<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns:o = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:st1 =
"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"><HEAD><TITLE>Message</TITLE>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2900.3395" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY id=role_body
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #000000; FONT-FAMILY: Trebuchet MS"
bottomMargin=7 bgColor=#ffffff leftMargin=7 topMargin=7 rightMargin=7>
<DIV><SPAN class=151321117-31102008>Thanks Rosa for the summary !!. I have
already sent the three bullte requested on WOMEN AND CLIMATE
CHANGEmy to Ana ( i think also to you).</SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=151321117-31102008></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN class=151321117-31102008>best regards</SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=151321117-31102008>Marcela </SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=151321117-31102008></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN class=151321117-31102008>ESPAÑOL</SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=151321117-31102008>Gracias Rosa por el resumen. He enviado a
Ana los tres puntos principales sobre MUJER Y CAMBIO CLIMATICO, que
me pidieron para la brochura de FTF </SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=151321117-31102008></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN class=151321117-31102008>Saludos</SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=151321117-31102008></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN class=151321117-31102008>marcela</SPAN></DIV>
<DIV> </DIV><!-- Converted from text/rtf format -->
<P><SPAN lang=es-cl><B><FONT face="Comic Sans MS" color=#800080>Marcela
Ballara</FONT></B></SPAN> <BR><SPAN lang=es-cl><FONT face=Arial
color=#800080>FAO,Oficial Principal Género, Equidad y Empleo Rural</FONT></SPAN>
<BR><SPAN lang=es-cl><FONT face=Arial color=#800080 size=1>Oficina Regional de
América Latina y el Caribe</FONT></SPAN> <BR><SPAN lang=en-us><FONT
face=Arial color=#800080 size=1>Dag Hammarskjold 32 41, P.O.Box
10095</FONT></SPAN> <BR><SPAN lang=es-cl><FONT face=Arial color=#800080
size=1>Santiago, Chile</FONT></SPAN> <BR><SPAN lang=es-cl><FONT face=Arial
color=#800080 size=1>teléfono: (56 2) 9232206</FONT></SPAN> <BR><SPAN
lang=es-cl><FONT face=Arial color=#800080 size=1>Fax: (56-2)
3372101</FONT></SPAN> <BR><SPAN lang=es-cl><B><FONT face=Arial color=#800080
size=2><A
href="http://www.rlc.fao.org/es/desarrollo/mujer">http://www.rlc.fao.org/es/desarrollo/mujer</A></FONT></B></SPAN>
</P>
<BLOCKQUOTE dir=ltr style="MARGIN-RIGHT: 0px">
<DIV></DIV>
<DIV class=OutlookMessageHeader lang=en-us dir=ltr align=left><FONT
face=Tahoma size=2>-----Original Message-----<BR><B>From:</B>
ftffacilitationteam-bounces@listas.chasque.net
[mailto:ftffacilitationteam-bounces@listas.chasque.net] <B>On Behalf Of
</B>Ana Agostino<BR><B>Sent:</B> Friday, October 31, 2008 11:26
AM<BR><B>To:</B> RosaenCasa@aol.com;
ftffacilitationteam@listas.chasque.net<BR><B>Subject:</B> Re:
[Ftffacilitationteam] FTF teleconference - REPORT<BR><BR></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial>Dear all,</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial>queridas amigas (español abajo)</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial>Here I share with you a brief summary of the
facilitation team meeting and the agreements reached. </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial>Those attending were Pam, Rosa, Josephine, Marcela and
Ana. Martha was on line waiting but there were some problems and Luisa
understood a different day. </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial>The agenda was as follows:</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial>- Report from facilitation team meeting in New
York<o:p></o:p></FONT></DIV>
<DIV class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">-
Report from activities around HLE, particularly women's
tribunals</SPAN><o:p></o:p></DIV>
<DIV class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">- Doha:
FFT participation, other related events. </SPAN></DIV>
<DIV class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">- Food
crisis (follow up to Declaration)</SPAN><o:p></o:p></DIV>
<DIV><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">- Workshop to be
presented at the next WSF in Belem, Brazil, in January 2009</SPAN></DIV>
<DIV class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">-<SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"> Guides for Women´s Tribunals
</SPAN></SPAN></DIV>
<DIV class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">- </SPAN>FTF Declaration for 25
November</SPAN></DIV>
<DIV class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Announcements:</SPAN></DIV>
<DIV class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">- FTF
participation at GCAP Europe Assembly</SPAN></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><FONT
face=Arial><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">- Material on
Economic Literacy </SPAN></FONT></DIV>
<DIV class=MsoNormal><FONT face=Arial><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"></SPAN></FONT> </DIV></SPAN></FONT>
<DIV class=MsoNormal><FONT face=Arial><FONT face=Arial><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">1. Report from facilitation team
meeting in New York</SPAN></FONT></FONT></DIV>
<DIV class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Rosa
reported and highlighted that the major point was around the Women's
Tribunals, the one held in New York, but also the plans for preparing the
guide and how it can be used to organise tribunals around the world. She said
that in the case of New York, the main outcomes will be: a full report of the
tribunal; documentation of violation; charter of demands. </SPAN></DIV>
<DIV class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Information was then provided on
what was discussed at the meeting in relation to the guides: (i) need to have
a common policy framework where the tribunals can coincide, and then at the
country level specific strategies can be identified on how to overcome women’s
poverty; (ii) include clear steps to follow in relation to identification of
problems to be addressed, documentation of cases, preparation of materials,
selection of juries, procedures, charter of demands, etc, (iii) need to have
clear political message.</SPAN></DIV>
<DIV class=MsoNormal><FONT face=Arial><FONT face=Arial><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"></SPAN></FONT></FONT> </DIV>
<DIV class=MsoNormal><FONT face=Arial><FONT face=Arial size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=EN-ZA><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3></FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=EN-ZA>In New York it was also suggested that Social Watch could
contribute with information for the policy framework and about availability of
funding for women’s programmes at country and global levels. It was agreed
that Ana will contact Roberto Bissio, Director of Social Watch. </SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=EN-ZA><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=EN-ZA>The guide should include the policy framework (with a political
analysis of current situation); methodology, charter of demands; campaigning
and forward looking proposals. </SPAN><SPAN lang=EN-ZA>This guide will be
used by women around the world and it will be an important tool for
International Women’s Day.</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=EN-ZA></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=EN-ZA>TASKS AHEAD: </SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=EN-ZA>i. CONTACT ROBERTO BISSIO: I have already called his office
but he is out of the country, I sent him a message and will report back once I
get his feedback</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=EN-ZA>ii. START DRAFTING POLICY FRAMEWORK: Rosa will start with
this and send to all for inputs</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=EN-ZA>ii. JOSEPHINE TO ORGANISE A TRIBUNAL IN THE MIDDLE EAST IN MARCH
2009 ON PEACE AND SECURITY: Josephine to contribute with the framework
in terms of methodology, charter of demands, etc. based on the experience of
the tribunal in Egypt and looking forward to the one in 2009.</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=EN-ZA>iv. LAY OUT: When content is agreed upon ICAE will take the
responsibility to provide the format and lay out</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=EN-ZA>v. DEADLINE: We aim at presenting the tribunals' guide at the WSF
at the end of January 2009 in Belem, Brazil. We also want to use them as tools
for the IWD and at the CSW. Taking this into account, a first draft should be
ready by mid November.</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=EN-ZA></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=EN-ZA>2. Report from activities around HLE </SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=EN-ZA>We agreed that a good amount of information was circulated.
Together with the report from the facilitation team we have added an
attachment with the report of all activities in New York that we will
circulate among all FTF members. </SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=EN-ZA></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=EN-ZA>3. Doha</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=EN-ZA>Rosa, Josephine, Pam, plus Nicole and Adelaida will attend the
events around Doha. We agreed that it will be important for the FTF to present
an activity or at least materials that will contribute to the debate from a
gender perspective. We therefore agreed to develop brochures with information
on the FTF that will include 3 paragraphs with our position on the following
issues:</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=EN-ZA>- WOMEN AND CLIMATE CHANGE: Marcela Ballara to prepare the
statement</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=EN-ZA>- WOMEN AND THE FINANCIAL CRISIS: Rosa Lizarde to prepare
statement</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=EN-ZA>- WOMEN AND THE FOOD CRISIS: Ana Agostino to prepare statement on
the basis of declaration</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=EN-ZA>- GENERAL BROCHURE: ALL to send inputs on what they would like to
have in the brochure, highlighting what the FTF stands for</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=EN-ZA>DEADLINE: Monday 3 November in the evening (so Rosa and I can have
a look at it by early Tuesday)</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=EN-ZA></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=EN-ZA>4. Food crisis follow up declaration: we think is covered through
this brochure with the statements. Martha is invited to provide other
ideas.</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=EN-ZA></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=EN-ZA>5. Workshop at WSF /Women's Guides on Tribunals</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=EN-ZA>We will present the guidelines as it is stated above that we will
work on them.</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=EN-ZA>We will also try to have films from the poverty tribunals in New
York and make a clip with all the other tribunals. - Need to decide on who
takes the responsibility for this. </SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=EN-ZA></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=EN-ZA>6. FTF Declaration for 25 November</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=EN-ZA>It was decided to ask Martha to draft the first version and
circulate it to all. </SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=EN-ZA></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=EN-ZA>7. FTF at GCAP Europe Assembly</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=EN-ZA>Luisa will attend on our behalf, Sylvia Borren will also be there
and Lysa John has also been invited.</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=EN-ZA>We are asking Luisa, with the support of the other colleagues, to
present the proposal to hold a women's tribunal in Europe. </SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=EN-ZA></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=EN-ZA>8. Economic Literacy</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=EN-ZA>Josephine had circulated interesting training materials on economic
literacy. We talked about the possibility to incorporate this training into
the FTF work, as it had been discussed at the meeting early in the year. This
is a plan for 2009 and we need to look for funding. Josephine to take the lead
in developing a concept note. </SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=EN-ZA></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=EN-ZA>CLOSE OF MEETING</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=EN-ZA></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=EN-ZA>SIGUE ESPAÑOL</SPAN></P></SPAN></FONT></FONT></DIV>
<DIV class=MsoNormal><FONT face=Arial><FONT face=Arial><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"></SPAN></FONT></FONT> </DIV>
<DIV class=MsoNormal><FONT face=Arial><FONT face=Arial><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Queridas amigas, comparto un breve
resumen de la reunión del equipo de facilitación y los acuerdos a los que
llegamos.</SPAN></FONT></FONT></DIV>
<DIV class=MsoNormal><FONT face=Arial><FONT face=Arial><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Estuvieron
presentes:</SPAN></FONT></FONT></DIV>
<DIV class=MsoNormal><FONT face=Arial><FONT face=Arial><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Rosa, Pam, Josephine, Marcela y
Ana. En línea esperando pero sin conexión Martha, y Luisa que confundió el
día. </SPAN></FONT></FONT></DIV>
<DIV class=MsoNormal><FONT face=Arial><FONT face=Arial><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"></SPAN></FONT></FONT> </DIV>
<DIV class=MsoNormal><FONT face=Arial><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><FONT face=Arial><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">La agenda fue la
sigueinte:</SPAN></FONT></SPAN></FONT></DIV>
<DIV class=MsoNormal><FONT face=Arial><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><FONT face=Arial><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">- Informe sobre la reunión del
equipo de facilitación en Nueva York</SPAN></FONT><o:p></o:p></DIV>
<DIV class=MsoNormal><FONT face=Arial><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">- Informe sobre las actividades en
torno al HLE, en especial el tribunal de
mujeres</SPAN></FONT><o:p></o:p></DIV>
<DIV class=MsoNormal><FONT face=Arial><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">- Doha: participación del ETF,
eventos relacionados</SPAN></FONT></DIV>
<DIV class=MsoNormal><FONT face=Arial><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">- Crisis alimentaria (seguimiento
a la declaración)</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><FONT
face=Arial><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">- Taller a ser
presentado en el próximo FSM en Belem, Brasil, en enero de
2009</SPAN></FONT><o:p></o:p></DIV>
<DIV></SPAN></FONT><FONT face=Arial><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">- Guías para los
tribunales</SPAN></FONT></DIV>
<DIV class=MsoNormal><FONT face=Arial><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">- Declaración del ETF en torno al
25 de noviembre</SPAN></FONT></DIV>
<DIV class=MsoNormal><FONT face=Arial><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Anuncios:</SPAN></FONT></DIV>
<DIV class=MsoNormal><FONT face=Arial><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">- Participación del ETF en
Asamblea de GCAP Europa</SPAN></FONT></DIV>
<DIV class=MsoNormal><FONT face=Arial><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">- Alfabetización
económica</SPAN></FONT></DIV>
<DIV class=MsoNormal><FONT face=Arial><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV class=MsoNormal><FONT face=Arial><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES-UY">1.
Informe sobre la reunión del equipo de facilitación en Nueva
York<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES-UY">Rosa
informó sobre los principales puntos del Tribunal de Mujeres de Nueva York y
también sobre los planes de preparación de la guía y cómo pueden utilizarse
para organizar tribunales en distintas partes del mundo. Dijo que en el caso
de Nueva York los principales productos fueron: un informe completo, la
documentación de las violaciones, y una carta de demandas.
<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES-UY">Luego
se aportó información sobre qué se discutió en la reunión en relación con las
guías: (i) necesidad de tener un marco de política común en el que los
tribunales coincidan; (ii) incluir pasos concretos a seguir en relación a la
identificación de los problemas, la documentación de los casos, la preparación
de los materiales, la selección del jurado, los procedimientos, la carta de
demandas, etc., (iii) necesidad de contar con un claro mensaje político.
<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES-UY"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES-UY">En
Nueva York se sugirió que Social Watch podía contribuir con información
sobre el marco político y sobre la disponibilidad de fondos para los programas
de mujeres en los países y a nivel global. Se acordó que Ana se pondría en
contacto con Roberto Bissio, director de Social Watch.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES-UY"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES-UY">La
guía debe incluir el marco político (con un análisis político de la situación
actual), metodología, carta de demandas, elementos de campaña y propuestas
hacia delante. Esta guía será utilizada por mujeres alrededor del mundo y será
un instrumento importante para el 8 de marzo. <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES-UY"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=EN-ZA
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=EN-ZA style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial">TAREAS
PENDIENTES<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES-UY">i. CONTACTAR
A ROBERTO BISSIO: Ya llamé a su oficina pero está fuera del país. Le envié un
mensaje y les informaré apenas tenga respuesta.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES-UY">ii.
COMENZAR A ELABORAR EL MARCO DE POLÍTICA: Rosa va a comenzar con esto y nos lo
enviará a todas para comentarios y aportes.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES-UY">iii.
JOSEPHINE VA A ORGANIZAR UN TRIBUNAL DE MEDIO ORIENTE EN MARZO DE 2009 SOBRE
PAZ Y SEGURIDAD: Josephine contribuirá en la elaboración del marco en relación
a la metodología, la carta de demandas, etc. Basada en la experiencia del
tribunal de Egipto y mirando hacia el de 2009.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES-UY">iv.
LAY OUT / DISEÑO: Cuando hayamos acordado el contenido, ICAE se hará cargo de
darle formato y diseño gráfico<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES-UY">v.
PLAZOS: Nuestra meta es presentar la guía en el FSM de Belem a fines de enero
de 2009 y también usarla en la CSW y para el 8 de marzo. En ese sentido
deberíamos tener el primer borrador a mediados de noviembre. <SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES-UY"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"></SPAN></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES-UY"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"></SPAN><o:p></o:p></SPAN> </P></SPAN></FONT></DIV>
<DIV class=MsoNormal><FONT face=Arial><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"></SPAN></FONT><o:p>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES-UY">2.
Informe sobre actividades alrededor del Evento de alto nivel en torno a los
ODM<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES-UY">En
la reunión vimos que habíamos circulado mucha información sobre esto y no nos
detuvimos al respecto. Junto con el informe sobre la reunión del equipo de
facilitación en Nueva York estamos mandando el informe de todas las
actividades realizadas en esos días en torno al evento de alto nivel.
<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=EN-ZA
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial"> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=EN-ZA style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial">3.
</SPAN><st1:City><st1:place><SPAN lang=EN-ZA
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial">Doha</SPAN></st1:place></st1:City><SPAN
lang=EN-ZA
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES-UY">Rosa,
Josephine, Pam, además de Nicole y Adelaida van a participar de los eventos en
torno a Doha. Estuvimos de acuerdo en que era importante presentar una
actividad por parte de la FTF o al menos distribuir materiales que
contribuyeran al debate desde una perspectiva de género. Por lo tanto
acordamos elaborar folletos con información sobre la FTF que además van a
incluir tres párrafos con nuestra posición sobre los siguientes
temas:<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES-UY">-
MUJERES Y CAMBIO CLIMATICO: Marcela Ballara preparará el
material<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES-UY">-
MUJERES Y LA CRISIS FINANCIERA: Rosa Lizarde preparará el
material<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES-UY">-
MUJERES Y LA CRISIS ALIMENTARIA: Ana Agostino preparará el material en base a
la declaración<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES-UY">-
FOLLETO GENERAL: Todas deven enviar contribuciones que quisieran fueran
incorpradas al folleto, destacando la misión y prioridades del FTF. <SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES-UY">PLAZOS:
Lunes 3 de noviembre en la tardecita (de manera que Rosa y yo podamos contar
con todo el material el martes por la mañana) <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=EN-US
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: EN-US"> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES-UY">4.
Seguimiento a la declaración sobre crisis alimentaria: creemos que está
cubierto con el material a ser incluido en el folleto, pero invitamos a Martha
a aportar otras ideas.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES-UY"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES-UY">5.
Taller en el FSM / Guías de Tribunales de Mujeres<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES-UY">En
el FSM presentaremos las guías tal como fue planteado más arriba. También
intentaremos tener videos del tribunal de mujeres de Nueva York y un clip con
todos los tribunales. – Necesitamos decidir quién asume la responsabilidad en
esta tarea. <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES-UY"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=EN-ZA
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES-UY">6.
Declaración de la FTF por el 25 de noviembre <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES-UY">Se
decidió pedirle a Martha que elabore un primer borrador y luego circularlo
entre todas. <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES-UY"> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES-UY">7.
FTF en la Asamblea de GCAP Europe <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES-UY">Luisa
va a participar representando al FTF, también estarán Sylvia Borren y Lysa
John que ha sido invitada. Le pedimos a Luisa, con el apoyo de las otras
compañeras, que proponga la realización de tribunales de mujeres en Europa.
</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES-UY"></SPAN> </P><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES-UY">
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-ZA
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">8. Alfabetización
econoómica,<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES-UY">Josephine
hizo circular unos materiales de capacitación muy interesantes sobre
alfabetización económica. Hablamos sobre la posibilidad de incorporar esta
capacitación como trabajo de la FTF tal como había sido discutido en la
reunión del equipo facilitador a principio de año. Esto es parte del plan para
el 2009 para el que se necesita buscar fondos. Josephine asume la
responsabilidad en este tema y desarrollará un concepto.
<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify">FIN DE LA
REUNIÓN</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES-UY"><o:p></o:p></SPAN> </P></o:p></DIV>
<DIV></SPAN></FONT></DIV>
<DIV>Ana Agostino<BR>ICAE<BR>International Council for Adult
Education<BR>General Secretariat<BR>18 de Julio 2095 - Apto 301<BR>11200
Montevideo - Uruguay<BR>Tel/fax: 005982 409 79 82<BR>E-mail: <A
href="mailto:ana@icae.org.uy">ana@icae.org.uy</A> <BR><A
href="http://www.icae.org.uy">www.icae.org.uy</A><BR></DIV>
<BLOCKQUOTE
style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px"><FONT
face=Arial></FONT> </BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>