MARTA Re: [Ftffacilitationteam] In preparation for Cancun

Mie Oct 13 19:37:56 UYST 2010

SALUDOS.. WILL TRY TO FOLLOW UP.. I HAD SENT SOME SUGGESTIONS TO FIONUALA,
BUT  DO NOT SEE THAT SHE HAS INCLUDED THEM ì†Œã…‘ã„´ THIS COMPUETER KEEPS CHANGING
TO COREAN CHARACTERS, AND DOES NOT ALLOW TO OPEN FILES.. ABRAZOS..MARTA

2010/10/14 <RosaenCasa en aol.com>

>  Dear all,
>
> Have made it to Korea --- yesterday evening and have made contact with
> colleagues here. Saw Marta and Michael last night who participated in a
> high-level Development Conference yesterday---was by invitation only but
> they and some other civil society members got in and got "invited."  Am
> sending the civil society press release---done by Michael.  Ok, he
> apologized ahead of time for NOT including gender --- I think he realized it
> upon seeing me.  Even though we advocated strongly and I suggested funding
> from Heinrich Boell, which he eventually found, he forgot!  But Marta
> explained that it was being done very last minute--anyway, we are here now
> to do some good work.  Will keep you updates.
>
> One more thing----VERY IMPORTANT---for those on the FTF Climate Change
> Working Group, Andrea Solazzo, as mentioned before, is the volunteer point
> person to help the FTFCCWG. She has already sent out a meeting request to
> see when it is possible for us to have an initial talk. In case the request
> has gone to spam, here it is again. Put the link in your browser, sign up
> for when you are available, and we will schedule the call.  Already there
> has been a letter from Fionuala of which the process (very few days for
> review and based on a report that includes work of the FTF BUT does not
> mention the FTF---I told you about this in Newark). Myself, Glenn and
> Michael had protested on the process but I see this morning it has gone out
> anyway. We need to review that as well on the call.  Please see details
> below and look out for info from Andrea---she has been sending it out---only
> Ana and I responded the first time. Marcela and Marta, the co-chairs for the
> climate change presentation/session for the Day of the Dialogue, can you
> continue to co-chair the group and monitor email, work with Andrea?  She is
> a volunteer and I've been guiding her, but I think it would be good for you
> to work closely with her. She's very bright, interested and motivated!
>
> Message from the Meeting Wizard/Andrea:
> Hi,
>
> This is a meeting request update from Andrea Solazzo. Please click on the
> link below to respond to the meeting request.  If you have already responded
> previously, please indicate your availability for the new proposed dates and
> times.
>
> http://www.meetingwizard.com/mwiz/v/r.cfm?mtag=989304963&m=736803&g=7300502
>
> MeetingWizard...there is an easier way!
> ***************************************************
>
> Best
> Rosa
>
>
>  In a message dated 10/13/2010 9:45:37 A.M. Eastern Daylight Time,
> ana en icae.org.uy writes:
>
> Dear friends,
> I am sending this information we received in preparation for Cancun. It
> will be useful in particular for the climate change team.
> Greetings,
> Ana
>
> P.S. one of the links is only in Spanish, sorry...
>
> Ana Agostino
> ICAE
> International Council for Adult Education
> General Secretariat
> 18 de Julio 2095 - Apto  301
> 11200 Montevideo - Uruguay
> Tel/fax: 005982 409 79 82
> E-mail: ana en icae.org.uy
> www.icae.org.uy
>
>
> -----Original Message-----
> From: "Nicole" <apoyo en icae.org.uy>
> To: "'Ana Agostino'" <ana en icae.org.uy>
> Subject:
> =?iso-8859-1?Q?RV:_=5Bgtservicosrebrip=5D_PRIMER_BOLETIN_DEL_ESPACIO_MEXI?=
>     =?iso-8859-1?Q?CANO_DE_DIALOGO_CLIM=C1TICO=5B1_Anexo=5D?=
> Date: Tue, 12 Oct 2010 13:42:51 -0200
>
>
>  Hola Ana,
>
>
>
> Te reenvÃo estos mensajes de Sergio. Creo que estÃ¡ bueno que los difundan
> en el grupo que estÃ¡ trabajando el tema. Besote, Nicole
>
>
>
> Nicole Bidegain Ponte
>
> *ICAE
> *International Council for Adult Education*
> **General Secretariat
> *Av. 18 de Julio 2095 / 301
> 11200 Montevideo - Uruguay
> Tel/fax: (598-2) 409 79 82
> E-mail: apoyo en icae.org.uy <secretariat en icae.org.uy>
> Web: www.icae.org.uy
>
>
>
> *De:* Sergio Haddad [mailto:sergiohaddad en terra.com.br]
> *Enviado el:* miÃ©rcoles, 22 de septiembre de 2010 8:00
> *Para:* Nicole
> *Asunto:* ENC: [gtservicosrebrip] PRIMER BOLETIN DEL ESPACIO MEXICANO DE
> DIALOGO CLIMÃTICO[1 Anexo]
>
>
>
> FYI. bjo
>
>
>  ------------------------------
>
> *De:* gtservicosrebrip en yahoogrupos.com.br [mailto:
> gtservicosrebrip en yahoogrupos.com.br] *Em nome de *Maureen Santos
> *Enviada em:* segunda-feira, 20 de setembro de 2010 10:28
> *Para:* gtservicosrebrip en yahoogrupos.com.br; gtagricultura en grupos.com.br;
> gt_monocultivos en yahoogrupos.com.br; gtgenerorebrip en yahoogrupos.com.br;
> gtpi en listas.rits.org.br
> *Assunto:* [gtservicosrebrip] PRIMER BOLETIN DEL ESPACIO MEXICANO DE
> DIALOGO CLIMÃTICO[1 Anexo]
>
>
>
>
>
> *[Anexos de Maureen Santos incluÃdos abaixo]*
>
> OlÃ¡ pessoal,
>
> Segue o primeiro boletim da articulaÃ§Ã£o DiÃ¡logo ClimÃ¡tico de preparaÃ§Ã£o
> para
> COP 16, Cancun.
>
> AbraÃ§os,
> Maureen
>
> -----Mensagem original-----
> De: difusiondialogoesmex-bounces en lists.laneta.apc.org<difusiondialogoesmex-bounces%40lists.laneta.apc.org>
> [mailto:difusiondialogoesmex-bounces en lists.laneta.apc.org<difusiondialogoesmex-bounces%40lists.laneta.apc.org>]
> Em nome de Raul
> Benet
> Enviada em: sÃ¡bado, 18 de setembro de 2010 17:40
> Para: Difusiondialogoesmex en lists.laneta.apc.org<Difusiondialogoesmex%40lists.laneta.apc.org>
> Assunto: [Difusiondialogoesmex] PRIMER BOLETIN DEL ESPACIO MEXICANO DE
> DIALOGO CLIMÃTICO
>
> Les enviamos un saludo fraterno y el primer boletin de DIÃLOGO
> CLIMÃTICO ESPACIO MEXICANO. Se pretende que este boletÃn tendrÃ¡ una
> periodicidad quincenal y trataremos de incluir las activiades rumbo a
> CancÃºn. Incluye el llamamiento internacional, por el cual se pueden
> adherir las organizaciones internacionales, asÃ como el segundo
> comunicado del Espacio Mexicano de DiÃ¡logo ClimÃ¡tico. Ahi se puede
> ver cuÃ¡les son las organizaciones y redes que conforman ambos
> espacios.
> Por cierto que ya se acerca la semana global de acciÃ³n climÃ¡tica, del
> 8 al 16 de octubre, por favor avÃsenos de sus actividades para darles
> difusiÃ³n y acompaÃ±amiento.
> COMISIÃ“N DE COMUNICACIÃ“N / DIÃLOGO CLIMÃTICO ES-MEX
>
> __._,_.___
>
> *Anexo(s) de **Maureen Santos*
>
> *1 de 1 arquivo(s) *
>
> boletin 1_sept_15.pdf<http://xa.yimg.com/kq/groups/15068508/863055900/name/boletin%201_sept_15.pdf>
>
> | *atravÃ©s de email*<gtservicosrebrip en yahoogrupos.com.br?subject=PRIMER%20BOLETIN%20DEL%20ESPACIO%20MEXICANO%20DE%20DIALOGO%20CLIMÃTICO>| Responder
> *atravÃ©s da web*<http://br.groups.yahoo.com/group/gtservicosrebrip/post;_ylc=X3oDMTJxdjAwZGs3BF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzE1MDY4NTA4BGdycHNwSWQDMjEzNzQzMTA5OQRtc2dJZAMyNDY2BHNlYwNmdHIEc2xrA3JwbHkEc3RpbWUDMTI4NDk4OTI5Ng--?act=reply&messageNum=2466>|
> *Adicionar um novo tÃ³pico*<http://br.groups.yahoo.com/group/gtservicosrebrip/post;_ylc=X3oDMTJmZXVmMmw3BF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzE1MDY4NTA4BGdycHNwSWQDMjEzNzQzMTA5OQRzZWMDZnRyBHNsawNudHBjBHN0aW1lAzEyODQ5ODkyOTY->
>
> Mensagens neste tÃ³pico<http://br.groups.yahoo.com/group/gtservicosrebrip/message/2466;_ylc=X3oDMTM1dXVwZ3NzBF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzE1MDY4NTA4BGdycHNwSWQDMjEzNzQzMTA5OQRtc2dJZAMyNDY2BHNlYwNmdHIEc2xrA3Z0cGMEc3RpbWUDMTI4NDk4OTI5NgR0cGNJZAMyNDY2>(
> *1*)
>
> *Atividade nos Ãºltimos dias:*
>
> Visite seu Grupo<http://br.groups.yahoo.com/group/gtservicosrebrip;_ylc=X3oDMTJmZjhqbDQyBF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzE1MDY4NTA4BGdycHNwSWQDMjEzNzQzMTA5OQRzZWMDdnRsBHNsawN2Z2hwBHN0aW1lAzEyODQ5ODkyOTY->
>
> *Vagas de EMPREGO em Todo Brasil. Anuncie seu Cv e Ganhe 7 dias GRÃTIS!<http://us.ard.yahoo.com/SIG=15mdk8tfq/M=758745.13877849.13934748.12960164/D=brclubs/S=2137431099:MKP1/Y=BR/EXP=1284996496/L=ed30e12c-c4ba-11df-8fe7-2bda14300313/B=kLiUQGKJiS8-/J=1284989296694357/K=KEcDz0sovzoi_s_lXWfXrA/A=6134622/R=0/SIG=13qk14u4n/*http:/parceiros.catho.com.br/go.phtml?origem=yah&parceiro=4&acao=7&url6=1&url=parceiros.catho.com.br%2Fyahoo%2Fcanal%2F>
> *
>  *
> ------------------------------
> *
>
> *VideoChat Online Converse com milhares de pretendentes!<http://us.ard.yahoo.com/SIG=15mkidt92/M=758712.13877138.14104534.12960164/D=brclubs/S=2137431099:MKP1/Y=BR/EXP=1284996496/L=ed30e12c-c4ba-11df-8fe7-2bda14300313/B=j7iUQGKJiS8-/J=1284989296694357/K=KEcDz0sovzoi_s_lXWfXrA/A=6194042/R=0/id=mkp1/SIG=135sehm1v/*http:/tracking.parperfeito.com.br/ppbanner/bannerTracker?originId=1&identifierId=378593&actionId=1>
> *
>
> [image:
> http://br.groups.yahoo.com/;_ylc=X3oDMTJlMnVlbDlrBF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzE1MDY4NTA4BGdycHNwSWQDMjEzNzQzMTA5OQRzZWMDZnRyBHNsawNnZnAEc3RpbWUDMTI4NDk4OTI5Ng--]<http://br.groups.yahoo.com/;_ylc=X3oDMTJlMnVlbDlrBF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzE1MDY4NTA4BGdycHNwSWQDMjEzNzQzMTA5OQRzZWMDZnRyBHNsawNnZnAEc3RpbWUDMTI4NDk4OTI5Ng-->
>
> Trocar para: SÃƒÂ³ Texto<gtservicosrebrip-traditional en yahoogrupos.com.br?subject=Mudar%20Formato%20de%20Envio:%20Tradicional>,
> Resenha DiÃƒÂ¡ria<gtservicosrebrip-digest en yahoogrupos.com.br?subject=Envio%20de%20email:%20Resenha>â€¢ Sair
> do grupo<gtservicosrebrip-unsubscribe en yahoogrupos.com.br?subject=Sair%20do%20grupo>â€¢ Termos
> de uso <http://br.yahoo.com/info/utos.html>
>
> .
>
>  __,_._,___
>  ------------------------------
>
> E-mail verificado pelo Terra Anti-Spam.
> Para classificar esta mensagem como spam ou nÃ£o spam, clique aqui<http://ecp.terra.com.br/cgi-bin/reportspam.cgi?+_d=SCY4Njc5Mzg3I3Blcm0hdGVycmEmMSwxMjg0OTg5Mjk4LjQ5MjE5Ni4xMjgzNi5sYWNodXRlLnRwbi50ZXJyYS5jb20sMjE1ODE=TerraMail>
> .
> Verifique periodicamente a pasta Spam para garantir que apenas mensagens
> indesejadas sejam classificadas como Spam.
>  ------------------------------
>
> Esta mensagem foi verificada pelo E-mail Protegido Terra.
> Atualizado em 20/09/2010
>
>
>  Hola Ana,
>
>
>
> Te reenvÃo estos mensajes de Sergio. Creo que estÃ¡ bueno que los difundan
> en el grupo que estÃ¡ trabajando el tema. Besote, Nicole
>
>
>
> Nicole Bidegain Ponte
>
> *ICAE
> *International Council for Adult Education*
> **General Secretariat
> *Av. 18 de Julio 2095 / 301
> 11200 Montevideo - Uruguay
> Tel/fax: (598-2) 409 79 82
> E-mail: apoyo en icae.org.uy <secretariat en icae.org.uy>
> Web: www.icae.org.uy
>
>
>
> *De:* Sergio Haddad [mailto:sergiohaddad en terra.com.br]
> *Enviado el:* miÃ©rcoles, 22 de septiembre de 2010 8:00
> *Para:* Nicole
> *Asunto:* ENC: [gtservicosrebrip] PRIMER BOLETIN DEL ESPACIO MEXICANO DE
> DIALOGO CLIMÃTICO[1 Anexo]
>
>
>
> FYI. bjo
>
>
>  ------------------------------
>
> *De:* gtservicosrebrip en yahoogrupos.com.br [mailto:
> gtservicosrebrip en yahoogrupos.com.br] *Em nome de *Maureen Santos
> *Enviada em:* segunda-feira, 20 de setembro de 2010 10:28
> *Para:* gtservicosrebrip en yahoogrupos.com.br; gtagricultura en grupos.com.br;
> gt_monocultivos en yahoogrupos.com.br; gtgenerorebrip en yahoogrupos.com.br;
> gtpi en listas.rits.org.br
> *Assunto:* [gtservicosrebrip] PRIMER BOLETIN DEL ESPACIO MEXICANO DE
> DIALOGO CLIMÃTICO[1 Anexo]
>
>
>
>
>
> *[Anexos de Maureen Santos incluÃdos abaixo]*
>
> OlÃ¡ pessoal,
>
> Segue o primeiro boletim da articulaÃ§Ã£o DiÃ¡logo ClimÃ¡tico de preparaÃ§Ã£o
> para
> COP 16, Cancun.
>
> AbraÃ§os,
> Maureen
>
> -----Mensagem original-----
> De: difusiondialogoesmex-bounces en lists.laneta.apc.org<difusiondialogoesmex-bounces%40lists.laneta.apc.org>
> [mailto:difusiondialogoesmex-bounces en lists.laneta.apc.org<difusiondialogoesmex-bounces%40lists.laneta.apc.org>]
> Em nome de Raul
> Benet
> Enviada em: sÃ¡bado, 18 de setembro de 2010 17:40
> Para: Difusiondialogoesmex en lists.laneta.apc.org<Difusiondialogoesmex%40lists.laneta.apc.org>
> Assunto: [Difusiondialogoesmex] PRIMER BOLETIN DEL ESPACIO MEXICANO DE
> DIALOGO CLIMÃTICO
>
> Les enviamos un saludo fraterno y el primer boletin de DIÃLOGO
> CLIMÃTICO ESPACIO MEXICANO. Se pretende que este boletÃn tendrÃ¡ una
> periodicidad quincenal y trataremos de incluir las activiades rumbo a
> CancÃºn. Incluye el llamamiento internacional, por el cual se pueden
> adherir las organizaciones internacionales, asÃ como el segundo
> comunicado del Espacio Mexicano de DiÃ¡logo ClimÃ¡tico. Ahi se puede
> ver cuÃ¡les son las organizaciones y redes que conforman ambos
> espacios.
> Por cierto que ya se acerca la semana global de acciÃ³n climÃ¡tica, del
> 8 al 16 de octubre, por favor avÃsenos de sus actividades para darles
> difusiÃ³n y acompaÃ±amiento.
> COMISIÃ“N DE COMUNICACIÃ“N / DIÃLOGO CLIMÃTICO ES-MEX
>
> __._,_.___
>
> *Anexo(s) de **Maureen Santos*
>
> *1 de 1 arquivo(s) *
>
> boletin 1_sept_15.pdf<http://xa.yimg.com/kq/groups/15068508/863055900/name/boletin%201_sept_15.pdf>
>
> | *atravÃ©s de email*<gtservicosrebrip en yahoogrupos.com.br?subject=PRIMER%20BOLETIN%20DEL%20ESPACIO%20MEXICANO%20DE%20DIALOGO%20CLIMÃTICO>| Responder
> *atravÃ©s da web*<http://br.groups.yahoo.com/group/gtservicosrebrip/post;_ylc=X3oDMTJxdjAwZGs3BF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzE1MDY4NTA4BGdycHNwSWQDMjEzNzQzMTA5OQRtc2dJZAMyNDY2BHNlYwNmdHIEc2xrA3JwbHkEc3RpbWUDMTI4NDk4OTI5Ng--?act=reply&messageNum=2466>|
> *Adicionar um novo tÃ³pico*<http://br.groups.yahoo.com/group/gtservicosrebrip/post;_ylc=X3oDMTJmZXVmMmw3BF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzE1MDY4NTA4BGdycHNwSWQDMjEzNzQzMTA5OQRzZWMDZnRyBHNsawNudHBjBHN0aW1lAzEyODQ5ODkyOTY->
>
> Mensagens neste tÃ³pico<http://br.groups.yahoo.com/group/gtservicosrebrip/message/2466;_ylc=X3oDMTM1dXVwZ3NzBF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzE1MDY4NTA4BGdycHNwSWQDMjEzNzQzMTA5OQRtc2dJZAMyNDY2BHNlYwNmdHIEc2xrA3Z0cGMEc3RpbWUDMTI4NDk4OTI5NgR0cGNJZAMyNDY2>(
> *1*)
>
> *Atividade nos Ãºltimos dias:*
>
> Visite seu Grupo<http://br.groups.yahoo.com/group/gtservicosrebrip;_ylc=X3oDMTJmZjhqbDQyBF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzE1MDY4NTA4BGdycHNwSWQDMjEzNzQzMTA5OQRzZWMDdnRsBHNsawN2Z2hwBHN0aW1lAzEyODQ5ODkyOTY->
>
> *Vagas de EMPREGO em Todo Brasil. Anuncie seu Cv e Ganhe 7 dias GRÃTIS!<http://us.ard.yahoo.com/SIG=15mdk8tfq/M=758745.13877849.13934748.12960164/D=brclubs/S=2137431099:MKP1/Y=BR/EXP=1284996496/L=ed30e12c-c4ba-11df-8fe7-2bda14300313/B=kLiUQGKJiS8-/J=1284989296694357/K=KEcDz0sovzoi_s_lXWfXrA/A=6134622/R=0/SIG=13qk14u4n/*http:/parceiros.catho.com.br/go.phtml?origem=yah&parceiro=4&acao=7&url6=1&url=parceiros.catho.com.br%2Fyahoo%2Fcanal%2F>
> *
>  *
> ------------------------------
> *
>
> *VideoChat Online Converse com milhares de pretendentes!<http://us.ard.yahoo.com/SIG=15mkidt92/M=758712.13877138.14104534.12960164/D=brclubs/S=2137431099:MKP1/Y=BR/EXP=1284996496/L=ed30e12c-c4ba-11df-8fe7-2bda14300313/B=j7iUQGKJiS8-/J=1284989296694357/K=KEcDz0sovzoi_s_lXWfXrA/A=6194042/R=0/id=mkp1/SIG=135sehm1v/*http:/tracking.parperfeito.com.br/ppbanner/bannerTracker?originId=1&identifierId=378593&actionId=1>
> *
>
> [image:
> http://br.groups.yahoo.com/;_ylc=X3oDMTJlMnVlbDlrBF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzE1MDY4NTA4BGdycHNwSWQDMjEzNzQzMTA5OQRzZWMDZnRyBHNsawNnZnAEc3RpbWUDMTI4NDk4OTI5Ng--]<http://br.groups.yahoo.com/;_ylc=X3oDMTJlMnVlbDlrBF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzE1MDY4NTA4BGdycHNwSWQDMjEzNzQzMTA5OQRzZWMDZnRyBHNsawNnZnAEc3RpbWUDMTI4NDk4OTI5Ng-->
>
> Trocar para: SÃƒÂ³ Texto<gtservicosrebrip-traditional en yahoogrupos.com.br?subject=Mudar%20Formato%20de%20Envio:%20Tradicional>,
> Resenha DiÃƒÂ¡ria<gtservicosrebrip-digest en yahoogrupos.com.br?subject=Envio%20de%20email:%20Resenha>â€¢ Sair
> do grupo<gtservicosrebrip-unsubscribe en yahoogrupos.com.br?subject=Sair%20do%20grupo>â€¢ Termos
> de uso <http://br.yahoo.com/info/utos.html>
>
> .
>
>  __,_._,___
>  ------------------------------
>
> E-mail verificado pelo Terra Anti-Spam.
> Para classificar esta mensagem como spam ou nÃ£o spam, clique aqui<http://ecp.terra.com.br/cgi-bin/reportspam.cgi?+_d=SCY4Njc5Mzg3I3Blcm0hdGVycmEmMSwxMjg0OTg5Mjk4LjQ5MjE5Ni4xMjgzNi5sYWNodXRlLnRwbi50ZXJyYS5jb20sMjE1ODE=TerraMail>
> .
> Verifique periodicamente a pasta Spam para garantir que apenas mensagens
> indesejadas sejam classificadas como Spam.
>  ------------------------------
>
> Esta mensagem foi verificada pelo E-mail Protegido Terra.
> Atualizado em 20/09/2010
>
>
> -----Original Message-----
> From: "Nicole" <apoyo en icae.org.uy>
> To: "'Ana Agostino'" <ana en icae.org.uy>
> Subject:
> =?iso-8859-1?Q?RV:_=5Bgtservicosrebrip=5D_Llamado_a_Canc=FAn/_correction-?=
>     =?iso-8859-1?Q?_call_to_Cancun/_appel_=E1_Cancun?=
> Date: Tue, 12 Oct 2010 13:42:51 -0200
>
>
>  Va otro
>
>
>
> Nicole Bidegain Ponte
>
> *ICAE
> *International Council for Adult Education*
> **General Secretariat
> *Av. 18 de Julio 2095 / 301
> 11200 Montevideo - Uruguay
> Tel/fax: (598-2) 409 79 82
> E-mail: apoyo en icae.org.uy <secretariat en icae.org.uy>
> Web: www.icae.org.uy
>
>
>
> *De:* Sergio Haddad [mailto:sergiohaddad en terra.com.br]
> *Enviado el:* miÃ©rcoles, 22 de septiembre de 2010 8:01
> *Para:* Nicole
> *Asunto:* ENC: [gtservicosrebrip] Llamado a CancÃºn/ correction- call to
> Cancun/ appel Ã¡ Cancun
>
>
>
> Uma mÃ¡s
>
>
>  ------------------------------
>
> *De:* gtservicosrebrip en yahoogrupos.com.br [mailto:
> gtservicosrebrip en yahoogrupos.com.br] *Em nome de *Maureen Santos
> *Enviada em:* sexta-feira, 17 de setembro de 2010 18:48
> *Para:* rebripcoord en rebrip.org.br; gtservicosrebrip en yahoogrupos.com.br;
> gtagricultura en grupos.com.br; gt_monocultivos en yahoogrupos.com.br;
> gtpi en listas.rits.org.br
> *Assunto:* [gtservicosrebrip] Llamado a CancÃºn/ correction- call to
> Cancun/ appel Ã¡ Cancun
>
>
>
>
>
> English below/franÃ§ais en bas
>
> Amigas y amigos,
> reciban un cordial saludo.
> Enviamos abajo el documento de llamamiento a CancÃºn y a conformar un comitÃ©
> internacional de coordinaciÃ³n y preparaciÃ³n de las actividades paralelas a
> la COP16, que ha sido consensuado con algunas redes y organizaciones a nivel
> continental. Consideramos que este comitÃ©, asi como las actividades frente a
> la COP16 deben contar con la participaciÃ³n y respaldo de organizaciones de
> todo el mundo, dando continuidad al trabajo que ya hemos realizado en otras
> ocasiones. Por lo tanto, invitamos a las redes y organizaciones sociales a
> adherir a este llamamiento, enviando sus firmas al correo:
> secretaria en asc-hsa.net.
>
> Asi mismo, las organizaciones, redes y movimientos internacionales y/o
> regionales que estÃ©n interesadas en participar en el comitÃ© internacional y
> apoyar activamente el trabajo de coordinaciÃ³n y preparaciÃ³n de las
> actividades en CancÃºn, por favor escribir un correo a
> secretaria en asc-hsa.net y a info en dialogoclimatico.org indicando el nombre
> de la organizaciÃ³n, persona de contacto (email y skype). Teniendo en cuenta
> que se trata de un comitÃ© que tendrÃ¡ funciones organizativas, creemos que
> las organizaciones y redes que participen deben ser de carÃ¡cter regional o
> global, sin embargo, la participaciÃ³n estÃ¡ abierta a quiÃ©nes quieran aportar
> a este proceso.
> Fraternalmente
> Enrique Daza (SecretarÃa Alianza Social Continental), SebastiÃ¡n Valdomir
> (Amigos de la Tierra America Latina y el Caribe) y Alberto Arroyo (RMALC -
> Espacio Mexicano/DiÃ¡logo ClimÃ¡tico)
>
> *Desde Copenhague y Cochabamba a CancÃºn y mas allÃ¡ *
>
> *por Justicia ClimÃ¡tica y soluciones reales*
>
>
> Desde que el debate sobre el Cambio ClimÃ¡tico ganÃ³ un nuevo impulso, a
> partir de la divulgaciÃ³n del informe del IPCC y las conferencias de Bali,
> Copenhague y la Conferencia de los Pueblos sobre el Cambio ClimÃ¡tico y los
> Derechos de la Madre Tierra realizada en Cochabamba, los movimientos y
> organizaciones sociales, junto a las redes y articulaciones internacionales,
> hemos venido construyendo un conjunto de iniciativas populares para
> fortalecer un movimiento global por justicia climÃ¡tica.
>
>  Estas iniciativas comparten -desde su diversidad- una misma perspectiva
> estratÃ©gica. Para hacer frente a la grave crisis climÃ¡tica global es
> necesario llevar a cabo cambios de fondo y abandonar las falsas soluciones
> que agravan el problema, poniendo los derechos de los pueblos y la
> naturaleza en el centro mismo del debate.
>
>  Consideramos que es necesario cambiar el sistema de producciÃ³n y consumo
> imperante basado en un modelo de desarrollo y un relacionamiento con la
> naturaleza depredador, injusto y excluyente y transitar hacia nuevos modos
> de vida basados en la justicia social, ambiental y climÃ¡tica.
>
>  Para nosotros y nosotras, las soluciones reales frente al calentamiento
> global pasan por lograr una reducciÃ³n efectiva en las emisiones de gases de
> efecto invernadero y por el resarcimiento de la deuda climÃ¡tica que el Norte
> industrializado ha acumulado con el Sur. Las soluciones reales son la
> justicia climÃ¡tica, ambiental y social, el respeto a los derechos humanos y
> la autodeterminaciÃ³n de los pueblos, la soberanÃa alimentaria, la
> recuperaciÃ³n de territorios y la reforma agraria, la agricultura campesina y
> la integraciÃ³n y solidaridad entre los pueblos.
>
>  Luchamos por el reconocimiento de responsabilidades y compromisos
> diferenciados tanto en las reducciones como al  asumir los costos de la
> adaptaciÃ³n y mitigaciÃ³n. Luchamos por una transiciÃ³n justa, basada en la
> justicia climÃ¡tica, ambiental, social y de gÃ©nero hacia un nuevo modelo que
> garantice el trabajo decente, la creaciÃ³n de buenos empleos y el respeto de
> los derechos de las y los trabajadores. Luchamos por la defensa del agua, su
> gestiÃ³n democrÃ¡tica, social y comunitaria que ayude a detener la crisis
> climÃ¡tica Luchamos por una reforma agraria y el impulso a  la agricultura
> campesina-indÃgena local que ha mostrado su capacidad de producir en armonÃa
> con la naturaleza, Luchamos por la protecciÃ³n y manejo comunitario y
> sustentable de los bosques, y por la transiciÃ³n hacia una generaciÃ³n de
> energÃa limpia y renovable.
>
>  Frente al debil y problemÃ¡tico â€œEntendimiento de Copenhagueâ€, los pueblos
> y los movimientos sociales estamos comprometidos en la construcciÃ³n y
> profundizaciÃ³n del â€œAcuerdo de los Pueblosâ€. Consideramos que el Acuerdo de
> los Pueblos alcanzado en la Cumbre de Cochabamba es nuestro punto de
> partida, que debe ser profundizado y debatido en la misma lÃ³gica en la que
> fue construido, esto es, en el marco de los debates y propuestas de los
> propios pueblos, movimientos y organizaciones sociales.
>
>  Las movilizaciones, foros, debates, reuniones y actividades que se
> realizarÃ¡n por parte de las redes y organizaciones sociales en CancÃºn,
> MÃ©xico, en paralelo y hacia dentro de la COP 16, marcarÃ¡n un momento clave
> para la continuidad de este proceso de acumulaciÃ³n y fortalecimiento del
> movimiento global por justicia climÃ¡tica.
>
>  *Nos convocamos a:*
>
>              Impulsar un amplio intercambio global de visiones y
> perspectivas, continuando los debates que se realizaron en Cochabamba y que
> se extenderÃ¡ mas allÃ¡ de CancÃºn, para construir desde los pueblos, las
> medidas y demandas concretas que deberÃ¡n ser adoptadas para revertir la
> crisis climÃ¡tica y avanzar hacia la justicia climÃ¡tica.
>
>              Movilizarnos en CancÃºn y en todo el mundo, para rechazar a las
> estrategias de lucro, cabildeo  y mercantilizaciÃ³n que estÃ¡n realizando las
> empresas transnacionales, los bancos e intereses financieros,  los gobiernos
> de los paÃses industrializados y sus instituciones internacionales para
> seguir eludiendo sus responsabilidades histÃ³ricas
>
>
>
>             Apoyar y promover movilizaciones descentralizadas en todo el
> mundo, como el llamado de la VÃa Campesina a llevar adelante â€œmiles de
> CancÃºn por la Justicia ClimÃ¡ticaâ€
>
>
>
>             Desenmascarar las falsas soluciones a la crisis climÃ¡tica, y
> acusar a sus responsables, con testimonios, evidencias y pruebas concretas
> de los impactos negativos a nivel mundial de los mercados de carbono, los
> transgÃ©nicos, agrocombustibles, geoingenierÃa, la energÃa nuclear, la
> captura y almacenamiento de carbono, los â€œMecanismos de Desarrollo Limpioâ€ y
> los actuales proyectos REDD que se estÃ¡n impulsando sin atender las reales
> necesidades de los pueblos
>
>              Sacar al Banco Mundial y a sus brazos financieros regionales e
> internacionales de todos los planes de gestiÃ³n y financiamiento frente al
> cambio climÃ¡tico y la crisis ambiental global, porque es uno de los
> principales responsables de los desastres actuales, de la imposiciÃ³n de un
> modelo de desarrollo excluyente y depredador y de los condicionamientos
> financieros y polÃticos sobre los paÃses empobrecidos. AdemÃ¡s de que han
> mantenido una fuerte inversiÃ³n en la extracciÃ³n  y utilizaciÃ³n de
> combustibles fÃ³siles
>
>  *Como parte de una Estrategia Global de AcciÃ³n, proponemos:*
>
>              Realizar una jornada global de acciones, el 8 de octubre,
> exigiendo â€œBanco Mundial, fuera del clima!â€, en paralelo al inicio de la
> reuniÃ³n anual de esta entidad responsable de mÃºltiples polÃticas desastrosas
> para los pueblos y como parte de la â€œSemana de AcciÃ³n Global contra la deuda
> y las IFISâ€ del 7 al 17 de octubre.
>
>  Participar y apoyar las movilizaciones convocadas por la CSA, la CSI y las
> centrales sindicales el 7 de octubre, en la jornada mundial por el trabajo
> decente.
>
>             Movilizarnos en todas partes el dÃa 12 de octubre, realizando
> una Minga Global en Defensa de la Madre Tierra y la Justicia
> ClimÃ¡tica-Ambiental.
>
>              Llevar a cabo un dÃa comÃºn de movilizaciones, el 29 de
> noviembre,  dÃa que darÃ¡ inicio la COP 16 en CancÃºn, en todo el mundo.
>
>              Realizar movilizaciones y acciones a nivel global durante la
> prÃ³xima ReuniÃ³n del G20, incluyendo en SeÃºl, donde se producirÃ¡ esta cumbre
> y el tema de cambio climÃ¡tico serÃ¡ central, para tender el puente â€œde Seul a
> CancÃºnâ€ entre las movilizaciones y reivindicaciones que allÃ se harÃ¡n.
>
>              Realizar movilizaciones, foros, actividades, debates y
> acciones en CancÃºn, en paralelo a y hacia adentro de la COP 16, en un a gran
> espacio global por la justicia climÃ¡tica, estando alerta y rechazando
> cualquier mal acuerdo que eventualmente salga de esas negociaciones.
>
>              Realizar en CancÃºn, en paralelo a la COP 16, una Audiencia del
> Tribunal Internacional de los Pueblos sobre Deuda EcolÃ³gica y Justicia
> ClimÃ¡tica, para labrar un acta de acusaciÃ³n sobre crÃmenes climÃ¡ticos y
> ambientales
>
>              Construir una estrategia de comunicaciÃ³n descentralizada y
> multisectorial, horizontal, colaborativa y abierta, en forma de minga
> global, para compartir de forma permanente las iniciativas, actividades,
> informes y testimonios de las acciones que se realizarÃ¡n en todo el mundo,
> posiciones y propuestas para una soluciÃ³n de fondo de la crisis climÃ¡tica.
> Esta estrategia incluirÃa tanto nuestros propios medios alternativos de
> comunicaciÃ³n como la incidencia en los  medios informativos nacionales e
> internacionales que estarÃ¡n presentes en CancÃºn
>
>              Impulsar el proceso de preparaciÃ³n y discusiÃ³n para la
> realizaciÃ³n de una Consulta/ReferÃ©ndum Global sobre las polÃticas frente al
> cambio climÃ¡tico.
>
>  *Para realizar esto convocamos a:*
>
>              Conformar un ComitÃ© Internacional abierto a todas las redes,
> movimientos, campaÃ±as y organizaciones internacionales, que trabaje con
> sentido de operatividad, unidad y solidaridad, complementando los grandes
> esfuerzos de articulaciÃ³n, movilizaciÃ³n y logÃstica que estÃ¡n realizando las
> organizaciones mexicanas para asegurar una presiÃ³n y seguimiento de la COP
> 16 en CancÃºn, asÃ como de las movilizaciones descentralizadas que se
> realizarÃ¡n durante ese momento clave en otros lugares.
>
>              Conformar un grupo de trabajo internacional para concretar la
> estrategia de comunicaciÃ³n global, basÃ¡ndose en las redes ya existentes de
> comunicaciÃ³n alternativa y en profesionales que apoyen la incidencia en los
> medios internacionales convencionales.
>
>              Utilizar el sitio en internet de DiÃ¡logo ClimÃ¡tico- Espacio
> Mexicano www.dialogoclimatico.org para informar las actividades y
> movilizaciones que se realizarÃ¡n en cada paÃs  o regiÃ³n, inscribir acciones
> y eventos auto-organizados en CancÃºn y estar informado sobre los avances
> logÃsticos, organizativos y de agenda para los dÃas de actividades y
> movilizaciones en CancÃºn.
>
>              Firman
>
> *Redes Regionales*
>
> Alianza Internacional de Habitantes
>
> Alianza Social Continental - ASC
>
> Amigos de la Tierra AmÃ©rica Latina y el Caribe - ATALC
>
> CampaÃ±a Mesoamericana de Justicia ClimÃ¡tica
>
> Convergencia de Movimientos de Pueblos de las AmÃ©ricas â€“COMPA
>
> ConfederaciÃ³n Sindical de Trabajadoras y Trabajadores de las AmÃ©ricas -CSA
>
> Coordinadora Andina de Organizaciones IndÃgenas â€“ CAOI
>
> Encuentro Sindical Nuestra AmÃ©rica
>
> Jubileo Sur-AmÃ©ricas
>
> Marcha Mundial de las Mujeres - MMM
>
> Red Internacional de GÃ©nero y Comercio IGTN
>
> * Redes y organizaciones nacionales*
>
>  Blue Planet Project
>
> Common Frontiers - CanadÃ¡
>
> Dialogo ClimÃ¡tico- Espacio Mexicano - MÃ©xico
>
> DitsÃ¶- Costa Rica
>
> Ecologistas en AcciÃ³n - EspaÃ±a
>
> FundaciÃ³n SolÃ³n â€“ Bolivia
>
> Plataforma Boliviana frente al Cambio ClimÃ¡tico -Bolivia
>
> Rede Brasileira pela IntegraÃ§Ã£o dos Povos â€“ REBRIP Brasil
>
> Servicio Internacional Cristiano de Solidaridad con los Pueblos de AmÃ©rica
> Latina, Mons. Romero" -SICSAL
>
> Servicios EcumÃ©nicos de FormaciÃ³n Cristiana â€“ SEFCA - Guatemala
>
> Solidariedade e EducaÃ§Ã£o- FASE Brasil
>
> Unidad EcolÃ³gica SalvadoreÃ±a- UNES â€“ El Salvador
>
>
>
> Dear Friends,
>
> We are sending below the Call to Cancun and to participate in an
> international commiteefor the coordination and preparation of activities in
> parallel to COP16. ThisCall is the result of a consensus reached among some
> networks and organizationsat the hemispheric level. We consider that this
> commitee and the activities atCOP16 should have the participation and
> support of organizations from aroundthe world, in order to give continuity
> to work that we have already carried outjointly on other occasions.
> Therefore, we invite networks and socialorganizations to sign on to this
> call, by sending an email with yourorganization or network's name to:
> secretaria en asc-hsa.net.
>
>  Also, all the international and/or regionalorganizations, networks and
> movements interested in participating in theinternational commitee and
> actively supporting the coordination and preparationwork, please let us know
> by sending an email to: secretaria en asc-hsa.netand to
> info en dialogoclimatico.org,with the organization's name, contact person
> (email and skype username). Takinginto account that this commitee would take
> on organizational tasks, we believethat the organizations and networks that
> participate in it should workregionally or globally; however, participation
> is open to everyone who want tosupport this process.
>
>  In solidarity,
>
> Enrique Daza(Hemispheric Social Alliance), Sebastian Valdomir (Friends of
> theEarth-Latinamerica and the Caribbean)and Alberto Arroyo (RMALC, Espacio
> Mexicano/Dialogo climatico)
>
> *From Copenhagen and Cochabamba to Cancun and Beyond *
>
> *for Climate Justice and Real Solutions*
>
> With the debate on climate change gaining new momentum - starting with the
> dissemination of the IPCC report, the Bali conferences, Copenhagen and the
> Peopleâ€™s Conference on Climate Change and the Rights of Mother Earth in
> Cochabamba, we, social movements and organizations, together with
> international networks, have been constructing a set of popular initiatives
> that aim to strengthen the global movement for climate justice.
>
>  These initiatives share â€“ taking into account the many diverse realitiesâ€“
> the same strategic perspective. To confront the grave global climate crisis,
> it is necessary to make profound changes, abandon the false solutions that
> will only worsen the problem and put the rights of the people and nature at
> the centre of this debate.
>
>  We believe it is necessary to change the prevailing system of production
> and consumption, which is based on an unjust and exclusive development model
> that has a predatory relationship towards nature, and move towards new ways
> of living based on social, environmental and climate justice.
>
>  For us, real solutions to global warming must effectively reduce
> greenhouse gas emissions and ensure compensation for the climate debt the
> industrialized North has accumulated in the South. The real solutions are
> climate, environmental and social justice, respect for human rights and
> peopleâ€™s self-determination, food sovereignty, recuperation of land and land
> reform, indigenous agriculture and peopleâ€™s integration and solidarity.
>
>  We are fighting for the recognition of common, but differentiated
> responsibilities and commitments for both emission cuts and assuming
> adaptation and mitagation costs. We fight for a just transition process,
> based on climate, environmental, social and gender justice, towards a new
> model that guarantees decent work, the creation of good jobs and the respect
> of workersâ€™ rights. We fight to defend the right to water and the
> democratic, social and community management of water that helps to halt the
> climate crisis. We fight for land reform and the promotion of local
> indigenous and peasant farming that has proven it is able to produce in
> harmony with nature and contribute to the cooling of the planet.
>
>  In the face of the weak and problematic â€œCopenhagen Agreementâ€, we, the
> people, are committed to the construction and deepening of the â€œPeopleâ€™s
> Agreementâ€. We consider the Peopleâ€™s Agreement reached at the Cochabamba
> Summit to be our starting point, which must be deepened and debated in the
> same way it was constructed - that is, through debate with and proposals
> from the people, and social movements and organizations.
>
>  The mobilizations, forums, debates, meetings and activities that will be
> organized by social networks and organizations in Cancun, Mexico parallel to
> and within the COP 16 will mark a key moment in the process of accumulating
> experience and knowledge, and strengthening the global movement for climate
> justice.
>
>   *We call on everyone to:*
>
> * *Promote a broad global exchange of visions and perspectives to continue
> the debates held in Cochabamba and that will extend beyond Cancun, and to
> build from below the people's measures and concrete demands that must be
> adopted to reverse the climate crisis and advance towards climate justice.
>
>  Mobilize to Cancun and throughout the world to reject the profit, lobby
> and commodification strategies used by the transnational companies, banks
> and those with financial interests, governments of industrialized countries
> and their financial institutions in order to continue to avoid their
> historic responsibilities.
>
>  Support and promote decentralized mobilizations around the world, like
> those of the Via Campesinaâ€™s call for â€œThousands of Cancuns for Climate
> Justice.â€
>
>  Unmask the false solutions to climate change and accuse those responsible
> for them by providing testimonies, evidence and concrete proof of the
> negative impacts at the global level of carbon markets, genetically modified
> organisms, agrofuels, geo-engineering, nuclear energy, carbon capturing and
> storage, â€œClean Development Mechanismsâ€ and the current REDD projects, which
> are being promoted but do not address the real needs of the people.
>
>  Force the World Bank and its regional and international financial bodies
> out of all plans for managing and financing efforts to address climate
> change and the global environmental crisis, as it is one of the primary
> agencies responsible for current disasters and for imposing an exclusive,
> predatory development model and financial and political conditionalities on
> many impoverished countries.
>
>  *As Part of a Global Action Strategy, we propose:*
>
> * *Holding a global day of action on October 8th around the demand for the
> â€œWorld Bank Out of Climate Issues!â€ in parallel to the beginning of the
> annual meeting of this agency, which is responsible for multiple political
> disasters impacting people, and as a part of the â€œGlobal Week of Action
> Against Debt and International Financial Institutionsâ€, from October 7th to
> 17th.
>
>  Participating and supporting mobilizations called by TUCA, ITUC and trade
> union centrals on October 7th, the World Day for Decent Work.
>
>  Mobilizing on October 12th in various parts of the world to hold a Global
> Minga in Defense of Mother Earth and for Climatic and Environmental Justice.
>
>
>  Carrying out a global common day of actions on November 29, the day the
> COP 16 begins in Cancun.
>
>  Organizing mobilizations and actions during the next G20 meeting, at a
> global level and in Seoul where the summit will be held and in which climate
> change issues will be central, in order to create a bridge â€œfrom Seoul to
> Cancunâ€ to make the link between actions and demands promoted there.
>
>  Organizing mobilizations, forums, activities, debates and actions in
> Cancun parallel to and within COP 16, in a large global space for climate
> justice, remaining alert and rejecting any bad agreement that could
> eventually come out of these negotiations.
>
>  Holding in Cancun, parallel to COP 16, a session of the People's
> International Tribunal on Ecological Debt and Climate Justice draft an
> acusation related to climatic and environmental crimes.
>
>  Building a decentralized, multi-sectoral, horizontal, collaborative and
> open communications strategy in the form of a global minga to contiuously
> share information on initiatives, activities, reports and testimonies on
> actions held around the world, and positions and proposals for a real
> solution to climate crisis. This strategy includes both our own alternative
> means of communication and influencing national and international media that
> will be present in Cancun.
>
>  Launching a process to prepare and discuss the holding of a Global
> Consultation/Referendum on climate change policies.
>
>  *To achieve this, we call on everyone to:*
>
> * *Form an International Committee, open to all networks, movements,
> campaigns and international organizations that work with a sense of
> organization, unity and solidarity and complementary to the tremendous
> efforts by Mexican organizations to coordinate, mobilization and deal with
> logistics. The International Committee will ensure that there will be
> pressure during and follow-up to COP 16 in Cancun, and support the
> decentralized mobilizations that will take place during this key moment in
> other parts of the world.
>
>  Set up an international working group to concretize the global
> communication strategy, which will be based on existing alternative
> communication networks and with professionals who support interventions in
> conventional international media.
>
>  Use the internet site of Climatic Dialogue â€“ Mexican Space
> www.dialogoclimatico.org to share information on activities and
> mobilizations that will take place in each country or region, register
> activities and self-organized events in Cancun and stay informed on
> logistical, organizational and programme updates for the days of activities
> and mobilizations in Cancun.
>
>
>
> Signed by
>
> *Regional Networks*
>
> Alianza Internacional de Habitantes
>
> Alianza Social Continental - ASC
>
> Amigos de la Tierra AmÃ©rica Latina y el Caribe - ATALC
>
> CampaÃ±a Mesoamericana de Justicia ClimÃ¡tica
>
> Convergencia de Movimientos de Pueblos de las AmÃ©ricas â€“COMPA
>
> Trade Union Confederation of the Americas - TUCA
>
> Coordinadora Andina de Organizaciones IndÃgenas â€“ CAOI
>
> Encuentro Sindical Nuestra AmÃ©rica
>
> Jubileo Sur-AmÃ©ricas
>
> Marcha Mundial de las Mujeres - MMM
>
> Red Internacional de GÃ©nero y Comercio IGTN
>
> * *
>
> *National networks and organizations*
>
>
>
> Blue Planet Project
>
> Common Frontiers - CanadÃ¡
>
> Dialogo ClimÃ¡tico- Espacio Mexicano - MÃ©xico
>
> DitsÃ¶- Costa Rica
>
> Ecologistas en AcciÃ³n - EspaÃ±a
>
> FundaciÃ³n SolÃ³n â€“ Bolivia
>
> Plataforma Boliviana frente al Cambio ClimÃ¡tico -Bolivia
>
> Rede Brasileira pela IntegraÃ§Ã£o dos Povos â€“ REBRIP Brasil
>
> Servicio Internacional Cristiano de Solidaridad con los Pueblos de AmÃ©rica
> Latina, Mons. Romero" -SICSAL
>
> Servicios EcumÃ©nicos de FormaciÃ³n Cristiana â€“ SEFCA - Guatemala
>
> Solidariedade e EducaÃ§Ã£o- FASE Brasil
>
> Unidad EcolÃ³gica SalvadoreÃ±a- UNES â€“ El Salvador
>
>
>
> Chers Ami-e-s,
>
>  Avant tout, nous vous transmettons nosmeilleures salutations. Nous vous
> envoyons par la prÃ©sente lâ€™Appel Ã  lamobilisation pour Cancun, incluant une
> invitation Ã  faire partie du ComitÃ©international de coordination et
> prÃ©paration des activitÃ©s parallÃ¨les Ã  laCOP16, tel que proposÃ© suite aux
> discussions entre quelques rÃ©seaux etorganisations du continent. Nous
> considÃ©rons que ce comitÃ©, ainsi que lesactivitÃ©s face Ã  la COP 16 doivent
> compter sur la participation et lâ€™appuidâ€™organisations dans les quatre coins
> du monde, donnant ainsi continuitÃ© auxefforts rÃ©alisÃ©s dans le passÃ© Ã 
> diverses occasions. Par consÃ©quent, nousinvitons les rÃ©seaux et
> organisations sociales Ã  endosser cet Appel Ã  lamobilisation, en envoyant
> vos adhÃ©sions au courriel: secretaria en asc-hsa.net.
>
>  De plus, les organisations, rÃ©seaux etmouvements internationaux et/ou
> rÃ©gionaux qui sont intereses Ã  participer aucomitÃ© international et Ã 
> appuyer activement le travail de coordination etprÃ©paration des activitÃ©s de
> CancÃºn, priÃ¨re de nous aviser en Ã©crivant auxcourriels
> secretaria en asc-hsa.net et info en dialogoclimatico.org<info en dialogocliatico.org>,
> en indiquant le nom de lâ€™organisation, de la personne-contact (courrielet
> skype). Par tant du fait quâ€™il sâ€™agit dâ€™un comitÃ© qui assumera des
> fonctionsdâ€™ordre organisationnel, nous croyons que les organisations et
> rÃ©seauxparticipants devraient avoir un caractÃ¨re rÃ©gional ou mondial, bien
> quelâ€™espace soit ouvert Ã  tous ceux et celles qui ont le dÃ©sir de contribuer
> auprocessus.
>
>  En vous remerciant de votre attention,veuillez accepter nos salutations
> solidaires.
>
>  Enrique Daza (SecrÃ©tariat de lâ€™Alliancesociale continentale)
>
> SebastiÃ¡n Valdomir (Amis de la TerreAmÃ©rique latine et CaraÃ¯bes)
>
> Alberto Arroyo (RMALC â€“ Espace mexicain /Dialogue climatique)
>
> *De Copenhague et Cochabamba Ã  Cancun et au-delÃ : *
>
> *pour la Justice climatique et des solutions rÃ©elles*
>
>
> Depuis que le dÃ©bat sur les changements climatiques a repris un nouvel Ã©lan
> Ã  partir du rapport du Groupe dâ€™experts intergouvernemental sur lâ€™Ã©volution
> du climat (GIEC) et des confÃ©rences de Bali, Copenhague et la ConfÃ©rence des
> peuples sur les Changements climatiques et les droits de la MÃ¨re-terre Ã 
> Cochabamba, nous, les mouvements et organisations sociales, ainsi que les
> rÃ©seaux et espaces internationaux dâ€™articulation, avons dÃ©ployÃ© nos efforts
> Ã  construire un ensemble dâ€™initiatives populaires qui consolident un
> mouvement global pour la justice climatique.
>
>  Ces initiatives -dans leur diversitÃ©- partagent  une mÃªme perspective
> stratÃ©gique, Ã  savoir que pour faire face Ã  la grave crise climatique au
> niveau global, il est nÃ©cessaire dâ€™abandonner les fausses solutions qui ne
> font quâ€™aggraver la situation et entreprendre de profonds changements qui
> mettent les droits des peuples et la nature au centre du dÃ©bat.
>
>  Nous considÃ©rons quâ€™il est nÃ©cessaire de modifier lâ€™actuel systÃ¨me de
> production et de consommation basÃ© sur un modÃ¨le de dÃ©veloppement et un
> rapport avec la nature destructeur, injuste et crÃ©ateur dâ€™exclusions, pour
> transiter vers de nouvelles faÃ§ons de vivre basÃ©es sur la justice sociale,
> environnementale et climatique.
>
>  Pour nous, les vraies solutions face au rÃ©chauffement global passent par
> une rÃ©duction effective des Ã©missions de gaz Ã  effets de serre et par la
> compensation de la dette climatique que le Nord industrialisÃ© a contractÃ©e
> envers le Sud. Les vraies solutions sont la justice climatique,
> environnementale et sociale, le respect des droits humains et
> lâ€™autodÃ©termination des peuples, la souverainetÃ© alimentaire, la
> rÃ©cupÃ©ration des territoires et la rÃ©forme agraire, lâ€™agriculture paysanne,
> et lâ€™intÃ©gration et solidaritÃ© entre les peuples.
>
>  Nous luttons pour la reconnaissance de responsabilitÃ©s et dâ€™engagements
> diffÃ©renciÃ©s tant au niveau des rÃ©ductions que des coÃ»ts associÃ©es au
> processus dâ€™adaptation. Nous luttons pour une transition juste, basÃ©e sur la
> justice climatique, environnementale, sociale et sur lâ€™Ã©quitÃ© hommes-femmes,
> vers un modÃ¨le nouveau qui garantisse le travail dÃ©cent, la crÃ©ation
> dâ€™emplois de qualitÃ© et le respect des droits des travailleurs et
> travailleuses. Nous luttons pour la dÃ©fense de lâ€™eau, pour sa gestion
> dÃ©mocratique, sociale et communautaire, et pour une vision basÃ©e sur la
> prÃ©servation des sources dâ€™eau, pour ainsi freiner la crise climatique. Nous
> luttons pour une rÃ©forme agraire et lâ€™expansion de lâ€™agriculture
> paysanne-indigÃ¨ne locale qui a montrÃ© son efficacitÃ© Ã  assurer lâ€™harmonie de
> la production avec la nature, avec pour effet celui de refroidir la planÃ¨te.
>
>  Face Ã  â€œlâ€™ententeâ€ timide et problÃ©matique de Copenhague, nos peuples se
> sont engagÃ©s dans des processus de construction et dâ€™approfondissement de
> â€œlâ€™Accord des Peuplesâ€. Nous considÃ©rons que lâ€™Accord des Peuples issu du
> Sommet de Cochabamba est notre point de dÃ©part. Il doit Ãªtre approfondi et
> dÃ©battu selon la mÃªme logique quâ€™il a Ã©tÃ© construit, câ€™est-Ã -dire par le
> biais de dÃ©bats et de propositions au sein mÃªme des peuples, des mouvements
> et des organisations sociales.
>
>  Les mobilisations, forums, dÃ©bats, rÃ©unions et activitÃ©s de toutes sortes
> qui se rÃ©aliseront Ã  lâ€™initiative des rÃ©seaux et des organisations sociales
> Ã  Cancun, au Mexique, en parallÃ¨le et Ã  lâ€™intÃ©rieur de la COP 16, marqueront
> une Ã©tape clÃ© pour la continuitÃ© de ce processus dâ€™accumulation et
> consolidation du mouvement global pour la justice climatique.
>
>  *Nous nous auto-convoquons Ã :*
>
>              Mettre de lâ€™avant un processus global et large de mise en
> commun de visions et de perspectives, qui prenne appui sur les dÃ©bats
> entrepris Ã  Cochabamba et se poursuive au-delÃ  de Cancun, afin de
> construire, Ã  partir des peuples, les demandes et mesures concrÃ¨tes qui
> devront Ãªtre adoptÃ©es pour renverser la crise climatique et progresser vers
> la justice climatique.
>
>              Nous mobiliser Ã  Cancun et aux quatre coins du monde pour
> rejeter la pression et le lobby des entreprises transnationales, des banques
> et intÃ©rÃªts financiers, pour contrer leurs stratÃ©gies basÃ©es sur le profit
> et la marchandisation, et la logique nÃ©faste que suivent aussi les
> gouvernements des pays industrialisÃ©s et leurs institutions internationales
> pour Ã©viter leurs responsabilitÃ©s historiques.
>
>             Appuyer et promouvoir les mobilisations dÃ©centralisÃ©es au
> quatre coins du globe, suivant lâ€™appel de Via campesina Ã  â€œcrÃ©er de mille et
> une faÃ§ons une Cancun pour la Justice climatiqueâ€.
>
>              DÃ©masquer les fausses solutions Ã  la crise climatique, et Ã  en
> accuser les responsables avec Ã  lâ€™appui les preuves, Ã©vidences et
> tÃ©moignages qui dÃ©montrent les impacts nÃ©gatifs au plan mondial des marchÃ©s
> du carbone, des transgÃ©niques, des agrocombustibles, de la gÃ©oingÃ©niÃ©rie, de
> lâ€™Ã©nergie nuclÃ©aire, de la capture et emmagasinage du carbone, des
> â€œMÃ©canismes de dÃ©veloppement propresâ€ et les programmes actuels REDD en
> matiÃ¨re de dÃ©forestation et dÃ©gradation des forÃªts qui sont mis de lâ€™avant
> sans rÃ©pondre aux vrais besoins des peuples.
>
>              Sortir la Banque mondiale, et ses organismes financiers
> rÃ©gionaux et internationaux, de tous les plans de gestion et de financement
> de la lutte au changement climatique et face Ã  la crise environnementale
> globale, parce quâ€™elle est lâ€™une des principales responsables des dÃ©sastres
> actuels, de lâ€™imposition dâ€™un modÃ¨le de dÃ©veloppement destructeur et
> gÃ©nÃ©rateur dâ€™exclusions, et de lâ€™Ã©tablissement de conditionnalitÃ©s
> financiÃ¨res et politiques qui contraignent les pays pauvres.
>
>  *Ã€ titre de stratÃ©gie globale dâ€™action, nous proposons:*
>
>              De rÃ©aliser une journÃ©e mondiale dâ€™actions, le 8 octobre, avec
> pour slogan â€œBanque mondiale, hors du climat!â€, afin de marquer le dÃ©but de
> la rÃ©union annuelle de cette entitÃ© dont les politiques ont Ã©tÃ© dÃ©sastreuses
> pour les peuples, tout en sâ€™inscrivant dans le cadre de la â€œSemaine
> dâ€™actions globale contre la dette et les IFIsâ€ du 7 au 17 octobre.
>
>              De participer et appuyer les mobilisations convoquÃ©es pour le
> 7 octobre par la CSA, la CSI et les centrales syndicales, dans le cadre de
> la journÃ©e mondiale pour le travail dÃ©cent.
>
>             De nous mobiliser partout dans le monde le 12 octobre, en
> rÃ©alisant une Minga globale pour la dÃ©fense de la MÃ¨re-Terre et la Justice
> climatique et environnementale.
>
>              De mener Ã  bien une journÃ©e commune de mobilisations sur tous
> les continents, le 29 novembre, jour oÃ¹ dÃ©butera la COP 16 Ã  Cancun.
>
>              De rÃ©aliser des mobilisations et des actions au niveau global
> pendant la prochaine rÃ©union du G-20, qui se tiendra Ã  SÃ©oul et qui aura
> comme point central celui du changement climatique, et ce de faÃ§on Ã 
> construire un pont â€œde SÃ©oul Ã  Cancunâ€ sur la base des mobilisations et
> revendications qui sâ€™exprimeront Ã  cette occasion.
>
>              De rÃ©aliser des mobilisations, forums, activitÃ©s, dÃ©bats et
> actions Ã  Cancun, en parallÃ¨le et Ã  lâ€™intÃ©rieur de la COP 16, au sein dâ€™un
> grand espace global pour la justice climatique, qui se tienne alerte et prÃªt
> Ã  rejeter tout mauvais accord qui pourrait surgir des nÃ©gociations
>
>              De rÃ©aliser Ã  Cancun, en parallÃ¨le Ã  la COP 16, une Audience
> du Tribunal international des Peuples sur la Dette Ã©cologique et la Justice
> climatique, afin dâ€™Ã©laborer un acte dâ€™accusation sur les crimes climatiques
> et environnementaux.
>
>              De construire une stratÃ©gie de communication dÃ©centralisÃ©e et
> multisectorielle, horizontale, collaborative et ouverte, sous forme de minga
> globale, afin de faire connaÃ®tre en continu les initiatives, activitÃ©s,
> rapports et tÃ©moignages sur les actions qui auront lieu Ã  travers le monde,
> ainsi que les positions et propositions pour une solution en profondeur face
> Ã  la crise climatique. Il est proposÃ© que cette stratÃ©gie se dÃ©ploie tant Ã 
> partir de nos propres moyens alternatifs de communication quâ€™Ã  lâ€™endroit des
> mÃ©dias dâ€™information nationaux et internationaux qui seront prÃ©sents Ã 
> Cancun.
>
>              De lancer un processus de prÃ©paration et de discussion sur
> lâ€™idÃ©e dâ€™une Consultation / RÃ©fÃ©rendum global sur les politiques face au
> changement climatique.
>
>  *Afin de mener Ã  bien ce qui prÃ©cÃ¨de, nous convoquons:*
>
>              Ã€ la conformation dâ€™un ComitÃ© international ouvert, oÃ¹
> participent tous les rÃ©seaux, mouvements, campagnes et organisations
> internationales. Ce comitÃ© devra veiller Ã  travailler de faÃ§on
> opÃ©rationnelle et avec un sens de construction de lâ€™unitÃ© et de la
> solidaritÃ©, afin de complÃ©ter les grands efforts dâ€™articulation, de
> mobilisation et de logistique que dÃ©ploient les organisations mexicaines
> afin de garantir une capacitÃ© dâ€™incidence et de suivi de la COP 16 Ã  Cancun.
> Le comitÃ© travaillera Ã  rÃ©seauter les mobilisations qui auront lieu au mÃªme
> moment de faÃ§on dÃ©centralisÃ©e dans divers endroits.
>
>              Ã€ la conformation dâ€™un groupe de travail international qui
> puisse concrÃ©tiser la stratÃ©gie de communication globale, en tenant compte
> des rÃ©seaux de communication alternative dÃ©jÃ  existants et en faisant appel
> Ã  des professionnels qui offrent un appui pour percer et avoir une incidence
> sur les mÃ©dias internationaux conventionnels.
>
>              Ã€ utiliser le site internet de Dialogue Climatique â€“ Espace
> mexicain, soit
>
> www.dialogoclimatico.org, afin de mettre en commun les activitÃ©s et
> mobilisations qui se tiendront dans chaque pays ou rÃ©gion, afin dâ€™inscrire
> les actions et Ã©vÃ©nements autogÃ©rÃ©s qui se tiendront Ã  Cancun, et afin
> dâ€™obtenir une information Ã  jour sur les enjeux logistiques et
> organisationnels, ainsi que sur la programmation pour les journÃ©es
> dâ€™activitÃ©s et de mobilisations Ã  Cancun.
>
>
>
> *Signataires:*
>
>
> RÃ©seaux rÃ©gionaux
>
> Alianza Internacional de Habitantes
>
> Alliance Sociale Continentale -ASC
>
> Amis de la Terre AmÃ©rique latine et CaraÃ¯bes - ATALC
>
> CampaÃ±a Mesoamericana de Justicia ClimÃ¡tica
>
> Convergencia de Movimientos de Pueblos de las AmÃ©ricas â€“COMPA
>
> ConfÃ©dÃ©ration syndicale des travailleurs et travailleuses des AmÃ©riques
> -CSA
>
> Coordinadora Andina de Organizaciones IndÃgenas â€“ CAOI
>
> Encuentro Sindical Nuestra AmÃ©rica
>
> Jubileo Sur-AmÃ©ricas
>
> Marche mondiale des Femmes - MMM
>
> Red Internacional de GÃ©nero y Comercio IGTN
>
> * *
> RÃ©seaux et organisations nationales
>
> Blue Planet Project
>
> Common Frontiers - Canada
>
> Dialogo ClimÃ¡tico- Espacio Mexicano - MÃ©xico
>
> DitsÃ¶- Costa Rica
>
> Ecologistas en AcciÃ³n - EspaÃ±a
>
> FundaciÃ³n SolÃ³n â€“ Bolivia
>
> Plataforma Boliviana frente al Cambio ClimÃ¡tico -Bolivia
>
> Rede Brasileira pela IntegraÃ§Ã£o dos Povos â€“ REBRIP Brasil
>
> Servicio Internacional Cristiano de Solidaridad con los Pueblos de AmÃ©rica
> Latina, Mons. Romero" -SICSAL
>
> Servicios EcumÃ©nicos de FormaciÃ³n Cristiana â€“ SEFCA - Guatemala
>
> Solidariedade e EducaÃ§Ã£o- FASE Brasil
>
> Unidad EcolÃ³gica SalvadoreÃ±a- UNES â€“ El Salvador
>
>
>
> __._,_.___
>
> | *atravÃ©s de email*<gtservicosrebrip en yahoogrupos.com.br?subject=Llamado%20a%20CancÃºn/%20correction-%20call%20to%20Cancun/%20appel%20Ã¡%20Cancun>| Responder
> *atravÃ©s da web*<http://br.groups.yahoo.com/group/gtservicosrebrip/post;_ylc=X3oDMTJxN2RmbHAzBF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzE1MDY4NTA4BGdycHNwSWQDMjEzNzQzMTA5OQRtc2dJZAMyNDY1BHNlYwNmdHIEc2xrA3JwbHkEc3RpbWUDMTI4NDc2MDA4MA--?act=reply&messageNum=2465>|
> *Adicionar um novo tÃ³pico*<http://br.groups.yahoo.com/group/gtservicosrebrip/post;_ylc=X3oDMTJmYXVpaTVyBF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzE1MDY4NTA4BGdycHNwSWQDMjEzNzQzMTA5OQRzZWMDZnRyBHNsawNudHBjBHN0aW1lAzEyODQ3NjAwODA->
>
> Mensagens neste tÃ³pico<http://br.groups.yahoo.com/group/gtservicosrebrip/message/2465;_ylc=X3oDMTM1bmtiZXA2BF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzE1MDY4NTA4BGdycHNwSWQDMjEzNzQzMTA5OQRtc2dJZAMyNDY1BHNlYwNmdHIEc2xrA3Z0cGMEc3RpbWUDMTI4NDc2MDA4MAR0cGNJZAMyNDY1>(
> *1*)
>
> *Atividade nos Ãºltimos dias:*
>
> Visite seu Grupo<http://br.groups.yahoo.com/group/gtservicosrebrip;_ylc=X3oDMTJmMW1laTk0BF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzE1MDY4NTA4BGdycHNwSWQDMjEzNzQzMTA5OQRzZWMDdnRsBHNsawN2Z2hwBHN0aW1lAzEyODQ3NjAwODA->
>
> [image:
> http://br.groups.yahoo.com/;_ylc=X3oDMTJlbDFyMjZsBF9TAzk3NDkwNDM1BGdycElkAzE1MDY4NTA4BGdycHNwSWQDMjEzNzQzMTA5OQRzZWMDZnRyBHNsawNnZnAEc3RpbWUDMTI4NDc2MDA4MA--]<http://br.groups.yahoo.com/;_ylc=X3oDMTJlbDFyMjZsBF9TAzk3NDkwNDM1BGdycElkAzE1MDY4NTA4BGdycHNwSWQDMjEzNzQzMTA5OQRzZWMDZnRyBHNsawNnZnAEc3RpbWUDMTI4NDc2MDA4MA-->
>
> Trocar para: SÃƒÂ³ Texto<gtservicosrebrip-traditional en yahoogrupos.com.br?subject=Mudar%20Formato%20de%20Envio:%20Tradicional>,
> Resenha DiÃƒÂ¡ria<gtservicosrebrip-digest en yahoogrupos.com.br?subject=Envio%20de%20email:%20Resenha>â€¢ Sair
> do grupo<gtservicosrebrip-unsubscribe en yahoogrupos.com.br?subject=Sair%20do%20grupo>â€¢ Termos
> de uso <http://br.yahoo.com/info/utos.html>
>
> .
>
>  __,_._,___
>  ------------------------------
>
> E-mail verificado pelo Terra Anti-Spam.
> Para classificar esta mensagem como spam ou nÃ£o spam, clique aqui<http://ecp.terra.com.br/cgi-bin/reportspam.cgi?+_d=SCY4Njc5Mzg3I3Blcm0hdGVycmEmMSwxMjg0NzYwMDgyLjM3NDI4NC4yMjU4LmJlcm1vcmUudHBuLnRlcnJhLmNvbSwxMjcyMjA=TerraMail>
> .
> Verifique periodicamente a pasta Spam para garantir que apenas mensagens
> indesejadas sejam classificadas como Spam.
>  ------------------------------
>
> Esta mensagem foi verificada pelo E-mail Protegido Terra.
> Atualizado em 17/09/2010
>
>
>  Va otro
>
>
>
> Nicole Bidegain Ponte
>
> *ICAE
> *International Council for Adult Education*
> **General Secretariat
> *Av. 18 de Julio 2095 / 301
> 11200 Montevideo - Uruguay
> Tel/fax: (598-2) 409 79 82
> E-mail: apoyo en icae.org.uy <secretariat en icae.org.uy>
> Web: www.icae.org.uy
>
>
>
> *De:* Sergio Haddad [mailto:sergiohaddad en terra.com.br]
> *Enviado el:* miÃ©rcoles, 22 de septiembre de 2010 8:01
> *Para:* Nicole
> *Asunto:* ENC: [gtservicosrebrip] Llamado a CancÃºn/ correction- call to
> Cancun/ appel Ã¡ Cancun
>
>
>
> Uma mÃ¡s
>
>
>  ------------------------------
>
> *De:* gtservicosrebrip en yahoogrupos.com.br [mailto:
> gtservicosrebrip en yahoogrupos.com.br] *Em nome de *Maureen Santos
> *Enviada em:* sexta-feira, 17 de setembro de 2010 18:48
> *Para:* rebripcoord en rebrip.org.br; gtservicosrebrip en yahoogrupos.com.br;
> gtagricultura en grupos.com.br; gt_monocultivos en yahoogrupos.com.br;
> gtpi en listas.rits.org.br
> *Assunto:* [gtservicosrebrip] Llamado a CancÃºn/ correction- call to
> Cancun/ appel Ã¡ Cancun
>
>
>
>
>
> English below/franÃ§ais en bas
>
> Amigas y amigos,
> reciban un cordial saludo.
> Enviamos abajo el documento de llamamiento a CancÃºn y a conformar un comitÃ©
> internacional de coordinaciÃ³n y preparaciÃ³n de las actividades paralelas a
> la COP16, que ha sido consensuado con algunas redes y organizaciones a nivel
> continental. Consideramos que este comitÃ©, asi como las actividades frente a
> la COP16 deben contar con la participaciÃ³n y respaldo de organizaciones de
> todo el mundo, dando continuidad al trabajo que ya hemos realizado en otras
> ocasiones. Por lo tanto, invitamos a las redes y organizaciones sociales a
> adherir a este llamamiento, enviando sus firmas al correo:
> secretaria en asc-hsa.net.
>
> Asi mismo, las organizaciones, redes y movimientos internacionales y/o
> regionales que estÃ©n interesadas en participar en el comitÃ© internacional y
> apoyar activamente el trabajo de coordinaciÃ³n y preparaciÃ³n de las
> actividades en CancÃºn, por favor escribir un correo a
> secretaria en asc-hsa.net y a info en dialogoclimatico.org indicando el nombre
> de la organizaciÃ³n, persona de contacto (email y skype). Teniendo en cuenta
> que se trata de un comitÃ© que tendrÃ¡ funciones organizativas, creemos que
> las organizaciones y redes que participen deben ser de carÃ¡cter regional o
> global, sin embargo, la participaciÃ³n estÃ¡ abierta a quiÃ©nes quieran aportar
> a este proceso.
> Fraternalmente
> Enrique Daza (SecretarÃa Alianza Social Continental), SebastiÃ¡n Valdomir
> (Amigos de la Tierra America Latina y el Caribe) y Alberto Arroyo (RMALC -
> Espacio Mexicano/DiÃ¡logo ClimÃ¡tico)
>
> *Desde Copenhague y Cochabamba a CancÃºn y mas allÃ¡ *
>
> *por Justicia ClimÃ¡tica y soluciones reales*
>
>
> Desde que el debate sobre el Cambio ClimÃ¡tico ganÃ³ un nuevo impulso, a
> partir de la divulgaciÃ³n del informe del IPCC y las conferencias de Bali,
> Copenhague y la Conferencia de los Pueblos sobre el Cambio ClimÃ¡tico y los
> Derechos de la Madre Tierra realizada en Cochabamba, los movimientos y
> organizaciones sociales, junto a las redes y articulaciones internacionales,
> hemos venido construyendo un conjunto de iniciativas populares para
> fortalecer un movimiento global por justicia climÃ¡tica.
>
>  Estas iniciativas comparten -desde su diversidad- una misma perspectiva
> estratÃ©gica. Para hacer frente a la grave crisis climÃ¡tica global es
> necesario llevar a cabo cambios de fondo y abandonar las falsas soluciones
> que agravan el problema, poniendo los derechos de los pueblos y la
> naturaleza en el centro mismo del debate.
>
>  Consideramos que es necesario cambiar el sistema de producciÃ³n y consumo
> imperante basado en un modelo de desarrollo y un relacionamiento con la
> naturaleza depredador, injusto y excluyente y transitar hacia nuevos modos
> de vida basados en la justicia social, ambiental y climÃ¡tica.
>
>  Para nosotros y nosotras, las soluciones reales frente al calentamiento
> global pasan por lograr una reducciÃ³n efectiva en las emisiones de gases de
> efecto invernadero y por el resarcimiento de la deuda climÃ¡tica que el Norte
> industrializado ha acumulado con el Sur. Las soluciones reales son la
> justicia climÃ¡tica, ambiental y social, el respeto a los derechos humanos y
> la autodeterminaciÃ³n de los pueblos, la soberanÃa alimentaria, la
> recuperaciÃ³n de territorios y la reforma agraria, la agricultura campesina y
> la integraciÃ³n y solidaridad entre los pueblos.
>
>  Luchamos por el reconocimiento de responsabilidades y compromisos
> diferenciados tanto en las reducciones como al  asumir los costos de la
> adaptaciÃ³n y mitigaciÃ³n. Luchamos por una transiciÃ³n justa, basada en la
> justicia climÃ¡tica, ambiental, social y de gÃ©nero hacia un nuevo modelo que
> garantice el trabajo decente, la creaciÃ³n de buenos empleos y el respeto de
> los derechos de las y los trabajadores. Luchamos por la defensa del agua, su
> gestiÃ³n democrÃ¡tica, social y comunitaria que ayude a detener la crisis
> climÃ¡tica Luchamos por una reforma agraria y el impulso a  la agricultura
> campesina-indÃgena local que ha mostrado su capacidad de producir en armonÃa
> con la naturaleza, Luchamos por la protecciÃ³n y manejo comunitario y
> sustentable de los bosques, y por la transiciÃ³n hacia una generaciÃ³n de
> energÃa limpia y renovable.
>
>  Frente al debil y problemÃ¡tico â€œEntendimiento de Copenhagueâ€, los pueblos
> y los movimientos sociales estamos comprometidos en la construcciÃ³n y
> profundizaciÃ³n del â€œAcuerdo de los Pueblosâ€. Consideramos que el Acuerdo de
> los Pueblos alcanzado en la Cumbre de Cochabamba es nuestro punto de
> partida, que debe ser profundizado y debatido en la misma lÃ³gica en la que
> fue construido, esto es, en el marco de los debates y propuestas de los
> propios pueblos, movimientos y organizaciones sociales.
>
>  Las movilizaciones, foros, debates, reuniones y actividades que se
> realizarÃ¡n por parte de las redes y organizaciones sociales en CancÃºn,
> MÃ©xico, en paralelo y hacia dentro de la COP 16, marcarÃ¡n un momento clave
> para la continuidad de este proceso de acumulaciÃ³n y fortalecimiento del
> movimiento global por justicia climÃ¡tica.
>
>  *Nos convocamos a:*
>
>              Impulsar un amplio intercambio global de visiones y
> perspectivas, continuando los debates que se realizaron en Cochabamba y que
> se extenderÃ¡ mas allÃ¡ de CancÃºn, para construir desde los pueblos, las
> medidas y demandas concretas que deberÃ¡n ser adoptadas para revertir la
> crisis climÃ¡tica y avanzar hacia la justicia climÃ¡tica.
>
>              Movilizarnos en CancÃºn y en todo el mundo, para rechazar a las
> estrategias de lucro, cabildeo  y mercantilizaciÃ³n que estÃ¡n realizando las
> empresas transnacionales, los bancos e intereses financieros,  los gobiernos
> de los paÃses industrializados y sus instituciones internacionales para
> seguir eludiendo sus responsabilidades histÃ³ricas
>
>
>
>             Apoyar y promover movilizaciones descentralizadas en todo el
> mundo, como el llamado de la VÃa Campesina a llevar adelante â€œmiles de
> CancÃºn por la Justicia ClimÃ¡ticaâ€
>
>
>
>             Desenmascarar las falsas soluciones a la crisis climÃ¡tica, y
> acusar a sus responsables, con testimonios, evidencias y pruebas concretas
> de los impactos negativos a nivel mundial de los mercados de carbono, los
> transgÃ©nicos, agrocombustibles, geoingenierÃa, la energÃa nuclear, la
> captura y almacenamiento de carbono, los â€œMecanismos de Desarrollo Limpioâ€ y
> los actuales proyectos REDD que se estÃ¡n impulsando sin atender las reales
> necesidades de los pueblos
>
>              Sacar al Banco Mundial y a sus brazos financieros regionales e
> internacionales de todos los planes de gestiÃ³n y financiamiento frente al
> cambio climÃ¡tico y la crisis ambiental global, porque es uno de los
> principales responsables de los desastres actuales, de la imposiciÃ³n de un
> modelo de desarrollo excluyente y depredador y de los condicionamientos
> financieros y polÃticos sobre los paÃses empobrecidos. AdemÃ¡s de que han
> mantenido una fuerte inversiÃ³n en la extracciÃ³n  y utilizaciÃ³n de
> combustibles fÃ³siles
>
>  *Como parte de una Estrategia Global de AcciÃ³n, proponemos:*
>
>              Realizar una jornada global de acciones, el 8 de octubre,
> exigiendo â€œBanco Mundial, fuera del clima!â€, en paralelo al inicio de la
> reuniÃ³n anual de esta entidad responsable de mÃºltiples polÃticas desastrosas
> para los pueblos y como parte de la â€œSemana de AcciÃ³n Global contra la deuda
> y las IFISâ€ del 7 al 17 de octubre.
>
>  Participar y apoyar las movilizaciones convocadas por la CSA, la CSI y las
> centrales sindicales el 7 de octubre, en la jornada mundial por el trabajo
> decente.
>
>             Movilizarnos en todas partes el dÃa 12 de octubre, realizando
> una Minga Global en Defensa de la Madre Tierra y la Justicia
> ClimÃ¡tica-Ambiental.
>
>              Llevar a cabo un dÃa comÃºn de movilizaciones, el 29 de
> noviembre,  dÃa que darÃ¡ inicio la COP 16 en CancÃºn, en todo el mundo.
>
>              Realizar movilizaciones y acciones a nivel global durante la
> prÃ³xima ReuniÃ³n del G20, incluyendo en SeÃºl, donde se producirÃ¡ esta cumbre
> y el tema de cambio climÃ¡tico serÃ¡ central, para tender el puente â€œde Seul a
> CancÃºnâ€ entre las movilizaciones y reivindicaciones que allÃ se harÃ¡n.
>
>              Realizar movilizaciones, foros, actividades, debates y
> acciones en CancÃºn, en paralelo a y hacia adentro de la COP 16, en un a gran
> espacio global por la justicia climÃ¡tica, estando alerta y rechazando
> cualquier mal acuerdo que eventualmente salga de esas negociaciones.
>
>              Realizar en CancÃºn, en paralelo a la COP 16, una Audiencia del
> Tribunal Internacional de los Pueblos sobre Deuda EcolÃ³gica y Justicia
> ClimÃ¡tica, para labrar un acta de acusaciÃ³n sobre crÃmenes climÃ¡ticos y
> ambientales
>
>              Construir una estrategia de comunicaciÃ³n descentralizada y
> multisectorial, horizontal, colaborativa y abierta, en forma de minga
> global, para compartir de forma permanente las iniciativas, actividades,
> informes y testimonios de las acciones que se realizarÃ¡n en todo el mundo,
> posiciones y propuestas para una soluciÃ³n de fondo de la crisis climÃ¡tica.
> Esta estrategia incluirÃa tanto nuestros propios medios alternativos de
> comunicaciÃ³n como la incidencia en los  medios informativos nacionales e
> internacionales que estarÃ¡n presentes en CancÃºn
>
>              Impulsar el proceso de preparaciÃ³n y discusiÃ³n para la
> realizaciÃ³n de una Consulta/ReferÃ©ndum Global sobre las polÃticas frente al
> cambio climÃ¡tico.
>
>  *Para realizar esto convocamos a:*
>
>              Conformar un ComitÃ© Internacional abierto a todas las redes,
> movimientos, campaÃ±as y organizaciones internacionales, que trabaje con
> sentido de operatividad, unidad y solidaridad, complementando los grandes
> esfuerzos de articulaciÃ³n, movilizaciÃ³n y logÃstica que estÃ¡n realizando las
> organizaciones mexicanas para asegurar una presiÃ³n y seguimiento de la COP
> 16 en CancÃºn, asÃ como de las movilizaciones descentralizadas que se
> realizarÃ¡n durante ese momento clave en otros lugares.
>
>              Conformar un grupo de trabajo internacional para concretar la
> estrategia de comunicaciÃ³n global, basÃ¡ndose en las redes ya existentes de
> comunicaciÃ³n alternativa y en profesionales que apoyen la incidencia en los
> medios internacionales convencionales.
>
>              Utilizar el sitio en internet de DiÃ¡logo ClimÃ¡tico- Espacio
> Mexicano www.dialogoclimatico.org para informar las actividades y
> movilizaciones que se realizarÃ¡n en cada paÃs  o regiÃ³n, inscribir acciones
> y eventos auto-organizados en CancÃºn y estar informado sobre los avances
> logÃsticos, organizativos y de agenda para los dÃas de actividades y
> movilizaciones en CancÃºn.
>
>              Firman
>
> *Redes Regionales*
>
> Alianza Internacional de Habitantes
>
> Alianza Social Continental - ASC
>
> Amigos de la Tierra AmÃ©rica Latina y el Caribe - ATALC
>
> CampaÃ±a Mesoamericana de Justicia ClimÃ¡tica
>
> Convergencia de Movimientos de Pueblos de las AmÃ©ricas â€“COMPA
>
> ConfederaciÃ³n Sindical de Trabajadoras y Trabajadores de las AmÃ©ricas -CSA
>
> Coordinadora Andina de Organizaciones IndÃgenas â€“ CAOI
>
> Encuentro Sindical Nuestra AmÃ©rica
>
> Jubileo Sur-AmÃ©ricas
>
> Marcha Mundial de las Mujeres - MMM
>
> Red Internacional de GÃ©nero y Comercio IGTN
>
> * Redes y organizaciones nacionales*
>
>  Blue Planet Project
>
> Common Frontiers - CanadÃ¡
>
> Dialogo ClimÃ¡tico- Espacio Mexicano - MÃ©xico
>
> DitsÃ¶- Costa Rica
>
> Ecologistas en AcciÃ³n - EspaÃ±a
>
> FundaciÃ³n SolÃ³n â€“ Bolivia
>
> Plataforma Boliviana frente al Cambio ClimÃ¡tico -Bolivia
>
> Rede Brasileira pela IntegraÃ§Ã£o dos Povos â€“ REBRIP Brasil
>
> Servicio Internacional Cristiano de Solidaridad con los Pueblos de AmÃ©rica
> Latina, Mons. Romero" -SICSAL
>
> Servicios EcumÃ©nicos de FormaciÃ³n Cristiana â€“ SEFCA - Guatemala
>
> Solidariedade e EducaÃ§Ã£o- FASE Brasil
>
> Unidad EcolÃ³gica SalvadoreÃ±a- UNES â€“ El Salvador
>
>
>
> Dear Friends,
>
> We are sending below the Call to Cancun and to participate in an
> international commiteefor the coordination and preparation of activities in
> parallel to COP16. ThisCall is the result of a consensus reached among some
> networks and organizationsat the hemispheric level. We consider that this
> commitee and the activities atCOP16 should have the participation and
> support of organizations from aroundthe world, in order to give continuity
> to work that we have already carried outjointly on other occasions.
> Therefore, we invite networks and socialorganizations to sign on to this
> call, by sending an email with yourorganization or network's name to:
> secretaria en asc-hsa.net.
>
>  Also, all the international and/or regionalorganizations, networks and
> movements interested in participating in theinternational commitee and
> actively supporting the coordination and preparationwork, please let us know
> by sending an email to: secretaria en asc-hsa.netand to
> info en dialogoclimatico.org,with the organization's name, contact person
> (email and skype username). Takinginto account that this commitee would take
> on organizational tasks, we believethat the organizations and networks that
> participate in it should workregionally or globally; however, participation
> is open to everyone who want tosupport this process.
>
>  In solidarity,
>
> Enrique Daza(Hemispheric Social Alliance), Sebastian Valdomir (Friends of
> theEarth-Latinamerica and the Caribbean)and Alberto Arroyo (RMALC, Espacio
> Mexicano/Dialogo climatico)
>
> *From Copenhagen and Cochabamba to Cancun and Beyond *
>
> *for Climate Justice and Real Solutions*
>
> With the debate on climate change gaining new momentum - starting with the
> dissemination of the IPCC report, the Bali conferences, Copenhagen and the
> Peopleâ€™s Conference on Climate Change and the Rights of Mother Earth in
> Cochabamba, we, social movements and organizations, together with
> international networks, have been constructing a set of popular initiatives
> that aim to strengthen the global movement for climate justice.
>
>  These initiatives share â€“ taking into account the many diverse realitiesâ€“
> the same strategic perspective. To confront the grave global climate crisis,
> it is necessary to make profound changes, abandon the false solutions that
> will only worsen the problem and put the rights of the people and nature at
> the centre of this debate.
>
>  We believe it is necessary to change the prevailing system of production
> and consumption, which is based on an unjust and exclusive development model
> that has a predatory relationship towards nature, and move towards new ways
> of living based on social, environmental and climate justice.
>
>  For us, real solutions to global warming must effectively reduce
> greenhouse gas emissions and ensure compensation for the climate debt the
> industrialized North has accumulated in the South. The real solutions are
> climate, environmental and social justice, respect for human rights and
> peopleâ€™s self-determination, food sovereignty, recuperation of land and land
> reform, indigenous agriculture and peopleâ€™s integration and solidarity.
>
>  We are fighting for the recognition of common, but differentiated
> responsibilities and commitments for both emission cuts and assuming
> adaptation and mitagation costs. We fight for a just transition process,
> based on climate, environmental, social and gender justice, towards a new
> model that guarantees decent work, the creation of good jobs and the respect
> of workersâ€™ rights. We fight to defend the right to water and the
> democratic, social and community management of water that helps to halt the
> climate crisis. We fight for land reform and the promotion of local
> indigenous and peasant farming that has proven it is able to produce in
> harmony with nature and contribute to the cooling of the planet.
>
>  In the face of the weak and problematic â€œCopenhagen Agreementâ€, we, the
> people, are committed to the construction and deepening of the â€œPeopleâ€™s
> Agreementâ€. We consider the Peopleâ€™s Agreement reached at the Cochabamba
> Summit to be our starting point, which must be deepened and debated in the
> same way it was constructed - that is, through debate with and proposals
> from the people, and social movements and organizations.
>
>  The mobilizations, forums, debates, meetings and activities that will be
> organized by social networks and organizations in Cancun, Mexico parallel to
> and within the COP 16 will mark a key moment in the process of accumulating
> experience and knowledge, and strengthening the global movement for climate
> justice.
>
>   *We call on everyone to:*
>
> * *Promote a broad global exchange of visions and perspectives to continue
> the debates held in Cochabamba and that will extend beyond Cancun, and to
> build from below the people's measures and concrete demands that must be
> adopted to reverse the climate crisis and advance towards climate justice.
>
>  Mobilize to Cancun and throughout the world to reject the profit, lobby
> and commodification strategies used by the transnational companies, banks
> and those with financial interests, governments of industrialized countries
> and their financial institutions in order to continue to avoid their
> historic responsibilities.
>
>  Support and promote decentralized mobilizations around the world, like
> those of the Via Campesinaâ€™s call for â€œThousands of Cancuns for Climate
> Justice.â€
>
>  Unmask the false solutions to climate change and accuse those responsible
> for them by providing testimonies, evidence and concrete proof of the
> negative impacts at the global level of carbon markets, genetically modified
> organisms, agrofuels, geo-engineering, nuclear energy, carbon capturing and
> storage, â€œClean Development Mechanismsâ€ and the current REDD projects, which
> are being promoted but do not address the real needs of the people.
>
>  Force the World Bank and its regional and international financial bodies
> out of all plans for managing and financing efforts to address climate
> change and the global environmental crisis, as it is one of the primary
> agencies responsible for current disasters and for imposing an exclusive,
> predatory development model and financial and political conditionalities on
> many impoverished countries.
>
>  *As Part of a Global Action Strategy, we propose:*
>
> * *Holding a global day of action on October 8th around the demand for the
> â€œWorld Bank Out of Climate Issues!â€ in parallel to the beginning of the
> annual meeting of this agency, which is responsible for multiple political
> disasters impacting people, and as a part of the â€œGlobal Week of Action
> Against Debt and International Financial Institutionsâ€, from October 7th to
> 17th.
>
>  Participating and supporting mobilizations called by TUCA, ITUC and trade
> union centrals on October 7th, the World Day for Decent Work.
>
>  Mobilizing on October 12th in various parts of the world to hold a Global
> Minga in Defense of Mother Earth and for Climatic and Environmental Justice.
>
>
>  Carrying out a global common day of actions on November 29, the day the
> COP 16 begins in Cancun.
>
>  Organizing mobilizations and actions during the next G20 meeting, at a
> global level and in Seoul where the summit will be held and in which climate
> change issues will be central, in order to create a bridge â€œfrom Seoul to
> Cancunâ€ to make the link between actions and demands promoted there.
>
>  Organizing mobilizations, forums, activities, debates and actions in
> Cancun parallel to and within COP 16, in a large global space for climate
> justice, remaining alert and rejecting any bad agreement that could
> eventually come out of these negotiations.
>
>  Holding in Cancun, parallel to COP 16, a session of the People's
> International Tribunal on Ecological Debt and Climate Justice draft an
> acusation related to climatic and environmental crimes.
>
>  Building a decentralized, multi-sectoral, horizontal, collaborative and
> open communications strategy in the form of a global minga to contiuously
> share information on initiatives, activities, reports and testimonies on
> actions held around the world, and positions and proposals for a real
> solution to climate crisis. This strategy includes both our own alternative
> means of communication and influencing national and international media that
> will be present in Cancun.
>
>  Launching a process to prepare and discuss the holding of a Global
> Consultation/Referendum on climate change policies.
>
>  *To achieve this, we call on everyone to:*
>
> * *Form an International Committee, open to all networks, movements,
> campaigns and international organizations that work with a sense of
> organization, unity and solidarity and complementary to the tremendous
> efforts by Mexican organizations to coordinate, mobilization and deal with
> logistics. The International Committee will ensure that there will be
> pressure during and follow-up to COP 16 in Cancun, and support the
> decentralized mobilizations that will take place during this key moment in
> other parts of the world.
>
>  Set up an international working group to concretize the global
> communication strategy, which will be based on existing alternative
> communication networks and with professionals who support interventions in
> conventional international media.
>
>  Use the internet site of Climatic Dialogue â€“ Mexican Space
> www.dialogoclimatico.org to share information on activities and
> mobilizations that will take place in each country or region, register
> activities and self-organized events in Cancun and stay informed on
> logistical, organizational and programme updates for the days of activities
> and mobilizations in Cancun.
>
>
>
> Signed by
>
> *Regional Networks*
>
> Alianza Internacional de Habitantes
>
> Alianza Social Continental - ASC
>
> Amigos de la Tierra AmÃ©rica Latina y el Caribe - ATALC
>
> CampaÃ±a Mesoamericana de Justicia ClimÃ¡tica
>
> Convergencia de Movimientos de Pueblos de las AmÃ©ricas â€“COMPA
>
> Trade Union Confederation of the Americas - TUCA
>
> Coordinadora Andina de Organizaciones IndÃgenas â€“ CAOI
>
> Encuentro Sindical Nuestra AmÃ©rica
>
> Jubileo Sur-AmÃ©ricas
>
> Marcha Mundial de las Mujeres - MMM
>
> Red Internacional de GÃ©nero y Comercio IGTN
>
> * *
>
> *National networks and organizations*
>
>
>
> Blue Planet Project
>
> Common Frontiers - CanadÃ¡
>
> Dialogo ClimÃ¡tico- Espacio Mexicano - MÃ©xico
>
> DitsÃ¶- Costa Rica
>
> Ecologistas en AcciÃ³n - EspaÃ±a
>
> FundaciÃ³n SolÃ³n â€“ Bolivia
>
> Plataforma Boliviana frente al Cambio ClimÃ¡tico -Bolivia
>
> Rede Brasileira pela IntegraÃ§Ã£o dos Povos â€“ REBRIP Brasil
>
> Servicio Internacional Cristiano de Solidaridad con los Pueblos de AmÃ©rica
> Latina, Mons. Romero" -SICSAL
>
> Servicios EcumÃ©nicos de FormaciÃ³n Cristiana â€“ SEFCA - Guatemala
>
> Solidariedade e EducaÃ§Ã£o- FASE Brasil
>
> Unidad EcolÃ³gica SalvadoreÃ±a- UNES â€“ El Salvador
>
>
>
> Chers Ami-e-s,
>
>  Avant tout, nous vous transmettons nosmeilleures salutations. Nous vous
> envoyons par la prÃ©sente lâ€™Appel Ã  lamobilisation pour Cancun, incluant une
> invitation Ã  faire partie du ComitÃ©international de coordination et
> prÃ©paration des activitÃ©s parallÃ¨les Ã  laCOP16, tel que proposÃ© suite aux
> discussions entre quelques rÃ©seaux etorganisations du continent. Nous
> considÃ©rons que ce comitÃ©, ainsi que lesactivitÃ©s face Ã  la COP 16 doivent
> compter sur la participation et lâ€™appuidâ€™organisations dans les quatre coins
> du monde, donnant ainsi continuitÃ© auxefforts rÃ©alisÃ©s dans le passÃ© Ã 
> diverses occasions. Par consÃ©quent, nousinvitons les rÃ©seaux et
> organisations sociales Ã  endosser cet Appel Ã  lamobilisation, en envoyant
> vos adhÃ©sions au courriel: secretaria en asc-hsa.net.
>
>  De plus, les organisations, rÃ©seaux etmouvements internationaux et/ou
> rÃ©gionaux qui sont intereses Ã  participer aucomitÃ© international et Ã 
> appuyer activement le travail de coordination etprÃ©paration des activitÃ©s de
> CancÃºn, priÃ¨re de nous aviser en Ã©crivant auxcourriels
> secretaria en asc-hsa.net et info en dialogoclimatico.org<info en dialogocliatico.org>,
> en indiquant le nom de lâ€™organisation, de la personne-contact (courrielet
> skype). Par tant du fait quâ€™il sâ€™agit dâ€™un comitÃ© qui assumera des
> fonctionsdâ€™ordre organisationnel, nous croyons que les organisations et
> rÃ©seauxparticipants devraient avoir un caractÃ¨re rÃ©gional ou mondial, bien
> quelâ€™espace soit ouvert Ã  tous ceux et celles qui ont le dÃ©sir de contribuer
> auprocessus.
>
>  En vous remerciant de votre attention,veuillez accepter nos salutations
> solidaires.
>
>  Enrique Daza (SecrÃ©tariat de lâ€™Alliancesociale continentale)
>
> SebastiÃ¡n Valdomir (Amis de la TerreAmÃ©rique latine et CaraÃ¯bes)
>
> Alberto Arroyo (RMALC â€“ Espace mexicain /Dialogue climatique)
>
> *De Copenhague et Cochabamba Ã  Cancun et au-delÃ : *
>
> *pour la Justice climatique et des solutions rÃ©elles*
>
>
> Depuis que le dÃ©bat sur les changements climatiques a repris un nouvel Ã©lan
> Ã  partir du rapport du Groupe dâ€™experts intergouvernemental sur lâ€™Ã©volution
> du climat (GIEC) et des confÃ©rences de Bali, Copenhague et la ConfÃ©rence des
> peuples sur les Changements climatiques et les droits de la MÃ¨re-terre Ã 
> Cochabamba, nous, les mouvements et organisations sociales, ainsi que les
> rÃ©seaux et espaces internationaux dâ€™articulation, avons dÃ©ployÃ© nos efforts
> Ã  construire un ensemble dâ€™initiatives populaires qui consolident un
> mouvement global pour la justice climatique.
>
>  Ces initiatives -dans leur diversitÃ©- partagent  une mÃªme perspective
> stratÃ©gique, Ã  savoir que pour faire face Ã  la grave crise climatique au
> niveau global, il est nÃ©cessaire dâ€™abandonner les fausses solutions qui ne
> font quâ€™aggraver la situation et entreprendre de profonds changements qui
> mettent les droits des peuples et la nature au centre du dÃ©bat.
>
>  Nous considÃ©rons quâ€™il est nÃ©cessaire de modifier lâ€™actuel systÃ¨me de
> production et de consommation basÃ© sur un modÃ¨le de dÃ©veloppement et un
> rapport avec la nature destructeur, injuste et crÃ©ateur dâ€™exclusions, pour
> transiter vers de nouvelles faÃ§ons de vivre basÃ©es sur la justice sociale,
> environnementale et climatique.
>
>  Pour nous, les vraies solutions face au rÃ©chauffement global passent par
> une rÃ©duction effective des Ã©missions de gaz Ã  effets de serre et par la
> compensation de la dette climatique que le Nord industrialisÃ© a contractÃ©e
> envers le Sud. Les vraies solutions sont la justice climatique,
> environnementale et sociale, le respect des droits humains et
> lâ€™autodÃ©termination des peuples, la souverainetÃ© alimentaire, la
> rÃ©cupÃ©ration des territoires et la rÃ©forme agraire, lâ€™agriculture paysanne,
> et lâ€™intÃ©gration et solidaritÃ© entre les peuples.
>
>  Nous luttons pour la reconnaissance de responsabilitÃ©s et dâ€™engagements
> diffÃ©renciÃ©s tant au niveau des rÃ©ductions que des coÃ»ts associÃ©es au
> processus dâ€™adaptation. Nous luttons pour une transition juste, basÃ©e sur la
> justice climatique, environnementale, sociale et sur lâ€™Ã©quitÃ© hommes-femmes,
> vers un modÃ¨le nouveau qui garantisse le travail dÃ©cent, la crÃ©ation
> dâ€™emplois de qualitÃ© et le respect des droits des travailleurs et
> travailleuses. Nous luttons pour la dÃ©fense de lâ€™eau, pour sa gestion
> dÃ©mocratique, sociale et communautaire, et pour une vision basÃ©e sur la
> prÃ©servation des sources dâ€™eau, pour ainsi freiner la crise climatique. Nous
> luttons pour une rÃ©forme agraire et lâ€™expansion de lâ€™agriculture
> paysanne-indigÃ¨ne locale qui a montrÃ© son efficacitÃ© Ã  assurer lâ€™harmonie de
> la production avec la nature, avec pour effet celui de refroidir la planÃ¨te.
>
>  Face Ã  â€œlâ€™ententeâ€ timide et problÃ©matique de Copenhague, nos peuples se
> sont engagÃ©s dans des processus de construction et dâ€™approfondissement de
> â€œlâ€™Accord des Peuplesâ€. Nous considÃ©rons que lâ€™Accord des Peuples issu du
> Sommet de Cochabamba est notre point de dÃ©part. Il doit Ãªtre approfondi et
> dÃ©battu selon la mÃªme logique quâ€™il a Ã©tÃ© construit, câ€™est-Ã -dire par le
> biais de dÃ©bats et de propositions au sein mÃªme des peuples, des mouvements
> et des organisations sociales.
>
>  Les mobilisations, forums, dÃ©bats, rÃ©unions et activitÃ©s de toutes sortes
> qui se rÃ©aliseront Ã  lâ€™initiative des rÃ©seaux et des organisations sociales
> Ã  Cancun, au Mexique, en parallÃ¨le et Ã  lâ€™intÃ©rieur de la COP 16, marqueront
> une Ã©tape clÃ© pour la continuitÃ© de ce processus dâ€™accumulation et
> consolidation du mouvement global pour la justice climatique.
>
>  *Nous nous auto-convoquons Ã :*
>
>              Mettre de lâ€™avant un processus global et large de mise en
> commun de visions et de perspectives, qui prenne appui sur les dÃ©bats
> entrepris Ã  Cochabamba et se poursuive au-delÃ  de Cancun, afin de
> construire, Ã  partir des peuples, les demandes et mesures concrÃ¨tes qui
> devront Ãªtre adoptÃ©es pour renverser la crise climatique et progresser vers
> la justice climatique.
>
>              Nous mobiliser Ã  Cancun et aux quatre coins du monde pour
> rejeter la pression et le lobby des entreprises transnationales, des banques
> et intÃ©rÃªts financiers, pour contrer leurs stratÃ©gies basÃ©es sur le profit
> et la marchandisation, et la logique nÃ©faste que suivent aussi les
> gouvernements des pays industrialisÃ©s et leurs institutions internationales
> pour Ã©viter leurs responsabilitÃ©s historiques.
>
>             Appuyer et promouvoir les mobilisations dÃ©centralisÃ©es au
> quatre coins du globe, suivant lâ€™appel de Via campesina Ã  â€œcrÃ©er de mille et
> une faÃ§ons une Cancun pour la Justice climatiqueâ€.
>
>              DÃ©masquer les fausses solutions Ã  la crise climatique, et Ã  en
> accuser les responsables avec Ã  lâ€™appui les preuves, Ã©vidences et
> tÃ©moignages qui dÃ©montrent les impacts nÃ©gatifs au plan mondial des marchÃ©s
> du carbone, des transgÃ©niques, des agrocombustibles, de la gÃ©oingÃ©niÃ©rie, de
> lâ€™Ã©nergie nuclÃ©aire, de la capture et emmagasinage du carbone, des
> â€œMÃ©canismes de dÃ©veloppement propresâ€ et les programmes actuels REDD en
> matiÃ¨re de dÃ©forestation et dÃ©gradation des forÃªts qui sont mis de lâ€™avant
> sans rÃ©pondre aux vrais besoins des peuples.
>
>              Sortir la Banque mondiale, et ses organismes financiers
> rÃ©gionaux et internationaux, de tous les plans de gestion et de financement
> de la lutte au changement climatique et face Ã  la crise environnementale
> globale, parce quâ€™elle est lâ€™une des principales responsables des dÃ©sastres
> actuels, de lâ€™imposition dâ€™un modÃ¨le de dÃ©veloppement destructeur et
> gÃ©nÃ©rateur dâ€™exclusions, et de lâ€™Ã©tablissement de conditionnalitÃ©s
> financiÃ¨res et politiques qui contraignent les pays pauvres.
>
>  *Ã€ titre de stratÃ©gie globale dâ€™action, nous proposons:*
>
>              De rÃ©aliser une journÃ©e mondiale dâ€™actions, le 8 octobre, avec
> pour slogan â€œBanque mondiale, hors du climat!â€, afin de marquer le dÃ©but de
> la rÃ©union annuelle de cette entitÃ© dont les politiques ont Ã©tÃ© dÃ©sastreuses
> pour les peuples, tout en sâ€™inscrivant dans le cadre de la â€œSemaine
> dâ€™actions globale contre la dette et les IFIsâ€ du 7 au 17 octobre.
>
>              De participer et appuyer les mobilisations convoquÃ©es pour le
> 7 octobre par la CSA, la CSI et les centrales syndicales, dans le cadre de
> la journÃ©e mondiale pour le travail dÃ©cent.
>
>             De nous mobiliser partout dans le monde le 12 octobre, en
> rÃ©alisant une Minga globale pour la dÃ©fense de la MÃ¨re-Terre et la Justice
> climatique et environnementale.
>
>              De mener Ã  bien une journÃ©e commune de mobilisations sur tous
> les continents, le 29 novembre, jour oÃ¹ dÃ©butera la COP 16 Ã  Cancun.
>
>              De rÃ©aliser des mobilisations et des actions au niveau global
> pendant la prochaine rÃ©union du G-20, qui se tiendra Ã  SÃ©oul et qui aura
> comme point central celui du changement climatique, et ce de faÃ§on Ã 
> construire un pont â€œde SÃ©oul Ã  Cancunâ€ sur la base des mobilisations et
> revendications qui sâ€™exprimeront Ã  cette occasion.
>
>              De rÃ©aliser des mobilisations, forums, activitÃ©s, dÃ©bats et
> actions Ã  Cancun, en parallÃ¨le et Ã  lâ€™intÃ©rieur de la COP 16, au sein dâ€™un
> grand espace global pour la justice climatique, qui se tienne alerte et prÃªt
> Ã  rejeter tout mauvais accord qui pourrait surgir des nÃ©gociations
>
>              De rÃ©aliser Ã  Cancun, en parallÃ¨le Ã  la COP 16, une Audience
> du Tribunal international des Peuples sur la Dette Ã©cologique et la Justice
> climatique, afin dâ€™Ã©laborer un acte dâ€™accusation sur les crimes climatiques
> et environnementaux.
>
>              De construire une stratÃ©gie de communication dÃ©centralisÃ©e et
> multisectorielle, horizontale, collaborative et ouverte, sous forme de minga
> globale, afin de faire connaÃ®tre en continu les initiatives, activitÃ©s,
> rapports et tÃ©moignages sur les actions qui auront lieu Ã  travers le monde,
> ainsi que les positions et propositions pour une solution en profondeur face
> Ã  la crise climatique. Il est proposÃ© que cette stratÃ©gie se dÃ©ploie tant Ã 
> partir de nos propres moyens alternatifs de communication quâ€™Ã  lâ€™endroit des
> mÃ©dias dâ€™information nationaux et internationaux qui seront prÃ©sents Ã 
> Cancun.
>
>              De lancer un processus de prÃ©paration et de discussion sur
> lâ€™idÃ©e dâ€™une Consultation / RÃ©fÃ©rendum global sur les politiques face au
> changement climatique.
>
>  *Afin de mener Ã  bien ce qui prÃ©cÃ¨de, nous convoquons:*
>
>              Ã€ la conformation dâ€™un ComitÃ© international ouvert, oÃ¹
> participent tous les rÃ©seaux, mouvements, campagnes et organisations
> internationales. Ce comitÃ© devra veiller Ã  travailler de faÃ§on
> opÃ©rationnelle et avec un sens de construction de lâ€™unitÃ© et de la
> solidaritÃ©, afin de complÃ©ter les grands efforts dâ€™articulation, de
> mobilisation et de logistique que dÃ©ploient les organisations mexicaines
> afin de garantir une capacitÃ© dâ€™incidence et de suivi de la COP 16 Ã  Cancun.
> Le comitÃ© travaillera Ã  rÃ©seauter les mobilisations qui auront lieu au mÃªme
> moment de faÃ§on dÃ©centralisÃ©e dans divers endroits.
>
>              Ã€ la conformation dâ€™un groupe de travail international qui
> puisse concrÃ©tiser la stratÃ©gie de communication globale, en tenant compte
> des rÃ©seaux de communication alternative dÃ©jÃ  existants et en faisant appel
> Ã  des professionnels qui offrent un appui pour percer et avoir une incidence
> sur les mÃ©dias internationaux conventionnels.
>
>              Ã€ utiliser le site internet de Dialogue Climatique â€“ Espace
> mexicain, soit
>
> www.dialogoclimatico.org, afin de mettre en commun les activitÃ©s et
> mobilisations qui se tiendront dans chaque pays ou rÃ©gion, afin dâ€™inscrire
> les actions et Ã©vÃ©nements autogÃ©rÃ©s qui se tiendront Ã  Cancun, et afin
> dâ€™obtenir une information Ã  jour sur les enjeux logistiques et
> organisationnels, ainsi que sur la programmation pour les journÃ©es
> dâ€™activitÃ©s et de mobilisations Ã  Cancun.
>
>
>
> *Signataires:*
>
>
> RÃ©seaux rÃ©gionaux
>
> Alianza Internacional de Habitantes
>
> Alliance Sociale Continentale -ASC
>
> Amis de la Terre AmÃ©rique latine et CaraÃ¯bes - ATALC
>
> CampaÃ±a Mesoamericana de Justicia ClimÃ¡tica
>
> Convergencia de Movimientos de Pueblos de las AmÃ©ricas â€“COMPA
>
> ConfÃ©dÃ©ration syndicale des travailleurs et travailleuses des AmÃ©riques
> -CSA
>
> Coordinadora Andina de Organizaciones IndÃgenas â€“ CAOI
>
> Encuentro Sindical Nuestra AmÃ©rica
>
> Jubileo Sur-AmÃ©ricas
>
> Marche mondiale des Femmes - MMM
>
> Red Internacional de GÃ©nero y Comercio IGTN
>
> * *
> RÃ©seaux et organisations nationales
>
> Blue Planet Project
>
> Common Frontiers - Canada
>
> Dialogo ClimÃ¡tico- Espacio Mexicano - MÃ©xico
>
> DitsÃ¶- Costa Rica
>
> Ecologistas en AcciÃ³n - EspaÃ±a
>
> FundaciÃ³n SolÃ³n â€“ Bolivia
>
> Plataforma Boliviana frente al Cambio ClimÃ¡tico -Bolivia
>
> Rede Brasileira pela IntegraÃ§Ã£o dos Povos â€“ REBRIP Brasil
>
> Servicio Internacional Cristiano de Solidaridad con los Pueblos de AmÃ©rica
> Latina, Mons. Romero" -SICSAL
>
> Servicios EcumÃ©nicos de FormaciÃ³n Cristiana â€“ SEFCA - Guatemala
>
> Solidariedade e EducaÃ§Ã£o- FASE Brasil
>
> Unidad EcolÃ³gica SalvadoreÃ±a- UNES â€“ El Salvador
>
>
>
> __._,_.___
>
> | *atravÃ©s de email*<gtservicosrebrip en yahoogrupos.com.br?subject=Llamado%20a%20CancÃºn/%20correction-%20call%20to%20Cancun/%20appel%20Ã¡%20Cancun>| Responder
> *atravÃ©s da web*<http://br.groups.yahoo.com/group/gtservicosrebrip/post;_ylc=X3oDMTJxN2RmbHAzBF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzE1MDY4NTA4BGdycHNwSWQDMjEzNzQzMTA5OQRtc2dJZAMyNDY1BHNlYwNmdHIEc2xrA3JwbHkEc3RpbWUDMTI4NDc2MDA4MA--?act=reply&messageNum=2465>|
> *Adicionar um novo tÃ³pico*<http://br.groups.yahoo.com/group/gtservicosrebrip/post;_ylc=X3oDMTJmYXVpaTVyBF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzE1MDY4NTA4BGdycHNwSWQDMjEzNzQzMTA5OQRzZWMDZnRyBHNsawNudHBjBHN0aW1lAzEyODQ3NjAwODA->
>
> Mensagens neste tÃ³pico<http://br.groups.yahoo.com/group/gtservicosrebrip/message/2465;_ylc=X3oDMTM1bmtiZXA2BF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzE1MDY4NTA4BGdycHNwSWQDMjEzNzQzMTA5OQRtc2dJZAMyNDY1BHNlYwNmdHIEc2xrA3Z0cGMEc3RpbWUDMTI4NDc2MDA4MAR0cGNJZAMyNDY1>(
> *1*)
>
> *Atividade nos Ãºltimos dias:*
>
> Visite seu Grupo<http://br.groups.yahoo.com/group/gtservicosrebrip;_ylc=X3oDMTJmMW1laTk0BF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzE1MDY4NTA4BGdycHNwSWQDMjEzNzQzMTA5OQRzZWMDdnRsBHNsawN2Z2hwBHN0aW1lAzEyODQ3NjAwODA->
>
> [image:
> http://br.groups.yahoo.com/;_ylc=X3oDMTJlbDFyMjZsBF9TAzk3NDkwNDM1BGdycElkAzE1MDY4NTA4BGdycHNwSWQDMjEzNzQzMTA5OQRzZWMDZnRyBHNsawNnZnAEc3RpbWUDMTI4NDc2MDA4MA--]<http://br.groups.yahoo.com/;_ylc=X3oDMTJlbDFyMjZsBF9TAzk3NDkwNDM1BGdycElkAzE1MDY4NTA4BGdycHNwSWQDMjEzNzQzMTA5OQRzZWMDZnRyBHNsawNnZnAEc3RpbWUDMTI4NDc2MDA4MA-->
>
> Trocar para: SÃƒÂ³ Texto<gtservicosrebrip-traditional en yahoogrupos.com.br?subject=Mudar%20Formato%20de%20Envio:%20Tradicional>,
> Resenha DiÃƒÂ¡ria<gtservicosrebrip-digest en yahoogrupos.com.br?subject=Envio%20de%20email:%20Resenha>â€¢ Sair
> do grupo<gtservicosrebrip-unsubscribe en yahoogrupos.com.br?subject=Sair%20do%20grupo>â€¢ Termos
> de uso <http://br.yahoo.com/info/utos.html>
>
> .
>
>  __,_._,___
>  ------------------------------
>
> E-mail verificado pelo Terra Anti-Spam.
> Para classificar esta mensagem como spam ou nÃ£o spam, clique aqui<http://ecp.terra.com.br/cgi-bin/reportspam.cgi?+_d=SCY4Njc5Mzg3I3Blcm0hdGVycmEmMSwxMjg0NzYwMDgyLjM3NDI4NC4yMjU4LmJlcm1vcmUudHBuLnRlcnJhLmNvbSwxMjcyMjA=TerraMail>
> .
> Verifique periodicamente a pasta Spam para garantir que apenas mensagens
> indesejadas sejam classificadas como Spam.
>  ------------------------------
>
> Esta mensagem foi verificada pelo E-mail Protegido Terra.
> Atualizado em 17/09/2010
>
>
> _______________________________________________
> Ftffacilitationteam mailing list
> Ftffacilitationteam en listas.chasque.net
> http://listas.chasque.net/mailman/listinfo/ftffacilitationteam
>
>
> _______________________________________________
> Ftffacilitationteam mailing list
> Ftffacilitationteam en listas.chasque.net
> http://listas.chasque.net/mailman/listinfo/ftffacilitationteam
>
>

-- 
ck our work at web sites..***web del MUSEO AJA LINK: http://www.museoaja.org
The wikipedia page for SIGLO XXIII is up.
http://en.wikipedia.org/wiki/Siglo_XXIII,
 The museo aha is already on Wikipedia as well:
http://en.wikipedia.org/wiki/El_Museo_Aja, in spanish:
http://es.wikipedia.org/wiki/Museo_Aja.
ON OUR CULTURE OF PEACE   http://nopppculturadepaz.blogspot.com

marta benavides-- SIGLO XXIII   EL SALVADOR -- TEL 503-7904-9886

------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://listas.chasque.net/pipermail/ftffacilitationteam/attachments/20101014/38fb7638/attachment-0001.htm