[Ftffacilitationteam] Montevideo meeting URGENT
RosaenCasa en aol.com
RosaenCasa en aol.com
Lun Mar 19 13:03:11 GMT+3 2007
Dear Ana,
Thanks for this and other notes. I'm glad to see the interest in attending
the Montevideo meeting, and if perhaps I mentioned it to you verbally and in
other communications, I'll state my interest in attending the meeting on behalf
of the FTF. I think, however, we should try to strategize on how we could
maximize the participation of the most FTF members either through national
coalitions or regional. I think it might be good to propose to schedule a conference
call (on skype?) with those interested. If we have more than three slots, we
should first of all try to see where and how we can fit all. If we can't
solve this then we should discuss participation. At the moment we have three
interested so it may not come to that. If we do have a call, I would propose
Wednesday since I have a mobilization call on Tuesday morning and will be
travelling on Thursday.
Just to confirm, who is the FTF member from Argentina who has expressed
interest in attending the meeting?
By the way, I've written to add my name to the list serve about the
Montevideo meeting and am wondering if anything has gone out yet .
Just FYI -- I will be taking care of some personal issues this week and
taking a break beginning the end of this week until Monday, April 1st.
Saludos,
Rosa
Querida Ana,
Gracias por esto y las otras notas. Que bien que hay este interes en la
reunion de Montevideo. Se que mencione mi interes de ir a la reunion en
Montevideo en una llamada o algun mensaje, pero deja avisar en la lista ahora mi
interes en ir por parte del EFT. Tambien, pienso que seria bueno ver como podemos
colocar a representantes del EFT en coaliciones nacionales o regionales. Quizas
seria bueno proponer una llamada de conferencia para discutir bien la
representacion. Si tenemos mas de tres personas podemos discutir estrategias para
meter a todas. Por el momento solo hay tres interesadas entonces quizas no hay
necesidad para eso. Si si tenemos una llamada, prefiero el miercoles que el
martes tengo llamada del equipo de mobilizacion y el jueves viajo. Solo para
confirmar, quien de Argentina tiene interest?
A proposito, envie mi correo para que se agregue a la lista de la reunion,
pero no he visto nada. Ha salido algo?
Saludos,
Rosa
In a message dated 3/19/2007 11:22:19 AM Eastern Daylight Time,
ana en icae.org.uy writes:
Dear all,
queridas amigas,
this Sunday is the deadline to register for the Montevideo meeting. We need
to agree who will be the women representing the FTF. It is very important to
know how many of you will be coming as part of your national coalitions or
regional teams, or also as part of international organisations. Then we must decide
who will be the three women attending on behalf of the FTF. We already have
two requests from the lists, one from Peru and one from Argentina, from
organisations that are very active in the list. We must take a decision by Friday.
Please let us exchange opinions about this and take a decision. If you feel it
is necessary, we can try to organise a call.
I look forward to your comments.
Greetings,
Ana
Queridas amigas,
este domingo vence el plazo para registrarse para la reunión global de
Montevideo. Necesitamos ponernos de acuerdo respecto a quiénes serán las que
representen al Equipo de Trabajo Feminista. Es muy importante saber cuántas van a
venir como parte de vuestras coaliciones nacionales, comités regionales u
organizaciones internacionales. Y a partir de ahí decidir quiénes serán las tres
mujeres que participen en nombre del ETF. Ya hemos recibido dos solicitudes, una
de Perú y otra de Argentina, de organizaciones que están muy activas en las
listas. Debemos tomar una decisión no más tarde del viernes. Por favor
intercambiemos opiniones al respecto así podemos decidir. Si les parece necesario
podemos tratar de organizar una teleconferencia.
Espero vuestros comentarios.
Gracias!
Saludos,
Ana
************************************** AOL now offers free email to everyone.
Find out more about what's free from AOL at http://www.aol.com.
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://listas.chasque.net/pipermail/ftffacilitationteam/attachments/20070319/cacaf8a5/attachment.html
Más información sobre la lista de distribución Ftffacilitationteam