<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content=text/html;charset=iso-8859-1 http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.7600.16385"></HEAD>
<BODY style="PADDING-LEFT: 10px; PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-TOP: 15px"
id=MailContainerBody leftMargin=0 topMargin=0 CanvasTabStop="true"
name="Compose message area"><FONT size=2 face=Arial>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4><U>boletín solidario de
información</U><BR><FONT color=#800000 size=5>Correspondencia de
Prensa</FONT><BR><U>21 de mayo 2013<BR></U><FONT color=#800000 size=5>Colectivo
Militante - Agenda Radical</FONT><BR>Montevideo - Uruguay<BR>redacción y
suscripciones: <A
title="mailto:germain5@chasque.net CTRL + clic para seguir el vínculo"
href="mailto:germain5@chasque.net">germain5@chasque.net</A></FONT></STRONG><A
title="mailto:germain5@chasque.net CTRL + clic para seguir el vínculo"
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT
title="mailto:germain5@chasque.net CTRL + clic para seguir el vínculo"
size=4></FONT></STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify> </DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>Guatemala<BR><BR>Anulan la condena
contra el exdictador Ríos Montt</FONT> <BR><BR></STRONG></DIV>
<DIV align=justify><STRONG></STRONG> </DIV>
<DIV align=justify><STRONG>La Corte Constitucional guatemalteca deja sin efecto
lo actuado en el juicio a partir del 19 de abril. El exdictador había sido
condenado por genocidio y crímenes contra la humanidad. Los abogados defensores
alegan que Ríos Montt se había quedado sin defensa porque el 19 de abril su
abogado fue expulsado brevemente de la sala. La campaña contra los impulsores
del juicio y contra la sentencia ha sido intensa.</STRONG><BR></DIV></FONT>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><STRONG>Olga Rodríguez
<BR>eldiario.es<BR></STRONG><A
title="http://www.eldiario.es/ CTRL + clic para seguir el vínculo"
href="http://www.eldiario.es/"><STRONG
title="http://www.eldiario.es/ CTRL + clic para seguir el vínculo">http://www.eldiario.es/</STRONG></A></FONT></DIV><FONT
size=2 face=Arial>
<DIV align=justify><BR><BR>Ríos Montt esquiva la cárcel, al menos de momento.
Como muchas víctimas supervivientes de la dictadura temían, las presiones por la
anulación de su condena han funcionado. Tres de los cinco magistrados de la
Corte Constitucional han votado a favor de la anulación tras analizar una
recusación planteada por los abogados defensores, que alegan que el exdictador
se quedó sin defensa porque el día 19 de abril su abogado fue expulsado
brevemente de la corte después de haber acusado al tribunal de
parcialidad.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Con este pronunciamiento queda por tanto sin efecto la
sentencia que condenaba a 80 años de prisión al exdictador por genocidio y
crímenes contra la humanidad, por la muerte de casi 2.000 indígenas ixil entre
1982 y 1983. Durante la dictadura murieron o desaparecieron 250.000 personas, la
mayoría indígenas y civiles, y miles de mujeres fueron víctimas de violencia
sexual. Según estableció la propia ONU, el 93% de aquellos crímenes fueron
perpetrados por militares y paramilitares. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Ríos Montt ha recibido la noticia de la anulación de su
condena desde el hospital militar en el que le ingresaron hace días, tras su
primera noche en prisión, por problemas de hipertensión.En breve regresará a su
arresto domiciliario.<BR><BR><STRONG>"Golpe devastador"</STRONG><BR><BR>La ONG
Amnistía Internacional ha calificado la anulación de "golpe devastador" para las
víctimas. <BR><BR>'Las bases legales de este fallo no están claras y
tampoco se sabe cómo el tribunal pueda darle al botón de reinicio para volver a
la situación en la que nos encontrábamos a mediados de abril', ha manifestado
Sebastián Elgueta, de Amnistía, quien ha añadido que el Constitucional "ha
puesto en peligro el derecho a la verdad, a la justicia y a las reparaciones en
Guatemala". <BR><BR><STRONG>La patronal empresarial había demandado la
anulación</STRONG><BR><BR>La campaña contra el juicio a Ríos Montt ha sido
intensa. Durante el proceso hubo presiones que intentaron entorpecer su avance,
tal y como han denunciado víctimas y diversos defensores de los derechos
humanos. Tras la sentencia, la patronal empresarial criticó con dureza el juicio
contra el exdictador y demandó la anulación de su condena. <BR><BR>Sectores
conservadores difamaron e intentaron deslegitimar a impulsores del juicio, como
la Premio Nobel de la Paz Rigoberta Menchú, llamándoles "traidores de la paz" y
"oenegeros mercenarios" en un documento titulado "Rostros de la
infamia".<BR><BR>El propio presidente del país, Otto Pérez Molina, que ha negado
que hubiera genocidio en Guatemala y que se ha visto salpicado por el proceso
judicial ya que fue jefe de inteligencia militar en la dictadura, quiso subrayar
la semana pasada que la condena contra el exdictador no era definitiva.
<BR><BR>Según lo decidido ahora por la Corte Constitucional, deberán repetirse
todas las diligencias realizadas dentro del juicio a partir del 19 de abril. En
esa fecha ya se había tomado declaración a alrededor de 100 indígenas ixil
testigos de las masacres. No tendrán que declarar de nuevo. Sí se repetirán los
testimonios tomados a partir de ese momento así como las declaraciones finales
de ambas partes. <BR><BR>Con la anulación de la condena a Ríos Montt también se
anula la absolución del exdirector de inteligencia durante la dictadura, José
Mauricio Rodríguez Sánchez, y otras medidas establecidas por la jueza Yasmín
Barrios, como la obligación del Estado de pedir perdón a las víctimas de las
masacres. <BR></DIV>
<DIV align=justify><STRONG></STRONG> </DIV>
<DIV align=justify><STRONG>Contra la impunidad</STRONG><BR><BR>El genocidio en
Guatemala era, hasta el inicio del juicio, una desgarradora injusticia olvidada
que sigue marcando el día a día del país, con una mayoría de la población
discriminada, sin acceso a cargos públicos, sin igualdad de oportunidades. En
una nación caracterizada por la impunidad, lo que parecía imposible ocurrió,
pero por poco tiempo. Cuando la jueza Yasmín Barrios dictó sentencia contra Ríos
Montt hace poco más de una semana, las víctimas presentes en la sala entonaron
este célebre cántico: <BR><BR>" Aquí solo queremos ser humanos, comer, reir,
enamorarse, vivir, vivir la vida, no morirla". Y corearon: "Sí hubo genocidio".
<BR><BR>Esa condena ahora anulada fue un primer paso contra la impunidad y hacia
la justicia. "Si no se resuelve la impunidad del pasado, se instala la impunidad
en el presente", señalaba hace unos días en eldiario.es Sandino Asturias,
coordinador del Centro de Estudios de Guatemala. <BR><BR>Organizaciones
defensoras de derechos humanos de todo el mundo acogieron con optimismo el
proceso contra el exdictador y siguen de cerca los acontecimientos judiciales.
Las víctimas insisten en que la presión social y mediática es clave para el
avance de la justicia y de los derechos humanos, en un momento en el que el
juicio contra el genocidio ha acaparado la atención internacional. </DIV>
<DIV align=justify><BR>"No apartéis la vista de Guatemala, por favor", escribía
anoche, tras la anulación de la condena, un joven guatemalteco en las redes
sociales. "El dictador se ríe de nuevo de sus víctimas", lamentaba otro.
<HR>
</FONT></DIV></BODY></HTML>