<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content=text/html;charset=iso-8859-1 http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.7600.16385"></HEAD>
<BODY style="PADDING-LEFT: 10px; PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-TOP: 15px" 
id=MailContainerBody leftMargin=0 topMargin=0 CanvasTabStop="true" 
name="Compose message area"><FONT size=2 face=Arial>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4><U>boletín solidario de 
información</U><BR><FONT color=#800000 size=5>Correspondencia de 
Prensa</FONT><BR><U>29 de noviembre 2013</U><BR><FONT color=#800000 
size=5>Colectivo Militante - Agenda Radical</FONT><BR>Montevideo - 
Uruguay<BR>redacción y suscripciones: </FONT></STRONG><A 
title="mailto:germain5@chasque.net&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT 
title="mailto:germain5@chasque.net&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
size=4>germain5@chasque.net</FONT></STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>Grecia<BR><BR>La reforma sanitaria se 
ensaña con los enfermos mentales<BR></FONT></STRONG><BR></DIV>
<DIV align=justify><STRONG></STRONG>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG>InfoGrecia<BR></STRONG><A 
title="http://info-grecia.com/&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo" 
href="http://info-grecia.com/"><STRONG 
title="http://info-grecia.com/&#10;CTRL + clic para seguir el vínculo">http://info-grecia.com/</STRONG></A><BR><BR>&nbsp; 
<BR>En el marco de los despidos de empleados para cumplir con la troika, después 
del cierre de la Radio Televisión pública ERT, del cierre de escuelas, de la 
supresión de la policía municipal, de los guardias escolares, de 50 
especialidades de formación profesional, (entre las que están todas las 
sanitarias) para tener el menor profesorado público posible, de despidos de 
empleados de universidades públicas (que hacen inviable su funcionamiento y por 
el que están de huelga apoyado por los rectores) y del cierre de hospitales y 
unidades médicas , ahora le toca el turno a los hospitales psiquiátricos, algo 
de extrema gravedad.</FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial><BR>El Ministro de Sanidad Adonis 
Georgiadis ha anunciado que cerrará las salas psiquiátricas en tres hospitales 
públicos y los pacientes serán trasladados a centros más pequeños o a 
ambulatorios de corta estancia en algunos casos.</FONT></DIV><FONT size=2 
face=Arial>
<DIV align=justify><BR>Además el personal de estas unidades psiquiátricas será 
colocado en el llamado eufemísticamente "programa de movilidad", en el que 
durante ocho meses cobrarán el 75% del sueldo hasta que algunos sean recolocados 
dentro de la Administración pública (muchos en otras condiciones) o sean 
directamente despedidos como funcionarios.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Entre los hospitales afectados están el psiquiátrico, 
Dromokaiteiou y Daphne en el Ática y el hospital psiquiátrico de Tesalónica 
(PHT).</DIV>
<DIV align=justify><BR>Según el diario Eleftherotypia la decisión repentina de 
despedir al personal en los tres hospitales se tomó en los últimos días con el 
fin de cumplir con los objetivos de despidos del sector público fijados por la 
troika. Al ser informado de la decisión el personal del hospital de Daphne 
inició una protesta en la calle. El director de la institución, Othon 
Charalampakis, ha presentado su dimisión en protesta por no haber consultado con 
él los traslados. Aunque su cargo ya estaba casi terminado, pues el gobierno con 
el fin de controlar el desmantelamiento hospitalario público ha nombrado nuevos 
directores con "criterios técnicos", o sea el 70% de Nueva Democracia, los 
conservadores, y 30% del PASOK, una proporción que refleja muy bien el 
equilibrio de poder, según informan varias fuentes periodísticas.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Durante este verano ya se cerraron 8 hospitales y 
tuvieron que ser evacuados 450 enfermos en ambulancias, creando situaciones de 
hacinamiento en muchos hospitales y teniendo que posponer operaciones. Ver el 
Plan "Dimokidis"para la evacuación de enfermos de los primeros 8 hospitales que 
se cierran este verano.</DIV>
<DIV align=justify><BR>La lista del personal que será suspendido de sus cargos 
se preparará en los próximos quince días. Antes de fin de año hay que 
presentarle a la troika el listado de despedidos en el sector público. Se 
entiende que una décima parte del personal de cada institución se colocará en 
"la movilidad". 83 del hospital psiquiátrico de Tesalónica y 300 trabajadores 
del Ática serán también suspendidos de sus trabajos.</DIV>
<DIV align=justify><BR>El director del hospital psiquiátrico del Ática en 
declaraciones a la prensa ha dicho: "De todos modos, la salud mental es un área 
de salud en constante deterioro, las políticas del memorándum han conducido a su 
eliminación". Ya en el Hospital Daphne no se iban a reemplazar los 100 empleados 
que pronto se jubilarían. Esto significa que el hospital se cerraría en un año", 
según Theodoros Megaloikonomou, "El proceso se acaba de acelerar mandando a los 
trabajadores a la disponibilidad. Las carencias son aterradoras en los 
hospitales psiquiátricos y en las estructuras de las consultas externas. Estamos 
frente a un desmantelamiento completo de la salud mental, literal, no 
metafórico".</DIV>
<DIV align=justify><BR>Junto con la decisión de la "disponibilidad" de los 
trabajadores de la salud mental se ha elaborado un decreto en el que se exponen 
las reglas de hospitalización de los pacientes en las unidades psiquiátricas de 
los hospitales a los que serán trasladados. Solo podrán estar tres meses 
hospitalizados como enfermos mentales y, con independencia de si están en 
condiciones o no, se irán a casa. Se puede obtener un permiso para una prórroga 
de tres meses más, pero ni un día más. En las unidades que se van a cerrar la 
mayoría de los enfermos mentales están considerados crónicos.</DIV>
<DIV align=justify><BR>En el plan teórico del Ministro de Sanidad se prevé que 
estos pacientes puedan ser trasladados a albergues especializados o pensiones o 
regresar a sus hogares. La transferencia de estos 400 pacientes con enfermedades 
psiquiátricas crónicas tendrá que efectuarse antes de fin de año. Los pacientes 
pueden indicar teóricamente la decisión de ir a un albergue o a una casa de 
huéspedes, si no tienen una familia que los acoja y algunos terminarán en alguna 
institución benéfica. En marzo estarán en la calle en cualquier caso, estén como 
estén, y sin medicación o terapia muchos de ellos. Los desempleados en Grecia no 
tienen seguro médico, luego dependerán del dinero familiar si lo tienen o de las 
clínicas sociales, aunque muchos de los enfermos mentales no se dejan tratar 
fácilmente o no están en condiciones de solicitar ayuda.</DIV>
<DIV align=justify><BR>La mayoría de los pacientes con enfermedades crónicas en 
los hospitales psiquiátricos públicos son pobres, desempleados y sin seguro y ni 
ellos ni sus familias pueden absorber financieramente los gastos de atención 
médica, la terapia o los costos de los medicamentos, que en el caso de las 
enfermedades mentales en muchos casos son muy caros.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Los trabajadores de los hospitales de enfermos mentales 
crónicos se han manifestado a las puertas del ministerio de sanidad y han 
advertido que estas instituciones ya están con una ocupación del 150%,y que no 
creen justificado el cierre de más unidades.</DIV>
<DIV align=justify><BR>El desalojo exprés de enfermos crónicos psiquiátricos ha 
sido calificado por las organizaciones médicas y asociaciones de familiares como 
inhumano, pues muchos de ellos no están en condiciones para ser trasladados y se 
necesitaría más tiempo para prepararlos y para estudiar donde van a terminar 
realmente estas 400 personas teniendo en cuenta que las organizaciones benéficas 
ya están saturadas y con escasez de medios y muchas sin preparación para una 
atención adecuada a este tipo de pacientes.</DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify>Los dramáticos recortes en el sistema sanitario griego (un 
40% en gasto hospitalario según último informe de la OMS) se han dejado sentir 
con más intensidad y de manera más cruel en la atención de los enfermos 
psiquiátricos donde su presupuesto se ha visto reducido en muchos casos en un 60 
%. Ya a principio de este año el director del hospital estatal psiquiátrico de 
Leros envió una carta al ministerio de sanidad sobre la necesidad de recibir 
apoyo financiero para poder alimentar a los enfermos del hospital que empezaban 
a tener síntomas de desnutrición, y no ha sido el único hospital que ha tenido 
que alertar sobre deficiencias alimentarias. Otros han denunciado la falta de 
calefacción, la reducción del 50% en el presupuesto medicamentos o de 
alimentación, como el de Trípoli</DIV>
<DIV align=justify><BR>El mismo hospital Dromokaiteio, en el que ahora está 
previsto el traslado exprés de los enfermos psiquiátricos, ya había denunciado 
la falta de personal para atender a los pacientes, así como de material básico 
para para la atención sanitaria. Sus trabajadores protestaron bloqueando la 
entrada con bloques de hormigón (de manera simbólica, pues se podía acceder por 
una puerta lateral) para denunciar que no podían seguir admitiendo pacientes. 
Acción que terminó con la detención de trabajadores por parte de la policía que 
derribó el muro.</DIV>
<DIV align=justify><BR>El Hospital Psiquiátrico del Ática, Dromokaiteio, que 
abrió sus puertas en 1887 y tiene 304 camas de hospitalización psiquiátrica y 
205 camas para pacientes ambulatorios en unidades y rehabilitación psicosocial, 
ya fue objeto de polémica en el 2010 por la desatención a sus pacientes por el 
escaso personal, pues debía estar cubierto por 1.400 puestos de personal pero 
800 plazas estaban vacías según su director, con denuncias de atención 
"medieval", por pacientes con largas horas o días atados a la cama por falta de 
personal para atenderlo. La situación en el 2013 es más grave.</DIV>
<DIV align=justify><BR>La Confederación Nacional de Personas con Discapacidad ha 
criticado la decisión "repentina, intolerable e incomprensible" del Ministerio 
de Sanidad para los tres hospitales psiquiátricos: "No es posible tratar a las 
personas como si fueran objetos! Se trata de una violación flagrante de los 
derechos humanos". Hanexigido la inmediata intervención del Primer Ministro para 
que anule la decisión. La Confederación ha anunciado que defenderá hasta el 
final los derechos de los enfermos mentales y sus familias, a nivel nacional y a 
nivel europeo.</DIV>
<DIV align=justify><BR>La Asociación de Trabajadores de Hospitales psiquiátricos 
públicos ha criticado duramente la medida, pues en vez de promover la 
desinstitucionalización de los enfermos mentales, que ya estaba prevista, se los 
envía a la calle directamente. Denuncian que el proyecto parece encaminarse a 
que "el Policlínico de Atenas se convierta en el basurero de las almas humanas 
de la hospitalización forzosa. Allí, en el centro de Atenas, sin la preparación 
social mínima, donde se transportan todos los "casos", convertido en un moderno 
'Sección Restless' (centro para inquietos de antes), como el operativo infernal 
en Leros, en Dromokaiteio y Daphni hace 25 años". Denuncian que el único 
propósito del gobierno es el vaciar los hospitales psiquiátricos y no el de 
hacer una reforma.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Si la situación de la psiquiatría en Grecia no era 
especialmente buena, las sucesivas políticas de recortes sanitarios se han 
ensañado especialmente con este tipo de pacientes más débiles e indefensos. El 
nuevo presupuesto aprobado recientemente agravará más la situación sanitaria y 
suponemos que hundirá más a estos enfermos, los grandes olvidados siempre.</DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>Una semana de huelgas que puede 
alargarse</STRONG> </DIV>
<DIV align=justify><BR>El personal sanitario público ha iniciado un programa de 
repetidas huelgas de 24h los días 25, 26, 27, 28 y 29 de noviembre, y los días 2 
y 3 de diciembre ante la privatización del sector, que está incluyendo despidos 
de personal. El ministro de Sanidad griego ha defendido sus "reformas" alegando 
que "los objetivos económicos no pueden ser satisfechos de otro modo". Los 
centros de atención primaria se enfrentan a su privatización total. A partir de 
ahora un operador privado se hará cargo de ellos y el Estado comprará sus 
servicios. Las protestas según los trabajadores son también por la degradación 
completa de la atención primaria de salud, "que quiere poner en marcha un modelo 
de sanidad tercermundista o el de la década de los 60, con muy pocas 
especialidades médicas" .Algo que será muy rentable a la nueva aseguradora 
privada , probablemente alemana, que es el país que está asesorando directamente 
a Grecia en la "reconstrucción del sistema de Salud" tal y como ellos 
reconocen.</DIV>
<DIV align=justify><BR>El ministro de Sanidad, Adonis Georgiadis, que 
increíblemente ha reconocido por "que él está ahí para defender los intereses 
privados" (algo insólito en un ministro), a pesar de haber negado en sucesivas 
ocasiones que se iban a despedir médicos, al final ha puesto en marcha unos 
planes que llevan implícitos despidos; y lo que es más grave, Grecia en este 
momento es el país de la UE con menos número de enfermeras por habitante ( 
aunque tiene un 70% más de policías por habitante que la media europea y unos de 
los mayores gastos militares por PIB del mundo) .El mismo ministro para 
justificar sus decisiones como acertadas ha dicho que "No voy a dejar a Thomsen 
(FMI) que me robe la gloria de los despidos de médicos del sector público." (son 
míos). Algo que delata la psicología del ministro, que algunos médicos no han 
dudado en calificarle de criminal.<BR>Mediante la transferencia de unidades del 
sistema de seguridad social EOPYY y con el disfraz de hacer una "evaluación" 
para poner en "disponibilidad" a los trabajadores, se espera que entren en este 
programa 9.979 empleados, de los cuales 5.765 serán médicos (1.618 trabajadores 
del sector sanitario ya entraron en el plan de "movilidad" este verano por el 
cierre de hospitales). Sin embargo en un alarde de cinismo sin precedente la 
Unión Europea ha criticado en su último informe las extensas jornadas de trabajo 
del personal sanitario en Grecia.</DIV>
<DIV align=justify><FONT size=3 face=Calibri></FONT><BR>Si en 2013 ya se puede 
hablar de tragedia sanitaria en Grecia, con un 30% de la población sin cobertura 
médica, los presupuestos del 2014 son los de la miseria completa. El Presidente 
de la Federación de Médicos de Hospitales Griegos (OENGE) Dimitris Bernabé, ha 
alertado hace unos días de que "No hay un hospital en Grecia que no haya agotado 
el presupuesto que tenía para el 2013. Todos los hospitales han agotado sus 
fondos e incluso los hospitales oncológicos, que por lo general son los últimos 
en agotarlos se encuentran ahora en el límite". Los hospitales en el norte de 
Grecia han agotado los fondos para la calefacción y otros tienen deficiencias 
significativas en suministros médicos, medicamentos y alimentación. Ahora, con 
una reducción del presupuesto para el 2014, la situación se agravará y solo será 
posible el mantenimiento si se establece un mayor pago por los servicios. Valga 
como ejemplo la denuncia de un desempleado esta semana, que por una radiografía 
de urgencia le cobraron 152 euros.</DIV>
<DIV align=justify><BR>En los nuevos presupuestos de este año, que suponen más 
recortes en gasto social y subidas de algunos impuestos, el 64% de los gastos 
del presupuesto estatal total para el 2014 se irá a los pagos de intereses y 
amortizaciones de los préstamos, de los cuales el 10% se ha destinado a material 
armamentístico. En 1932, cuando Grecia declaró oficialmente una "moratoria"(es 
decir una quiebra) las cosas habían llegado al punto en el que el 43% del 
presupuesto se destinaba a intereses y amortizaciones. Ahora la UE impone a la 
población inhumanas medidas por el bien del sistema, aun sabiendo que el país 
está en quiebra, en parte porque le han llevado hasta allí.</DIV>
<DIV align=justify><BR>400 enfermos mentales crónicos serán echados a la calle 
para cumplir el cupo de despedidos en el sector público acordado con la troika. 
Ante el silencio internacional de una Unión Europea, premio Nobel de la Paz, que 
ni se plantea una reducción de intereses o calla ante el gasto militar tan 
rentable para Alemania y Francia.</DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify><BR></DIV></FONT></BODY></HTML>