<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1"><meta name=Generator content="Microsoft Word 14 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.EstiloCorreo17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=ES-UY link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><div class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><hr size=2 width="100%" align=center></span></div><p class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><b><span style='font-size:20.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#632523;mso-style-textfill-fill-color:#632523;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%;mso-fareast-language:ES-UY'>Correspondencia de Prensa<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><b><u><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:ES-UY'>10 de julio 2016<o:p></o:p></span></u></b></p><p class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><b><span style='font-size:20.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#632523;mso-style-textfill-fill-color:#632523;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%;mso-fareast-language:ES-UY'>Boletín Informativo<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><b><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:ES-UY'>redacción y suscripciones<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><b><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:ES-UY'><a href="mailto:germain5@chasque.net">germain5@chasque.net<span style='mso-fareast-language:EN-US'><o:p></o:p></span></a></span></b></p><p class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><div class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><hr size=2 width="100%" align=center></span></div><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Uruguay<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Crimen de Estado impune<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Hace 6 años 12 presos morían calcinados en la cárcel departamental de Rocha<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Jueves 8 de julio de 2010. Un espeluznante video filmado desde el celular de un preso da cuenta del horror. La desesperación y la impotencia ante la muerte que acecha a sus compañeros de reclusión. Los gritos desgarradores que claman por el rescate. Ningún guardia-cárcel abre los cerrojos, ninguna autoridad presente en el lugar. Los bomberos que se demoran. El video era la prueba demoledora contra el Estado infractor y su criminal violación de los derechos humanos. <o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Según las fuentes más confiables el siniestro ocurrió en la madrugada, cuando un calefactor de fabricación casera (para abrigarse del frío invernal) tomó contacto con las frazadas y mantas que se utilizaban como paredes o mamparas para separar un bloque de otro en el sector Nº 2 del establecimiento penitenciario. En “pocos minutos” el fuego había consumido las camas de madera, los colchones de polifón, los recipientes de plástico. Un saldo desolador: doce presos muertos y ocho heridos. Los cuerpos calcinados de cuatro presos fueron encontrados en el baño, cuando intentaban escapar de las llamas por la ventana. Los ocho que salvaron su vida lo consiguieron porque abrieron las canillas y se pusieron debajo del agua. En el lugar había dos extintores de fuego…pero ninguno estaba cargado.<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>La cárcel de Rocha - un vetusto edificio construido hace más de 100 años - ocupaba por entonces el segundo lugar en el ranking de penales más hacinados del país. Contaba con 70 plazas y alojaba a 174 “reclusos”, decía el comisionado parlamentario Álvaro Garcé en su informe de agosto de 2009. Es decir, tenía un hacinamiento de un 290%. La mayoría de los presos fallecidos eran jóvenes (entre 18 y 25 años de edad) y oriundos de Rocha. <o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Las reacciones oficiales ante lo sucedido en Rocha fueron indignantes. Con la frivolidad que lo caracteriza, el presidente José Mujica pedía “disculpas” a los familiares de los presos por el “horrible” hecho. Su ministro del Interior, el también tupamaro Eduardo Bonomi, echaba el fardo sobre la “sobrepoblación carcelaria” y defendía la actuación de la guardia policial: “si hubieran demorado más estarían todos muertos”. Esto quería decir que no habría sanciones para ningún jefe policial. Fue lo que finalmente ocurrió.<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Si esa masacre hubiera ocurrido bajo los gobiernos de blancos y colorados, la izquierda y los organismos de derechos humanos hubieran reclamando la inmediata renuncia del ministro y la remoción de los mandos del sistema carcelario. Y el “castigo a los culpables”. El escándalo político hubiera sido mayúsculo. Pero bajo el reino del “progresismo”, los crímenes de Estado son “casos aislados” o culpa de algún funcionario “irresponsable”... cuando no de las propias víctimas, <o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>En medio del indescriptible dolor, los familiares demandaron justicia. Sus testimonios fueron una denuncia inapelable. Susana Cabral, madre de Alejandro Rodríguez, de 26 años, procesado por homicidio afirmaba: "los dejaron morir, dicen que se les prestó atención, pero ¿cómo pudo ser, si se murieron doce o tal vez trece?". En la puerta de la cárcel de Rocha otra madre de un recluso fallecido en el incendio lloraba a punto de desmayarse. María Pilar Casuriaga, madre de Edison Javier Núñez Casuriaga, de 20 años de edad y proceso por homicidio, gritaba una y otra vez: "¡me hijo murió!". Familiares de las víctimas denunciaban que hubo una demora de una hora y media en la asistencia a los presos debido a que las autoridades de la cárcel no habían aprobado su apertura. Rubén Cardoso, padre de Ariel Fernando Cardoso decía: "Hubo negligencia de la Policía y de la Cárcel. Estaban a lo perro, calentaban con dos hojas de sierra el agua, dado que hacían un sun (pequeño aparato para calentar el agua). El entierro de mi hijo lo pago yo", dijo en respuesta al ministro del Interior, Eduardo Bonomi, que había anunciado que el Estado se hacía cargo de los costos. Otro padre de un recluso procesado por tráfico de estupefacientes al que le faltaban unos días para salir en libertad, exclamaba en la puerta de la cárcel: "¿Y ahora qué hago? Por fumar cuatro porros (de marihuana) estaba en la cárcel y no puede ser que ahora esté muerto. Estoy soñando, no puede ser, no es verdad y ahora qué hago". <o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>El viernes 9 de julio de 2010, enterraron a sus muertos. Casi en soledad. Apenas unas decenas de familiares, amigos y vecinos los acompañaron. En un departamento gobernado por el Frente Amplio, ninguna muestra de solidaridad. Pasados 6 años la impunidad continúa. Los familiares siguen movilizándose, reclaman Memoria y Justicia. (Redacción de Correspondencia de Prensa)<o:p></o:p></span></b></p><div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><hr size=2 width="100%" align=center></span></b></div><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>El dolor de una docena de familias<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Continúa la millonaria demanda, a 6 años del incendio de la cárcel<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>En la peor tragedia carcelaria, fallecieron quemados 12 reclusos en Rocha<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Diego Píriz<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>El País, Montevideo, 9-7-2016 <o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>A seis años de la mayor tragedia ocurrida dentro de un centro carcelario en Uruguay, familiares, amigos, y allegados a los 12 presos que murieron quemados en la cárcel de Rocha el 8 de julio del 2010, pidieron "memoria y justicia".<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>La convocatoria que tuvo lugar ayer en Plaza Libertad de Montevideo a las 18:30 horas y a la misma vez en Plaza Independencia de Rocha, fue propuesta y organizada por un grupo de organizaciones no gubernamentales. En ambos lugares se leyeron proclamas con decenas de reclamos emocionados y por algunos momentos, con llantos.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>La cárcel en la que fallecieron 12 jóvenes "fue construida en el siglo XIX como regimiento de Caballería, y en condiciones infrahumanas en 2010 recluía a 174 personas donde se suponía que no debería haber más de 60", aseguró ayer Mario Barrios, padre de Matías Barrios Sosa, uno de los jóvenes que murió quemado por las llamas que afectaron al módulo 2 del centro carcelario departamental de Rocha.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Para las familias, las secuelas y las vidas de sus hijos son irreparables, pero hay algo que puede mejorar: las condiciones en las que viven hoy los reclusos uruguayos. "Nosotros queremos Justicia por nuestros hijos que estaban encerrados en un lugar con condiciones lamentables, la causa penal está archivada desde 2012 y la civil sigue su curso, pero sabemos bien que demorará", dijo a El País una de las madres de los reclusos fallecidos hace seis años y que prefirió no ser identificada.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Etapa judicial<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>La magistrada Marcela López, quien archivo el caso hasta que no se encuentren nuevos elementos que permitan reabrirlo, señaló en su fallo que "no puede perderse de vista que el incendio mismo ha sido causado por un caso fortuito (caída de una sábana o manta de uno de los reclusos de la celda sobre un calefactor); ni por el Estado ni sus agentes".<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Asimismo, la jueza aseguró que luego de haber llevado adelante investigación, no han surgido elementos que hagan presumir responsabilidad penal de los funcionarios encargados de la custodia.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Por su parte, las demandas civiles contra el Ministerio del Interior que aún están en curso superan los US$ 2 millones. Solo el abogado Luis Huttón, de la familia Cardoso, presentó una demanda por US$ 1,5 millones.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Por su parte, los abogados Fernando Torres y Gustavo Salle representan a los familiares de un fallecido y a tres heridos en el episodio. Su demanda civil asciende a $ 18.048.000 por los cuatro afectados.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Noche trágica <o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>En aquella noche fría de julio, en medio de la emoción por la competencia mundialista de la selección uruguaya de fútbol, donde el delantero Luis Suárez había marcado un hito en la historia de nuestro país por salvar con la mano lo que sería un gol de Ghana, y así poder clasificar a cuartos de final en la competencia, pasó lo peor.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Uno de los 20 presos que se encontraban en una celda de siete metros de largo por tres de ancho, se movió de su cama dejando caer, inconscientemente, una sábana sobre un precario calefactor que habían fabricado los propios reclusos para poder calentarse.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Allí comenzó el horror<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>La sábana tomó fuego y luego los colchones, otras frazadas, y finalmente 12 reclusos. Los gritos desesperantes a las 3:30 de la madrugada de aquel jueves despertaron a los demás reclusos que vieron como sus compañeros morían agonizando entre las llamas.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>"Yo vi todo, estaba en frente, ese día jugamos un partido de fútbol con Matías Barrios, y quedó otro encuentro para el día siguiente, iba a ser la revancha, nunca se dio, no llegamos, vi morir a mis propios compañeros", relató a El País Fabián Pérez, que en el momento del incendio se encontraba en la celda de enfrente y gritaba pidiendo ayuda por sus compañeros.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Pérez fue quien filmó un video, que horas después de ese día se viralizó. En las imágenes se escuchaba a los reclusos gritar: "¡Llavero, abriles, abran las celdas y que se vengan para acá, pero abran que se están quemando!". El llavero no llegó a tiempo según declaraciones de los propios funcionarios, en cambio, para los reclusos, quien era encargado de abrir las celdas, se demoró porque esperaba órdenes de un superior.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>La imagen que marcó aquella terrible noche quedó marcada en la retina de quienes recorrieron la celda pocas horas después del hecho: tres reclusos murieron invadidos por las llamas abrazados en el baño de aquel recinto.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Los doce fallecidos y los ocho sobrevivientes de la tragedia<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Los 12 fallecidos del incendio fueron: Delio Alegre, del Chuy, 43 años, procesado por rapiña. Matías Barrios Sosa, de Rocha, 19 años; estaba preso por suministro de estupefacientes. Edison Javier Nuñez Casuriaga, 20 años, rochense, procesado por homicidio. Ariel Fernando Cardoso Velázquez, 25 años, vivía en La Paloma, estaba cumpliendo pena por suministro de estupefacientes. Mario Fernando Martínez Maidana, de 25 años, procesado con prisión por receptación. Jorge Luis Roda Acosta, de 19 años, nacido en el departamento de Rocha, procesado por rapiña. Antonio Joaquín Cardozo Silvera, de 19 años, de Castillos, también cumplía pena por rapiña. Julio César Da Silva Pereira, de 22 años, de procedencia brasilera, procesado por rapiña. Luis Alfredo Bustelo López, de 40 años, montevideano, procesado por rapiña agravada. Raúl Alejandro Gómez Recalde, de 25 años, oriundo de Castillos, se encontraba cumpliendo pena por rapiña. Alejandro Rodríguez Cabral, de 26 años, nacido en el departamento de Rocha y procesado por homicidio. José María Pereira Pereira, procesado un año antes por rapiña especialmente agravada.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Las ocho hospitalizados con quemaduras fueron: Alberto Rodas González, Adolfo Mederos Scantoni, Paulo Costa Pereira, Rubén Dario Damestoy, Fernando Méndez Rodríguez, Henri Laluz Fernández, Luis Alberto Acosta Pérez y Pablo Andrés Chapore San Martín.<o:p></o:p></span></p><div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><hr size=2 width="100%" align=center></span></div><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p></div><br /> <table style="border-top: 1px solid #D3D4DE;">
<tr>
<td style="width: 55px; padding-top: 18px;"><a href="https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient" target="_blank"><img src="https://ipmcdn.avast.com/images/2016/icons/icon-envelope-tick-round-orange_184x116-v1.png" width="46" height="29" style="width: 46px; height: 29px;" /></a></td>
<td style="width: 470px; padding-top: 17px; color: #41424e; font-size: 13px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 18px;">Libre de virus. <a href="https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient" target="_blank" style="color: #4453ea;">www.avast.com</a> </td>
</tr>
</table>
</body></html>