y hasta la leche
materna. <BR><BR>"Los daños a la salud van desde dolores de cabeza, mareos y
hasta depresión, pudiendo llevar al suicidio y diversos tipos de cáncer,
incluyendo los de cerebro, pulmón, próstata, linfoma, como pudo comprobar en
2012 la Asociación Brasileña de Salud Colectiva", destacaron los firmantes.
<BR><BR>Según la nutricionista Sueli Couto, del Instituto Nacional de Cáncer
(Inca), casi dos tercios de los alimentos que consumen los brasileños contienen
residuos de agrotóxicos. <BR><BR>"Cuarenta por ciento de los tipos de cáncer son
prevenibles", indica al explicar que "el trabajo del Inca es promover una
alimentación saludable. Y alimentación saludable es la producida por el pequeño
agricultor", dijo en ese comunicado la nutricionista, participante en la
Campaña. <BR><BR>Andre Burigo, de la estatal Fundación Fiocruz, que también
apoya la campaña, señaló que, desde 2008, Brasil es el mayor consumidor de
agrotóxicos del mundo. <BR><BR>La BASF "intentará aprovecharse de una samba para
crear una imagen indirecta unida a la biodiversidad. Pero el agrotóxico no
combina con la biodiversidad", sostuvo Burigo en el comunicado.
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify></FONT> </DIV></BODY></HTML>