<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=unicode" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.7600.16385"></HEAD>
<BODY style="PADDING-LEFT: 10px; PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-TOP: 15px" 
id=MailContainerBody leftMargin=0 topMargin=0 CanvasTabStop="true" 
name="Compose message area"><FONT size=2 face=Arial>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4><U>boletín solidario de 
información</U><BR><FONT color=#800000 size=5>Correspondencia de 
Prensa</FONT><BR><U>24 de junio 2013<BR></U><FONT color=#800000 size=5>Colectivo 
Militante - Agenda Radical</FONT><BR>Montevideo - Uruguay<BR>redacción y 
suscripciones: <A 
title="mailto:germain5@chasque.net&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
href="mailto:germain5@chasque.net">germain5@chasque.net</A></FONT></STRONG><A 
title="mailto:germain5@chasque.net&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT 
title="mailto:germain5@chasque.net&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
size=4></FONT></STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify><FONT size=3 face=Calibri></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT 
size=3>Brasil<BR><BR>&nbsp;"Protestas"</FONT></STRONG><BR><BR></DIV>
<DIV align=justify><STRONG>Henrique Carneiro *<BR>Correio da 
Cidadania</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><STRONG><A 
title="http://www.correiocidadania.com.br/&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
href="http://www.correiocidadania.com.br/"><STRONG 
title="http://www.correiocidadania.com.br/&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo">http://www.correiocidadania.com.br/</STRONG></A><BR>Traducción 
de Carlos Abel Suárez<BR>Sin Permiso<BR><A 
title="http://www.sinpermiso.info&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
href="http://www.sinpermiso.info">www.sinpermiso.info</A></STRONG></DIV>
<DIV align=justify><STRONG><A 
title="http://www.sinpermiso.info&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
href="http://www.sinpermiso.info"></A></STRONG>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG><A 
title="http://www.sinpermiso.info&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
href="http://www.sinpermiso.info"></A></STRONG>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify>Una revolución es cuando el pueblo invade el escenario en que 
se decide su propio destino y comienza a ser protagonista principal por medio de 
acciones de masas.</FONT></DIV><FONT size=2 face=Arial>
<DIV align=justify><BR>Brasil nunca tuvo una revolución. Todas las transiciones 
en este país, desde la Independencia hasta la proclamación de la República 
fueron acuerdos entre las elites con poquísima o ninguna participación del 
pueblo. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Los movimientos que adoptaron el nombre de "revolución" 
fueron también acciones de sectores de la burguesía y de los militares. Como en 
1930 y 1964.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Nunca el pueblo derrocó un gobierno de forma 
revolucionaria en el Brasil. El Fuera Collor&nbsp; fue un movimiento controlado 
por el sistema político que consiguió que el pueblo soportara al vice de Collor, 
Itamar.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Nunca el sistema político brasileño fue realmente 
cuestionado por un proceso revolucionario. El ascenso del PT al poder fue el 
resultado de una enorme ola huelguística que, después de la elección de Lula, 
fue anestesiada por la expectativa del nuevo gobierno.&nbsp; </DIV>
<DIV align=justify><BR>El PT con dos mandatos de Lula y un medio mandato de 
Dilma consiguió ocultar la reprimida insatisfacción social por medio de una 
combinación entre asistencialismo social a los más pobres y alianza con la gran 
burguesía tradicional, que nunca ganó tanto.</DIV>
<DIV align=justify><BR>La frustración con las promesas de cambio del PT son el 
motor de la explosión social actual.</DIV>
<DIV align=justify><BR>El sistema de transporte es una faceta de las carencias 
estructurales del país que no fueron cambiadas, pero el desencadenante real del 
17 de junio reside en otro legado de la dictadura que continúa presente: ¡el 
sistema policial militar!</DIV>
<DIV align=justify><FONT size=3 face=Calibri></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify>¡El gran grito del 17 de junio fue contra la represión de la 
PM a las manifestaciones de masa!</DIV>
<DIV align=justify><BR>Estos dos motivos son causas populares y democráticas. 
Derogación del aumento y contra la represión de la PM.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Ante esta situación, ahora la gran pregunta es: ¿A dónde 
vamos?</DIV>
<DIV align=justify><BR>La derogación de los aumentos de las tarifas, a esta 
altura, me parece inevitable. Los gobiernos van a tener que entregar 20 centavos 
para no perder los mandatos.&nbsp; Pero ¿después de eso?</DIV>
<DIV align=justify><BR>La gran cuestión para el movimiento es cómo construir un 
programa de exigencias además de la derogación del aumento y cómo constituir una 
forma orgánica de articulación popular. ¿Cuál va a ser el foro popular para ese 
movimiento?</DIV>
<DIV align=justify><BR>En relación al contenido programático del movimiento, es 
obvio que él no se reduce solamente al tema del transporte colectivo. El impacto 
del terremoto político es tan grande que los medios tratan de reorientarse hacia 
una tentativa de despolitizar el movimiento, apoyándose en un justo sentimiento 
de repudio al sistema político en su conjunto, como "el que se vayan todos" de 
la Argentina, para apuntar a que el movimiento es contra los partidos en 
general, especialmente los de la extrema izquierda.</DIV>
<DIV align=justify><BR>El mayor horror de la burguesía es que el movimiento se 
incline hacia la adhesión a propuestas revolucionarias socialistas. Para eso, 
los medios se lanzan desesperadamente a la demonización de la izquierda 
revolucionaria y a la tentativa de jugar con el espíritu anarquista de los 
jóvenes contra cualquier organización de izquierda. ¡Vístanse sólo de blanco y 
solamente canten el himno nacional y prohíban las banderas rojas de los partidos 
radicales, es la letanía de una prensa que vio por primera vez en la historia el 
cerco a la red Globo por la multitud furiosa!</DIV>
<DIV align=justify><BR>El Movimiento Pase Libre (MPL), en la participación de la 
Roda Viva, sostuvo una posición correcta de mantenerse intransigente en la 
reivindicación de la derogación del aumento, que, obviamente, no puede ser 
negociada.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Pero en la perspectiva estratégica faltaron dos 
cosas:</DIV>
<DIV align=justify><BR>La primera es no cuestionar la existencia de la propiedad 
privada de gran transporte público.&nbsp; En lugar de acentuar la necesidad de 
la estatización, recuperar la Compañía Municipal de Transporte Colectivo en San 
Pablo, continúan hablando de cómo obtener más subsidios para las empresas 
privadas para que lleguen al punto de una tarifa cero, lo que significa mantener 
la mafia de los transportes recibiendo dinero público!</DIV>
<DIV align=justify><BR>Por eso, es bueno ahora identificar claramente quien son 
esas empresas, cuál es su ganancia, cuánto ponen para la campaña del Prefecto y 
de los concejales, vamos a ver quién es esa mafia que lucra con el transporte 
apiñado y chatarra protegida por los subsidios públicos.</DIV>
<DIV align=justify><BR>La segunda ausencia en el discurso del MPL es no incluir 
la exigencia de desmilitarización de la PM, de prohibición del uso de balas de 
goma y de otras armas menos letales.&nbsp; ¡Más que la tarifa, fue la violencia 
de la policía lo que indignó al pueblo brasileño!</DIV>
<DIV align=justify><BR>El movimiento necesita avanzar hacia un contenido 
programático más profundo que permita la ampliación para los movimientos 
sociales y sindicales más amplios que luchan contra Belo Monte (la mega represa 
en el corazón de la Amazonia NdT), contra el agro negocio, la especulación 
inmobiliaria, el rentismo financiero parasitario, el exterminio indígena y que 
apunten a una salida política estratégica.</DIV>
<DIV align=justify><BR>El rechazo del MPL en asumir el socialismo es la 
expresión de una falta de definición programática más amplia, que puede limitar 
a profundización del contenido reivindicatorio.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Pues, aunque se desprecien las elecciones, ellas vendrán 
y para Dilma será cada vez más difícil la reelección, llevando al PT a retomar 
nuevamente la carta de Lula como&nbsp; candidato; en ausencia de una propuesta 
política nacional socialista revolucionaria, llenará e vació político con nuevas 
salidas capitalistas travestidas de eco-capitalismo neo-evangélico, como la Red 
Marina, o "socialistas" de pacotilla del PSB de Eduardo Campos.<BR></DIV>
<DIV align=justify>El movimiento social y popular necesita buscar un foro común, 
una Asamblea Popular que sea un polo alternativo, no sólo para una candidatura 
unificada de la izquierda en 2014, sino para tener un norte claro.<BR>La acción 
burguesa por medio de los medios intentará secuestrar el movimiento social para 
reducirlo a una acción "cívica" y "patriótica", sin contenido anticapitalista. 
La infiltración de grupos de derecha e incluso fascistas, intentando apoyarse en 
el saludable sentimiento anti-institucional, para direccionar ese rechazo a los 
partidos y movimientos organizados de la izquierda revolucionaria es un síntoma 
de que la indignación sin programa claro puede ir para cualquier lado.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Esos, me parecen, en resumen, que son los grandes 
dilemas:</DIV>
<DIV align=justify><BR>Profundizar el programa de reivindicaciones, no sólo para 
la derogación de la tarifa y el pase libre como próximo paso, sino para un 
modelo alternativo de sociedad y de política económica que sea un medio de 
unificar todas las reivindicaciones de los movimientos sociales.<BR></DIV>
<DIV align=justify>Destacar la exigencia del fin de la PM y prohibición de usar 
de las balas de goma como eje central del momento.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Encontrar un foro más amplio que pueda reunir el MPL con 
los movimientos contra Belo Monte, huelgas obreras, luchas indígenas, de los Sin 
techo, de los Sin Tierra. La reunión realizada el domingo pasado en San Pablo 
entre el MPL, Conlutas, partidos de izquierda, etc. Debe ser continuada de una 
forma más amplia y transparente posible.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Vivimos un primer terremoto político. Se no hubiera una 
alternativa real de poder, como en cierta forma Syriza consiguió construir en 
Grecia, el riesgo es repetir a los indignados españoles que tomaron la Puerta 
del Sol y después, sin alternativa política el pueblo terminó votando a la 
derecha, que ganó las elecciones.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Una revolución es un largo proceso, con idas y vueltas, 
con confusión ideológica y manipulaciones sofisticadas de la conciencia popular, 
que tiene una acción corajuda y resuelta, pero con una ausencia completa de 
perspectivas más estratégicas.</DIV>
<DIV align=justify><BR>El aprendizaje político de estos momentos tiene la 
velocidad de la luz. Hace diez días quien hubiese previsto que esto iba a pasar 
se lo habría calificado de loco delirante. Lo que ocurrió ayer fue sólo un 
comienzo. Lo que viene en adelante es un largo proceso revolucionario. Mañana va 
a ser mayor,&nbsp; pero además de luchar necesitamos saber claramente a dónde 
queremos llegar. </DIV>
<DIV align=justify><STRONG></STRONG>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG>¨* Nota de Correspondencia de Prensa</STRONG>. 
Henrique Carneiro, profesor en la Universidad de San Pablo (USP), integra el 
Consejo Editorial de la revista Outubro.</DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><BR></FONT>&nbsp;</DIV></BODY></HTML>