[Gcap-mujeres] October 17 / 17 de octubre

[ana]

Queridas amigas,
aqui va el mensaje en espanhol que les habia prometido.

El 17 de octubre fue el día de movilización global de GCAP y hubo varias 
actividades alrededor del mundo además de la de Levántate y Alza tu voz. He 
recibido y reenviado a la lista información sobre numerosas actividades 
organizadas por compañeras del ETF desde distintas regiones del mundo. En 
los próximos días haremos un informe de todas las actividades que se han 
implementado. También les puedo comunicar que el 18 de octubre en 
conferencia de prensa telefónica en la que participaron  Kumi, Salil de la 
Campaña del Milenio, Mary Robinson, Minar, Taju de África y yo, se anunció 
el numero de personas que se levantaron contra la pobreza: 38.7 millones, o 
sea que se superó  ampliamente el numero del año pasado! 
Les enviare mas adelante el detalle por regiones. 

Pero también les cuento la experiencia en Nueva York de la que participamos 
Rosa y yo por la conmemoración de los 20 años del “Día Internacional para la 
Erradicación de la Pobreza” en los jardines de Naciones Unidas. La actividad 
fue organizada por el ATD Cuarto Mundo en coordinación con las Naciones 
Unidas y el acto fue abierto por el Secretario General Ban Ki Moon. El 
primer momento del acto fue formar parte del Levántate y Alza tu voz, de 
manera que todas y todos allí fuimos contados!

El Secretario General fue quien primero hizo uso de la palabra y lo siguió 
Tommy Paige en representación de familias viviendo en pobreza. Luego hubo 
dos mensajes de representantes permanentes ante la ONU, de Francia y de 
Burkina Faso. El programa continuó con varios testimonios, una presentación 
musical, la entrega de premios a los niños y ninfas ganadores del concurso 
internacional sobre arte infantil que este año tuvo como tema la 
erradicación de la pobreza. Yo fui una de las oradoras y me gustaria 
compartir con ustedes lo que dije en el acto: 


"17 de Octubre – Día internacional para la erradicación de la pobreza – 
Naciones Unidas

Me alegra mucho estar aquí como co-chair de GCAP y representante del Equipo 
de Trabajo Feminista (ETF) para unirme a ustedes en la conmemoración de los 
20 años desde que se instauró esta fecha. Es una fecha sin embargo que 
preferiríamos no tener que celebrar, sobre todo porque no hay ninguna razón 
para que en el Siglo XXI aún tengamos pobreza, cuando vivimos en un mundo de 
abundancia y lleno de recursos. De hecho, uno de los principales problemas 
de nuestro tiempo es que ya no sabemos qué hacer con toda la basura que se 
está produciendo de manera permanente como resultado de un modelo basado 
exclusivamente en la idea de la producción y el consumo constante. Para la 
sociedad dominante, pareciera que sólo se es en tanto se consume, y así la 
ciudadanía ha pasado a ser sinónimo de consumo. De manera que a quienes 
están fuera del consumo también se les niegan sus derechos como ciudadanos y 
ciudadanas. Esto es una ofensa a nuestra condición de seres humanos y a la 
dignidad de cada persona que sólo puede realizarse en cooperación con otros, 
como parte de una comunidad. 

Números crecientes de personas en todo el mundo sienten una indignación 
creciente frente a esta situación y se movilizan llamando a sus gobiernos y 
a los organismos internacionales de crédito para que pongan fin a la 
pobreza. Como ETF de GCAP decimos que la igualdad de género es una condición 
para alcanzar este objetivo. Por qué? Puedo mencionar apenas algunas de las 
estadísticas que muestran como las mujeres son las que se ven más afectadas 
por el fenómeno de la pobreza: 

-  El 70% de las 1.300 millones de personas que viven con menos de un dólar 
diario son mujeres.  
-  El 65% de la población analfabeta mundial son mujeres.
-  El 60% de quienes están fuera de la educación primaria son niñas. 
-  Las mujeres reciben un salario que representa las tres cuartas partes del 
de los hombres por el mismo trabajo.   
-  El desempleo de las mujeres es entre  50% y 100% mayor que el de los 
hombres.

Pero este no es un día para poner en énfasis en las estadísticas. Es un día 
de esperanza y celebración bajo el convencimiento de que la movilización de 
las mujeres y de los hombres, de las niñas y de los niños en todo el mundo 
va a cambiar esta situación. Y quienes se están movilizando presentan 
demandas claras a quienes están en posiciones de toma de decisión. Esas 
demandas tienen que ver, entre otros aspectos, con la implementación 
adecuada de servicios sociales. Acabamos de escuchar el testimonio de 
hermanas de distintas partes del mundo que dicen que no pueden enviar a sus 
hijos e hijas a la escuela porque tienen que elegir entre pagar el alquiler 
o las cuotas escolares. Esto no puede ocurrir. La educación es un derecho de 
todos y de todas y debe ser garantizado por los estados en todas partes del 
mundo, ya sea en países ricos o pobres. Así como ocurre con la educación, 
hay muchas otras áreas que tienen que ver con el bienestar de las 
poblaciones que han sido privatizadas siguiendo condicionamientos impuestos 
por los organismos internacionales de crédito. Esto ha resultado en un 
deterioro de las condiciones de vida de muchísima gente. 

Llamamos por lo tanto a los gobiernos a que cumplan con sus obligaciones y 
garanticen una ciudadanía plena a todos y a todas quienes viven en sus 
territorios; a que se relaciones con otros países en condiciones de igualdad 
sin imponer condiciones; llamamos a los organismos internacionales de 
crédito a que se pongan al servicio de los intereses de la mayoría de los 
seres humanos en el mundo y no de los intereses corporativos. Llamamos a que 
la diversidad de los seres humanos sea reconocida, promovida y protegida. 
Llamamos a que se promueva la igualdad de género en el entendido que una 
sociedad que respeta a sus mujeres y les brinda oportunidades de 
empoderamiento es una sociedad que está en mejores condiciones de erradicar 
la pobreza. 

Felicitaciones al ATD Cuarto Mundo por organizar este evento y confiamos que 
la lucha en la que estamos embarcadas, juntos, juntas, de frutos y el 
próximo año podamos celebrar esta fecha apenas como memoria de la pobreza 
puesto que tenemos el poder de erradicarla!"

Ana Agostino