[Gcap-mujeres] IX Regional Women Conference and Climate Change ,
IX Conferencia Regional de la Mujer y el Cambio Climatico
Marcela Ballara
marcela.ballara en gmail.com
Lun Jul 19 14:48:29 UYT 2010
Dear All I have just arrive from Brasilia where I had the opportunity to
participate in the IX Regional Women Conference organized by ECLAC. The
meeting was attended by 800 women from all countries of the region/. Nearly
all government women machineries attended the meeting and the number of
civil society organizations was quite impressive.
While the meeting addressed mainly the monitoring of the Beijing
Conference, new themes were included such as migration and climate change
I am enclosing the link of the whole conference where you can find the
documentation produced in english , spanish , french and portuguese.
http://www.cepal.org/cgi-bin/getprod.asp?xml=/mujer/noticias/paginas/4/38884/P38884.xml&xsl=/mujer/tpl/p18f.xsl&base=/mujer/tpl/top-bottom-pconferencia.xslt
Enclosed is the link to the BRASILIAN CONSENSUS signed by all the
government participating in the meeting. and also the two paragraphs that
refer to Climate change.
http://www.cepal.org/mujer/noticias/paginas/6/40236/PLE-1Brasilia_Consensus-ing.pdf
*Recognizing that, despite the measures taken to predict, prevent or
minimize their causes and
mitigate their adverse consequences, climate change and natural disasters
can have a negative impact on productive development, time use by women,
especially in rural areas, and their access to employment,*
*To implement systems of management of natural and anthropic risks with a
gender, race
and ethnic focus for addressing the causes and consequences of natural
disasters and
the differential impacts that such disasters and climate change have on
women,
focusing especially on the recovery of sustainable livelihoods, the
administration of
refuges and shelters, sexual and reproductive health, the prevention of
sexual and
gender-based violence and the elimination of obstacles to women’s rapid
integration or
reintegration in the formal employment sector, due to their role in the
economic and
social reconstruction process;*
Queridas amigas>
Acabo de llegar de la IX Conferencia regional de la Mujeres que organizo la
CEPAL en Brasilia .
A la Conferencia llegaron 800 mujeres , entre ellas representantes y&o
Ministras de las maquinarias de la Mujeres de la Región y un numero
impresionante de organizaciones de la sociedad civil.
La reunion se oriento hacia el seguimiento d e los acuerdos de la
Conferencia de Beijing , pero se incluyeron temas nuevos como el de
migración y cambio climático.
Les adjunto el link para acceder a los documentos de la Conferencia y
también a algunas ponencias . Estos están en ingles, Francés , Portugués y
Espanol.
http://www.cepal.org/cgi-bin/getprod.asp?xml=/mujer/noticias/paginas/5/38885/P38885.xml&xsl=/mujer/tpl/p18f.xsl&base=/mujer/tpl/top-bottom-pconferencia.xslt
Adjunto el link al CONSENSO DE BRASILIA y les destaco los párrafos sobre
cambio climático. Estos son una buena guía para nuestra participación en la
COP 16/. Un abrazo. Marcela
http://
www.cepal.org/mujer/noticias/paginas/5/40235/PLE-1Consenso_16_julio-esp.pdf
*Reconociendo que, pese a las medidas para prever, prevenir o reducir al
mínimo sus causas y
mitigar sus efectos adversos, el cambio climático y los desastres naturales
pueden afectar en forma negativa el desarrollo productivo, el uso del tiempo
por parte de las mujeres, particularmente en las áreas rurales, y su acceso
al empleo,
Reafirmando la necesidad de supera*r
I*mplementar sistemas de gestión de riesgos naturales y antrópicos con
enfoque de género,
étnico y racial, que permitan atender las causas y consecuencias de los
desastres naturales
y los impactos diferenciales de estos y del cambio climático en las mujeres,
con particular
énfasis en la recuperación de medios de vida sustentables, la administración
de refugios y
albergues, la salud sexual y reproductiva, la prevención de la violencia de
género y la* *superación de las barreras que impiden a las mujeres una
rápida inserción o reinserción en
el empleo formal, debido a su papel en el proceso de reconstrucción
económica y social;*
UN abrazo
Marcela
El 19 de julio de 2010 13:06, Marcela Ballara
<marcela.ballara en gmail.com>escribió:
> My congratulations for this work . I
> linkages with researchers and Universities are very important to support
> advocacy and make lobby with government,
>
> Best regards
>
> Marcela
>
>
>
> El 16 de julio de 2010 09:57, Luisa Cruz <chluisa en gmail.com> escribió:
>
>> Bravo Ana!!
>> En efecto, hay que vincular la acción de las plataformas y de la sociedad
>> civil con el mundo académico y universitario. Sobre todo en esta época en
>> que la investigación académica recibe fuertes presiones de los
>> auspiciadores, generalmente transnacionales, o en donde, las economías de
>> los gobiernos las hace buscar financiamientos que acaban
>> determinando/monopolizando sus resultados, como es el caso de la medicina y
>> de la física.
>> Un abrazo!
>> Luisa.
>>
>> 2010/7/16 Ana Agostino <ana en icae.org.uy>
>>
>>> Dear friends,
>>> queridas amigas,
>>>
>>> I wanted to share with you that last week I made two presentations in
>>> relation to poverty at the University of Frankfurt.
>>> You will see the attached poster of the activity held on 8 July. That was
>>> a panel discussion organized by the doctoral research group 'Normative
>>> Conditions of Development Cooperation', which is part of the Cluster of
>>> Excellence 'The Formation of Normative Orders' at Goethe University
>>> Frankfurt am Main (www.normativeorders.com).
>>> On the 9th of July I was invited to a colloquium with graduate students,
>>> doctoral and postdoctoral scholars from various disciplines at the Frankfurt
>>> Research Centre for Postcolonial Studies (FRCPS).
>>>
>>> It was an opportunity to highlight the centrality of gender equality as
>>> well as of education throughout life as key for poverty eradication. At the
>>> colloquium in particular I had the chance to expand on the work of the FTF
>>> and of my organisation in this field. I shared with them the experience of
>>> the poverty hearings and the women's tribunals on poverty and gender.
>>> I think it is very interesting and relevant to interact with academics as
>>> research in this field can make a great difference in the work we do on the
>>> ground.
>>> Greetings,
>>> Ana
>>>
>>>
>>> Quería compartir con ustedes que la semana pasada hice dos presentaciones
>>> en la Universidad de Frankfurt sobre el tema pobreza.
>>> Verán en el poster adjunto información sobre la actividad del 8 de julio,
>>> fue un panel de discusión organizado por el grupo de investigación de
>>> doctorantes "Condiciones Normativas en la Cooperación al Desarrollo" que
>>> hace parte del "Cluster of Excellence - 'The Formation of Normative
>>> Orders' - en la Universidad Goethe en Frankfurt.
>>> Para el 9 de julio me invitaron a un coloquio con estudiantes de grado,
>>> doctorantes y post doctorantes de diversas disciplinas del Centro de
>>> Investigación en Estudios Postcoloniales de Frankfurt. Fue una oportunidad
>>> para resaltar la centralidad de la igualdad de género así como de la
>>> educación a lo largo de la vida como elementos centrales para la
>>> erradicación de la pobreza. En el coloquio me pude extender sobre el trabajo
>>> que realizamos en el ETF y también en mi organización en este campo. En
>>> particular compartí información sobre las audiencias contra la pobreza y los
>>> varios tribunales que hemos organizado sobre pobreza y género.
>>> Creo que es importante articular con el ámbito académico ya que la
>>> investigación en este campo puede aportar significativamente al trabajo que
>>> se realiza en terreno.
>>> Saludos a todas,
>>> Ana
>>>
>>>
>>> Ana Agostino
>>> ICAE
>>> International Council for Adult Education
>>> General Secretariat
>>> 18 de Julio 2095 - Apto 301
>>> 11200 Montevideo - Uruguay
>>> Tel/fax: 005982 409 79 82
>>> E-mail: ana en icae.org.uy
>>> www.icae.org.uy
>>>
>>> _______________________________________________
>>> Gcap-mujeres mailing list
>>> Gcap-mujeres en listas.chasque.net
>>> http://listas.chasque.net/mailman/listinfo/gcap-mujeres
>>>
>>>
>>
>>
>> --
>> Luisa Cruz Hefti
>> 3, rue de Jaman
>> 1804 Corsier sur Vevey
>> Suisse
>>
>> 0041 21 921 77 17
>>
>> _______________________________________________
>> Gcap-women mailing list
>> Gcap-women en lists.apcwomen.org
>> http://lists.apcwomen.org/cgi-bin/mailman/listinfo/gcap-women
>>
>>
>
>
> --
> Marcela Ballara
> (562)7695168
>
--
Marcela Ballara
(562)7695168
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://listas.chasque.net/pipermail/gcap-mujeres/attachments/20100719/9206ceb9/attachment.htm
Más información sobre la lista de distribución Gcap-mujeres