<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content=text/html;charset=iso-8859-1 http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.7600.16385"></HEAD>
<BODY style="PADDING-LEFT: 10px; PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-TOP: 15px"
id=MailContainerBody leftMargin=0 topMargin=0 CanvasTabStop="true"
name="Compose message area"><FONT size=2 face=Arial>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4><U>boletín solidario de
información</U><BR><FONT color=#800000 size=5>Correspondencia de
Prensa</FONT><BR><U>10 de octubre 2013<BR></U><FONT color=#800000
size=5>Colectivo Militante - Agenda Radical</FONT><BR>Montevideo -
Uruguay<BR>redacción y suscripciones: <A
title="mailto:germain5@chasque.net CTRL + clic para seguir el vínculo"
href="mailto:germain5@chasque.net">germain5@chasque.net</A></FONT></STRONG><A
title="mailto:germain5@chasque.net CTRL + clic para seguir el vínculo"
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT
title="mailto:germain5@chasque.net CTRL + clic para seguir el vínculo"
size=4></FONT></STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify><FONT size=3 face=Calibri></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>Egipto <BR><BR>El alto costo de la mano
de obra barata<BR><BR>Tras la caída de Mubarak se organizaron miles de
sindicatos independientes, desafiando así el control
estatal</FONT></STRONG><BR> <BR><BR><STRONG>Cam Macgrafth<BR>IPS. El Cairo,
9-102013<BR><A
href="http://www.ipsnoticias.net/">http://www.ipsnoticias.net/</A></STRONG><A
title="http://www.ipsnoticias.net/ CTRL + clic para seguir el vínculo"
href="http://www.ipsnoticias.net/"><STRONG
title="http://www.ipsnoticias.net/ CTRL + clic para seguir el vínculo"></STRONG></A></FONT></DIV><FONT
size=2 face=Arial>
<DIV align=justify><BR><BR>Los trabajadores egipcios que participaron del
levantamiento social de 2011 que derrocó al régimen de Hosni Mubarak
aprovecharon los últimos dos años y medio para organizar sindicatos, presionar
por reformas y hacer huelgas por mejores condiciones laborales y salarios.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Pero todavía libran una dura batalla contra un Estado que
sigue restringiendo sus derechos y promoviendo este país como un paraíso de mano
de obra barata atractivo para las grandes corporaciones.</DIV>
<DIV align=justify><BR>"Nada ha cambiado", dijo el periodista y militante
sindical Adel Zakaria. "El gobierno aún no está dispuesto a reconocer los
derechos de los trabajadores. y hace la vista gorda a violaciones laborales con
el pretexto de atraer inversiones".</DIV>
<DIV align=justify><BR>El régimen autoritario de Mubarak (1981-2011) mantuvo
bajo estricto control a la fuerza laboral monopolizando la organización
sindical, impidiendo acciones colectivas y obligando a los trabajadores a apoyar
al partido de gobierno.</DIV>
<DIV align=justify><BR>El Estado ignoró de manera flagrante sus compromisos
internacionales, negando derechos básicos y reprimiendo.<BR></DIV>
<DIV align=justify>En 2011, antes del derrocamiento de Hosni Mubarak, casi una
cuarta parte de los egipcios vivían en la pobreza y millones trabajaban en la
economía paralela sin seguridad laboral.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Según el economista Amr Adly, las políticas económicas
neoliberales y el impopular programa de privatizaciones del gobierno eran del
agrado del Banco Mundial y del Fondo Monetario Internacional, pero causaron
desempleo y ampliaron la brecha entre ricos y pobres. </DIV>
<DIV align=justify><BR>"La economía creció rápidamente, pero la riqueza se
concentró arriba, sin repartir nada" a los más pobres, dijo a IPS. "La mayoría
quedó excluida del crecimiento económico".</DIV>
<DIV align=justify><BR>En 2011, antes del derrocamiento de Mubarak, casi una
cuarta parte de la población vivía en la pobreza y millones de personas se
empleaban en una enorme economía paralela donde la seguridad laboral era
inexistente.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Casi dos millones de egipcios recibían un salario mínimo
mensual de 35 libras egipcias, unos cinco dólares según el tipo de cambio
actual. En realidad, sobrevivían gracias a otros beneficios y bonificaciones,
que sus empleadores muchas veces retenían como forma de presión.</DIV>
<DIV align=justify><BR>En los últimos años del gobierno de Mubarak se
multiplicaron las huelgas en reclamo de beneficios atrasados y aumentos
salariales.</DIV>
<DIV align=justify><BR>"Las protestas laborales fueron parte del descontento
social y económico que llevó a la revolución", dijo Adly.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Los sucesores de Mubarak, tanto los militares como la
Hermandad Musulmana, mantuvieron las mismas políticas económicas y se limitaron
a contener el malestar de los trabajadores, en lugar de atender sus
causas.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Un estudio de 2009 de la Organización Internacional del
Trabajo concluyó que los salarios en Egipto estaban entre los más bajos de 72
países estudiados.</DIV>
<DIV align=justify><BR>El sueldo mensual promedio equivale a 542 dólares,
similar al de México y Tailandia, y un tercio del de Turquía.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Las condiciones económicas que cambiaron con la
revolución, han seguido su deterioro, mermando los salarios. El año pasado la
pobreza afectaba a 25,2 por ciento de la población.</DIV>
<DIV align=justify><BR>La inestabilidad política ahuyentó a los inversores y
devastó el sector turístico, otrora la mayor fuente de divisas del país.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Cifras del gobierno muestran que el desempleo pasó de
nueve por ciento antes del levantamiento de 2011 a más de 13 por ciento, y que
más de una cuarta parte de los jóvenes están sin trabajo.</DIV>
<DIV align=justify><BR>La inflación llega a 10 por ciento, y el elevado costo de
vida agrava la presión sobre los menos favorecidos.</DIV>
<DIV align=justify><BR>"No se ha intentado vincular la evolución del salario al
costo de vida", dijo Zakaria. "La mayoría de los egipcios están peor ahora que
antes de la revolución".</DIV>
<DIV align=justify><BR>El levantamiento de 2011 ayudó a crear conciencia sobre
los derechos en la masa trabajadora. Durante la caótica transición tras la caída
de Mubarak se organizaron miles de sindicatos independientes, desafiando así el
control estatal.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Estas organizaciones independientes, que se estima
representan a casi tres millones de trabajadores en este país de 85 millones de
habitantes, estuvieron a la vanguardia de la última ola de protestas.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Zakaria cree que este movimiento sindical emergente ha
empoderado a los trabajadores. El año pasado hubo un récord de 2.000 acciones
colectivas para exigir mejores salarios, el pago de beneficios pendientes y el
reintegro de empleados despedidos.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Trabajadoras y trabajadores también han exigido al
gobierno que elimine las leyes heredadas de la era Mubarak y establezca
controles a los salarios.</DIV>
<DIV align=justify><BR>"No todas (las huelgas) tuvieron éxito. De hecho, muchas
fracasaron", dijo Zakaria a IPS. "Pero desde la revolución, el gobierno y los
empleadores han estado más dispuestos a negociar con los trabajadores, en vez de
golpearlos para que sean sumisos, si bien todavía siguen apaleando".</DIV>
<DIV align=justify><BR>En octubre de 2011, el gobierno cedió a las presiones y
revisó el salario mínimo por primera vez en 25 años. Pero fue una victoria
parcial, ya que el aumento lo llevó a 700 libras egipcias (102 dólares), menos
de la mitad de lo que pedía el movimiento sindical.</DIV>
<DIV align=justify><BR>El gobierno actual prometió elevar el salario mínimo que
perciben seis millones de trabajadores del sector público a 1.200 libras
egipcias (174 dólares), pero rechazó los pedidos de extender el beneficio a los
19 millones que se ocupan en el sector privado. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Fatma Ramadan, de la Federación Egipcia de Sindicatos
Independientes, sostiene que el gobierno sigue avalando la explotación en el
sector privado, pues teme ahuyentar a los inversores si realiza concesiones a
los trabajadores.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Según la Agencia Central para la Movilización Pública y
Estadísticas, el salario promedio de los trabajadores públicos aumentó 29 por
ciento este año y es de 124 dólares por semana. Los sueldos en el sector
privados prácticamente han permanecido iguales.</DIV>
<DIV align=justify><FONT size=3 face=Calibri></FONT><BR>"Los militares y los
'feloul' (fieles al antiguo régimen) intervienen para impedir que los
trabajadores gocen de sus derechos, como organizarse en sindicatos y realizar
huelgas", dijo Ramadan.</DIV>
<DIV align=justify><BR>"Ellos arguyen que los paros afectan a la economía",
añadió. "Pero los trabajadores no deben abandonar sus derechos para proteger los
intereses de los magnates de los negocios".
<HR>
</FONT></DIV></BODY></HTML>