<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content=text/html;charset=iso-8859-1 http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.7600.16385"></HEAD>
<BODY style="PADDING-LEFT: 10px; PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-TOP: 15px"
id=MailContainerBody leftMargin=0 topMargin=0 CanvasTabStop="true"
name="Compose message area"><FONT size=2 face=Arial>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4><U>boletín solidario de
información</U><BR><FONT color=#800000 size=5>Correspondencia de
Prensa</FONT><BR><U>3 de setiembre 2013</U><BR><FONT color=#800000
size=5>Colectivo Militante - Agenda Radical</FONT><BR>Montevideo -
Uruguay<BR>redacción y suscripciones: <A
title="mailto:germain5@chasque.net CTRL + clic para seguir el vínculo"
href="mailto:germain5@chasque.net">germain5@chasque.net</A></FONT></STRONG><A
title="mailto:germain5@chasque.net CTRL + clic para seguir el vínculo"
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT
title="mailto:germain5@chasque.net CTRL + clic para seguir el vínculo"
size=4></FONT></STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify> </DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>Colombia<BR><BR>El paro "inexistente"
que se le ha atragantado al gobierno colombiano<BR><BR>Los campesinos que
quieren derrotar al libre
comercio</FONT></STRONG><BR><BR><STRONG></STRONG></DIV>
<DIV align=justify><STRONG></STRONG> </DIV>
<DIV align=justify><STRONG>Arturo Wallace<BR>BBC Mundo, Colombia,
2-9-2013</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><A
title="http://www.bbc.co.uk/ CTRL + clic para seguir el vínculo"
href="http://www.bbc.co.uk/"><STRONG
title="http://www.bbc.co.uk/ CTRL + clic para seguir el vínculo">http://www.bbc.co.uk/</STRONG></A></FONT><FONT
size=2 face=Arial><BR><BR> <BR>El gobierno colombiano subestimó al
principio la medida de presión de los campesinos. Alimentadas por los promedios
y los buenos indicadores macroeconómicos, durante los últimos años la mayoría de
las noticias económicas provenientes de Colombia habían sido predominantemente
positivas.</FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><BR>Pero el paro agrario, que este
lunes entró a su tercera semana, ha obligado a ponerle más atención a la
Colombia que sufre a pesar del crecimiento económico sostenido, los niveles sin
precedentes de inversión extranjera, el aumento del ingreso per cápita y la
reducción de los índices de pobreza y desempleo, tantas veces destacados por las
actuales autoridades colombianas.<BR><BR>Aunque más del 75% de la población
colombiana vive en las ciudades, en el resto, la Colombia rural y campesina, los
hogares todavía ingresan en promedio 3,4 veces menos que los de las 13
principales áreas metropolitanas de este país sudamericano.</FONT></DIV><FONT
size=2 face=Arial>
<DIV align=justify><BR>Es la Colombia de los pequeños y medianos productores
agropecuarios, que se quejan de un abandono de décadas que los ha hecho
particularmente vulnerables a la apertura comercial que tan bien parece
funcionar para los consumidores de las zonas urbanas.</DIV>
<DIV align=justify> </DIV>
<DIV align=justify>De hecho, el rechazo a los tratados de libre comercio ha sido
una de las principales constantes de las protestas: una demanda que está en las
mesas de negociación y en las consignas que se gritan en la calle.<BR>Y es que
una de las principales quejas de los pequeños productores en paro es que, en las
actuales condiciones, no pueden competir con las importaciones baratas hechas al
amparo de los TLC y otros acuerdos comerciales.</DIV>
<DIV align=justify><BR>La leche es, tal vez, el ejemplo más claro de lo mucho
que ha aumentado la competencia para los productores colombianos. En los últimos
seis años las importaciones de leche se han más que triplicado, pasando de 9.727
toneladas en 2006 a 33.728 el año pasado, según cifras de la Dirección Nacional
de Estadísticas, DANE.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Y es de esperar que la cifra aumente todavía más con la
reciente entrada en vigencia del Tratado de Libre Comercio con la Unión Europea,
el 1° de agosto pasado. De hecho, durante los últimos tres años han sido muchas
las voces que se han levantado para hacer notar el abismo que existe entre los
subsidios que benefician a la producción lechera en la UE -además altamente
tecnificada y con todas las ventajas de una economía de escala- y la falta de
apoyo que reciben los pequeños lecheros colombianos.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Pero tal vez nada hizo tomar conciencia de la amenaza
como la imagen de los ganaderos de Boyacá derramando miles de litros en la
carretera, hace dos semanas, mientras declaraban que preferían tirarla a
seguirla vendiendo a menos de la mitad de lo que les estaba costando producirla.
Pronto cafeteros, arroceros, sembradores de cítricos y de otros productos
también siguieron el ejemplo de los lecheros.<BR>Y es que según el economista
Aurelio Suárez, son casi todos los sectores los que están sintiendo la
competencia de las importaciones baratas.</DIV>
<DIV align=justify><BR>"En general todo el mundo sigue pensando que el problema
(con los TLC) es la importación de trigo, de cebada, de soya, de sorgo y otros
granos. Pero eso ya pasó", dijo a BBC Mundo. "Lo nuevo es que los agricultores
se resguardaron en una serie de productos que también se empezaron a importar:
papa, leche, hortalizas, cacao, café, azúcar", explicó.<BR></DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3></FONT></STRONG> </DIV>
<DIV align=justify><STRONG>El problema de la moneda</STRONG><BR> <BR>La
avalancha de importaciones, sin embargo, no se explica sólo por los recientes
TLC. En cierta medida, el problema también está vinculado a la decidida apuesta
de las autoridades por la explotación minera y petrolera, que son los sectores
donde se ha concentrado la mayor parte de la inversión extranjera directa.</DIV>
<DIV align=justify><BR>"El país se volvió un país explotador intensivo de
recursos naturales no renovables. Y eso trae una re-evaluación del peso que
encarece las exportaciones y abarata las importaciones", indicó Suárez a BBC
Mundo.<BR>Y eso tal vez vendría a explicar por qué cada vez llegan más alimentos
baratos incluso de países con los que Colombia mantiene los mismos acuerdos
comerciales desde hace 40 años, como Perú y Ecuador.<BR>De hecho, los analistas
coinciden en que el impacto de los TLC con Estados Unidos y la UE apenas se está
empezando a sentir.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Y eso, sumado a los elevados costos de producción y
comercialización que enfrentan los campesinos colombianos, hace que estos
enfrenten no sólo un presente difícil, sino también un futuro cada vez menos
halagüeño. "Es imposible competir en el marco del libre comercio con países que
incluso subsidian sus fertilizantes", afirmó Suárez. "¿Y cómo hacer más
competitivos (a los campesinos colombianos), si tenemos el crédito más caro, los
fertilizantes más caros, estructuras (de comercialización de productos y
distribución de insumos) monopólicas y producciones campesinas de 3 y 5
hectáreas?. Ese milagro no la ha hecho nadie", precisó.<BR></DIV>
<DIV align=justify><STRONG></STRONG> </DIV>
<DIV align=justify><STRONG>Producción cara</STRONG><BR> <BR>Al final de
cuentas, pues, son sobre todo los elevados costos de producción los que están
estrangulando a los pequeños productores colombianos. Uno de sus principales
problemas, por ejemplo, es que algunos de ellos pueden llegar a pagar por los
fertilizantes hasta un 80% más que los precios internacionales y la mayoría lo
hace a casi más de la mitad.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Y ese problema tiene que ver con la concentración de la
importación de estos insumos en apenas cuatro empresas, pero también con los
costos de transporte al interior del país, que también afectan a los campesinos
al momento de comercializar sus cosechas.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Ese otro problema, a su vez, está vinculado al alto
precio del combustible -uno de los más elevados del continente y también uno de
los temas de la protesta- y a la pésima red de carreteras, que según la revista
Semana hace que el transporte de un contenedor entre Bogotá y el puerto de
Cartagena sea casi tres veces más caro que su transporte desde Cartagena a
Shanghái (China), sólo por poner un ejemplo.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Y eso pone a los pequeños productores a merced de los
grandes comercializadores, que son las que fijan los precios y se quedan con la
mayor parte de las ganancias. Con todo eso en mente, el presidente Juan Manuel
Santos ha estado hablando de convertir el paro en una oportunidad y reconocido
la necesidad de trabajar en un "Gran Pacto Nacional para el Sector Agropecuario
y el Desarrollo Rural". Pero, luego de décadas de abandono, los campesinos
colombianos quieren algo más que palabras.
<HR>
</FONT></DIV></BODY></HTML>