MARTA [Gcap-mujeres] 8 March

[Marta Benavides]

SALUD companieras...desde el salvador..esto es lo que hacemos:
This is what we do in el salvador for the campaing --march 8
At the AHA Folk Arts and cultures Mueum in Santa Ana, El Salvador, we
have as part of the exhibit, a Poster in commemoration of March 8th,
and a sign outside, as well as three different art posters on teh
MDG's, and one on women contributions to commnuity and its
importance...then we have a sign that reads in Spanish:
                      OBJETIVOS DEL  MILENIO
                    REQUISITO INDISPENSABLE
                              para la
                      IGUALDAD Y EQUIDAD
                              de la
                           M*U*J*E*R
       !Viva el 8 de Marzo   ------Dia Internacional de la Mujer!

(****translation:  Millennium Dev Goals, a must, for EQUALITY AND
EQUITY , for WOMEN...VIVA March 8th... International Women Day)

En Espaniol---en el Museo AJA de Culturas y Artes Populares, en Santa
ana, segunda Ciudad de El Salvador, tenemos como parte de la
exhibicion, un poster en celebracion del diaz Internacional de la
Mujer, y otro afuera, en la calle...tres difrentes posters de arte
popular sobre los objetivos del milenio, y otro sobre la participacion
y la importancia de la mujer en la comunidad, y una manta que dice:
                  OBJETIVOS DEL  MILENIO
                    REQUISITO INDISPENSABLE
                              para la
                      IGUALDAD Y EQUIDAD
                              de la
                           M*U*J*E*R
       !Viva el 8 de Marzo   ------Dia Internacional de la Mujer!

Esto se comparte con universidades, ONGs, y otros centros culturales,
org de mujeres, y se pone presion publica al respecto..esperando qeu
el 8 de marzo la legislatura se presione tambien...

adelante--marta benavides--el salvador


On 2/28/07, Ana Agostino <ana en icae.org.uy> wrote:
>
> Dear all, queridas todas (español abajo)
>
> The 8th of March is just a week away. We have the possibility of posting in
> the GCAP website, under the FTF link, all the information concerning the
> activities you would like to include in the site. Please send them to me as
> soon as possible, ideally this week, so there is time to have them posted in
> the website before the 8th of March.
> It would also be very good if some of you are willing to share some thoughts
> on the meaning of this date, for all of us, for the GCAP constituency, and
> for the public in general who might consult the site. Is there any specific
> significance on this year, any particular demand or proposal that has to do
> where we are currently in terms of advocacy? Why is it important for a
> global call against poverty to commemorate the 8th of March? What do we, as
> women, as feminist, want to say or to reflect upon this 8th of March that
> has to do with the overall challenge of building a just world, freed from
> poverty? I am sure many of you and your organisations have analysis to share
> and I thank you in advance for sending them!
> So, I look forward to your messages. Thanks!
> And warm greetings,
> Ana
>
> Queridas amigas,
> estamos apenas a una semana del 8 de marzo y este año tenemos la posibilidad
> de incluir en el sitio web de GCAP, bajo el link del ETF, todas las
> actividades que vuestras organizaciones u otras están organizando para esa
> fecha. Les agradezco entonces si me envían esta semana todo lo que quieran
> que se incluya en la página web de GCAP.
> También sería muy bueno si alguna de ustedes quisiera compartir análisis
> sobre el significado de esta fecha, para noostras, para los miembros de GCAP
> y para el público en general que puede consultar la página. Hay algo
> específico en la movilización de este año, algo que tenga que ver con las
> demandas y propuestas particulares del movimiento en este momento histórico?
> Por qué es importante que un llamado mundial contra la pobreza conmemore el
> 8 de marzo? Qué es lo que nosotras como mujeres, como feministas, queremos
> decir o analizar en torno a este 8 de marzo que tiene que ver con construir
> un mundo justo, libre de pobreza? Estoy segura que muchas de ustedes y de
> vuestras organizaciones tienen análisis para compartir al respecto y les
> agradezco desde ya!
> Espero vuestros mensajes. Gracias!
> Un abrazo,
> Ana
>
>
> ICAE
> International Council for Adult Education
> General Secretariat
> 18 de Julio 2095 apto. 301
> 11200 Montevideo - Uruguay
> Tel/fax: (598-2) 409 7982
> E-mail: ana en icae.org.uy
> www.icae.org.uy
>
> _______________________________________________
> Gcap-mujeres mailing list
> Gcap-mujeres en listas.chasque.net
> http://listas.chasque.net/mailman/listinfo/gcap-mujeres
>
>