[Gcap-mujeres] Reunión con Secretario General de ONU y comunicado de prensa

[Ana Agostino]

Queridas amigas,
aquí va el mensaje de Rosa y el comunicado de prensa en español.
Ana

___________________________________________________________

Queridas colegas:



Me complace anunciarles que esta mañana tuvimos nuestra reunión con el Secretario General de la ONU, Ban Ki-Moon. Abajo encontrarán el comunicado de prensa oficial de GCAP, pero igualmente quisiera darles una idea general de la reunión, de lo que presentamos y lo que dijo el Secretario General.



En general, fue una gran oportunidad para expresar nuestra preocupación y reiterar nuestras demandas que no sólo estaban en la Carta Abierta (pueden ver los enlaces aquí en inglés, español y francés http://www.un-ngls.org/spip.php?page=amdg10&id_article=2445 y en árabe www.whiteband.org ).  



Abajo hay algunas citas de Ban ki-Moon sólo para indicar que fue una reunión muy positiva. El Secretario General fue muy receptivo con respecto al tema de género, y tomó algunos puntos de mi presentación y la de Polly (Truscott) sobre género. Mencionó que está solicitando $15 mil millones más hasta 2011 y luego $45 mil millones hasta 2015 para los ODM 4 y 5 como parte de su Plan de Acción Conjunta sobre la Salud de las Mujeres e Infantil anunciado en la Conferencia Las Mujeres Dan Vida en Washington DC este mes. Se comprometió a hacer todo lo posible en su calidad de Secretario General para apoyar a la sociedad civil, y a tener "la más amplia participación de la sociedad civil en septiembre para asegurar una reunión exitosa". También dijo, medio en broma, que ellos se referían a las ONG como las “representantes oficiales cercanas al gobierno”, que trabajan como socias en el abordaje de desafíos tales como la lucha contra la pobreza, el empoderamiento de las mujeres y la generación de recursos.



Le daremos seguimiento al comentario sobre la participación de la sociedad civil. Después de la reunión nos reunimos como grupo y con representantes de DESA, Elisa y Zak de NGLS, para discutir los pasos a seguir. Abajo hay una breve lista con más detalles que compartimos a medida que los desarrollamos:

-- Equipo de Trabajo del presidente de la Asamblea Genearl – realmente presiona para una máxima participación – el Equipo de Trabajo tiene que estar activo hasta la Cumbre

-- Recurrir a Cofacilitadores para que envíen un “borrador preliminar no editado” de las Audiencias para que los Estados Miembros tengan las repercusiones de las Audiencias lo antes posible;

-- Planificar los acontecimientos paralelos para septiembre (la inscripción en línea debería estar lista) y luego invitarlo a asistir a uno de ellos.

-- Continuar trabajando con grupos centrales de ONG sobre aportes al Borrador del Documento Final (DOD, por sus siglas en inglés). Los aportes que faltan deben enviarse mañana o a más tardar el viernes a  fionuala.gcap en gmail.com>



Mis comentarios ce centraron principalmente en la urgente necesidad de abordar la desigualdad de género, y destacaron el hecho de que los compromisos de financiación deben ir acompañados de un abordaje de la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres, sin lo cual los ODM y otros objetivos internacionales de desarrollo no podrán lograrse.



-- destacar cuan abrumador fue el mensaje de las Audiencias sobre igualdad de género – y cómo la brecha entre las necesidades expresadas por la sociedad civil debe encontrar acciones por parte de los gobiernos. La preocupación estuvo centrada en que mientras la mayoría de los oradores elevó la voz a propósito de la igualdad de género, los gobiernos, la mayoría de los cuales no estuvo presente, continuarán ignorando el mensaje de la igualdad de género. Presionar sobre la condición constante y real del "apartheid de género”.



-- tratar cómo las crisis económica y financiera han perpetuado un ciclo de pobreza para las mujeres, en particular las mujeres migrantes, refugiadas, privadas de derechos, marginadas y comunidades socialmente excluidas. Dentro de esto mencioné el Impuesto sobre las transacciones monetarias como un medio de financiar la igualdad de género/empoderamiento de las mujeres.



-- felicitar al SG por el trabajo que ha realizado sobre la violencia contra la mujer (VAW por sus siglas en inglés) pero declarar que el mundo continúa enfrentando una situación de "generocidio". 



-- presionar por un mecanismo de auditoría de género y de personas socialmente excluidas como parte de un Plan de Avance Global en el cual se establezcan medidas de colaboración entre la sociedad civil y los gobiernos.



-- Mencionar el trabajo de los tribunales de ETF / audiencias de GCAP e invitarlo a nuestro evento propuesto en septiembre (no llegué a mencionar esto pero estará en nuestro próximo pedido que asista a un evento en septiembre).



Lysa comenzó la reunión presentando el GCAP, la carta de ODM y pasando la copia impresa, así como siguiendo acciones hacia septiembre y reforzando la relevancia de las repercusiones de las Audiencias como parte del Equipo de trabajo y el papel de la sociedad civil. Mencionó también el marco de Responsabilidad Mutua (incluido Norte-Sur, el compromiso público, y lo vinculó con instrumentos de derechos humanos como el Protocolo Opcional sobre DESC); consolidación de mecanismos financieros viables que incluyen el FTT y llevar esto a la Cumbre del G20; entrega de la declaración de visión del G20 resumiendo las posiciones de la sociedad civil sobre la ubicación de la agenda de la reforma económica y financiera en la ONU (al final de la discusión). Estuvo en el G20 en Toronto y regresará esta noche con noticias del G20 (debido a la reunión con el SG no fui a Toronto, por lo que no tenemos ningún miembro de ETF allí, pero Lysa y yo discutimos sobre colocar algunas noticias en servidor de listas de gcap-women/mujeres de ETF.



Polly hizo mención al valor agregado de un enfoque de Derechos Humanos y se centró en tres elementos: responsabilidad, participación y no discriminación (todos mencionados en el párrafo 99.4 del informe del SG Cumplir la Promesa y en la carta de GCAP). Estos elementos ocuparon un lugar importante en las audiencias de la sociedad civil y fueron retomados por otros oradores y la reunión con el SG. Agregó que el SG tuvo responsabilidad directa en asegurar que estos tres elementos fueran incorporados en un plan de desarrollo internacional: su propuesto Plan de Acción Conjunta sobre la Salud de las Mujeres e Infantil.



Jeff Huffins (CIVICUS) habló firmemente sobre el “tercer pilar” de la ONU: la sociedad civil/ONG, y cuán vital era que las OSC participaran plenamente en la Cumbre en septiembre.



Levi Bautista (United Methodist y CONGO) introdujo el mensaje de pleno empleo y trabajo decente; esa mañana recién había llegado del Congreso de ITUC en Vancouver, por lo que estaba encargado de llevar ese mensaje.



Además, más tarde ese día, el SG dio una conferencia de prensa para lanzar el Grupo de Promoción y Defensa de los ODM en el que participan Muhammad Yunus, Stine Bosse, la Presidenta Michelle Bachelet, Philippe Douste-Blazy, Hiromasa Yonekura, Wangari Maathai, Dho Young-Shim, Julio Frenk,  Akin Adesina, Sheikha Mozah Bint Nasser, Jan Eliasson, Graça Machel, Ray Chambers, Bill Gates, Ted Turner y el Profesor Jeffrey Sachs de Estados unidos. Ver el archivo en video en www.un.org/webcast 



Lea la Carta Abierta (Inglés, Francés, Español): http://www.un-ngls.org/spip.php?page=amdg10&id_article=2445  Resumen en árabe: www.whiteband.org



Fotos: www.flickr.com/photos/whiteband/sets/72157624216386855





De todas formas estaré enviando actualizaciones sobre esto, así que estén atentas. Hay más abajo.



Saludos,

Rosa



Rosa G. Lizarde
ENLACE- Educación y Establecimiento de Redes para la Cooperación y el Empoderamiento
777 United Nations Plaza
UN Church Center, Suite 6E
New York, New York 10017
tel.: +1 (347) 451-7794
fax: +1 (212) 687-1634
e-mail: Rosaencasa en aol.com
skype:  Rosaenskype



Equipo de Trabajo Feminista-GCAP   "Igualdad de Género para Erradicar la Pobreza"

www.whiteband.org 




COMUNICADO DE PRENSA


ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS, 23 DE JUNIO DE 2010 – Activistas de la sociedad civil y militantes contra la pobreza que representan a más de 120 organizaciones de todo el mundo entregaron hoy personalmente al Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, una carta con recomendaciones para un plan de avance para erradicar la pobreza y la desigualdad. El Secretario General de la ONU prometió que la sociedad civil participará ampliamente en la Cumbre de los ODM.

El Llamado Mundial a la Acción Contra la Pobreza (GCAP) acoge con entusiasmo el anuncio del Secretario General de la ONU Ban Ki-moon para formar un Grupo de Promoción y Defensa de los ODM de alto perfil. Este grupo incluye a Muhammad Yunus, Stine Bosse, la Presidenta Michelle Bachelet, Philippe Douste-Blazy, Hiromasa Yonekura, Wangari Maathai, Dho Young-Shim, Julio Frenk,  Akin Adesina, Sheikha Mozah Bint Nasser, Jan Eliasson, Graça Machel, Ray Chambers, Bill Gates, Ted Turner y el Profesor Jeffrey Sachs.

Contactos de Prensa

Michael Switow
email: switow en gmail.com
Tel.: +1 502 298 3818
Tel.: +1 647 284 4281

Rosa Lizarde
e-mail: rosaencasa en aol.com
tel.: +1 347 451 7794

Fotos y enlaces a la Carta Abierta al Secretario General de la ONU:
Lea la Carta Abierta (Inglés, Francés, Español): http://www.un-ngls.org/spip.php?page=amdg10&id_article=2445
Resumen en árabe: www.whiteband.org
Fotos: www.flickr.com/photos/whiteband/sets/72157624216386855


COMUNICADO DE PRENSA.



Una petición gigante llega al Secretario General de la ONU.
Ban Ki-Moon promete que la sociedad civil participará ampliamente en la Cumbre de los ODM

ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS, 23 DE JUNIO DE 2010 – Activistas de la sociedad civil y militantes contra la pobreza que representan a más de 120 organizaciones de todo el mundo entregaron hoy personalmente al Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, una carta con recomendaciones para un plan de avance para erradicar la pobreza y la desigualdad.

La carta abierta al Secretario General de la ONU – elaborada y firmada por organizaciones de la sociedad civil, entre las cuales se encuentran GCAP, el Equipo de Trabajo Feminista, CIVICUS, End Water Poverty y la Confederación Sindical Internacional (ITUC, por sus siglas en inglés) – contiene nueve recomendaciones clave que incluyen llamados a una mayor responsabilidad, medidas para incrementar la igualdad de género y reducir la exclusión social y el suministro de servicios públicos de calidad asequibles.

“Las ONG se encuentran cerca del gobierno, y sin el apoyo de la sociedad civil no podemos abordar temas como la lucha contra la pobreza, el empoderamiento de las mujeres y la generación de recursos”, dijo el Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, a una delegación de cinco miembros de la sociedad civil. “Todos ustedes vienen de diferentes países pero están unidos con las Naciones Unidas”.

“Es un gran logro para nuestra campaña”, declaró Lysa John, Directora de la Campaña de la mayor red contra la pobreza del mundo, el Llamado Mundial a la Acción Contra la Pobreza (GCAP). “Las voces de activistas globales de todo el mundo han sido oídas. Pero no nos detendremos hasta que los estados miembros de la ONU pongan en práctica nuestras propuestas y logremos un plan de avance genuino para erradicar la pobreza y la desigualdad y alcanzar la promesa de los Objetivos de Desarrollo del Milenio. Llevaremos esta campaña al interior de los ámbitos de poder de cada estado miembro de la ONU”.

Llíderes del mundo se reunirán en las Naciones Unidas en septiembre en una reunión que se espera creará más compromisos para lograr los Objetivos de Desarrollo del Milenio. Como preparación para este encuentro, el Secretario General de la ONU ha redactado un informe llamado “Cumplir la promesa”, que proporciona una reseña de 10 años de los ODM y recomendaciones para la acción. Actualmente los gobiernos se encuentran negociando el contenido de un plan de acción que será aprobado en la Cumbre de los ODM de septiembre. La Carta Abierta de El Mundo Que Queremos contiene propuestas específicas para este plan de la ONU.

“A menudo, las organizaciones agregan sus firmas a una petición sin ninguna esperanza real de que las personas en el poder de hecho la lean”, indicó Jeffrey Huffines de CIVICUS. “Hoy, el Secretario General de la ONU no sólo leyó nuestra propuesta, sino que acogió con entusiasmo el aporte de la sociedad civil”.

“Cuando comenzamos la campaña El Mundo Que Queremos hace seis meses en una pequeña sala de reuniones en Johannesburgo, no sabíamos adónde nos llevaría el viaje”, agregó Huffines. "Desde entonces, entusiastas militantes y redes de la sociedad civil de todo el mundo han colaborado para elaborar recomendaciones concisas sobre cómo la ONU puede lograr los ODM”.

Líderes de 189 países firmaron la Declaración del Milenio en el año 2000, en la que proponían ocho compromisos claros para erradicar la pobreza. Si bien se han hecho algunos progresos y se han alcanzado logros significativos, los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) no están en camino de lograrse para el plazo de 2015, en parte debido a la feminización de la pobreza, a los efectos cada vez más evidentes del cambio climático y a las crisis financiera y alimentaria mundiales.

“Sólo en 2009, se estima que 90 millones de personas, en su mayoría mujeres y niñas, fueron empujadas a la pobreza. La ONU necesita crear indicadores para que cada ODM mida cómo se están desenvolviendo las mujeres y los excluidos socialmente, poniendo especial atención en asegurar que estos grupos no sean dejados de lado” indicó Rosa Lizarde del Equipo de Trabajo Feminista de GCAP. “La exclusión social y de género debe estar en el centro del proceso de examen de los ODM si pretendemos erradicar la pobreza y la desigualdad”.

El Secretario General Ban Ki-moon indicó que la sociedad civil juega un papel crucial para corregir la injusticia y erradicar la pobreza.

“La desigualdad de género es una injusticia moral, política y social, y debemos trabajar juntos para corregirla”, declaró Ban Ki-moon, en respuesta a los temas planteados por la delegación de la sociedad civil. “En el nuevo Plan de Acción Conjunta sobre los ODM que anuncié recientemente, estoy realizando un llamado a una mayor inversión de $15 mil millones hasta 2011 y de $45 mil millones hasta 2015 para abordar los objetivos relacionados con la mortalidad materna e infantil".

“Esperamos ver que los países del G20 comprometan más fondos para lograr los ODM”, agregó Lizarde. Necesitamos un enfoque holístico, un enfoque en el que los derechos y la salud sexual y reproductiva se tomen en cuenta. La inclusión social, la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres deben necesariamente integrar los Objetivos de Desarrollo del Milenio.

“Estamos muy entusiasmado por haber tenido la audiencia con el Secretario General”, indicó John. “Pero ahora necesitamos la ayuda del Secretario General para implementar medidas de financiación innovadoras, como los impuestos sobre las transacciones financieras propuestos, que movilizarán recursos para mitigar los efectos del cambio climático y financiarán proyectos relacionados con los ODM. Líderes del mundo deben mostrar la visión que demostraron en el año 2000, cuando se adoptó por primera vez el Acuerdo de Desarrollo del Milenio, para así poder lograr el Mundo Que Queremos en 2015”.




------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://listas.chasque.net/pipermail/gcap-mujeres/attachments/20100624/49704ff0/attachment-0001.htm