<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content=text/html;charset=iso-8859-1 http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.7600.16385"></HEAD>
<BODY style="PADDING-LEFT: 10px; PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-TOP: 15px" 
id=MailContainerBody leftMargin=0 topMargin=0 CanvasTabStop="true" 
name="Compose message area"><FONT size=2 face=Arial>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4><U>boletín solidario de 
información<BR></U><FONT color=#800000 size=5>Correspondencia de 
Prensa</FONT><BR><U>6 de junio 2013</U><BR><FONT color=#800000 size=5>Colectivo 
Militante - Agenda Radical</FONT><BR>Montevideo - Uruguay<BR>redacción y 
suscripciones: <A 
href="mailto:germain5@chasque.net">germain5@chasque.net</A></FONT></STRONG><A 
title="mailto:germain5@chasque.net&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT 
title="mailto:germain5@chasque.net&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
size=4></FONT></STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>Brasil<BR></FONT></STRONG></DIV></FONT>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG>Los tapa el agua 
<BR></DIV></STRONG></FONT>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><STRONG><FONT size=3>Creciente 
conflicto en Brasil por la resistencia de indígenas a la construcción de 
represas en sus territorios ancestrales</FONT></STRONG><BR></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><STRONG>Andrea Martínez<BR>La Diaria, 
Montevideo, 6-5-2013<BR><A 
title="http://ladiaria.com.uy/&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
href="http://ladiaria.com.uy/">http://ladiaria.com.uy/</A></STRONG><A 
title="http://ladiaria.com.uy/&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
href="http://ladiaria.com.uy/"><STRONG 
title="http://ladiaria.com.uy/&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo"></STRONG></A></FONT></DIV><FONT 
size=2 face=Arial>
<DIV align=justify><BR>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify>El gobierno brasileño que preside Dilma Rousseff ha iniciado 
conversaciones con representantes de comunidades indígenas que reclaman la 
detención de obras de infraestructura que se están realizando o se planea 
realizar en tierras que ellos consideran ancestrales. En las últimas semanas las 
protestas han aumentado y el gobierno decidió intervenir para evitar que los 
hechos de violencia, que ya costaron la vida de dos personas, sigan en aumento. 
</DIV>
<DIV align=justify><BR>El gobierno envió 110 militares a la región de 
Sidrolândia, en el estado de Mato Grosso do Sul, donde un grupo de indígenas 
ocupa tierras que su etnia reclama por considerarlas ancestrales. Fue el 
gobernador de dicho estado, André Puccinelli, quien pidió el apoyo de las 
Fuerzas Armadas, a la vez que el ministro de Justicia, José Eduardo Cardoso, 
analiza reforzar la Policía Federal estadual para que intente moderar la 
situación de violencia que allí se vive.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Se estima que en Mato Grosso do Sul hay más de 60 
haciendas rurales ocupadas por tribus indígenas que reclaman esas tierras. Los 
reclamos y las ocupaciones se intensificaron en febrero, cuando fueron 
suspendidas las demarcaciones de tierras ancestrales que el gobierno llevaba a 
cabo en varios estados. La administración Rousseff señaló que decidió suspender 
el proceso para relanzarlo en algunos meses, con la colaboración de más 
organismos del Estado, con la intención de llevar adelante un plan más integral. 
Sin embargo, desde las organizaciones que defienden los derechos de los 
indígenas se apunta que Rousseff tomó esa decisión tras mantener varias 
reuniones con terratenientes de esos estados.<BR></DIV>
<DIV align=justify>Algunas de las ocupaciones pasan desapercibidas porque no 
implican violencia ni el cese de las actividades productivas. Ése no es el caso 
del lugar al que el gobierno envió a los militares, la hacienda Burití, ocupada 
desde el 15 de mayo. Esas tierras fueron reconocidas como propiedad de la tribu 
burití en 2010 por el Ministerio de Justicia, pero hay un fallo judicial final 
que las atribuye a los productores rurales que allí desarrollan sus 
actividades.</DIV>
<DIV align=justify><BR>La hacienda ya fue desocupada el jueves, cuando hubo un 
operativo policial durante el cual se generó un enfrentamiento, que incluyó el 
incendio de parte de las edificaciones del terreno. En el hecho murió un miembro 
de la tribu burití, Oziel Gabriel, de 35 años, y otros 14 resultaron heridos, 
así como cuatro policías. Tras la muerte del indígena los miembros de la tribu 
volvieron a ocupar. El martes hubo otro incidente violento: un grupo de hombres 
armados, de procedencia desconocida, ingresaron a la hacienda y causaron la 
muerte de un indígena y la desaparición de otros dos.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Para ayer de mañana había una nueva orden de desalojo 
emitida por la Justicia. Sin embargo, no se había hecho efectiva. Antes de que 
se cumpliera el plazo, Cardoso había señalado desde el lugar del conflicto que 
el gobierno buscaba, por intermedio del Ministerio Público, una extensión del 
plazo para el desalojo, para que se pudiera continuar con el diálogo.</DIV>
<DIV align=justify><FONT size=3 face=Calibri></FONT><BR><STRONG>Uno y 
varios</STRONG></DIV><FONT size=3 face=Calibri></FONT>
<DIV align=justify><BR>Éste no es el único conflicto que enfrenta a los 
indígenas con el gobierno. Son varias las tribus que han salido a manifestar su 
malestar. Durante el fin de semana se ocuparon otras cinco haciendas, y en las 
últimas dos semanas se multiplicaron los pedidos de reintegro de tierras 
ancestrales. El martes hubo varias manifestaciones en distintas ciudades, 
durante las cuales fue ocupada la sede del Partido de los Trabajadores en 
Curitiba y se realizaron cortes de ruta en Rio Grande do Sul.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Ante estas manifestaciones no coordinadas y espontáneas, 
el gobierno envió un avión de la Fuerza Aérea que trasladó a representantes de 
seis etnias al Palacio de Planalto, donde se reunieron durante cuatro horas con 
funcionarios gubernamentales, entre ellos, el ministro de Presidencia, Gilberto 
Carvalho, y miembros de la estatal Fundación Nacional del Indio.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Los representantes indígenas hicieron varios reclamos, 
pero el principal fue su oposición a que los proyectos de represas se sigan 
construyendo sin que se les haya hecho consultas previas. Una de ellas, la que 
en los últimos años ha sonado más, es la de Belo Monte, sobre el río Xingu, 
cuyas tierras fueron nuevamente ocupadas; pero se están llevando a cabo asimismo 
estudios ambientales para proyectos de hidroeléctricas en los ríos Tapajós y 
Teles Pires, también en Pará, respecto de los cuales los indígenas exigen que se 
les consulte.</DIV>
<DIV align=justify><BR>En este sentido, la respuesta de Carvalho fue que en los 
dos últimos casos, en los que todavía no comenzaron las obras, se harán las 
consultas, pero de todas maneras las obras seguirán adelante. El conflicto por 
estos proyectos de represas sobre los ríos Tapajós y Teles Pires lleva ya 
algunos años y esas áreas son patrulladas por militares cuya misión es 
garantizar que no vuelvan a ser ocupadas y que las tareas para la construcción 
no se detengan.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Representantes de las etnias afectadas han recurrido 
también a la Justicia para que detenga las obras hasta que ellos sean 
escuchados, pero las construcciones han logrado continuar pese a los fallos 
adversos. Al respecto, el Ministerio Público de Pará denuncia públicamente que 
el gobierno nacional no está escuchando los reclamos de las tribus indígenas. 
Además, criticó que, por la legislación brasileña, las obras de estas 
hidroeléctricas pueden continuar aunque haya un proceso en su contra, siempre y 
cuando no exista un fallo final, que podría demorar varios años. Es el caso, por 
ejemplo, de Belo Monte, que ha apelado los distintos fallos en su contra en las 
causas iniciadas por el Ministerio Público de Pará, y sigue avanzando en la 
construcción de su represa. 
<HR>
</FONT></DIV></BODY></HTML>