<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1"><meta name=Generator content="Microsoft Word 14 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-priority:34;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:36.0pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
span.EstiloCorreo18
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=ES-UY link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><div class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><hr size=2 width="100%" align=center></span></div><p class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><b><span style='font-size:20.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#632523;mso-style-textfill-fill-color:#632523;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%;mso-fareast-language:ES-UY'>Correspondencia de Prensa</span></b><b><span style='font-size:20.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:ES-UY'><o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><b><u><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:ES-UY'>7 de setiembre 2016<o:p></o:p></span></u></b></p><p class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><b><span style='font-size:20.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#632523;mso-style-textfill-fill-color:#632523;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%;mso-fareast-language:ES-UY'>Boletín Informativo<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><b><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:ES-UY'>redacción y suscripciones<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><a href="mailto:germain5@chasque.net"><b><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:ES-UY'>germain5@chasque.net</span></b></a><span class=MsoHyperlink><o:p></o:p></span></p><div class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><hr size=2 width="100%" align=center></span></div><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Brasil<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>¿Cuántas máscaras deben caer en el #Fuera Temer? <o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Cadu Lorena *<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Correio da Cidadania, 5-9-2016<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><a href="http://www.correiocidadania.com.br/">http://www.correiocidadania.com.br/</a></span></b><span class=MsoHyperlink><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Traducción de Ernesto Herrera – Correspondencia de Prensa</span></b><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>El responsabilizar por la violencia en las protestas y la consecuente co-criminalización del black blocs por los partidos y movimientos de la izquierda aliados -o no- del PT/PCdoB, es un inmenso error y un ataque político a todos los que luchan por otra sociedad. El coro de contentos con responsabilizar y criminalizar a quien lucha, con el espionaje y con la delación de individuos de las fuerzas policiales, viene echando agua al molino de los reaccionarios hace tiempo, y debe acabar. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>La experiencia de las luchas no deja sombra de duda de que es la PM (Policía Militar) quien actúa deliberadamente reprimiendo, sin interesarse por la indumentaria, táctica de lucha o legalidad de quienes vengan o no a reprimir. A los grupos del poder les basta el intento de garantir derechos y conquistas de forma objetiva y subjetiva para que los repriman y criminalicen. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Lo que determina la opción por la represión no es la existencia de una resistencia radicalizada o no, sino, principalmente, la existencia de los intereses de los poderes que la ordenan. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Hay control por el Estado de la acción de los individuos en los espacios públicos a partir de a instalación de cámaras en las ciudades, y eso no está en la pauta de las izquierdas. Hay monitoreo e identificación facial de las protestas por las fuerzas policiales, y eso no es tomado en cuenta por las izquierdas que criminalizan y responsabilidad al black blocks por la represión. Gran parte de esa misma izquierda, cuando estaba en el poder, practicaba esas políticas que hieren individualidades y colectividades. El PT, implementando la “modernización” reaccionaria de las fuerzas represivas a niveles gigantes en los planos nacional, estaduales y municipales para los grandes mega-eventos, es el ejemplo más ostensivo de eso. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Guilherme Boulos, líder y único porta-voz visible del Movimiento de Trabajadores Sin Techo (MTST), pone a millares de sin techo bajo las botas de la PM al firmar el discurso ideológico y co-responsabilizar a los black blocs por la represión, asumiendo el papel de bedel de las protestas e incitando la acción contra los manifestantes. Él sabe que en las desocupaciones las necesidad corriente de los que luchan por vivienda es cubrir sus rostros por cuenta del gas lacrimógeno, lanzado indiscriminadamente. ¿Boulos olvida cuantas barricadas de los sin techo fueron obligadas a levantarse para garantir la mínima protección -siempre ineficaz- frente a la violencia del Estado? ¿Olvidó el llamado "Ejército de Brancaleone" de Pinheirinho, miserables sin techo vestidos de armaduras de lata, papel, palos y plástico que se dejaron fotografiar así frente a la amenaza inminente de represión anunciada que se concretó?<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Al actuar para subjetividades de izquierdas en disputa se vuelven contra el black blocs mientras dejan las espaldas desnudas a los golpes policiales. Asumen los límites de su exigencia por el #ForaTemer. El Frente Pueblo Sin Miedo (CUT, UNE, MTST, Intersindical, CTB y PSOL) está más preocupado en hacerse visible electoralmente en el sistema, en tanto la mayoría de esos que lo conforman hacen alianzas municipales con PMDB, PSDB, DEM y otros partidos de derecha, además de otros tantos acuerdos. No satisfechos, pasaron a delatar a manifestantes ante la PM en actos del #ForaTemer en la última semana (1), de acuerdo con declaraciones reportadas por los medios. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>La decisión del lulismo en no ser consecuente con el #FicaDilma (Queda Dilma) organizando luchas, huelga general, etc. ya daba la seña de lo que ahora ocurre. Son sabedores de la profundidad de la crisis -de la cual también son responsables- y de la incapacidad e inviabilidad política de un retorno de Dilma al poder. Coherentes con eso, optaron por dejar caer a Dilma, se victimizaron para ahora si garantizar las posibilidades del #Lula2018.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>El Frente Pueblo Sin Miedo debe responder si el #ForaTemer que defiende es para derrumbar al gobierno ilegítimo o apenas desgastarlo ante la opinión pública de aquí a las próximas elecciones. Mientras tanto, el país se hunde todavía más en la crisis: PMDB y PSDB capitanean propuestas de eliminación de más derechos sociales, hacen efectiva y profundizan el ajuste fiscal y demás políticas de derecha iniciadas por el bloque lulista, y los frágiles avances sociales del lulismo son afectados por el gobierno ilegítimo de Temer. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>En la heterogeneidad de las protestas protestos #ForaTemer ha de trabarse un combate firme contra la criminalización de quien lucha, contra el uso electoral y partidario del #ForaTemer, contra decisiones autoritarias cupulares que son reproducidas acríticamente y/o autoritariamente por militantes.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Nosotros que luchamos cubrimos los rostros en todas las luchas contra regímenes y gobiernos ilegítimos y autoritarios, cubrimos los rostros en las luchas de la Plaza de la Paz Celestial, en la caída del Muro de Berlín, en las dictaduras latinoamericanas. Nosotros LGBTs cubrimos los rostros en Stonewall. En una coyuntura de Ley Antiterrorismo, hecha por el PT y ahora en manos del ilegítimo Temer, donde hay monitoreo facial y y de imágenes públicas por el Estado, las Izquierdas que vuelven contra los enmascarados derrumban sus propias máscaras. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>* Activista del movimiento LGBTs y profesor de historia. Vive en San José dos Campos, San Pablo.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><u><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Nota de Correspondencia de Prensa <o:p></o:p></span></u></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>1)<b> </b>Desde hace varios días multitudinarias protestas se desarrollan en las principales ciudades de Brasil. El domingo 4 de agosto en San Pablo, la marcha con decenas de miles de personas fue brutalmente reprimida por la policía. Hoy, 7 de setiempre, feriado nacional, está prevista otra gigantesca jornada de protesta convocada por el movimiento #ForaTemer.<o:p></o:p></span></p><div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><hr size=2 width="100%" align=center></span></div><p class=MsoNormal style='margin-left:18.0pt;text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><div style='margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt'><p class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p></div><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p></div><br /> <table style="border-top: 1px solid #D3D4DE;">
<tr>
<td style="width: 55px; padding-top: 18px;"><a href="https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient" target="_blank"><img src="https://ipmcdn.avast.com/images/icons/icon-envelope-tick-round-orange-animated-tick-v1.gif" width="46" height="29" style="width: 46px; height: 29px;" /></a></td>
<td style="width: 470px; padding-top: 17px; color: #41424e; font-size: 13px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 18px;">Libre de virus. <a href="https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient" target="_blank" style="color: #4453ea;">www.avast.com</a> </td>
</tr>
</table>
</body></html>