[Gcap-mujeres] IFT call and transition / EFI y

[mrico en flora.org.pe]

Querida Ana:

Muchas gracias por la información que nos haces llegar.
Esta semana tuvimos reunión de nuestra coalición nacional, en donde vimos
el tema del evento en Glasgow, en el que participará el coordidor de
nuestra coalición nacional, Héctor Béjar,  quien va representando a
América Latina y el Caribe, junto a un compañero de Chile.
Conversamos sobre la agenda de la reunión y las perspectivas a futuro del
LLamado. Al igual que lo que mencionas en tu correo, pensamos que se
necesita tener mayor claridad sobre la actual etapa de transición y el
funcionamiento de la misma. Creo varias/os de nosotras/os compartimos la
opinión, de que la fundación debe tener un caracter administrativo
básicamente.

En cuanto a la participación de las FTF, creo que estaremos muy bien
representadas por Rosa, quien con seguridad hará un excelente papel, como
lo han venido desempeñando ambas hasta el momento.
Mucha suerte en la reunión Rosa, estaremos al tanto de cualquier
comunicación y apoyo que podamos brindar. En principio, creo que nuestro
plan de trabajo elaborado en la reunión de febrero, es un insumo
importante para incidir en la priorización de los temas y acciones, como
es el caso de la crisis alimentaria y el cambio climático, así como la
feminización de la pobreza.

Qué bueno que se haya valorado el éxito de los tribunales, de ahí el
interés por réplicar esta experiencia.

Suerte en la reunión y nuevamente gracias por tenernos informadas.

Cariños,
Martha


Martha Rico LLaque
Programa de Desarrollo Rural
Centro de la Muejer Peruana Flora Tristán




> Dear friends,
> queridas amigas (español abajo)
>
> Yesterday we had the last call of the current IFT. Rosa and I participated
> in the call. The agenda was mainly about the issues of transition of GCAP,
> the formation, functions and responsibilities of the new bodies: Global
> Council, global foundation, process of electing the new co-chairs, etc. We
> had an active participation as we believe that some aspects of the
> transition are still not clear, particularly the roles of the global
> foundation, that from our point of view should be mainly administrative.
> All these aspects will be discussed at the first face to face meeting of
> the Global Council which will take place in Glasgow next week. Rosa will
> be representing us. The idea is for the whole FTF facilitation team to
> support her participation through Messenger or Skype so that she can
> consult us with respect to whatever decisions will be taken at the
> meeting. We are glad that we have a facilitation team that does operate as
> such and strengthens the work that either Rosa or myself do at the global
> level.
> The meeting also looked at the mobilisation around the global food crisis
> (information had been sent to the list already).
>
> I am attaching the brief report we presented as FTF to the IFT, the list
> of the members of the new global council and also some of the plans for
> the period ahead drafted by the secretariat. Notice that the poverty
> hearing are inspired on the women's tribunals organised by the FTF in
> 2007-2008.
>
> Next week we will be informing you about the meeting in Glasgow and about
> the long term plans that will emerge from there.
> Please let us know if you have any comments or suggestions for the new
> process ahead or if there is further information you would like to receive
> in relation to the new structures.
> Warm greetings,
> Ana
>
> Queridas amigas,
> ayer tuvimos la última reunión del Equipo Facilitador Internacional de
> GCAP. Rosa y yo participamos de la llamada. Los temas que se trataron
> tuvieron que ver sobre todo con la formación, funciones y
> responsabilidades de las nuevas estructuras de GCAP: consejo global,
> fundación global, proceso de elección de lo/as nuevo/as co-chairs, etc.
> Participamos activamente pues creemos que muchos de los aspectos de la
> transición no están claros aún, sobre todo lo que tiene que ver con los
> roles de la fundación global que se va a crear. Desde nuestro punto de
> vista esta fundación sólo debe tener carácter administrativo. Todos estos
> aspectos serán discutidos en la primera reunión presencial del consejo
> global que tendrá lugar la próxima semana en Glasgow. Rosa será quien nos
> represente en la reunión. La idea es que todo el equipo facilitador del
> ETF la apoye a través de Messanger y Skype, de manera que pueda
> consultarnos en cualquier tema que entienda necesario y sobre los que se
> tomarán decisiones en la reunión. Estamos contentas de contar con un
> equipo facilitador que opera como tal y fortalece el trabajo que hacemos
> tanto Rosa como yo a nivel global.
> La reunión también evaluó la movilización en torno a la crisis alimentaria
> mundial sobre la que hemos estado mandando información.
>
> Les adunto un breve informe de las actividades del ETF de estos dos meses
> presentado ayer en la reunión, la lista de integrantes del consejo global
> y también los planes de movilización en un documento preparado por el
> grupo de apoyo. (Estos documentos están sólo en inglés pero se pueden
> traducir si lo desean). Fíjense en la parte que propone "poverty
> hearings". Esa actividad está inspirada en los tribunales organizados por
> nosotras en 2007 y 2008.
>
> La próxima semana les estaremos informando sobre la reunión en Glasgow y
> los planes de largo plazo que allí se acuerden.
> Por favor hágannos saber si tienen comentarios, sugerencias o si les
> gustaría recibir más información en relación con las nuevas estructuras.
> Saludos para todas,
> Ana
>
>
>
> Ana Agostino
> ICAE
> International Council for Adult Education
> General Secretariat
> 18 de Julio 2095 - Apto  301
> 11200 Montevideo - Uruguay
> Tel/fax: 005982 409 79 82
> E-mail: ana en icae.org.uy
> www.icae.org.uy
> _______________________________________________
> Gcap-mujeres mailing list
> Gcap-mujeres en listas.chasque.net
> http://listas.chasque.net/mailman/listinfo/gcap-mujeres
>