<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1"><meta name=Generator content="Microsoft Word 14 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
..shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
text-align:justify;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.EstiloCorreo17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
..MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
..MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-margin-top-alt:auto;
mso-margin-bottom-alt:auto;
text-align:justify;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=ES-UY link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><div class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><hr size=2 width="100%" align=center></span></div><p class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><b><span style='font-size:20.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#632523;mso-style-textfill-fill-color:#632523;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%;mso-fareast-language:ES-UY'>Correspondencia de Prensa<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><b><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:ES-UY'>boletín informativo – 30 de julio 2014<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><b><u><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:blue;mso-fareast-language:ES-UY'><a href="mailto:germain5@chasque.net">germain5@chasque.net<o:p></o:p></a></span></u></b></p><p class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><b><span style='font-size:20.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#632523;mso-style-textfill-fill-color:#632523;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%;mso-fareast-language:ES-UY'>A l’encontre – La Breche<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><b><u><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:blue;mso-fareast-language:ES-UY'><a href="http://www.alencontre.org/">www.alencontre.org<o:p></o:p></a></span></u></b></p><p class=MsoNormal style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><div class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><hr size=2 width="100%" align=center></span></div><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Gaza<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Entrevista a Gilbert Achcar *<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>“Una ofensiva contra la reconciliación palestina”<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Denis Sieffert y Magaux Wartelle<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Politis <o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><a href="http://www.politis.fr/">http://www.politis.fr/<o:p></o:p></a></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Traducido de Faustino Eguberri – Viento Sur<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>-¿En qué estado político estaba Hamas antes de la ofensiva israelí?<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Gilbert Achcar.- Hamas estaba en una disposición favorable. Esto se ha traducido en la reconciliación con la Autoridad Palestina y la aceptación de un gobierno de unidad, aun cuando este último no sea en absoluto paritario. Hamas no está verdaderamente representado en él y las posiciones tomadas están alineadas con las de Mahmud Abbas. Este gesto estaba motivado por la situación precaria del movimiento, en particular tras las acontecimientos de Egipto. Tras el derrocamiento de Mohamed Morsi, el nuevo poder militar puesto en pie es hostil a Hamas debido a sus lazos con los Hermanos Musulmanes, que sufren una represión aún más terrible que bajo Mubarak.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>-¿No ha contribuido también la posición de Hamas, favorable a la rebelión en Siria a su aislamiento en la medida en que se ha encontrado en una posición opuesta a la de Irán, que es para él un apoyo financiero importante? <o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>El régimen sirio no significa mucho para Hamas, Irán le resulta más importante. Ha habido un enfriamiento neto, pero Hamas está intentando una reconciliación. Por otra parte, la cuestión financiera es la razón por la que han hecho el acuerdo con Ramalá, una de cuyas consecuencias habría debido ser el pago de los salarios a los funcionarios de Gaza. Israel ha bloqueado todo eso y ha manifestado su oposición vehemente desde el comienzo. La ofensiva israelí, por tanto, no responde en absoluto a alguna radicalización de los palestinos o de Hamas. Al contrario, es una ofensiva contra las concesiones hechas por Hamas y contra la reconciliación palestina.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>-En efecto, se ha tenido la impresión de que Netanyahu había explotado el asesinato de los tres adolescentes judíos el 12 de junio...<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>El gobierno de Netanyahu ha aprovechado esta ocasión para declarar a Hamas culpable, sin tener la menor prueba de ello. Su objetivo era detener de nuevo a una gran parte de los militantes que había liberado a cambio de Gilad Shalit.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>-¿Como a menudo en parecidas circunstancias, ¿no está la ofensiva israelí reforzando los lazos entre Hamas y la población gazatí?<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Ha habido una acumulación de rencores contra Hamas, lo que se comprende perfectamente. La gente ha atribuido su desgracia y su miseria a la presencia de Hamas, sobre todo tras el cambio en Egipto. Para los gazatís, Egipto es fundamental. Y saber que sus gobernantes son la nueva bestia negra del régimen de El Cairo no es fácil. En cambio, los gazatís ven también muy claramente que la ofensiva israelí ha tenido lugar en el preciso momento en que Hamas emprendía el giro que todos deseaban. Es decir la reconciliación y cambio de dirección, sobre una línea más moderada, para salir de la asfixia que sufren desde hace tanto tiempo.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>-Ciertos medios tienden a amalgamar Hamas y la nebulosa islamista. ¿No es necesario recordar que, a pesar de su carácter conservador y reaccionario, ese movimiento tiene también unas raíces reales en la historia palestina reciente? <o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Sí, es la diferencia entre, por ejemplo, los Hermanos Musulmanes en Egipto y al-Qaeda o el Estado Islámico. Hay una distinción evidente entre movimientos de masas que tienen un método esencialmente político y organizaciones que están fundadas sobre la violencia y no dudan a recurrir al terrorismo.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>-Hamas es presentado por muchos medios como un cuerpo extraño en el seno de la población civil palestina. Sin embargo, ha salido totalmente de ella... <o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Como todas las organizaciones de masas, Hamas recluta, de un lado gracias a la ideología, de otra parte, y en gran parte, gracias a los servicios sociales que proporciona. Pues recluta, como toda oposición política, en función del descontento contra el enemigo y contra rivales que no son ya convincentes, como fue el caso de la OLP. Hamas nació con la primera intifada, en 1987, sobre fondo de descrédito de la OLP, expulsada de Líbano y reconciliada con Jordania. El fracaso de Oslo, evidente a partir de mediados de los años 1990, y la frustración generada han contribuido igualmente luego a su enraizamiento. De la misma forma, el descrédito de Mahmud Abbas, que ha ido sin embargo muy lejos en términos de capitulación, y la humillación que le inflige a pesar de todo Israel, han favorecido a Hamas.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>-¿No hay un riesgo de emergencia, o incluso de proliferación, de nebulosas yihadistas, menos preocupadas por la suerte de los palestinos y que podrían unirse a un movimiento como el Estado Islámico? <o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Sí, eso existe, pero no particularmente en los territorios palestinos. Una red terrorista no tiene los medios de instalarse allí, ni en Gaza ni en Cisjordania. Entre las autoridades locales y la ocupación israelí, no son verdaderamente territorios inmensos. Sin embargo, entre los palestinos de la diáspora, los de los campos de refugiados, ese tipo de movimientos atraen. Palestinos de Siria o de Jordania han podido unirse al Estado Islámico. Israel es un factor de radicalización. Su gobierno parece tener por divisa: “Después de nosotros, el diluvio”.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>No hay ninguna preocupación para trabajar por el largo plazo, por el futuro incluso de los hijos de Israel. Están acumulando tensiones y, con la proliferación de las armas de destrucción masiva, la probabilidad de una catástrofe como nunca se ha visto es muy elevada. Siembran el viento de una tempestad que puede resultar terrible para todo el mundo. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>* Nota de Correspondencia de Prensa</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>: Nacido en Líbano, profesor en la School of Oriental and African Studies (SOAS) de la universidad de Londres. Coordinador en los Atlas de Le Monde Diplomatique. Autor de numerosos estudios sobre el Medio Oriente. Su libro, “Le peuple veut”. Une exploración radicale du soulevement árabe” (El pueblo puede. Una exploración radical del levantamiento árabe), Sindbad/Actes Sud, París, 2013, es considerado a nivel internacional como una de los mejores interpretaciones del proceso revolucionario en curso. <o:p></o:p></span></p><div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><hr size=2 width="100%" align=center></span></div><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p></div>
<br /><br />
<hr style='border:none; color:#909090; background-color:#B0B0B0; height: 1px; width: 99%;' />
<table style='border-collapse:collapse;border:none;'>
<tr>
<td style='border:none;padding:0px 15px 0px 8px'>
<a href="http://www.avast.com/">
<img border=0 src="http://static.avast.com/emails/avast-mail-stamp.png" />
</a>
</td>
<td>
<p style='color:#3d4d5a; font-family:"Calibri","Verdana","Arial","Helvetica"; font-size:12pt;'>
Este mensaje no contiene virus ni malware porque la protección de <a href="http://www.avast.com/">avast! Antivirus</a> está activa.
</p>
</td>
</tr>
</table>
<br />
</body></html>