marta-- [Gcap-mujeres] Situación en Perú

[Marta Benavides]

hramanas, estamos pendietnes de sutedes, y manteniendoles a ustedes y
su pais en nuestros corazones y mentes, no pasara a mas, no pasra a
mas.. abrazos..marta benavides--siglo XXIII--el salvador

On 8/16/07, ana agostino <ana en icae.org.uy> wrote:
>
>
> Queridas Luisa, Martha y todas nuestras compañeras en Perú,
> lamentamos muchísimo lo ocurrido en Perú como consecuencia del terremoto y
> nos ponemos a disposción como Equipo de Trabajo Feminista del GCAP a
> apoyarlas en lo que sea posible a través de esta red global. Tal vez la red
> sea útil para difundir información o solicitudes específicas. Como siempre
> ocurre en situaciones de este tipo, más allá de la respuesta oficial, lo
> central para dar respuesta y encontrar el camino para superar la dificultad
> es la solidaridad. Les expresamos sinceramente nuestra solidaridad y
> confiamos poder acompañarlas en lo que ustedes entiendan necesario.
> Un fuerte abrazo,
> Ana
>
> Dear Luisa, Martha and all our compañeras in Peru,
> we are very sorry for what has just happened in Peru as a consequence of the
> earthquake and we want to express to you as FTF from GCAP that we are
> willing to support you in whatever way is possible as a global network. The
> network might be useful to disseminate information or requests for specific
> support. As it always happens in this situations, independently of the
> official response, what is central to overcome difficulties and be able to
> move forward is solidarity. We want to express to you our sincere solidarity
> and we hope we will be able to be with you in whatever way you think we can
> assist you.
> Un fuerte abrazo,
> Ana
>
> ICAE
> International Council for Adult Education
> General Secretariat
> 18 de Julio 2095 apto. 301
> 11200 Montevideo - Uruguay
> Tel/fax: (598-2) 409 7982
> E-mail: ana en icae.org.uy
> www.icae.org.uy
>
>
> _______________________________________________
> Gcap-mujeres mailing list
> Gcap-mujeres en listas.chasque.net
> http://listas.chasque.net/mailman/listinfo/gcap-mujeres
>
>