[Gcap-mujeres] COMUNICADO 20

[iniciati]

MONTEVIDEO 3 JUNIO, 2005

COMUNICADO 20


TRADUCIDO POR DAWN/REPEM
Respuesta al informe del Secretario General
Un concepto más amplio de libertad: desarrollo,
seguridad y derechos humanos para todos”

Por Organizaciones de la sociedad civil en apoyo a
la salud y los derechos sexuales y reproductivos
29 de abril de 2005

Como miembros de la comunidad global de la sociedad civil, 
agradecemos la oportunidad de comentar el informe del Secretario 
General “Un concepto más amplio de libertad: desarrollo, seguridad y 
derechos humanos para todos”. Nuestros comentarios se referirán a un 
asunto que es central para los temas de desarrollo, seguridad, paz y 
derechos humanos discutidos en el informe: la salud y los derechos 
sexuales y reproductivos de mujeres, hombres y niños alrededor del 
mundo.



Felicitamos al Secretario General por haber realizado una serie de 
consultas con expertos y miembros de la sociedad civil en la 
preparación de este informe. Apreciamos que el mismo apoya las 
recomendaciones del Proyecto del Milenio respecto a que asegurar el 
acceso a los servicios de salud sexual y reproductiva es esencial 
para la igualdad de género. También valoramos el reconocimiento 
respecto a que es necesario realizar inversiones para fortalecer los 
sistemas de salud a fin de asegurar que todas las personas tengan 
acceso a los servicios de salud básicos, incluidos los de salud 
sexual y reproductiva. Además de contribuir con la igualdad de 
género, las inversiones en los servicios de salud y derechos 
sexuales y reproductivos, son esenciales para alcanzar otros ODM en 
particular aquellos que se refieren a la salud materna, la salud de 
los niños, la educación, el VIH/SIDA y la pobreza.



Durante las reuniones regionales e internacionales de revisión a 
diez años del Plan de Acción de la CIPD surgió un consenso global 
respecto a que la implementación completa del Plan, en particular en 
las áreas de salud sexual y reproductiva, es un requisito para el 
logro de los ODM. Por otra parte, la Comisión 2005 sobre Población y 
Desarrollo enfatizó la importancia de integrar el objetivo de acceso 
universal a la salud reproductiva en el año 2015 -acordado en la 
Conferencia Internacional sobre Población y Desarrollo- a las 
estrategias a llevar a cabo para el logro de los objetivos de 
desarrollo acordados internacionalmente, incluidos los relacionados 
con la Declaración del Milenio. Más aun, el Proyecto del Milenio se 
ha referido a la expansión de la información y servicios en salud 
sexual y reproductiva como Triunfo Rápido que va a beneficiar a 
millones de personas alrededor del mundo y contribuir al logro de 
los ODM.



Cuando se reúnan los líderes mundiales en setiembre de 2005 para 
promover la causa de la libertad –incluyendo libertad para vivir sin 
miseria, libertad para vivir sin temor y libertad para vivir con 
dignidad- les pedimos a los gobiernos que actúen con responsabilidad 
frente a las mujeres, los hombre y los niños que no pueden practicar 
su libertad porque sus derechos sexuales y reproductivos no se ven 
realizados o respetados. Como tan certeramente preguntó el 
Secretario General en su declaración del 28 de febrero de 2005 a la 
Comisión sobre la Condición de la Mujer: ¿Cómo podemos alcanzar 
verdadera igualdad cuando medio millón de mujeres muere anualmente 
por causas asociadas con el embarazo, causas que son enteramente 
prevenibles?” Instamos a los gobiernos a reafirmar y a actuar en 
función de los compromisos asumidos de respetar e implementar 
principios referidos a los derechos humanos de las mujeres y a la 
igualdad de género que son centrales para la salud y los derechos 
sexuales y reproductivos.



Recomendamos vigorosamente además que la declaración política que 
resulte de la Cumbre del Milenio en setiembre:


 * Respalde las recomendaciones sobre salud y derechos sexuales y 
reproductivos hechas por el Proyecto del Milenio de Naciones Unidas 
y sus Grupos de Trabajo, particularmente los de salud materna e 
infantil e igualdad de género.
 * Apoye las siete prioridades estratégicas generadas por el 
grupo de trabajo sobre igualdad de género del Proyecto del Milenio 
incluyendo: “(La) garantía respecto a la salud y derechos sexuales y 
reproductivos”.
 * Enfatice la importancia de integrar el objetivo de acceso 
universal a la salud reproductiva en el año 2015 establecido en la 
Conferencia Internacional sobre Población y Desarrollo a las 
estrategias para alcanzar los objetivos de desarrollo acordados a 
nivel internacional, incluidos los que se relacionan con la 
Declaración del Milenio.


La reunión de líderes mundiales en setiembre de 2005 para revisar 
cuánto se ha avanzado en el logro de los ODM les presenta la 
oportunidad de reafirmar su compromiso con la salud y los derechos 
sexuales y reproductivos.



Declaración de:



Center for Reproductive Rights, Estados Unidos

CHOICE, for Youth and Sexuality, Países Bajos

Commonwealth Medical Trust

Development Alternatives for Women in a New Era (DAWN)

Equilibres & Populations, Francia

Family Care International

Interact Worldwide

International Foundation for Population and Development (IFPD), 
Suiza

International Planned Parenthood Federation, Gran Bretaña

International Women’s Health Coalition (IWHC)

Ipas, en representación de sus oficinas y programas en 13 países de 
las Américas, Europa, América Latina, África y Asia.

Marie Stopes International

Planned Parenthood Federation of America, Inc.

Population Action International

sensoa, Bélgica

The Swedish Association for Sexuality Education (RFSU)

Women for Women's Human Rights (WWHR) - NEW WAYS, Turquía

Women's Global Network for Reproductive Rights (WGNRR)

World Population Foundation

YouAct, European Youth Network for Reproductive Health and Rights, 
Países Bajos

The Youth Coalition