<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1"><meta name=Generator content="Microsoft Word 14 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.EstiloCorreo17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-margin-top-alt:auto;
mso-margin-bottom-alt:auto;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=ES-UY link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><div class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:ES-UY'><hr size=2 width="100%" align=center></span></div><p class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><b><span style='font-size:20.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#632523;mso-style-textfill-fill-color:#632523;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%;mso-fareast-language:ES-UY'>Correspondencia de Prensa<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><b><u><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:ES-UY'>27 de febrero 2017<o:p></o:p></span></u></b></p><p class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><b><span style='font-size:20.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#632523;mso-style-textfill-fill-color:#632523;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%;mso-fareast-language:ES-UY'>Boletín Informativo<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><b><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:ES-UY'>redacción y suscripciones<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><b><u><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:blue;mso-fareast-language:ES-UY'><a href="mailto:germain5@chasque.net">germain5@chasque.net<o:p></o:p></a></span></u></b></p><p class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:ES-UY'><o:p></o:p></span></p><div class=MsoNormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:ES-UY'><hr size=2 width="100%" align=center></span></div><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Salud <o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>¿Constituye la posición social un factor de riesgo?<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Martin Tobias <o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>The Lancet, 31-2-2017<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><a href="http://thelancet.com/journals/">http://thelancet.com/journals/<o:p></o:p></a></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Traducción de Viento Sur<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><a href="http://www.vientosur.info/">http://www.vientosur.info/<o:p></o:p></a></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>En 2015, murieron 56 millones de personas, muchas de ellas de forma prematura y la mayoría (71 %) a causa de enfermedades no transmisibles (ENT) /1. Pero las ENT no aparecían en los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) de la ONU, que expiraron en 2015 /2. Reconociendo esta ausencia, la OMS ha fijado a los estados miembros el objetivo de reducir la mortalidad prematura de las principales ENT en un 25 % para 2025 (el objetivo 25x25). Para alcanzar este objetivo, la OMS urge a que se actúe sobre siete factores de riesgo reconocidos de las ENT /3. En The Lancer, Silvia Stringhini y sus colegas /4 sostienen que estos factores de riesgo no son suficientes. Plantean, en cambio, que afrontemos un (octavo) factor de riesgo: el estatus (posición social) socioeconómico bajo. Estar en una posición social baja significa carecer de poder para determinar tu propio destino, carecer de recursos materiales y estar limitado respecto a las oportunidades que te son accesibles, que —suponen los autores— conforman tanto tu estilo de vida como tus posibilidades vitales.<b><o:p></o:p></b></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Stringhini y sus colegas fundamentan su argumento no sólo en la ideología política sino en la ciencia estricta: un original estudio multicohorte de 1,7 millones de adultos a los que se hizo un seguimiento de su mortalidad (de todas las causas y por su causa) durante aproximadamente 13 años. Se midieron todos los factores de riesgo (clases de profesión baja, inactividad física, alta ingesta de alcohol, fumadores, obesidad e hipertensión) con la misma precisión relativa, estableciendo una comparación equitativa como pronosticadores de mortalidad. Los modelos de riesgo eran ajustados tanto mínima como mutuamente, controlando las confusiones y permitiendo determinar la atenuación (el alcance de la mediación de un factor de riesgo por otro). Finalmente, se combinaron las estimaciones del predominio del factor de riesgo y su efecto para calcular el impacto (el riesgo atribuible a una población): el número de muertes que podrían ser potencialmente evitadas si la vulnerabilidad de la población al factor de riesgo en cuestión fuese reducido al nivel mínimo.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Incluso haciendo uso de una burda categorización de la posición social basada en la ocupación (profesional, intermedia, no cualificada), el estudio fue capaz de cuantificar la gradación social en la mortalidad: un aumento de aproximadamente el 20 % en riesgo por unidad menor en la posición (los coeficientes de riesgo, ajustados mínimamente, para todas las causas de mortalidad para las clases profesionales intermedias y altas fueron de 1,42 en el caso de los hombres y 1,17 en el de las mujeres). Las estimaciones representan una magnitud de efecto similar al de los factores de riesgo 25x25 excepto en el caso de la obesidad (que era menor en 1,04 en los hombres y 1,17 en las mujeres) y de fumar tabaco (que era mayor en 2,17 en los hombres y 2,02 en las mujeres). Cuando se ajustó con los otros factores de riesgo, el efecto de la baja posición social quedaba moderadamente atenuado (reduciendo el coeficiente de riesgo para todas las causas de mortalidad de 1,46 a 1,26), sugiriéndose así que la posición social afecta a la salud tanto en la formación de estilos de vida como por otras vías. Aunque los autores no lo mencionan, estas otras vías incluyen el estrés, acontecimientos vitales importantes, carencia material y condiciones de trabajo /5. Aunque algunas sociedades son más igualitarias que otras, en general la posición social baja representa el 18,9 % (hombres) y 15,3 % (mujeres) de todas las muertes de adultos en este estudio de población. Esta fracción de población es mayor que la de los otros factores de riesgo 25x25 excepto en el caso de fumar tabaco (29 % hombres y 21% mujeres) y la inactividad física (26.2 % hombres y 23.4 % mujeres). Una advertencia importante es la selección de la salud, por la que la mala salud hace descender la movilidad social y no al contrario /6. Esa causalidad marcha atrás podría no estar ajustada a un solo modelo de regresión y podría haber llevado a una sobrestimación del impacto de la posición social en la mortalidad. Sin embargo, solo se tuvo en cuenta una sola dimensión de la posición social —la clase por profesión—, y ello solo de forma burda, lo que habrá generado el sesgo opuesto.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Sea cual sea el efecto exacto y el impacto de la baja posición social en la salud de los individuos y de las poblaciones, el mensaje clave de los autores es claro: la posición social merece ser considerada junto con los ya establecidos factores de riesgo 25x25. De hecho, intervenir en la posición social afrontará por sí misma parcialmente el desafío a los estilos de vida no saludables. Además, las intervenciones a contracorriente (p. ej., percibir ingresos por bonificaciones fiscales, educación universal para niños) con toda probabilidad puede ser pro-igualitarias, mientras que las intervenciones que siguen más la tendencia general (p. ej., acabar con la asistencia a fumadores, asesorías de dietas) favorecen típicamente a los privilegiados (aquellos que generalmente tienen más fácil el acceso a las ayudas sociales y materiales para un cambio de conducta) /7.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Pero, ¿no son jerárquicas todas las sociedades modernas? Sin duda, pero hay buenas pruebas que sugieren que la gradación social puede variar en su inclinación y su impacto en la salud puede ser suavizado, al menos en parte /8. Sin embargo, ¿no está la intervención política fuera del alcance de la práctica de los médicos? Después de todo, los médicos carecen del entrenamiento formal requerido para aconsejar sobre las oportunidades de mejora de la salud de las políticas sociales (cuadro).</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:ES-UY'><o:p></o:p></span></p><div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:ES-UY'><hr size=2 width="100%" align=center></span></div><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Cuadro<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Estrategias basadas en pruebas para reducir el impacto de la jerarquía social en la salud <o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Inversión en niños.<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>-Programas de enriquecimiento del desarrollo de la infancia.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>-Programas intensivos de apoyo a los padres (visitas al hogar).<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>-Matriculación de todos los niños en educación infantil.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Tener un buen sistema de bienestar social <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>-Regular los mercados como sea necesario<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>-Instituir políticas de transferencia de ingresos que redistribuyan los recursos (i.e., impuestos progresivos y sistemas de prestaciones).<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>-Mejorar el equilibrio entre las políticas universales de protección social y las personas a las que están dirigidas por medio de diseños de beneficio que minimicen tanto la omisión de sectores de población el como el derroche.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>-Acabar con la pobreza infantil por medio de apoyo monetario y no-monetario a ls familias con niños/as dependientes.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Proporcionar una red de seguridad.<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>-Proporcionar apoyo al ingreso o desgravaciones fiscales<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>-Proporcionar viviendas sociales<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>-Subsidiar la atención a niños/as.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>-Proporcionar acceso gratis a la sanidad (especialmente los servicios preventivos).<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Implantar políticas activas en el mercado de trabajo<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>-Proporcionar programas de valorización laboral<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>-Democratizar el centro de trabajo (incluir a los empleados en la toma de decisiones)<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>-Proporcionar el desarrollo de carreras profesionales y entrenamiento en el trabajo<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>-Proporcionar compensaciones económicas justas y recompensas intrínsecas.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>-Aumentar la seguridad laboral<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>-Desincentivar la precariedad laboral.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Fortalecer las comunidades locales<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>-Fomentar el desarrollo económico regional <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>-Promover el desarrollo y el empoderamiento de la comunidades<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>-Animar a la participación cívica.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>-Fomentar la implicación de las familias e individuos seleccionadas como objetivos.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Promover estilos de vida saludables<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>-Fortalecer el control del tabaco y los servicios de adicción<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>-Mejorar las dietas de las familias pobres (p. ej., por medios de frutas y vegetales sufragados, jardines comunitarios, adquirir cooperativas, comidas escolares)<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>-Proporcionar espacios verdes e instalaciones deportivas y de ocio sufragadas.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Asegurar el acceso universal a la sanidad básica de alta calidad<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>-Sufragar prácticas que atiendan a poblaciones de grandes necesidades<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>-Proporcionar servicios de enfermería y trabajo social en prácticas para áreas en desventaja.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>-Asistencia a pacientes con transporte clínico y cuidado de menores.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>-Proporcionar servicios gratis en puntos de uso.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>-Proporcionar transferencias de efectivo condicionales (para aumentar la demanda de servicios clínicos preventivos.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Las estrategias están elaboradas a partir de múltiples fuentes/7, 9.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:ES-UY'><o:p></o:p></span></p><div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:ES-UY'><hr size=2 width="100%" align=center></span></div><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'> Sin embargo, la fuerza de la prueba del efecto de la posición social en la mortalidad, tal como la muestra el estudio de Stringhini y sus colegas, es ya imposible de ignorar. Además, los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU /10, que ha sustituido al ODM y que regirá desde 2016 a 2030, ofrece una gran oportunidad para ir más allá del objetivo 25x25 de OMS y situar los determinantes sociales en el centro del desarrollo sostenible. Lo que se necesita es una fuerte defensa por parte de las profesiones de la salud, dirigida por los médicos, de este punto de vista más amplio de los factores de riesgo. ¿Significa esto que ya no es suficiente para nosotros, médicos, saber acerca de la medicina clínica y la biología humana? ¿Debemos en nuestras profesiones de la salud hacernos también adeptos a la macroeconomía y a la sociología? Esperemos que sea así.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>He escrito este comentario mientras estaba contratado como médico de la sanidad pública y epidemiólogo principal del Ministerio de Salud de Nueva Zelanda. Las ideas expresadas en este artículo son solo los del autor y no representan necesariamente los consejos políticas del Ministerio de Salud de Nueva Zelanda. Declaro no tener conflicto de intereses.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><u><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Notas<o:p></o:p></span></u></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>1/ GBD 2015 Mortality and Causes of Death Collaborators: Global, regional, and national life expectancy, all-cause mortality, and cause-specific mortality for 249 causes of death, 1980–2015: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2015. Lancet. 2016; 388: 1459–1544.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>2/ Ki-moon, B.: The Millennium Development Goals Report 2015. United Nations, New York; 2015<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>3/ WHO. Global action plan for the prevention and control of noncommunicable diseases 2013–2020. World Health Organization, Geneva; 2013<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>4/ Stringhini, S, Carmeli, C, Jokela, M..., and for the LIFEPATH consortium. Socioeconomic status and the 25 × 25 risk factors as determinants of premature mortality: a multicohort study and meta-analysis of 1·7 million men and women. Lancet. 2017; (published online Jan 31.) http://dx.doi.org/10.1016/S0140-6736(16)32380-7.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>5/ Herzman, C and Boyce, T.: How experience gets under the skin to create gradients in developmental health. Annu. Rev. Public Health. 2010; 31: 329–347<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>6/ Manor, O, Matthews, S, and Power, C.: Health selection: the role of inter-and intragenerational mobility in social inequalities in health. Soc Sci Med. 2003; 57: 2217–2227<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>7/ Adler, N, Glymor, M, and Fielding, J.: Addressing social determinants of health and health inequalities. JAMA. 2016; 316: 1641–16427/<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>8/ Marmot, M.: The health gap: the challenge of an unequal world. Bloomsbury, London; 2015<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>9/ WHO. Commission on the Social Determinants of Health. Closing the gap in a generation. World Health Organization, Geneva; 2008<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>10/ Ki-moon, B. Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development. United Nations, New York; 2015</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:ES-UY'><o:p></o:p></span></p><div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:ES-UY'><hr size=2 width="100%" align=center></span></div><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p></div>
<br /><br />
<hr style='border:none; color:#909090; background-color:#B0B0B0; height: 1px; width: 99%;' />
<table style='border-collapse:collapse;border:none;'>
<tr>
<td style='border:none;padding:0px 15px 0px 8px'>
<a href="https://www.avast.com/antivirus">
<img border=0 src="http://static.avast.com/emails/avast-mail-stamp.png" alt="Avast logo" />
</a>
</td>
<td>
<p style='color:#3d4d5a; font-family:"Calibri","Verdana","Arial","Helvetica"; font-size:12pt;'>
El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrónico en busca de virus.
<br><a href="https://www.avast.com/antivirus">www.avast.com</a>
</p>
</td>
</tr>
</table>
<br />
</body></html>