[Gcap-mujeres] DECLARATION LAC WOMEN IN CSW DRAFT DRAFT
LA RED VA
laredva en repem.org.uy
Jue Feb 28 11:53:55 GMT+2 2008
Hola
el documento de la Reunión de articulaciones,
redes y campañas de América Latina y el Caribe
(29, 30 y 31 de Marzo de 2007 - Montevideo) lo
pueden ver en la pagina web de REPEM en la
siguiente direccion:
http://www.repem.org.uy/node/201 al final del
documento veran que tiene un añadido en pdf que
es la sistematizacion de la reunion.
Cualquier inconveniente me avisan
Saludos
Marcela
At 03:17 a.m. 28/02/2008, Ximena Machicao wrote:
>Hola mujeres:
>
>Seria bueno recuperar algunas ideas para la
>declaración del documento que se elaboro de las
>Redes de la Región sobre el tema de la
>arquitectura de género, como también algunos
>puntos de la declaración que hicimos en la CEPAL
>y otras documentos. Sobre el primero le pido a
>Marce que se los envíe porque yo no lo tengo en
>casa en estos momentos. En REPEM esta full con
>el curso de formación a jóvenes feministas, pero
>voy a pedirle a Marcela que les envie la
>sistematización final de la reunión de Redes que
>tuvimos en Montevideo el año pasado sobre el
>tema de las Reforma de Naciones Unidas y la
>Arquitectura de Género. Un abrazo y muha suerte, Xie
>
>Gina Vargas escribió:
>>
>>
>>Querida Ale y amigas, no he tenido tiempo para
>>hacer una redaccion tan ordenada como la de
>>Marta, que da una muy buena base para el
>>documento. Solo he hecho algunos comentarios,
>>sin alternativa de redaccion, dando algunas
>>ideas que podrian enriquecer el documento.
>>Tabien he hecho una redaccion alternativa en un
>>parrafo. Todo esta en mayuscula y en amarillo.
>>
>>besos
>>Gina
>>
>>DRAFT BORRADOR
>>
>>Borrador de Declaración del Caucus de Mujeres para Latinoamérica y el Caribe
>>27 Febrero 2008-
>>
>>Las mujeres de América latina y El Caribe que
>>hemos llegado a participar en la 52ª. Sesión de
>>la Comisión para el Estado de la Mujer que
>>trabajamos cerca de mujeres y niñas rurales y
>>urbanas con múltiples identidades dependiendo
>>de nuestros orígenes, orientación sexual, raza,
>>etnia, edad, localización geográfica, nuestras
>>fe y múltiples creencias religiosas:
>>Vemos con agrado que el documento a ser
>>negociado aquí reconoce la importancia y
>>refuerza la necesidad de un mayor compromiso
>>con los principios de la Declaración de Beijing
>>y su Plataforma de Acción buscando una
>>coherencia con los compromisos de la
>>Conferencia Internacional sobre Financiación
>>para el Desarrollo de Monterrey en 2002
>>Creemos que debe ser tambien una oportunidad
>>para afirmar e implementar los compromisos
>>anteriormente adquirirdos por los gobiernos en
>>Viena, Cairo, Copenhange y Rio y otras
>>internacional Conferences and Summits que miran
>>a asuntos especificos y dan recomendaciones de
>>cómo cuando y qué financiar en términos de una
>>mayor seguridad alimentaria, salud, educación,
>>VIH SIDA, violencia y discriminación económica
>>y social , migración, empleo decente, derechos
>>sexuales y reproductivos, que hoy nos preocupa
>>están invisibles en el documento.
>>Vemos importante la recomendación del Grupo de
>>Expertas sobre Financiación para equidad y
>>empoderamiento de las mujeres que reafirma la
>>necesidad de un fuerte compromiso político de
>>los gobiernos y de las instituciones
>>internacionales y financieras para asignar mas
>>recursos financieros y humanos para el
>>empoderamiento de las mujeres y analizar el
>>impacto que tienen las politicas
>>macroeconomicas en la vida de las mujeres que
>>limitan el acceso bienes y servicios básicos y de calidad.
>>
>> En particular aplaudimos la recomendación de
>> colectar estadisticas desagregados por sexo a
>> todos los niveles de gobiernos incluyendo
>> local estatal y federales. Y a su vez
>> llamamos a los gobiernos de nuestra region a
>> que tomen el ldierazgo y distribuyan los
>> recursos domesticos equitativamente desde una perspectiva de género.
>>
>>HAY UN QUIEBRE ENTRE ESTA IDEA Y LO ANTERIOR… A
>>PESAR DE TODO ELLO, ES MUCHO AUN LO QUE HAY QUE
>>MODIFICAR PARA LA EQUIDAD E IGUALDAD DE LSA MUJERES.
>>Finalmente ningún análisis de la financiación
>>para la equidad de género y el empeoramiento
>>seria completo sin un reconocimiento de la
>>contribución económica de las mujeres desde la
>>economía informal, economía del cuidado y la reproducción social.
>>En visto de lo anterior dicho demandamos:
>>
>>Es fundamental que los gobiernos de la region
>>asuman un liderazgo y apoyen los esfuerzos
>>hacia el fortalecimiento de una arquitectura
>>DEMOCRATICA DE NACIONES UNIDAS, INCLUYENDO UNA
>>CLARA ARQUITECTURA de equidad de genero en las Naciones Unidas.
>> democratización de las estructuras de
>> gobernanza económica a través de una
>> representación equilibrada y equitativa en
>> terminos de la votacion de los países paises y
>> asegurar la representacion de organizaciones de mujeres.
>>fortalecer la representación y participación de
>>todas las mujeres y de grupos marginalizados
>>en el disenio, toma de
>>decisiones, implementacion y monitoreo de
>>las instituciones financieras, comerciales y
>>gubernamentales nacionales, regionales e internacionales.
>>Fortalecer un marco regulatorio y la rendicion
>>de cuentas para asegurar que nuestros
>>gobiernos, las instituciones internacionales y
>>las corporaciones cumplan con lo que asumieron
>>bajo la Carta de los Derechos Humanos, las
>>regulaciones laborales y los acuerdos ambientales.
>>Establecer una unidad de enfoque de género
>>dentro de los ministerios de finanzas y otras entidades sectoriales.
>>Incorporar a mujeres en el diseño,
>>instrumentación y monitoreo de los programas de
>>desarrollo económico, incluyendo programas de
>>seguridad alimentaria, acceso y control sobre
>>la tierra y los recursos naturales y
>>productivos, capacitación tecnológica, acceso a
>>crédito y no sólo limitación a micro crédito y contrato gubernamentales.
>>
>>UNA MIRADA DE GENERO NO SE PUEDE RESTRINGIR A
>>LAS MUJERES, TAMBIEN ES IMPORTANTE AMPLIAR LA
>>INTERACCION CON LA SOCIEDAD. HAY UNA AGENDA
>>GLOBAL, COMPARTIDA POR LOS FEMINISMOS DE TODO
>>EL MUNDO, QUE ESTA EN DISPUTA CON LAS DINAMICAS
>>DE PODER DE NACIONES UNIDAS, INCLUYENDO EL
>>VATICANO, PERO TAMBIEN LOS INTERESES DE PAISES
>>CON MAYOR PODER EOCNOMICO Y ARROGANCIA
>>POLITICA. NO LO DECIMOS ASI, PORQUE NO PODEMOS
>>NOMBRAR PAISES NI INSTITUCIONES, PERO QUIZA
>>PODEMOS ENCONTRAR UNA FORMA POLITICA DE DECIRLO.
>>
>>
>>
>>nal Message -----
>>From: <mailto:Alejandra.Scampini en actionaid.org>Alejandra Scampini
>>To: <mailto:gcap-women en lists.apcwomen.org>Women
>>for Global Call Against Poverty ;
>><mailto:gcap-women en apcwomen.org>gcap-women en apcwomen.org
>>; <mailto:Gcap-mujeres en listas.chasque.net>Gcap-mujeres en listas.chasque.net
>>Sent: Wednesday, February 27, 2008 5:05 PM
>>Subject: [Gcap-mujeres] DECLARATION LAC WOMEN IN CSW DRAFT DRAFT
>>
>>Dear latinas in GCAP FTF
>>Queridas Latinas en GCAP FTF
>>Aquí las que estamos en CSW estamos algunas
>>trabajando en una declaracion a nombre del caucus de la region.
>>Vean el borrador, envien sus sugerencias y si
>>es posible participen del caucus de la region
>>maniana 28th a la 1 pm en conf room B
>>
>>Gracias
>>Alejandra
>>
>>The ones here in CSW are working on a statement
>>to present in the plennary session at CSW on behalf o LAC
>>Please see draft and send comments asap. We
>>will be gathering again to revise this tomorrow 28th at 1 pm in conf room B
>>
>>Beijos
>>Alejandra Scampini
>>Actionaid
>>
>>
>>DRAFT BORRADOR
>>
>>Borrador de Declaración del Caucus de Mujeres para Latinoamérica y el Caribe
>>27 Febrero 2008-
>>
>>Las mujeres de América latina y El Caribe que
>>hemos llegado a participar en la 52ª. Sesión de
>>la Comisión para el Estado de la Mujer que
>>trabajamos cerca de mujeres y niñas rurales y
>>urbanas con múltiples identidades dependiendo
>>de nuestros orígenes, orientación sexual, raza,
>>etnia, edad, localización geográfica, nuestras
>>fe y múltiples creencias religiosas:
>>Vemos con agrado que el documento a ser
>>negociado aquí reconoce la importancia y
>>refuerza la necesidad de un mayor compromiso
>>con los principios de la Declaración de Beijing
>>y su Plataforma de Acción buscando una
>>coherencia con los compromisos de la
>>Conferencia Internacional sobre Financiación
>>para el Desarrollo de Monterrey en 2002
>>Creemos que debe ser tambien una oportunidad
>>para afirmar e implementar los compromisos
>>anteriormente adquirirdos por los gobiernos en
>>Viena, Cairo, Copenhange y Rio y otras
>>internacional Conferences and Summits que miran
>>a asuntos especificos y dan recomendaciones de
>>cómo cuando y qué financiar en términos de una
>>mayor seguridad alimentaria, salud, educación,
>>VIH SIDA, violencia y discriminación económica
>>y social , migración, empleo decente, derechos
>>sexuales y reproductivos, que hoy nos preocupa
>>están invisibles en el documento.
>>Vemos importante la recomendación del Grupo de
>>Expertas sobre Financiación para equidad y
>>empoderamiento de las mujeres que reafirma la
>>necesidad de un fuerte compromiso político de
>>los gobiernos y de las instituciones
>>internacionales y financieras para asignar mas
>>recursos financieros y humanos para el
>>empoderamiento de las mujeres y analizar el
>>impacto que tienen las politicas
>>macroeconomicas en la vida de las mujeres que
>>limitan el acceso bienes y servicios básicos y de calidad.
>> En particular aplaudimos la recomendación de
>> colectar estadisticas desagregados por sexo a
>> todos los niveles de gobiernos incluyendo
>> local estatal y federales. Y a su vez
>> llamamos a los gobiernos de nuestra region a
>> que tomen el ldierazgo y distribuyan los
>> recursos domesticos equitativamente desde una perspectiva de género.
>>Finalmente ningún análisis de la financiación
>>para la equidad de género y el empeoramiento
>>seria completo sin un reconocimiento de la
>>contribución económica de las mujeres desde la
>>economía informal, economía del cuidado y la reproducción social.
>>En visto de lo anterior dicho demandamos:
>>Es fundamental que los gobiernos de la region
>>asuman un liderazgo y apoyen los esfuerzos
>>hacia el fortalecimiento de una arquitectura de
>>equidad de genero en las Naciones Unidas.
>> democratización de las estructuras de
>> gobernanza económica a través de una
>> representación equilibrada y equitativa en
>> terminos de la votacion de los países paises y
>> asegurar la representacion de organizaciones de mujeres.
>>fortalecer la representación y participación de
>>todas las mujeres y de grupos marginalizados
>>en el disenio, toma de
>>decisiones, implementacion y monitoreo de
>>las instituciones financieras, comerciales y
>>gubernamentales nacionales, regionales e internacionales.
>>Fortalecer un marco regulatorio y la rendicion
>>de cuentas para asegurar que nuestros
>>gobiernos, las instituciones internacionales y
>>las corporaciones cumplan con lo que asumieron
>>bajo la Carta de los Derechos Humanos, las
>>regulaciones laborales y los acuerdos ambientales.
>>Establecer una unidad de enfoque de género
>>dentro de los ministerios de finanzas y otras entidades sectoriales.
>>Incorporar a mujeres en el diseño,
>>instrumentación y monitoreo de los programas de
>>desarrollo económico, incluyendo programas de
>>seguridad alimentaria, acceso y control sobre
>>la tierra y los recursos naturales y
>>productivos, capacitación tecnológica, acceso a
>>crédito y no sólo limitación a micro crédito y contrato gubernamentales.
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>______________________________________________________________________
>>This email has been scanned by the MessageLabs Email Security System.
>>For more information please visit
>><http://www.messagelabs.com/email>http://www.messagelabs.com/email
>>______________________________________________________________________
>>
>>
>>----------
>>_______________________________________________
>>Gcap-mujeres mailing list
>><mailto:Gcap-mujeres en listas.chasque.net>Gcap-mujeres en listas.chasque.net
>>http://listas.chasque.net/mailman/listinfo/gcap-mujeres
>>
>>
>>
>>
>>
>>_______________________________________________
>>Gcap-mujeres mailing list
>><mailto:Gcap-mujeres en listas.chasque.net>Gcap-mujeres en listas.chasque.net
>>http://listas.chasque.net/mailman/listinfo/gcap-mujeres
>>
>>
>>
>>
>>No virus found in this incoming message.
>>Checked by AVG Free Edition.
>>Version: 7.5.516 / Virus Database:
>>269.20.9/1292 - Release Date: 21/02/2008 04:09 p.m.
>>
>
>
>__________ Información de NOD32, revisión 2906 (20080227) __________
>
>Este mensaje ha sido analizado con NOD32 antivirus system
><http://www.nod32.com>http://www.nod32.com
>
>
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://listas.chasque.net/pipermail/gcap-mujeres/attachments/20080228/55b60d1b/attachment-0001.html
Más información sobre la lista de distribución Gcap-mujeres