RES: [Gcap-mujeres] Reunion EFI

Lun Jun 5 11:09:23 UYT 2006

Estimad en s amig en s
gracias por mantenernos informadas.
Entiendo totalmente tu posicion Ana y es muy bueno saber que contamos con tu facilitacion  en esos momentos.
Personalmente como AAI me sirve mucho saber como se estan tomando decisiones y como se llevana delante construcciones con los movimientos en el marco de GCAP.

Estare encaminando otra vez a las personas dentro de AAI estas legitimas cuestiones que ya tienen mas de un anio.

Tambien refuerza mi posicion de que apoyando a grupos que tengan tiempo y recursos para seguir esos debates son necesarios e imprescindibles. Si no fuera porque siempre estamos alli , las personas olvidan, no recuerdan y las mujeres sabemos mucho de esa trabajo constante:  de tener que estar siempre atentas para poner nuestras cuestiones sino desaparecen.!!!
un abrazo solidario

Maria Alejandra Scampini Franco
Women's Rights Policy Officer
Actionaid International Americas
ascampini en hotmail.com <mailto:ascampini en hotmail.com> 
alejandra.scampini en actionaid.org
Phone( home): 5982 613 90 99
Cell Phone :    598 99 705 841
Fax:     55 21 2189 4629

________________________________

De: gcap-mujeres-bounces en listas.chasque.net em nome de Iara Pietricovsky de Oliveira
Enviada: dom 6/4/2006 8:59
Para: gcap-mujeres en listas.chasque.net
Assunto: Re: [Gcap-mujeres] Reunion EFI

Oi Ana,

Creio que essas pessoas trabalham com uma pré-concepção e se as coisas não são como eles pensam tem que ser retirado. Fico me perguntando com que legitimidade e conhecimento Owain coloca estas questões??? Fico cada dia mais estarrecida com as distâncias de entendimento e consciência  existentes. Será que ele ou eles dimensionam o que estão dizendo???

abraços,

.............................
Iara Pietricovsky
Colegiado de Gestão do INESC
Instituto de Estudos Sócioeconômicos - INESC
SCS - Qd. 08, Bl. B-50 - Salas 431/441 - Edifício Venâncio 2000
Brasília, DF - Brasil - CEP: 70333-970
Fone: 55 (61) 212.0207
www.inesc.org.br
iarap en inesc.org.br

Em Sat 03/06/2006 19:15, ana escreveu:

> Queridas amigas,
> el juves pasado tuvimos otra reunion a traves de llamada internacional del 
> EFI. Quiero compartir con ustedes los puntos mas importantes, y tambien 
> contarles que me enoje un poco en la reunion y plantee energicamente nuestra 
> posicion sobre el proceso de finalizacion de la integracion del EFI. 
> Seguramente recuerdan que querian mandar un mensaje a todos los que apoyan 
> GCAP para preguntarles con que grupos se identifican (en el borrador habian 
> escrito jovenes, mujeres, etc.). El grupo facilitador de America Latina y yo 
> cuestionamos este procedimiento como interferencia puesto que la gente que 
> apoya GCAP sabe a que grupos pertence y no necesita que el EFI lo ayude a 
> decidir desde donde actuar. La respuesta de Owain, del equipo de apoyo de 
> CIVICUS y trabajando desde Inglaterra fue que no habia problema con las 
> coaliciones nacionales, que era solo con los jovenes y las mujeres puesto 
> que la gente estaba confundida respecto a como sumarse o como actuar. Bueno, 
> me parecio que eso era demasiado. Asi que dije energicamente que el ETF esta 
> en GCAP desde el principio, hice referencia al lanzamiento en Nueva York 
> durante Beijing + 10, a todas nuestras contribuciones y dije tambien que me 
> gustaria conocer la opinion de los otros pues no entendia que tuvieramos que 
> estar discutiendo sobre la consitucion de un grupo que ha jugado un rol 
> central en GCAP. Owain contesto que el ETF era un grupo reconocido, que GCAP 
> no seria el mismo sin nuestra contribucion, pero que querian que se 
> integraran otras personas y que para ello querian mandar invitaciones. 
> Tambien dijo que en Beirut se habia decidido cambiar el nombre del ETF por 
> el de Movimiento de Mujeres. Respondi inmediatamente a esto diciendo que la 
> decision de Beirut fue agregar movimiento de mujeres a ETF y de ninguna 
> manera cambiar el nombre. Los representantes de America Latina salieron de 
> manera fuerte a decir que una cosa era invitar gente a que se sumara a los 
> grupos existentes y otra muy distinta "clasificar" a quienes integran GCAP. 
> La discusion fue larga y finalmente se decidio que el equipo de apoyo iba a 
> cambiar la formulacion del mensaje diciendo que se invitaba a la gente a 
> sumarse a las listas en las que quisieran participar en lugar de 
> preguntarles que se identificaran con uno u otro grupo. Cuando nos enviaron 
> el mensaje para comentarios tuve que reescribirlo pues no lo habian cambiado 
> y ademas no habian agregado ETF a movimiento de mujeres a pesar de que yo lo 
> habia dicho en la reunion y ademas lo habia mandado por escrito hace ya 
> varios dias. 
> Como ven, estas reuniones no son faciles. Lo comico es que termine 
> facilitando la reunion y sere la facilitadora de la proxima. Confio que como 
> parte de mi rol logre contribuir a que no dediquemos tanto tiempo a discutir 
> asuntos resueltos hace tiempo y logremos en cambio avanzar en temas de 
> futuro como el mes de movilizaciones. 
> El otro tema que llevo mucho tiempo es tambien uno viejo, el de la 
> integracion como observador de la Campanha del Milenio y de otros grupos 
> religiosos. Se formo un comite para establecer procedimientos, a partir de 
> una propuesta de America Latina que yo apoye, pues como se va a decidir 
> sobre observadores y nuevos miembros si no hay claridad en los 
> procedimientos? Les informare sobre esto cuando se resuelva.
> Los dos temas que les mencione tienen que ver con la finalizacion del EFI 
> que se mantendra como hasta ahora, con la excepcion de observadores que 
> debera resolverse una vez que se aprueben los procedimientos.
> Y otro tema sobre el que se informo es el de los donantes, que recibieron 50 
> solicitudes y contestaran a mediados de junio. Nosotros presentaremos 
> nuestra propuesta este mes.
> Bueno, creo que es todo por ahora.
> 
> 
> Que tengan un buen fin de semana!
> Ana
> 
> 
> 
> _______________________________________________
> Gcap-mujeres mailing list
> Gcap-mujeres en listas.chasque.net
> http://listas.chasque.net/mailman/listinfo/gcap-mujeres

------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un mensaje que no está en formato texto plano...
Nombre     : no disponible
Tipo       : application/ms-tnef
Tamaño     : 9940 bytes
Descripción: no disponible
Url        : http://listas.chasque.net/pipermail/gcap-mujeres/attachments/20060605/a83d5da0/attachment.bin