[Gcap-mujeres]REUNIONES ESTRATEGICAS CUMBRE MILENIO +5

[iniciati]

MONTEVIDEO 31 MAYO, 2005

COMUNICADO 17 
TRADUCIDO POR REPEM

DE: Charlotte Bunch <cbunch en igc.org>

QUERIDAS AMIG en S:

En el marco del proceso de seguimiento de Beijing + 10 y de nuestras 
reflexiones en las sesiones estrategias que organizamos en el 2004 y durante 
la Comision de Estatus de la Mujer , nosotras - CWGL, DAWN, y WEDO - hemos 
estado discutiendo la posibilidad de organizar una sesion estrategica osbre 
la Cumbre de Milenio  + 5 para las feministas despues de las Audiencias 
Publicas de la Sociedad Civil en Junio 23- 24 en NY. 

Mientras tanto, Alejandra Scampini y otras companieras de la lista feminista 
de  GCAP, como MADRE y WICEJ, han estado organizando una reunion estrategica 
antes de las Audienicas. Hemos estado siguiendo estas discusiones por email, 
creemos que es una buena idea, y agradecemos a  Madre por ofrecer el 
espacio. Cada una de nuestras organizaciones espera poder participar en esta 
reunion y apreciaria que la reunion se centrara especialmente en las 
Audiencias y como las usamos estrategicamente.

Nuestra idea es que podamos convocar a una reunion despues de las Audiencias 
para reflexionar sobre lo ocurrido en las Audiencias y planear nuestra 
estrategia  hasta la cumbre y en la Cumbre misma.

Creemos que es bueno tener varias reuniones y dividirnos las 
responsabilidades.

CWGL, DAWN, y WEDO se han reunido para armar un programa para esa reunion 
despues de las Audiencias, y quisieramos compartir estas ideas con uds. 

Sugerimos que el trabajo despues de las Audiencias se divida en dos partes. 
La primer parte (Parte 1) seria para todas las companieras feministas que 
vinieron para las audiencias y planearn quedarse. (Por favor tomen nota de 
que despues de las Audiencias esta la reunion de Financiacion para el 
Desarrollo y la reunion de alto nivel de ECOSOC son la ultima semana de 
junio).)  La Parte 1 sera el dia domingo, 26 de junio desde el mediodia 
hasta las 5 pm (o quizas en la tadecita ya que nos dimos cuenta que es el 
dia del orgullo gay), y estamos buscando un lugar para 50 personas mas o 
menos.El proposito de esta reunion sera refelxionar sobre los resultados del 
proceso de las Audiencias y compartir sugerencias sobre como podemos dar 
seguimiento a este proceso.

La segunda parte de esta reunion (Parte 2), el lunes , 27 de Junio y el 
Martes 28 sera para un pequenio grupo de aproximadamente 20 personas. Estas 
personas ( que participaron de la  Parte 1 tambien) utilizaran los 
resultados del dia previo--las reflexiones y la lluvia de sugerencias para 
elaborar mas detalladamente una estrategia de lobby y advocacy a nivel 
nacional y global, y desarrollar un mensaje clave y una estrategia para los 
medio  en la Cumbre, para ser despues compartida con el grupo amplio de 
redes, grupos, etc.

Toda aquella personas que asista a las Audiencias que desee participar en la 
parte  1 el domingo esta invitada a hacerlo; les pedimos que por favor 
llenen el formulario para saber cuantas personas aproximadamente.

para poder tener un pequenio grupo para la Parte 2 los dias  27-28 de Junio, 
quisieramos saber quien quisiera asistir para poder tener un balance de  
locacion geografica, tematica y otro tipo de diversidades. Para aquellas 
redes y organizaciones que tienen mas de una representacion en las 
Audiencias,les pedimos que sugieran una  persona para las sesiones en la 
Parte 2.

Contamos con algunos recursos para cubrir algunos gastos diarios(comida, 
lugar de reunion, fotocopias, etc.) para las Parte 1 y Parte 2. Tambien 
contamos con algunos recursos para algunas participantes en la Parte 2 para 
quedarse un par de dias en  NYC despues de las Audiencias, si precisaran.

Sinembargo, no tenemos dinero para pagar para que las personas vengan a NYC 
para esta reunion.

Por favor , les solicitamos nos comuniquen si pueden asistir a las sesiones 
de  Parte 1 y si les interesa quedarse para la parte 2,o si tiene 
sugerencias de otras personas. Por favor, envien sus sugerencias 
a:cwgl en igc.org antes de Junio 10 .

POR FAVOR CONTESTAR A cwgl en igc.org Y NO CONTESTEN A ESTA LISTA ELECTRONICA!

Las mantedremos informadas sobre los planes a medida que vayamos recibiendo 
sus sugerencias. Esperamos desde ya estar en contacto.
saludos
CWGL, DAWN, WEDO
 
>   ASISTIRE A  Part 1, DOMINGO, Junio 26:
> 
> Nombre               _________________________
> Organizacion            _________________________
> Email                _________________________
> 
>   Yo/ nosotras quisieramos asistir o nominar para Parte 2, Lunes 
> y Martes, Junio 27-28:
> 
> Nombre de candidata/s            _________________________
> Organizacion                 _________________________
> Email                            _________________________
> Pais                        _________________________
> Tele/fax                     _________________________