<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content=text/html;charset=iso-8859-1 http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.7600.16385"></HEAD>
<BODY style="PADDING-LEFT: 10px; PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-TOP: 15px" 
id=MailContainerBody leftMargin=0 topMargin=0 CanvasTabStop="true" 
name="Compose message area"><FONT size=2 face=Arial>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><FONT size=4><STRONG><U>boletín solidario de 
información</U><BR><FONT color=#800000 size=5>Correspondencia de 
Prensa</FONT><BR><U>6 de setiembre 2013</U><BR><FONT color=#800000 
size=5>Colectivo Militante - Agenda Radical</FONT><BR>Montevideo - 
Uruguay<BR>redacción y suscripciones: <A 
title="mailto:germain5@chasque.net&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
href="mailto:germain5@chasque.net">germain5@chasque.net</A></STRONG></FONT><A 
title="mailto:germain5@chasque.net&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
href="mailto:germain5@chasque.net"><FONT size=4><STRONG 
title="mailto:germain5@chasque.net&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo"></STRONG></FONT></A></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG><FONT size=3>Uruguay<BR><BR>"¿Ustedes quieren 
saber lo que es el abuso policial?" <BR></FONT><BR><BR>Mariana Contreras 
<BR>Brecha, Montevideo, 6-9-2013<BR></STRONG><A 
title="http://brecha.com.uy/&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
href="http://brecha.com.uy/"><STRONG 
title="http://brecha.com.uy/&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo">http://brecha.com.uy/</STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify><A 
title="http://brecha.com.uy/&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
href="http://brecha.com.uy/"></A>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify>Fue en la esquina de Pensamiento y Roncadera, en el barrio 
Santa Catalina. En la noche del lunes, pasadas las 12, un grupo de amigos estaba 
hablando y tomando un vino en la calle cuando una camioneta blanca sin 
identificación alguna estacionó frente a ellos. Cuatro policías de civil bajaron 
"fuertemente armados" y, apuntando con sus armas largas hacia los jóvenes, 
"comenzaron a gritar: '¡Detenidos, contra la camioneta! ¡Detenidos!'". En medio 
de la sorpresa y el nerviosismo, el mayor, de 24 años, apenas atinó a preguntar: 
"¿Por qué me detienen?". La simple pregunta fue el disparador de la primera 
serie de patadas, piñas, pisotones, que se repetirían cuando el muchacho alcanzó 
a gritar a una vecina: "¡Avisale a mi madre!", y que presagiaban la larga noche 
que comenzaba.<BR><BR>Ya dentro de la camioneta, y con el joven esposado, los 
policías confiscaron su celular al detectar que había podido enviar un escueto 
sms informando la situación. Los agentes leyeron en voz alta ese y otros 
mensajes personales, y entre risotadas y burlas ("llorón, estás grande para 
llamar a mamá") volvieron a pegarle. "Te vamos a meter una 357", "te vamos a 
coger", "acá mandamos nosotros", "no hagás trompita", fueron algunos de los 
divertimentos verbales de los hombres de la ley.&nbsp; Afuera, dos de sus 
compañeros eran esposados y amedrentados pasándoles las armas por la cara y, 
junto con el primero, trasladados en la camioneta hacia la Seccional 
19.<BR><BR>"Ahora, cuando te vas, vas a quedarte quieto. No vas a decir nada", 
avisaron. "No hicimos nada", contestó el mayor. "Entonces, el que iba a mi lado 
me pegó un codazo en el pecho que me dejó sin aire y en el piso", cuenta el 
joven. "Nadie te pegó", le gritó el policía mientras ponía su pie sobre la cara 
del chiquilín, que viajó todo el trayecto tirado, recibiendo más golpes, y que 
luego fue arrastrado desde la camioneta hasta el local de la 
seccional.<BR><BR><STRONG>Otra vez</STRONG><BR><BR>&nbsp;"Vos sos el que 
vendés", le informaron los policías al mismo joven, ya en el local de la 
Seccional 19 (en La Teja), amenazándolo con endilgarle algún delito por drogas. 
Allí permanecieron toda la noche, cada uno en una celda, incomunicados, hasta 
que a las 9 de la mañana del martes fueron puestos en libertad, obligándolos 
antes a firmar una declaración que no pudieron leer. En el ínterin los policías 
volvieron a pegarle en reiteradas oportunidades.<BR><BR>A la salida de la 
comisaría, y dispuesto a hacer la denuncia, el primer detenido se dirigió junto 
con su familia al edificio de los juzgados penales, en Bartolomé Mitre. Pero 
cuando explicó a qué iba, arbitrariamente se le exigió "el papel de la 
comisaría" y se le impidió el paso. Debió volver, acompañado por integrantes del 
Ielsur, para finalmente radicar la denuncia en el juzgado de turno a cargo de 
Luis Charles. Ahora deberá esperar ser citado para ratificar la 
denuncia.<BR><BR>Pero la intervención policial no terminó allí. En la noche del 
martes, cuando un grupo de jóvenes pintaba "No al abuso policial" en los muros 
del barrio, cinco autos, tres motos y dos camionetas policiales desembarcaron 
nuevamente en Santa Catalina, pretendiendo disuadirlos de la pintada. Los 
jóvenes ingresaron a la casa de un vecino y comenzaron a filmar lo que sucedía. 
"¿Ustedes quieren saber lo que es el abuso policial?", gritaba uno de los 
policías, mientras intentaba traspasar el portón del jardín. "Algunos estaban 
tan locos que entre ellos mismos se tranquilizaban", dijeron a Brecha 
participantes del episodio. Del otro lado del portón, los adultos que estaban en 
la vuelta se plantaron firme pidiendo explicaciones y reclamando que pararan los 
abusos. El saldo de esa intervención fue de tres jóvenes detenidos, ninguno 
vinculado a las pintadas.<BR><BR>En Santa Catalina los adultos advierten que 
"esto no es nuevo" y que los procedimientos son muy similares a los de la época 
de las razias, sólo que "esto es el oeste" montevideano y la tradición 
organizativa de este pequeño barrio hizo que, en menos de 24 horas de sucedidos 
los hechos, toda la ciudad lo supiera. Ahora, motivados por lo que se vivió en 
esta semana, los vecinos acordaron con el Ielsur la realización de talleres para 
conocer sus derechos y cómo deben actuar en caso de que los abusos vuelvan a 
repetirse.<BR><BR><STRONG>La previa<BR></STRONG><BR>El 9 de agosto varios 
policías de rostro cubierto llegaron al barrio y, presentándose como agentes de 
la División Narcóticos, procedieron a dar algunos golpes a un grupo de jóvenes e 
intentaron detener a varios de ellos. Eran las siete de la tarde y, al 
presenciar los hechos, unos cuantos vecinos salieron a reclamar motivos y 
señalar los abusos. Finalmente, la Policía optó por retirarse del lugar.</DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify><BR>&nbsp;</DIV></FONT></BODY></HTML>