<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1"><meta name=Generator content="Microsoft Word 14 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
..shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
text-align:justify;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.EstiloCorreo17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
..MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=ES-UY link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><div class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><hr size=2 width="100%" align=center></span></div><p class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><b><span style='font-size:20.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#632523;mso-style-textfill-fill-color:#632523;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%;mso-fareast-language:ES-UY'>Correspondencia de Prensa<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><b><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:ES-UY'>boletín informativo – 1° de julio 2014<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><a href="mailto:germain5@chasque.net"><b><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:ES-UY'>germain5@chasque.net</span></b></a><b><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:ES-UY'><o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><b><span style='font-size:20.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#632523;mso-style-textfill-fill-color:#632523;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%;mso-fareast-language:ES-UY'>A l’encontre – La Breche<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><a href="http://www.alencontre.org/"><b><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:ES-UY'>www.alencontre.org</span></b></a><span class=MsoHyperlink><span style='font-size:14.0pt'><o:p></o:p></span></span></p><div class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><hr size=2 width="100%" align=center></span></div><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:ES-UY'>Uruguay<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Hay 9.884 personas privadas de libertad, 9.267 son hombres y 617 son mujeres<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>La mayoría de los reclusos, 2.748, tienen entre 24 y 29 años, seguidos por 2.393 que tienen entre 18 y 23 años</span></b><b><span style='font-size:12.0pt'><o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Lucía Cohen<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>El País, Montevideo, 30-6-2014</span> <o:p></o:p></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><a href="http://www.elpais.com.uy/">http://www.elpais.com.uy/</a></span></b><span class=MsoHyperlink><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>La población carcelaria uruguaya está compuesta por 9.884 personas. De estas, 9.131 ya están en la órbita del Instituto Nacional de Rehabilitación (INR).</span> <span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Más del 30% está recluida por rapiña o tentativa de rapiña y la mayoría, 5.500, se encuentran en Montevideo. Estos datos surgen del seguimiento estadístico del INR, actualizados a fines de mayo.La gran parte de los presos son hombres, 9.267, mientras que hay 617 mujeres y 66 niños de entre 0 y 4 años en unidades penitenciarias. Esta situación se da cuando el niño es muy chico (hasta 4 años), la madre quiere mantenerlo consigo y no hay posibilidades de que alguien cercano se ocupe de la criatura afuera del sistema penitenciario. "Mientras van aumentando en edad entre 1 y 4 años, se reduce bastante la cantidad de niños que están adentro", explicó el subdirector técnico del INR, Gustavo Belarra.</span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Hay una unidad especializada llamada El Molino, que solo aloja madres con niños y hay un sector especializado en la unidad N° 5 de mujeres.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>En cuanto a la situación jurídica de las personas privadas de libertad, 5.970 de los varones están procesados y 3.303 penados. En el caso de las mujeres, hay 467 procesadas y 150 sentenciadas. Según Belarra, la brecha entre procesados y sentenciados ha disminuido en los últimos años.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>De acuerdo con la última actualización del INR con respecto a las edades de las personas privadas de libertad de febrero de 2014, la mayoría de los reclusos, 2.748, tienen entre 24 y 29 años, seguidos por 2.393 que tienen entre 18 y 23 años.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>La mayoría de las mujeres privadas de libertad también tienen entre 24 y 29 años, son 152, seguidas por las que tienen entre 30 y 35, 118, y las que tienen entre 18 y 23 años, 114. No es casualidad que coincidan las edades de la mayoría de las personas privadas de libertad, hombres y mujeres pues existe una relación entre el crimen y la edad. Sin embargo, en el caso de los hombres aparece una frecuencia un poco más alta en términos de juventud del delito.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>"Después de los 35 años aproximadamente, el delito empieza a descender por diferentes características de personalidad y ahí disminuye automáticamente la comisión de delitos por eso está alojado sobre todo en una población joven", señaló Belarra. En cuanto al tipo de delito, los hombres suelen cometer los que son contra la propiedad mientras que "en mujeres pueden aparecer delitos más asociados hacia la persona o el tráfico de sustancias", explicó el sociólogo Belarra. "En general el delito contra la propiedad, el más urbano, que tiene que ver con el hurto y la rapiña, es más característico de la población joven". En cambio, el homicidio por problemas familiares o ajustes de cuentas pueden darse con mayor frecuencia en otras edades y tienen que ver con el control de impulsos, indicó Belarra. Mientras que el primer caso está asociado a la sociedad de consumo, el segundo responde a cuestiones vinculares, precisó el experto.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Con respecto a la situación socioeducativa de los reclusos, Belarra indicó que vienen "de un contexto de crianza y de vida de fragmentación, de cierta complejidad, de trayectorias educativas interrumpidas, acceso temprano al mercado de empleo en general no calificado o semicalificado, con un corte de situaciones de vulnerabilidad o de riesgo social, que muchas veces está asociado a la comisión del delito", describió.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>La mayoría tienen nivel de educación primaria, seguidos por algunos que tienen los primeros años de secundaria.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Este año, 1.257 personas privadas de libertad se inscribieron en Primaria, 2.488 en Secundaria, 299 en UTU y 699 en la educación no formal, reciben las clases en las cárceles.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Por otra parte, hay 271 extranjeros a nivel nacional, 190 de ellos se encuentran en la zona metropolitana. En general, estas personas están recluídas por delitos vinculados al narcotráfico y la mayoría son argentinos, seguidos por brasileros y, en menor cantidad, paraguayos. También hay presos de otros países de América Latina y de Europa, como españoles. En la Cárcel de Domingo Arena, hay 18 personas privadas de libertad.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Educación en las cárceles<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Aunque en el Instituto Nacional de Rehabilitación (INR) se encuentren con población con primaria completa y algún año de secundaria, hay situaciones de analfabetos por desuso. La no utilización de los mecanismos de lectoescritura básicos como leer el diario o un libro, y el hecho de no hacer cálculos básicos generan un deterioro que conduce a que haya que identificarlos como un colectivo de analfabetos por desuso. Sin embargo, según contó el subdirector técnico del INR, sociólogo Gustavo Belarra, el manejo del celular, internet y las redes sociales habilita a todos a tener que usar el lenguaje escrito, aunque sea una codificación diferente que la del diccionario. Aproximadamente un 30% de los privados de libertad necesitan educación primaria. Esta es la primera intervención que realiza el INR con la Administración Nacional de Educación Pública, explicó Belarra. También dan clases de Secundaria. Los docentes dan clases en las cárceles.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Con respecto al trabajo en reclusión, cada dos días de trabajo de ocho horas, se descuenta un día de pena, y hasta un máximo de cuatro meses por cada año. El estudio entra en este régimen por cantidad de horas en primaria y en secundaria también se considera la aprobación de los exámenes.<o:p></o:p></span></p><div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><hr size=2 width="100%" align=center></span></div><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p></div>
<br /><br />
<hr style='border:none; color:#909090; background-color:#B0B0B0; height: 1px; width: 99%;' />
<table style='border-collapse:collapse;border:none;'>
<tr>
<td style='border:none;padding:0px 15px 0px 8px'>
<a href="http://www.avast.com/">
<img border=0 src="http://static.avast.com/emails/avast-mail-stamp.png" />
</a>
</td>
<td>
<p style='color:#3d4d5a; font-family:"Calibri","Verdana","Arial","Helvetica"; font-size:12pt;'>
Este mensaje no contiene virus ni malware porque la protección de <a href="http://www.avast.com/">avast! Antivirus</a> está activa.
</p>
</td>
</tr>
</table>
<br />
</body></html>