<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1"><meta name=Generator content="Microsoft Word 14 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.EstiloCorreo17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=ES-UY link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><div class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><hr size=2 width="100%" align=center></span></div><p class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><b><span style='font-size:20.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#632523;mso-style-textfill-fill-color:#632523;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%;mso-fareast-language:ES-UY'>Correspondencia de Prensa<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><b><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:ES-UY'>boletín informativo – 31 de julio 2015<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><a href="mailto:germain5@chasque.net"><b><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:ES-UY'>germain5@chasque.net</span></b></a><span class=MsoHyperlink><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><b><span style='font-size:20.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#632523;mso-style-textfill-fill-color:#632523;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%;mso-fareast-language:ES-UY'>A l’encontre – La Breche</span></b><span style='font-size:20.0pt;color:#632523;mso-style-textfill-fill-color:#632523;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><a href="http://www.alencontre.org/"><b><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:ES-UY'>www.alencontre.org</span></b></a><span class=MsoHyperlink><span style='font-size:14.0pt'><o:p></o:p></span></span></p><div class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><hr size=2 width="100%" align=center></span></div><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:ES-UY'>Brasil<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Crisis: salarios caen, lucros de los bancos suben<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Total de salarios pagos a los trabajadores cae a un ritmo mucho mayor que el PIB<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Portal del PSTU<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Redacción, San Pablo, 27-7-2015<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><a href="http://www.pstu.org.br/">http://www.pstu.org.br/</a></span></b><span class=MsoHyperlink><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Traducción de Ernesto Herrera – Correspondencia de Prensa</span></b><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Ya da para sentir en el bolsillo y en el empleo. La crisis económica hace estragos en Brasil. Según el Boletín Focus divulgado este lunes 27, por el Banco Central, el año 2015 será marcado por la retracción en la economía y el alza de la inflación. El Boletín es un conjunto de estimaciones realizadas por más de 100 instituciones financieras, o sea, bancos, consultoras, corredoras, etc. Para ellas, el PIB (la suma del valor de todo lo que es producido en un año en el país) va a caer 1,76%. Mientras que la inflación, según las mismas estimaciones, será de 9,23%, lo que sería la mayor inflación desde 2003.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Algunos analistas llegan a ser más pesimistas y dicen que el PIB caerá 2%. De cualquier manera, esa sería la peor caída en 25 años, cuando el país pasó por una fuerte recesión que hizo disminuir el PIB 4,35%. En tanto se espera una caída de hasta 2% del PIB, la disminución en los salarios de los trabajadores será mayor. Estimación realizada por la consultora Tendencias, da cuenta que el poder de compra de las familias disminuyó 6,2% de enero a mayo de este año y debe cerrar el año en ese nivel. Ese índice es el total del ingreso recibido por las familias (salarios y beneficios sociales) descontando la inflación, crédito y los gastos con deudas. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Parte significativa de eso es causada por la corrosión de los salarios por la inflación. Pero también porque los salarios pagos a los trabajadores están disminuyendo. Sea por la inflación, sea por los reajustes menores, el desempleo (que alcanzó a 8,1% en mayo) o la sustitución de puestos de trabajo por otros salarios menores. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>El hecho es que el total de los salarios pagos entre enero y abril de este año disminuyó, lo que no ocurría en los últimos diez años. Fue una reducción de 0,32%, o R$ 1,2 billón en números absolutos. Ese número tiene como base datos del FGTS (Fondo de Garantía del Tiempo de Servicio) de la Caja Económica. O sea, toma sólo los salarios de los empleos formales, pudiendo ser mayor si consideramos que casi la mitad de los empleados son trabajadores informales y, por tanto, más susceptibles a la pérdida de salarios y derechos. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Otro número impresionante es la reducción del total de salarios pagos en los últimos meses. Entre noviembre de 2014 y mayo de este año, la masa salarial disminuyó nada menos que 10%, según el PME (Encuesta Mensual de Empleo) del IBGE (Instituto Brasilero de Geografía y Estadística). Es decir, en apenas seis meses, el total de los salarios pagos a los trabajadores se desmoronó 10%. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Trabajadores están pagando por la crisis<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Ese escenario es resultado de la crisis económica, de la ola de despidos realizada por las empresas, por el cambio de empleos por otros de salarios más bajos, y una política económica que liga ajuste fiscal con el consecuente recorte en el funcionalismo público, rebajas salariales y de derechos, como el decretado por las MPs (Medidas Provisorias) 664 y 665. El llamado PPE (Programa de Protección al Empleo) acordado entre la dirección de la CUT, las empresas y el gobierno, instituido vía Medida Provisoria, institucionaliza la reducción salarial al permitir que las empresas disminuyan los salarios en hasta 15%. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>En compensación, los bancos continúan lucrando. Y mucho. En el primer trimestre de 2015, el Itaú tuvo un lucro de R$ 5,7 billones, 26,8% más que en el año pasado. El Bradesco lucró R$ 4,2 billones, o 23,3% más que en 2015; mientras que el Santander lucró R$ 684 millones, o 32% más. En mayo, los lucros de los bancos con los créditos fue el mayor desde 2009, debido al llamado "spread bancario", la diferencia entre el costo de captación de los recursos y cuanto los intereses cobran al empresario. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Los salarios caen a un ritmo mucho mayor que el PIB, la inflación se come los ingresos de las familias y el desempleo aumenta. Eso sucede porque las empresas (con los despidos y la reducción salarial), y el gobierno Dilma (con el ajuste fiscal y la eliminación de derechos), protegen el lucro de los bancos y empresas, aumentando todavía más la explotación de los trabajadores. <o:p></o:p></span></p><div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><hr size=2 width="100%" align=center></span></div><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p></div>
<br /><br />
<hr style='border:none; color:#909090; background-color:#B0B0B0; height: 1px; width: 99%;' />
<table style='border-collapse:collapse;border:none;'>
<tr>
<td style='border:none;padding:0px 15px 0px 8px'>
<a href="http://www.avast.com/">
<img border=0 src="http://static.avast.com/emails/avast-mail-stamp.png" alt="Avast logo" />
</a>
</td>
<td>
<p style='color:#3d4d5a; font-family:"Calibri","Verdana","Arial","Helvetica"; font-size:12pt;'>
El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrónico en busca de virus.
<br><a href="http://www.avast.com/">www.avast.com</a>
</p>
</td>
</tr>
</table>
<br />
</body></html>