[Gcap-mujeres] Día 5 de Movilización, 12 de marzo: conflicto armado

Lun Mar 15 11:51:28 UYT 2010

Queridas amigas,

les envío la traducción de la acción del día 12 sobre el área de conflicto 
armado.

Saludos,

Ana

Campaña electrónica de GCAP del Equipo de Trabajo Feminista - 12 Días de 
Acción sobre las 12 Áreas de Preocupación Críticas de la Plataforma para la 
Acción de Beijing (BPfA)

Día 5 de Movilización - 12 de marzo "Conflicto armado"

Quince años atrás, la Plataforma de Acción de Beijing hizo un llamado para 
aumentar la participación de la mujer en la solución de conflictos y el 
mantenimiento de la paz, la consolidación de la paz y la reconstrucción. 
También llamó a la protección de las mujeres que viven en situaciones de 
conflictos armados u otros, mujeres desplazadas y refugiadas. Durante la 
última década, se han logrado avances en la ONU en cuanto a la participación 
de la mujer en procesos de paz, la eliminación de la violencia sexual en 
conflictos armados, y la protección y promoción de los derechos de la mujer.

Este año, 2010, marca el décimo aniversario de la Resolución 1325 del 
Consejo de Seguridad (CS) de la ONU, la primera resolución aprobada por el 
Consejo de Seguridad que aborda específicamente el impacto de la guerra en 
las mujeres, y la contribución de las mujeres a la solución de conflictos y 
a la paz sostenible. Desde entonces, se han adoptado otras tres resoluciones 
del CS que tratan específicamente de las mujeres, la paz y la seguridad y 
crean conciencia sobre la violencia sexual en conflictos armados: Resolución 
1820 del CS (adoptada el 19 de junio de 2008), Resolución 1888 del CS 
(adoptada el 30 de septiembre de 2009), y Resolución 1889 del CS (adoptada 
el 5 de octubre de 2009).

Durante las últimas dos semanas, en la Comisión de la Condición Jurídica y 
Social de la Mujer (CSW) de la ONU, las mujeres debatieron acerca de los 
esfuerzos para promover la paz sostenible y la coexistencia en el proceso de 
paz palestino-israelí. Hablaron claramente sobre los avances en Liberia, 
donde las mujeres reclamaron paz y lideraron los esfuerzos para llevar paz 
al país. Al sentirse empoderadas, no se detuvieron allí sino que continuaron 
avanzando en el área de la participación política de las mujeres.

Hoy, en la clausura de la CSW, hemos visto más avances en el área de la 
mujer, la paz y la seguridad con la adopción de una resolución, Liberación 
de mujeres y niños/as secuestrados/as, incluidos/as los/las encarcelados/as 
en conflictos armados (documento E/CN.6/2010/L.3). El texto subrayó la 
necesidad de que estas mujeres, estos niños y estas niñas sean parte de los 
procesos de paz.

Con algunas objeciones y controversias, la CSW también adoptó una resolución 
sobre la situación y la asistencia a las mujeres palestinas (documento 
E/CN.6/2010/L.4), la cual hace énfasis en que mujeres y niños/as en 
conflicto fueron los/las más afectados/as. De acuerdo con el informe de las 
negociaciones del Departamento de Información Pública (DIP) de la ONU, la 
delegada israelí se opuso a la resolución alegando que el texto 
singularizaba a Israel cuando ninguna otra resolución geográfica había sido 
llevada ante la CSW, y esta politización se veía en el hecho de que la 
Plataforma de Acción de Beijing se abstenía de mencionar cualquier conflicto 
regional. Además, el DIP informó que la delegada palestina señaló que nada 
incidía más en las mujeres palestinas que una ocupación de 43 años por parte 
de Israel. En ese contexto, recordó que, inmediatamente después del anuncio 
de reanudar las conversaciones indirectas, Israel había anunciado la 
construcción de 1600 nuevos asentamientos en Jerusalén Oriental. Ese era el 
verdadero obstáculo para la paz.

Actúa: 
¡Comprométete!

De acuerdo con PeaceWomen "los próximos meses serán críticos para las 
iniciativas y las acciones creativas relacionadas con la aplicación de las 
cuatro resoluciones sobre las mujeres, la paz y la seguridad (UNSCR 1325, 
1820, 1888 y 1889). El 10º aniversario del UNSCR 1325 en octubre de 2010 
debe focalizarse en resultados específicos para las mujeres en situaciones 
de conflicto. En el correr de este año, y al acercarnos al aniversario, 
PeaceWomen y nuestras socias en los Grupos de Trabajo de las ONG abogarán 
por acciones concretas y responsabilidad."

Llamado a la solidaridad: Libertad e igualdad de género en Irán
Defensoras de los Derechos Humanos de las Mujeres, 1 - 31 de marzo de 2010
"Nosotras (un grupo de feministas iraníes y activistas por los derechos de 
las mujeres) exigimos el fin de la violencia y la represión dirigida por el 
estado, así como la inmediata liberación de todas las detenidas políticas en 
Irán. Invitamos a todas las defensoras de los derechos de las mujeres, 
activistas, organizaciones y redes en todo el mundo a demostrar su 
solidaridad con el movimiento de mujeres iraníes y el movimiento más amplio 
por la democracia en Irán mediante la organización de iniciativas bajo el 
eslogan "libertad e igualdad de género en Irán" durante el mes de marzo de 
2010.

Por sugerencias para demostrar solidaridad con las mujeres iraníes, haz clic 
AQUÍ

HOY en la CSW de la ONU - Nueva York, Sede de la ONU

Infórmate sobre el último día de negociaciones de la CSW y la adopción de 
diversas resoluciones:

http://www.un.org/News/Press/docs/2010/wom1792.doc.htm

Flashback:

Tren de la Paz a Beijing:
La Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer

*************************************************************************************Campaña 
electrónica del Equipo de Trabajo Feminista-GCAP - 12 Días de Acción sobre 
las 12 Áreas de Preocupación Críticas

8 - 19 de marzo

En conmemoración del 15 aniversario de la Cuarta Conferencia Mundial de la 
Mujer (FWCW), que se realizó en Beijing en 1995, y coincidiendo con la 54ª 
CSW de la ONU en Nueva York, la Campaña electrónica desarrollará 12 días, 
del 8 al 19 de marzo, en los que destacará un área de preocupación crítica, 
comenzando con Mujeres y Pobreza, e incluyendo temas como Educación, Salud, 
Violencia contra las Mujeres, Conflictos Armados, Economía, Toma de 
Decisiones, Mecanismos Institucionales, Derechos Humanos, Medios de 
Comunicación, Medioambiente, y terminando con la Niña.

Visítanos en Facebook

www.whiteband.org

Contribucion de Rosa Lizarde, integrante de ETF

--------------------------------------------------------------------------------

_______________________________________________

------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un mensaje que no está en formato texto plano...
Nombre     : no disponible
Tipo       : image/gif
Tamaño     : 73 bytes
Descripción: no disponible
Url        : http://listas.chasque.net/pipermail/gcap-mujeres/attachments/20100315/ac4279bc/attachment.gif
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un mensaje que no está en formato texto plano...
Nombre     : no disponible
Tipo       : image/gif
Tamaño     : 73 bytes
Descripción: no disponible
Url        : http://listas.chasque.net/pipermail/gcap-mujeres/attachments/20100315/ac4279bc/attachment-0001.gif
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un mensaje que no está en formato texto plano...
Nombre     : no disponible
Tipo       : image/gif
Tamaño     : 73 bytes
Descripción: no disponible
Url        : http://listas.chasque.net/pipermail/gcap-mujeres/attachments/20100315/ac4279bc/attachment-0002.gif