<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns:o = "urn:schemas-microsoft-com:office:office"><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8">
<META content="MSHTML 6.00.2900.2668" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face="Bookman Old Style">Caras,</FONT></DIV>
<DIV><FONT face="Bookman Old Style">Concordo em genero, número e grado com 
Marusia e Magaly.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face="Bookman Old Style">bjs.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face="Bookman Old Style">Nilza Iraci</FONT></DIV>
<BLOCKQUOTE 
style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
  <DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
  <DIV 
  style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: black"><B>From:</B> 
  <A title=magalyp@usa.net href="mailto:magalyp@usa.net">Magaly Pineda</A> 
</DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A 
  title=gcap-mujeres@listas.chasque.net 
  href="mailto:gcap-mujeres@listas.chasque.net">gcap-mujeres@listas.chasque.net</A> 
  ; <A title=gcap-mujeres@listas.chasque.net 
  href="mailto:gcap-mujeres@listas.chasque.net">gcap-mujeres@listas.chasque.net</A> 
  ; <A title=macx@repem.org.uy 
  href="mailto:macx@repem.org.uy">macx@repem.org.uy</A> </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Thursday, July 28, 2005 1:41 
  AM</DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> Re: [Gcap-mujeres] 
  URGENTE!!!SELECCION DE PANELISTAS PARA LA CUMBRE</DIV>
  <DIV><BR></DIV>Marusia :Creo que los puntos que levantas son muy atinados, es 
  necesario que avancemos con este tema de la partipacion y pasemos a las 
  estrategias gruesas. Creo, como tu ,que necesitamos: a)circular un documento 
  que sirva también para activar el debate y la movilizacion en el plano local 
  (donde solo un pequeno grupo estamos dando seguimiento a la Cumbre). b)No 
  estoy segura de que en todo los paises se ha roto el pacto sociedad 
  civil-gobierno, pienso que lo que pasa es que muchos gobiernos nos han 
  encasillado (y lo hemos permitido) en “el genero” y no nos ven como 
  interlocutoras, ni siquiera como interesadas, en los temas "duros "como la 
  pobreza. Debemos cambiar esa percepción tratando de posicionarnos o en muchos 
  casos haciendo llegar nuestras posiciones al debate sobre pobreza, hambre, 
  salud, medio ambiente, etc y siendo propositivas y enriqueciendo la visión 
  limitada del objetivo 3 de los ODM. c) En muchos paises no ha estado claro el 
  liderazgo del proceso hacia la Cumbre y en la mayoría no esta aun conformadas 
  las delegaciones oficiales ,de manera que aun hay tiempo para negociar la 
  participación, por lo que se deben empezar también conversaciones con UNIFEM Y 
  UNFPA para lograr apoyo financiero. d)Aun no se si se estan organizando 
  programas paralelos ,como en marzo, pero seria bueno impulsar que asi fuera y 
  eso si! tratar de comprometer a las y los organizadores para que el mayor 
  numero de actividades cuente con traduccion pues sino es muy frustrante para 
  la mayoria de las personas de la region. Magaly ------ Original Message 
  ------<BR><B>Received: </B>27/07/2005 10:46 PM EDT<BR><B>From: </B>"Marusia 
  Lpez Cruz" &lt;marusia25@hotmail.com&gt;<BR><B>To: 
  </B>gcap-mujeres@listas.chasque.net, macx@repem.org.uy<BR><B>Cc: 
  </B><BR><B>Subject: </B>Re: [Gcap-mujeres] URGENTE!!!SELECCION DE PANELISTAS 
  PARA LA CUMBRE<BR><BR><BR>
  <DIV>
  <DIV class=RTE>
  <P><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">Queridas compañeras: he 
  seguido con interés todas las comunicaciones, creo que son de gran aprendizaje 
  para quienes no tenemos experiencia en estos procesos, estaría super bien que 
  se sistematizaran. <o:p></o:p></SPAN></P>
  <P><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">Sobre el proceso tengo 
  algunas dudas y reflexiones:<o:p></o:p></SPAN></P>
  <P><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">1. Respecto a la 
  selección de participantes: creo que todas las compañeras propuestas tienen 
  gran capacidad y experiencia para participar, además de que han estado 
  directamente involucradas en el proceso lo cual es fundamental. Entre los 
  criterios creo que se podrían agregar el que la persona tenga las condiciones 
  y referentes organizativos en su país o a nivel regional o subregional para 
  que su participación no solo sea a título individual y se garantice la 
  divulgación de los resultados a otras compañeras del movimiento. Además sería 
  bueno si las compañeras que participarán directamente pudieran acompañarse de 
  otras compañeras y armar un equipo que permita una mayor participación, 
  diversidad y presencia de otras generaciones. Se que esto es difícil por el 
  tema de los recursos y demás pero bueno. <o:p></o:p></SPAN></P>
  <P><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">2. Sobre la Cumbre. Me 
  parece que es necesario enfatizar más que con este proceso se rompió el pacto 
  gobierno-sociedad civil logrado en las Conferencias de los 90's (cuestión que 
  ha sido colocada por varias organizaciones) y que esto es algo que ha ocurrido 
  también en otro tipo de asuntos a nivel nacional como es el caso de los 
  procesos electorales en los que la clase política ha dejado de dialogar con la 
  sociedad para definir temas estratégicos como la política económica y la 
  política exterior. <o:p></o:p></SPAN></P>
  <P><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">Frente a esto tengo la 
  duda de si existe un documento en español en el que esté plasmada la postura o 
  posturas del movimiento feminista en América Latina y el Caribe frente a la 
  Cumbre y sus implicaciones, el cual podamos circular en los diferentes grupos 
  y territorios en los que desarrollamos nuestro trabajo, así como entre los 
  medios de comunicación.<o:p></o:p></SPAN></P>
  <P><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">Saludos, 
  Marusia<o:p></o:p></SPAN></P>
  <P><BR></P></DIV></DIV><BR clear=all>
  <HR>
  MSN Premium. Protégete, Comunícate y Diviértete <A 
  href="http://g.msn.com/8HMBESMX/2746??PS=47575" target=_top>Haz clic aquí 
  </A>_______________________________________________ <BR>Gcap-mujeres mailing 
  list <BR>Gcap-mujeres@listas.chasque.net 
  <BR>http://listas.chasque.net/mailman/listinfo/gcap-mujeres <BR><BR><BR>
  <P>
  <HR>

  <P></P>_______________________________________________<BR>Gcap-mujeres mailing 
  list<BR>Gcap-mujeres@listas.chasque.net<BR>http://listas.chasque.net/mailman/listinfo/gcap-mujeres<BR></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>