<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content=text/html;charset=iso-8859-1 http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.7600.16385"></HEAD>
<BODY style="PADDING-LEFT: 10px; PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-TOP: 15px" 
id=MailContainerBody leftMargin=0 topMargin=0 CanvasTabStop="true" 
name="Compose message area"><FONT size=2>
<DIV align=justify><FONT face=Arial>
<HR>
</FONT></DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4><FONT face=Arial><U>boletín solidario de 
información</U><BR></FONT><FONT face=Arial><FONT color=#800000 
size=5>Correspondencia de Prensa<BR></FONT><U>13 de setiembre 
2013</U><BR></FONT><FONT face=Arial><FONT color=#800000 size=5>Colectivo 
Militante - Agenda Radical<BR></FONT>Montevideo - Uruguay<BR>redacción y 
suscripciones: </FONT><A 
title="mailto:germain5@chasque.net&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
href="mailto:germain5@chasque.net"><FONT 
title="mailto:germain5@chasque.net&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
face=Arial>germain5@chasque.net</FONT></A></FONT></STRONG><A 
title="mailto:germain5@chasque.net&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT 
title="mailto:germain5@chasque.net&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
size=4></FONT></STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial>
<HR>
</FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG><FONT size=3>Uruguay<BR><BR>Acá la 
tienen <BR></FONT></STRONG><BR></FONT></DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT face=Arial></FONT></STRONG>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT face=Arial>Esteban Kreimerman <BR>Brecha, 
Montevideo, 13-9-2013</FONT></STRONG></DIV>
<DIV align=justify><A 
title="http://brecha.com.uy/&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
href="http://brecha.com.uy/"><FONT 
title="http://brecha.com.uy/&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
face=Arial><STRONG 
title="http://brecha.com.uy/&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo">http://brecha.com.uy/</STRONG></FONT></A><BR><FONT 
face=Arial>&nbsp;<BR></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial>En los últimos años han surgido unas cuantas 
denuncias contra los cascos azules uruguayos en Haití y el Congo: abusos 
sexuales en Haití en 2011, prostitución de menores en República Dominicana en 
2012, asesinato de civiles en el Congo en 2013. Estos casos, que corrieron 
fortunas judiciales muy diversas, no son los únicos desde que las tropas 
uruguayas llegaron a esos países. En todos ellos la reacción del Ministerio de 
Defensa fue similar: negar las acusaciones mientras fuera posible, y 
responsabilizar (y castigar) a algunas ovejas descarriadas pero en absoluto 
representativas del espíritu de la misión. </FONT></FONT></DIV><FONT size=2 
face=Arial>
<DIV align=justify><BR>Esta reacción quizás sea comprensible desde la 
institución que debe controlar a los soldados, pero los demás estaríamos pecando 
de una candidez inexcusable si creyéramos el argumento del caso 
aislado.<BR></DIV>
<DIV align=justify>No nos engañemos: independientemente de sus fines jurídicos o 
sus buenas intenciones, lo que hay en Haití y el Congo son ejércitos de 
ocupación, grupos de hombres (y mujeres) armados y organizados por un Estado, 
que controlan un determinado territorio ajeno a ese Estado. Y las ocupaciones 
nunca fueron amables para las poblaciones de los territorios ocupados, que en 
todo tiempo y lugar han sido sometidas a toda clase de vejámenes y maltratos. La 
situación es ideal para que, incluso en su versión más bienintencionada, la 
ocupación genere una relación muy perversa entre protegidos y protectores: para 
funcionar, aquéllos deben aparecer absolutamente desprotegidos sin (y por lo 
tanto ante) éstos. En una situación de tal asimetría de poder, los abusos </DIV>
<DIV align=justify><BR>-antes que representar casos aislados o excesos no 
representativos- son hechos absolutamente esperables y fácilmente 
comprensibles.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Si la cosa no debiera sorprendernos en Haití o el Congo, 
tampoco debiera hacerlo cuando ocurre en el centro de Montevideo. ¿Cuál es la 
diferencia entre los abusos sexuales a un joven haitiano y los plantones a un 
joven montevideano? ¿Por qué es distinto el sexo entre soldados y menores de 
edad, de los golpes que un policía le da a un adolescente apoyado contra una 
furgoneta? Más allá de las -obvias- diferencias, ¿no estamos en última instancia 
ante el hecho irreductible del abuso de poder?</DIV>
<DIV align=justify><BR>Podría objetarse que no hay en Uruguay un ejército de 
ocupación. No hay aquí una fuerza armada controlando un territorio con el fin de 
proteger a una población inocente de la amenaza irrefrenable de unas hordas 
salvajes con las que no hay negociación posible. Y sin embargo, eso es 
exactamente lo que hay -al menos para esa entelequia que podemos llamar 
"discurso de la seguridad"-. Recordemos aquella campaña publicitaria del 
Ministerio del Interior, lanzada en 2011, que pretendía ir contra la 
estigmatización de ciertos barrios poco antes estigmatizados por el propio 
ministerio con unas muy publicitadas campañas cuasi-militares de ocupación. En 
el póster, una policía con cara de simpática nos decía: "En el Marconi hay mucha 
gente que marca tarjeta. Yo los defiendo". Ahora bien, reparemos en la lógica 
que se nos propone. Tenemos precisamente el territorio, la población amenazada, 
los salvajes en este caso innombrados, y la bienintencionada fuerza defensora. 
Si en esa fórmula de más arriba sustituimos "territorio" por "Marconi", 
"población inocente" por "trabajadores", "hordas salvajes" por "delincuentes" (o 
quizás "menores infractores" o "narcotraficantes", tanto da), y "fuerza armada" 
por "policía nacional", funciona exactamente igual de bien que si pusiéramos 
"Congo", "población civil", "grupos armados" y "cascos azules".</DIV>
<DIV align=justify><BR>La lógica que parece regir al Ministerio del Interior y a 
la Policía resulta ser la misma que la que rige una intervención militar, y por 
eso no debería sorprendernos que los abusos y las arbitrariedades estén a la 
orden del día. Quizás los policías y los soldados que cometen los abusos sean 
efectivamente unos pocos locos sueltos, pero son unos locos sueltos puestos en 
una posición de asimetría radical de poder respecto de otras personas. Más aun, 
da fuertemente la impresión de que este discurso no solamente existe en las 
cabezas de esas instituciones: la seguridad es, desde hace un buen tiempo, la 
principal preocupación de los uruguayos según las mediciones de opinión pública. 
Cierta percepción de los policías como héroes sólo puede entenderse tomando nota 
de este discurso: los héroes guerreros sólo existen en las guerras.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Mientras este discurso funcionara tan sólo en unas pocas 
cabezas quizás estuviéramos a salvo de él. Quizás sus expresiones fueran pocas, 
fácilmente controlables. Pero él lleva en sí su propia victoria, que se vuelve 
prácticamente inevitable cuando se torna hegemónico. En una entrevista publicada 
en Brecha el 6 de setiembre de 2013, el ministro del Interior, Eduardo Bonomi, 
le dijo a la periodista Eliana Gilet que "hay dos formas en una marcha de estas 
características (potencialmente violenta), o se espera a que se dé el problema y 
después se actúa sobre el problema, pero ya no se actúa sobre los que lo crearon 
sino sobre todos los que están alrededor, o se trata de evitar que se dé el 
problema. Evidentemente esa es la forma más efectiva". Y evidentemente Bonomi 
tiene razón. Pero obsérvese que el ministro acaba de cambiar por completo los 
parámetros de la intervención policial. Acaba de cambiar el objeto de la 
represión: del "delito", se pasó al "peligroso". Ya no se va contra lo que 
alguien hizo, sino contra lo que alguien es. </DIV>
<DIV align=justify><BR>La operación fundamental de la seguridad es tomar eventos 
y convertirlos en riesgos: calcular su frecuencia, sus probabilidades de 
ocurrencia, sus impactos y costos posibles, y tomar las prevenciones y usar los 
remedios óptimos. El objetivo de la seguridad es estar prevenido contra todo 
riesgo, y eso es obviamente imposible: siempre habrá algo que escapará a todos 
los aparatos de seguridad que tengamos montados. Por lo tanto, la lógica de 
estos aparatos es la de la multiplicación infinita: mientras las cosas estén 
planteadas en términos de seguridad, esos aparatos no harán sino crecer, 
haciendo que esas lógicas dejen de funcionar sólo en unas pocas cabezas y pasen 
a regir efectivamente a la sociedad.</DIV>
<DIV align=justify><FONT size=3 face=Calibri></FONT><BR>El discurso de la 
seguridad es el responsable directo de estos abusos que no paran de repetirse, y 
no una víctima engañada en su buena fe. Su propia dinámica interna tiende a 
multiplicar sus aparatos, y a reforzar la posición de subordinación de la 
población supuestamente defendida. Esto se da en el ámbito policial, pero éste 
no es el único campo de expresión de este discurso: la misma lógica rige, por 
ejemplo, el campo médico, o el económico. En todos ellos tendemos a delegar 
nuestra soberanía en manos de un grupo de expertos bienintencionados que vendrá 
a salvarnos de lo que nos amenaza. El caso policial tiene la particularidad, 
nada desdeñable, de que los expertos están armados. <BR></DIV>
<DIV align=justify>Por eso quienes nos oponemos al aumento de las penas, a la 
baja de la edad de imputabilidad, al acrecentamiento de las capacidades 
vigilantes y represivas del Estado, no deberíamos dejar pasar esta oportunidad. 
Cada vez que un defensor de estas medidas abra la boca nosotros deberíamos 
recordarle que es eso que él defiende lo que genera estos abusos y esta 
violencia. Cada vez que uno de ellos hable nosotros deberíamos responderle: 
¿querían seguridad? Acá la tienen. 
<HR>
</FONT></DIV></BODY></HTML>