<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content=text/html;charset=iso-8859-1 http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.7600.16385"></HEAD>
<BODY style="PADDING-LEFT: 10px; PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-TOP: 15px"
id=MailContainerBody leftMargin=0 topMargin=0 CanvasTabStop="true"
name="Compose message area"><FONT size=2 face=Arial>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4><U>boletín solidario de
información</U><BR><FONT color=#800000 size=5>Correspondencia de
Prensa</FONT><BR><U>23 de junio 2013</U><BR><FONT color=#800000 size=5>Colectivo
Militante - Agenda Radical</FONT><BR>Montevideo - Uruguay<BR>redacción y
suscripciones: <A
title="mailto:germain5@chasque.net CTRL + clic para seguir el vínculo"
href="mailto:germain5@chasque.net">germain5@chasque.net</A></FONT></STRONG><A
title="mailto:germain5@chasque.net CTRL + clic para seguir el vínculo"
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT
title="mailto:germain5@chasque.net CTRL + clic para seguir el vínculo"
size=4></FONT></STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify> </DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>Egipto<BR></FONT></STRONG></DIV></FONT>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><STRONG><FONT
size=3></FONT></STRONG></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><STRONG><FONT size=3>La tensión
sube</FONT></STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><STRONG><FONT
size=3></FONT></STRONG></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><STRONG><FONT size=3>Morsi
"negocia"...pero</FONT><BR></DIV></STRONG></FONT>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><STRONG>Jacques Chastaing -
Charles-André Udry </STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><STRONG>A
l'encontre</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><A
title="http://alencontre.org/ CTRL + clic para seguir el vínculo"
href="http://alencontre.org/"><STRONG
title="http://alencontre.org/ CTRL + clic para seguir el vínculo">http://alencontre.org/</STRONG></A></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><STRONG>Traducción de Faustino
Eguberri </STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><STRONG>Viento
Sur</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><A
title="http://www.vientosur.info/ CTRL + clic para seguir el vínculo"
href="http://www.vientosur.info/"><STRONG
title="http://www.vientosur.info/ CTRL + clic para seguir el vínculo">http://www.vientosur.info/</STRONG></A></FONT></DIV><FONT
size=2 face=Arial><FONT size=3 face=Calibri></FONT>
<DIV align=justify><FONT size=3 face=Calibri></FONT><BR><STRONG><FONT
size=3> <BR>La tensión sube</FONT></STRONG><BR></DIV>
<DIV align=justify><STRONG></STRONG> </DIV>
<DIV align=justify><STRONG>Jacques Chastaing</STRONG></DIV>
<DIV align=justify> </DIV><FONT size=3 face=Calibri></FONT>
<DIV align=justify><BR>Desde el domingo 16 de junio, día del nombramiento por el
presidente Morsi de siete nuevos gobernadores miembros de los Hermanos
Musulmanes y uno del grupo terrorista Gamá Islamiya (responsable del atentado
terrorista que mató a 58 turistas en 1997 en Luxor) en la región de Luxor, no
paran los enfrentamientos ante las sedes de los gobernadores de varias
ciudades.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Así, en Manufya, las carreteras de acceso a la sede del
gobernador están cortadas desde hace tres días por manifestantes que también han
cortado los cables telefónicos de su sede. El edificio del gobernador de Fayum
ha sido saqueado. En Gharbeya, ha habido combates y la sede de los Hermanos
Musulmanes ha sido incendiada, igual que la sede del Partido de la Libertad y de
la Justicia (partido de los Hermanos Musulmanes) en Tanta y el edificio del
gobernador que ha sido parcialmente destruido y robadas las armas de la policía.
En Damiette, el gobernador no ha podido entrar en el edificio de gobernación,
bloqueado por los manifestantes. En Kafr el Sheikh el gobernador ha visto como
su coche ardía por segunda vez (ya ocurrió en febrero de 2013) y su era casa
atacada con cócteles Molotov. En Mahalla, los enfrentamientos han tenido lugar
en las calles de la ciudad mientras que las sedes de los gobernadores de
Ismailia, Daqahliya y Beni Suef eran bloqueadas por concentraciones igual que la
de Luxor, donde los asalariados del turismo -con pancartas que decían "No
queremos terroristas"- han llamado a mantener la concentración hasta la dimisión
del gobernador. En fin, la oficina del diputado Sayed Askar, antiguo responsable
de Asuntos Religiosos en el Parlamento, ha sido saqueada.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Al mismo tiempo la tensión social crece, con una
inflación anual oficial del 8,2% (en mayo) es decir un aumento de los precios
corrientes de a veces el 40%. La oficina de estadísticas constataba así una
bajada de las compras de un 70%, debido a que la gente no compra ya más que
productos de primera necesidad.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Los cortes de electricidad y la penuria de carburantes
han provocado estos últimos días una recrudescencia de las tensiones en las
cercanías de las estaciones de servicios con peleas e incluso disparos de armas
de fuego y numerosos cortes de carretera -como en la carretera El
Cairo-Alejandría- o del ferrocarril, producidos por una población exasperada,
que han causado heridos entre los manifestantes o la policía.<BR>En este
contexto de dificultades económicas crecientes se ve cada vez más gente reducida
a robar en los lugares arqueológicos como en Beni Suef para vender objetos a los
turistas, muchos niños que trabajan desde la edad de 5 años (se estima en 1,6
millones de niños de 5 a 17 años que trabajan sobre todo en la agricultura o
como criados domésticos), y huelgas que estallan por los salarios (récord
mundial de manifestaciones desde comienzos del año 2013), como últimamente la de
los empleados de la universidad de Alejandría, que ha llevado al cierre de la
misma.</DIV>
<DIV align=justify><BR>La campaña de firmas denominada "Rebelión", realizada por
el conjunto de la oposición, acaba de anunciar que había recogido más de 15
millones de firmas declarando ilegítimo al presidente Morsi.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Ha convocado a una manifestación masiva el 30 de junio
con ocupación ilimitada de la calle y de las plazas, exigiendo la dimisión
inmediata del presidente Morsi o elecciones presidenciales anticipadas como
reclaman los liberales, socialistas nasserianos y demócratas. Mientras tanto, el
poder multiplica las detenciones y condenas de opositores mientras que grupos
salafistas llaman a manifestarse de forma permanente del 21 al 30 de junio y a
formar comités populares para proteger el palacio presidencial que será el
objetivo de la manifestación en El Cairo. La revolución continúa.</DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify> </DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>Morsi "negocia",
pero....</FONT></STRONG><BR></DIV>
<DIV align=justify><FONT size=3 face=Calibri></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><STRONG></STRONG> </DIV>
<DIV align=justify><STRONG>Charles-André Udry</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR>Según diversas fuentes, Morsi no ha conseguido sumar a su
causa al gran imán de Al-Azhar, Ahmed El-Tayerb, y al papa copto, Tawadros II.
Este último se ha negado a lanzar un llamamiento con el presidente Morsi para
disuadir a "su base" de sumarse a las manifestaciones previstas para el 30 de
junio.</DIV>
<DIV align=justify><BR>El Tayeb ha hecho una declaración en la que, con términos
muy medidos, afirma que "una oposición pacífica contra las élites dirigentes es
aceptable según la Charia... y no tiene nada que ver con la fe o la falta de
fe". Ha añadido que la violencia y las acciones militantes son "grandes pecados"
pero no son "actos de descreimiento" (kofr). El papa copto ha indicado que los
miembros de su confesión "estaban dispersos en 50 partidos", lo que hacía
imposible una toma de posición con Morsi.</DIV>
<DIV align=justify><BR>El patrón económico de los Hermanos Musulmanes, Khairat
el-Shater, no ha logrado sacar a los salafistas más que una declaración de apoyo
a Morsi, señalando solo que había sido elegido por un período de cuatro
años.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Morsi busca apoyos internacionales. La embajadora de los
Estados Unidos en El Cairo, Anne Peterson -apoyada de forma más precavida por el
embajador británico-, y la representante de la Unión Europea en lo que se
refiere a la "política exterior", Catherine Ashton, no han logrado convencer al
Frente de Salvación Nacional, fundado en noviembre de 2012, y coordinado por
Mohamed El Baradei, de renunciar a la movilización del 30 de junio.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Morsi negocia con la nueva dirección del consejo Supremo
de las Fuerzas Armadas (CSFA) que él mismo nombró en agosto de 2012 y que está
representado por Abdel-Fattah El Sisi. Pero el ejército duda. El Sissi no quere
hacer asumir al ejército el papel de defensa de este poder, como lo había hecho
con Mubarak. Ciertamente, argumentando sobre la existencia de ciertas "milicias"
y un posible "baño de sangre", el CSFA podría invocar la Constitución para
intervenir. Pero en la coyuntura actual, Washington, que alimenta al ejército
egipcio, se opone a que éste juegue un papel prominente en el campo político.
Mantener la "estabilidad" en la frontera israelí es más importante.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Khairat El Shater y sus allegados están dispuestos a
imitar la política de Hamas en Gaza para "limpiar el terreno". Pero la situación
es totalmente diferente. El escenario de elecciones anticipadas sirve ante todo
para impedir el enfrentamiento del 30 de junio de 2013.</DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
<BR></DIV></FONT></BODY></HTML>